EN - Moena, from November 27th to January 9th- Vigo di Fassa, from December 7th to 31st- Campitello di Fassa, from December 4th to January 9th- Carezza, from November 27th to December 19th
EN - Moena, from November 27th to January 9th- Vigo di Fassa, from December 7th to 31st- Campitello di Fassa, from December 4th to January 9th- Carezza, from November 27th to December 19th
IT - Moena, dal 27 novembre al 9 gennaio- Vigo di Fassa, dal 4 al 31 dicembre- Campitello di Fassa, dal 4 dicembre al 9 gennaio- Carezza, dal 27 novembre al 19 dicembre
英語 | イタリアの |
---|---|
fassa | fassa |
november | novembre |
january | gennaio |
di | di |
december | dicembre |
EN We encourage everyone to tweet at least one tweet on Thursday (9 December), Friday (10 December) and Monday (13 December) between 9 am and 3 pm CET to make these tweets trending and to make these politicians react
IT Invitiamo tutti a twittare almeno un tweet giovedì (9 dicembre), venerdì (10 dicembre) e lunedì (13 dicembre) tra le 9 e le 15 CET, per far sì che questi tweet facciano tendenza e che i politici reagiscano
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
cet | cet |
trending | tendenza |
politicians | politici |
thursday | giovedì |
to make | far |
to | a |
least | almeno |
and | e |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
between | tra |
these | questi |
one | un |
on | le |
make | facciano |
EN 25 December to 29 December inclusive
IT Giorni di fine anno, compreso Natale
英語 | イタリアの |
---|---|
round | round |
december | dicembre |
second | second |
to | dal |
英語 | イタリアの |
---|---|
first | first |
round | round |
december | dicembre |
to | dal |
英語 | イタリアの |
---|---|
disclosure | informativa |
shares | azioni |
conclusion | conclusione |
december | dicembre |
november | novembre |
program | programma |
of | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
round | round |
december | dicembre |
proper | proper |
second | second |
to | dal |
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
to | dal |
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
IT La Luna fredda avrà luogo il 19 dicembre, due giorni prima del solstizio di dicembre. Continua a leggere per imparare il significato del nome Luna piena e altro ancora.
英語 | イタリアの |
---|---|
cold | fredda |
december | dicembre |
will | avrà |
moon | luna |
days | giorni |
before | di |
to | a |
and | imparare |
the | il |
read | leggere |
and more | altro |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
英語 | イタリアの |
---|---|
stay | soggiorno |
december | dicembre |
free | omaggio |
a | un |
price | prezzo |
of | di |
days | giorni |
from | da |
and | e |
EN Celebrate the holidays by partying up with your friends and jumping into a number of Multiplayer modes in Black Ops Cold War. The free access week starts on Thursday, December 17 at 10am PT, and runs through Thursday, December 24 at 10am PT.
IT Celebra le festività facendo squadra con i tuoi amici in diverse modalità multigiocatore di Black Ops Cold War. La settimana ad accesso gratuito va dalle 10:00 PT di giovedì 17 dicembre alle 10:00 PT di giovedì 24 dicembre.
英語 | イタリアの |
---|---|
celebrate | celebra |
multiplayer | multigiocatore |
black | black |
ops | ops |
war | war |
free | gratuito |
access | accesso |
december | dicembre |
pt | pt |
holidays | festività |
modes | modalità |
cold | cold |
thursday | giovedì |
week | settimana |
friends | amici |
of | di |
in | in |
with | con |
the | i |
EN Starting 10AM December 18 to 10AM December 21, all Operators* (whether you’re in the free access or not) will earn double XP and double weapons bonuses across the available Multiplayer modes.
IT Dalle 10:00 del 18 dicembre alle 10:00 del 21 dicembre, tutti gli operatori* (in modalità ad accesso gratuito e non) otterranno PE e PE arma doppi in tutte le modalità multigiocatore.
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
operators | operatori |
double | doppi |
weapons | arma |
multiplayer | multigiocatore |
modes | modalità |
free | gratuito |
access | accesso |
the | le |
in | in |
and | e |
all | tutti |
not | non |
to | alle |
EN The bonuses continue at 10AM on December 22 through 10AM December 28 with Double Battle Pass XP in Multiplayer to unlock Battle Pass System content twice as fast
IT I bonus saranno disponibili anche dalle 10:00 del 22 dicembre alle 10:00 del 28 dicembre, con PE Battle Pass doppi in multigiocatore con cui sbloccare i contenuti del Battle Pass al doppio della velocità
英語 | イタリアの |
---|---|
bonuses | bonus |
december | dicembre |
pass | pass |
multiplayer | multigiocatore |
battle | battle |
fast | velocità |
content | contenuti |
the | i |
double | doppio |
in | in |
with | con |
unlock | sbloccare |
to | alle |
EN But keep in mind, from December 22-25, the Double Battle Pass XP is available only in Black Ops Cold War, and free access ends December 24
IT Ricorda che dal 22 al 25 dicembre i PE Battle Pass doppi saranno disponibili solo in Black Ops Cold War e che l'accesso gratuito terminerà il 24 dicembre
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
double | doppi |
pass | pass |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
battle | battle |
war | war |
free | gratuito |
available | disponibili |
and | e |
only | solo |
in | in |
the | i |
EN Remember, the Free Access Week is live from 10AM on December 17 through 10AM December 24.
IT Ricorda: la settimana ad accesso gratuito è disponibile dalle 10:00 del 17 dicembre alle 10:00 del 24 dicembre.
英語 | イタリアの |
---|---|
remember | ricorda |
access | accesso |
december | dicembre |
free | gratuito |
week | settimana |
the | la |
is | è |
from | dalle |
英語 | イタリアの |
---|---|
angeles | angeles |
california | california |
usa | usa |
december | dicembre |
sony | sony |
presents | presenta |
no | no |
pictures | pictures |
studios | studios |
village | village |
theatre | theatre |
way | way |
of | di |
in | a |
the | il |
los | los |
premiere | prima |
英語 | イタリアの |
---|---|
angeles | angeles |
california | california |
usa | usa |
december | dicembre |
greek | greco |
theatre | teatro |
photo | foto |
alamy | alamy |
news | news |
scarlett | scarlett |
premiere | premiere |
king | king |
live | live |
the | il |
los | los |
by | di |
in | a |
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
dustin | dustin |
lightweight | leggera |
fight | lotta |
event | evento |
arena | arena |
nevada | nevada |
charles | charles |
controls | controlla |
vegas | vegas |
body | corpo |
united | uniti |
states | stati uniti |
in | in |
v | a |
las | las |
of | di |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
fl | fl |
december | dicembre |
x | x |
beach | beach |
music | music |
festival | festival |
florida | florida |
alamy | alamy |
news | news |
fort | fort |
credit | credit |
live | live |
inc | inc |
nas | nas |
the | il |
day | giorno |
during | durante |
EN We are also here for you over the holidays! 24 & 31 December: 9 am - 4 pm | 25 December & 1 January: 10 am - 4 pm
IT Siamo qui per voi anche durante le vacanze! 24 & 31 dicembre: 9 am - 4 pm | 25 dicembre & 1 gennaio: 10 am - 4 pm
英語 | イタリアの |
---|---|
holidays | vacanze |
amp | amp |
pm | pm |
am | am |
december | dicembre |
january | gennaio |
the | le |
also | anche |
here | qui |
we | siamo |
for | per |
IT Con i miglioramenti costanti nei nostri sistemi di validazione, abbiamo introdotto le nuove funzionalità di convalida anche nel sistema di controllo generale
英語 | イタリアの |
---|---|
but | anche |
the | i |
EN December in Florence - 2021-12-17 - A long selection of events taking place in Florence and province throughout December, including many Christmas markets, food festivals and concerts.
IT Dicembre a Firenze - 2021-12-17 - Una breve rassegna degli eventi che avranno luogo durante il mese di dicembre a Firenze e provincia, tra mercatini di Natale, sagre paesane e concerti.
英語 | イタリアの |
---|---|
florence | firenze |
province | provincia |
christmas | natale |
markets | mercatini |
december | dicembre |
events | eventi |
concerts | concerti |
a | una |
of | di |
and | e |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
英語 | イタリアの |
---|---|
stay | soggiorno |
december | dicembre |
free | omaggio |
a | un |
price | prezzo |
of | di |
days | giorni |
from | da |
and | e |
EN CET1 up to 11,77% (11,29% at 31 December 2020) with respect to an SREP requirement of 8,12%; TCR: 15,47% (14,85% at 31 December 2020) with respect to an SREP requirement of 12,5%
IT CET1 in crescita all’11,77% (11,29% al 31 dicembre 2020) rispetto a un requisito SREP dell’8,12%; TCR: 15,47% (14,85% al 31 dicembre 2020) rispetto a un requisito SREP del 12,5%
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
requirement | requisito |
to | a |
an | un |
of | del |
respect | rispetto |
EN CET1: 15,97% (15,47% at 31 December 2020); TCR: 20,51% (19,87% at 31 December 2020). These results are calculated net of the profits generated by the Banking Group during the first three months of 2021.
IT CET1: 15,97% (15,47% al 31 dicembre 2020); TCR: 20,51% (19,87% al 31 dicembre 2020). Tali risultati sono calcolati al netto degli utili generati dal Gruppo Bancario nei primi tre mesi del 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
results | risultati |
calculated | calcolati |
net | netto |
profits | utili |
generated | generati |
banking | bancario |
group | gruppo |
december | dicembre |
months | mesi |
are | sono |
the first | primi |
EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17. In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
IT Sempre nel 2022, Mercurio sarà visibile nel cielo mattutino dal 2 giugno al 3 luglio e dal 3 ottobre al 17 ottobre. La sera, cerca il pianeta dal 18 aprile al 10 maggio, dal 1 agosto al 15 settembre e poi dal 7 dicembre al 31 dicembre.
英語 | イタリアの |
---|---|
mercury | mercurio |
planet | pianeta |
june | giugno |
october | ottobre |
april | aprile |
september | settembre |
december | dicembre |
july | luglio |
and | e |
august | agosto |
sky | cielo |
look for | cerca |
visible | visibile |
evening | sera |
the | il |
EN Already on December 12, it fell below 23$, while on December 26, it also fell below 20$.
IT Già il 12 dicembre era sceso sotto in 23$, mentre il 26 dicembre è sceso anche sotto i 20$.
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
already | già |
also | anche |
below | sotto |
it | il |
EN Considering the median of the average cost of each transaction, on December 1, it was above $26, while on December 19, it was below $9. Now it?s around $15.
IT Prendendo invece in considerazione la mediana del costo medio di ogni singola transazione, il primo dicembre era superiore ai 26$, mentre il 19 dicembre era inferiore ai 9$. Ora si aggira attorno ai 15$.
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
average | medio |
cost | costo |
transaction | transazione |
now | ora |
was | era |
on | invece |
of | di |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
born | nato |
december | dicembre |
known | conosciuto |
american | americano |
chicago | chicago |
juice | juice |
an | un |
as | come |
from | di |
musician | cantante |
EN The judging will consist of one (1) round taking place between December 1, 2022 and December 16, 2022. Submissions will be rated and ranked by a panel of experts in the field of business and open source technology ("Judges").
IT Il giudizio consterà di una (1) fase che avrà luogo tra il 1° dicembre 2022 e il 16 dicembre 2022. Le Candidature presentate saranno valutate e classificate da una giuria di esperti nel campo delle tecnologie aziendali e open source ("Giudici").
英語 | イタリアの |
---|---|
december | dicembre |
experts | esperti |
business | aziendali |
technology | tecnologie |
judges | giudici |
open | open |
field | campo |
source | source |
will | avrà |
be | saranno |
round | di |
a | una |
the | le |
and | e |
EN Directive 2000/29/EC has been superseded by Regulation (EU) 2016/2031 (the Plant Health Law), which came into force in December 2016 and will be applicable from 14 December 2019.
IT La direttiva 2000/29/CE è stata sostituita dal Regolamento (UE) 2016/2031 (legislazione sulla salute dei vegetali), emanato a dicembre 2016 e in vigore dal 14 dicembre 2019.
英語 | イタリアの |
---|---|
eu | ue |
health | salute |
force | vigore |
december | dicembre |
plant | vegetali |
directive | direttiva |
regulation | regolamento |
and | è |
the | la |
in | in |
has | e |
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least December 31, 2021.
IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
organizations | organizzazioni |
december | dicembre |
will remain | rimarrà |
free | gratuito |
is | disponibile |
world | mondo |
and | e |
least | almeno |
the | le |
to | fino |
until | al |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year
IT Il report sulla trasparenza copre il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre per l'anno applicabile
英語 | イタリアの |
---|---|
transparency | trasparenza |
report | report |
applicable | applicabile |
period | periodo |
january | gennaio |
december | dicembre |
through | al |
the | il |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN NOTE: Humble Monthly subscribers active as of December 6, 2019 at 10:00 am Pacific time will automatically be transferred to the Humble Choice Classic plan. More information is available here: https://support.humblebundle.com/hc/articles/360036658733
IT NOTA: gli abbonati Humble mensili attivi dal 6 dicembre 2019 alle 10:00 (Pacifico) verranno automaticamente trasferiti al piano Humble Choice Classic. Maggiori informazioni disponibili qui: https://support.humblebundle.com/hc/articles/360036658733
英語 | イタリアの |
---|---|
note | nota |
monthly | mensili |
subscribers | abbonati |
active | attivi |
pacific | pacifico |
automatically | automaticamente |
classic | classic |
plan | piano |
more | maggiori |
information | informazioni |
here | qui |
https | https |
support | support |
humble | humble |
choice | choice |
december | dicembre |
available | disponibili |
to the | al |
to | trasferiti |
of | dal |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN All workforce data as of 31 December 2020.
IT Tutti i dati sulla forza lavoro a partire dalla data 31 dicembre, 2020.
英語 | イタリアの |
---|---|
workforce | forza lavoro |
december | dicembre |
of | partire |
as | dalla |
all | tutti |
data | dati |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
英語 | イタリアの |
---|---|
closed | chiuse |
users | utenti |
december | dicembre |
team | team |
now | adesso |
access | accesso |
is | sono |
registration | registrazioni |
all | tutti |
until | al |
for | per |
50翻訳の50を表示しています