翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"complex css"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"complex css"の50翻訳の50を表示しています

complex css の翻訳

英語 の "complex css" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

complex complessa complesse complessi complesso più complesso software tecnologie
css css

英語からcomplex cssのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.

英語 イタリアの
javascript javascript
css css
prevent impediscono
showing mostrare
loading caricamento
fix risolvere
critical critico
files file
sites siti
a una
page pagina
before di
we recommend consiglia
these questi
and e
issue problema
this questo
non non

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.

英語 イタリアの
javascript javascript
css css
prevent impediscono
showing mostrare
loading caricamento
fix risolvere
critical critico
files file
sites siti
a una
page pagina
before di
we recommend consiglia
these questi
and e
issue problema
this questo
non non

EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea. If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.

IT Se vuoi aggiungere molto al file Functions.php File o Style.CSS del tuo tema, un tema figlio è una buona idea.Se stai facendo un paio, ad esempio una o due, modificazioni al tuo CSS, ti suggeriamo di utilizzare uno dei plugin CSS offerti da WordPress.

英語 イタリアの
php php
style style
css css
child figlio
functions functions
if se
file file
or o
idea idea
plugins plugin
wordpress wordpress
is è
a un
your tuo
theme tema
good buona
want vuoi
suggest suggeriamo
offered offerti
add aggiungere
using utilizzare

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.

英語 イタリアの
ajax ajax
loading caricamento
may potrebbe
prevent impedire
css css
code codice
injection iniezione
correctly corretto
added aggiunto
add aggiungere
instead di
to a
the il

EN You can use our modern and free escrow service designed to securely help you with payments. Choose a CSS freelancer to work with, transfer the agreed funds to the CSS project and release them once the CSS project is complete.

IT Puoi utilizzare il nostro deposito di garanzia, moderno e gratuito, è progettato per aiutarti nei pagamenti in modo sicuro. Scegli un fornitore CSS con cui lavorare, deposita sul progetto CSS i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.

英語 イタリアの
modern moderno
free gratuito
payments pagamenti
css css
funds fondi
complete completato
project progetto
help you aiutarti
choose scegli
a un
release di
once volta
to work lavorare
the i
securely in
you can puoi
with con
is è
use utilizzare

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto all'iniezione di codice. Per evitare il problema, è consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.

英語 イタリアの
ajax ajax
loading caricamento
may potrebbe
css css
code codice
correctly corretto
added aggiunto
add aggiungere
the il
instead di

EN The last few years has seen a greater interaction between CSS and JavaScript, beyond the simple setting of CSS classes and styles or off. So how much are we using technologies like Houdini and techniques like CSS-in-JS?

IT Negli ultimi anni, l?interazione tra CSS e JavaScript è cresciuta, non solo impostando e disattivando classi e stili CSS. Quindi quanto usi tecniche come Houdini e tecniche come CSS-in-JS?

英語 イタリアの
last ultimi
interaction interazione
css css
setting impostando
classes classi
styles stili
years anni
javascript javascript
techniques tecniche
and è
a solo
has e
in negli
so quindi

EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting

IT Mentre l?analisi del codice CSS ci dice cosa stanno facendo gli sviluppatori CSS, guardare il codice del preprocessore può dirci qualcosa su ciò che gli sviluppatori CSS vogliono fare, ma non possono, il che in qualche modo è interessante

英語 イタリアの
analyzing analisi
css css
code codice
developers sviluppatori
ways modo
interesting interessante
is è
but ma
about su
are stanno
want to vogliono
can può
in in
tells dice
a qualche
to guardare
while mentre
doing facendo
what cosa
tell non
which il

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

IT Infine, il pannello 'CSS' ha sempre il CSS per il gradiente corrente per una facile copia e incollatura nel tuo foglio di stile. Puoi anche utilizzare questo pannello per importare un gradiente CSS esistente nello strumento.

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

IT Miglioramento: correzione visuale: miglioramento delle notifiche CSS di Imafigy per evitare conflitti con WP Engine CSS

英語 イタリアの
visual visuale
fix correzione
notices notifiche
css css
wp wp
engine engine
improvement miglioramento
avoid evitare
with con

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

IT Passaggio n. 4.Apri il tuo file Style.csss facendo clic con il tasto destro su di esso e selezionando "Modifica" >> Copia e incolla il seguente codice nel documento Style.csss e fai clic su "Salva modifiche"

英語 イタリアの
style style
gt gt
copy copia
paste incolla
code codice
right destro
file file
document documento
save salva
changes modifiche
selecting selezionando
edit modifica
click clic
on su
the il
your tuo
and e

EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

IT Per aggiungere codice CSS per definire lo stile, utilizza l'Editor CSS personalizzato.

英語 イタリアの
css css
styles stile
the lo
use utilizza
to definire
add aggiungere

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.

英語 イタリアの
css css
if se
style style
gt gt
tags tag
code codice
adding aggiungendo
the i
custom personalizzato
recommend consigliamo
instead di

EN Get access to our CSS freelancers and CSS experts

IT Entra in contatto con i nostri freelancer CSS ed esperti CSS

英語 イタリアの
css css
freelancers freelancer
experts esperti
our nostri
to in

EN CSS responsive animated SCSS accordion includes various accordion HTML web elements, such as vertical accordions, horizontal accordions, real estate logo maker, or flat accordion CSS responsive animated accordion

IT La fisarmonica SCSS animata reattiva CSS include vari elementi Web HTML per fisarmonica, come fisarmoniche verticali, fisarmoniche orizzontali, creatore di logo immobiliare o fisarmonica piatta fisarmonica animata CSS reattiva

英語 イタリアの
css css
responsive reattiva
animated animata
accordion fisarmonica
includes include
html html
web web
elements elementi
vertical verticali
horizontal orizzontali
maker creatore
flat piatta
real estate immobiliare
or o
various vari
as come
such di
logo logo

EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion

IT La fisarmonica orizzontale e la fisarmonica verticale nelle pagine di destinazione Unbounce creeranno un portfolio CSS puro a fisarmonica per un modello di business con fisarmonica CSS solo HTML opzionale

英語 イタリアの
horizontal orizzontale
accordion fisarmonica
vertical verticale
pages pagine
pure puro
css css
portfolio portfolio
optional opzionale
html html
a un
business business
template modello
the la
with con
only solo

EN After compressing and optimising your images, it is time to start looking for images you can now replace with fonts or CSS code. For example, it is entirely possible to create shading or backgrounds in CSS.

IT Dopo aver compresso e ottimizzato le immagini, devi trovare le immagini che oggi puoi sostituire con tipi di carattere o di codice CSS. È ad esempio del tutto possibile creare sfumature o sfondi (background) in CSS.

英語 イタリアの
images immagini
now oggi
replace sostituire
fonts carattere
css css
code codice
or o
example esempio
possible possibile
in in
with con
backgrounds sfondi
you can puoi

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

IT Miglioramento: correzione visuale: miglioramento delle notifiche CSS di Imafigy per evitare conflitti con WP Engine CSS

英語 イタリアの
visual visuale
fix correzione
notices notifiche
css css
wp wp
engine engine
improvement miglioramento
avoid evitare
with con

EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.

IT Sarebbe consigliabile avere una conoscenza di base di HTML e CSS. Se non li hai, si consiglia di completare il primo corso di Javier a Domestika: Introduzione allo sviluppo web reattivo con HTML e CSS.

英語 イタリアの
html html
css css
responsive reattivo
basic di base
knowledge conoscenza
if se
course corso
web web
development sviluppo
recommended consiglia
got il
a una
introduction introduzione
with con
in primo
and e
to a

EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

IT Per aggiungere codice CSS personalizzato per definire lo stile, utilizza l'Editor CSS personalizzato.

英語 イタリアの
css css
styles stile
the lo
use utilizza
to definire
add aggiungere

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.

英語 イタリアの
css css
if se
style style
gt gt
tags tag
code codice
adding aggiungendo
the i
custom personalizzato
recommend consigliamo
instead di

EN Would you like to remove unused CSS from your WordPress site to make it load faster & get better performance grades ? There is a lot of CSS code that gets added by WordPress themes and plugins that you [?]

IT Volete rimuovere i CSS inutilizzati dal vostro sito WordPress per renderlo più veloce e ottenere migliori prestazioni? C'è molto codice CSS che viene aggiunto dai temi e dai plugin di WordPress che [...]

英語 イタリアの
css css
performance prestazioni
code codice
added aggiunto
plugins plugin
wordpress wordpress
themes temi
site sito
remove rimuovere
your vostro
get ottenere
better migliori
faster veloce
of di
make it renderlo
to viene
and e
from dal
that che

EN Custom CSS - Add custom CSS to style fonts, colors, and backgrounds beyond Squarespace's built-in options.

IT CSS personalizzato - Aggiungi CSS personalizzati per definire tipi di carattere, colori e sfondi differenti rispetto alle opzioni integrate di Squarespace.

英語 イタリアの
css css
add aggiungi
fonts carattere
colors colori
backgrounds sfondi
options opzioni
to definire
built-in integrate
and e
beyond di

EN Like last year, we put all CSS code through a CSS parser, and stored the Abstract Syntax Trees (AST) for all stylesheets in the corpus, resulting in a whopping 10 TB of data

IT Come l?anno scorso, abbiamo inserito tutto il codice CSS attraverso un CSS parser e memorizzato gli Abstract Syntax Trees (AST) per tutti i fogli di stile nel corpo, risultando in un enorme 10 TB di dati

英語 イタリアの
last scorso
css css
code codice
stored memorizzato
tb tb
trees trees
a un
data dati
year anno
we abbiamo
all tutti
in in
the i
of di
and e

EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is

IT Volevamo esaminare SCSS ovunque fosse fornito tramite le mappe dei sorgenti poiché ci mostra ciò di cui gli sviluppatori hanno bisogno dai CSS che non è ancora possibile, mentre lo studio dei CSS ci mostra ciò che gli sviluppatori usano attualmente

英語 イタリアの
shows mostra
developers sviluppatori
css css
studying studio
currently attualmente
we wanted volevamo
need bisogno
wherever ovunque
use usano
is è
possible possibile
was fosse
as poiché
to dei
provided di
not non

EN Of those, the overwhelming majority (45%) came from other CSS files, indicating usage of build processes that operate on CSS files, such as minification, autoprefixer, and/or PostCSS

IT Di questi, la stragrande maggioranza (45%) proveniva da altri file CSS, indicando l?utilizzo di processi di compilazione che operano su file CSS, come la minificazione, autoprefixer e/o PostCSS

英語 イタリアの
css css
files file
indicating indicando
build compilazione
processes processi
usage utilizzo
or o
operate operano
from da
on su
majority maggioranza
came che
other altri
the la
as come
of di
and e

EN Houdini is a set of low-level APIs that exposes parts of the CSS engine, giving developers the power to extend CSS by hooking into the styling and layout process of a browser?s rendering engine

IT Houdini è un insieme di API di basso livello che espone parti del motore CSS, dando agli sviluppatori il potere di estendere CSS agganciandosi allo stile e al processo di layout del motore di rendering di un browser

英語 イタリアの
apis api
css css
engine motore
giving dando
developers sviluppatori
power potere
process processo
browser browser
rendering rendering
a un
parts parti
styling stile
layout layout
level livello
the il
to allo
of di
that che
extend estendere
is è

EN However, when we looked at usage of various CSS-in-JS libraries, it turned out that only about 2% of websites use any CSS-in-JS method, with Styled Components accounting for almost half of that.

IT Tuttavia, quando abbiamo esaminato l?utilizzo di varie librerie CSS-in-JS, è emerso che solo il 2% circa dei siti web utilizza un metodo CSS-in-JS, con Styled Components che ne rappresentano quasi la metà.

英語 イタリアの
libraries librerie
half metà
method metodo
when quando
we abbiamo
various varie
that che
it il
only solo
almost quasi
at in
use utilizzo
with con
about circa

EN This indicates a strong developer need for customization of built-in UI controls, for which standards-compliant CSS still falls short, although there are multiple ongoing CSS WG discussions to ameliorate that.

IT Ciò dimostra una forte esigenza degli sviluppatori per la personalizzazione del controllo dell?interfaccia utente incorporata basata su standard, sebbene il CSS basato su standard sia ancora inadeguato.

英語 イタリアの
strong forte
developer sviluppatori
need esigenza
customization personalizzazione
controls controllo
css css
built-in incorporata
standards standard
a una
although sebbene
there ci
built basata

EN Some of this data will be brought back to the CSS WG to help drive CSS?s evolution, because data-driven decisions are the best kind of decisions.

IT Alcuni di questi dati verranno riportati al CSS WG per aiutare a guidare l?evoluzione dei CSS, perché le decisioni guidate dai dati sono il miglior tipo di decisioni.

英語 イタリアの
data dati
css css
evolution evoluzione
decisions decisioni
the best miglior
to the al
to help aiutare
are sono
the le
back per
to a
kind tipo

EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code

IT La parte CSS del codice viene aggiunta all'HTML (inline CSS).Ciò ti consente anche di incorporare video o aggiungere elementi interattivi nel codice HTML del tuo modello di email

英語 イタリアの
css css
lets consente
videos video
interactive interattivi
email email
template modello
code codice
html html
or o
add aggiungere
embed incorporare
your tuo
the la
elements elementi
added aggiunta
to viene
this ciò
of di
also anche

EN The average page size continues to increase, whether it is because of complex CSS, high-quality images and video assets, or extensive usage of javascript snippets

IT Le dimensioni medie della pagina continuano ad aumentare, sia a causa di CSS complessi, immagini di alta qualità e video, sia per l'uso esteso di frammenti javascript

英語 イタリアの
complex complessi
css css
extensive esteso
javascript javascript
snippets frammenti
continues continuano
images immagini
video video
quality qualità
size dimensioni
the le
average medie
increase aumentare
high alta
page pagina
to a
is sia
of di
and e

EN The large CSS file is a disadvantage of this WordPress page builder as it makes manual changes more difficult. You'll also notice that the handling in edit mode is much slower in complex layouts with many elements.

IT Gli svantaggi di questo WordPress page builder includono il grande file CSS, che rende difficili le regolazioni manuali. Inoltre, in modalità di modifica, noterete che i layout complessi con molti elementi rallentano l'operazione.

英語 イタリアの
css css
wordpress wordpress
builder builder
manual manuali
layouts layout
file file
page page
difficult difficili
complex complessi
edit modifica
large grande
with con
in in
many molti
makes rende
elements elementi
mode modalità
the i
this questo
of di

EN With the right placement and a few lines of CSS, you can quickly and easily style Weglot’s language switcher to match your site, without the need for complex template editing, HTML, or PHP coding skills.

IT Con il giusto posizionamento e poche righe di CSS, è possibile adattare rapidamente e facilmente il cambio di lingua di Weglot al proprio sito, senza dover ricorrere a complesse operazioni di modifica dei modelli, HTML o PHP.

英語 イタリアの
css css
complex complesse
html html
php php
quickly rapidamente
easily facilmente
site sito
or o
editing modifica
placement posizionamento
template modelli
the il
and è
you adattare
without senza
you can possibile
can dover
language lingua
to a
a poche
right giusto
with con

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati

英語 イタリアの
advanced avanzato
business business
rules regole
engine motore
complex complessi
event eventi
optimization ottimizzazione
includes include
support supporto
resource risorse
a un
planning pianificazione
with con
that che
and e
problems problemi

EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.

IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.

英語 イタリアの
incredible incredibile
improvement miglioramento
documents documenti
less meno
particularly particolarmente
complex complessi
massive grandi
this questo
is è

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

IT Data ingestion e data migrationcontinue La soluzione Change Data Capture (CDC) completamente automatica di Qlik consente la data ingestion continua in tempo reale

英語 イタリアの
qlik qlik
data data
in in
of di
and e

EN SexMachineVR is a post-nuclear VR porn game. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.

IT SexMachineVR è un gioco porno post-nucleare VR. L'azione si svolge in un complesso abbandonato che prevede servizi sessuali. Purtroppo, la maggior parte del complesso è distrutta, ma l'azione si svolge nelle parti rimanenti.

英語 イタリアの
abandoned abbandonato
complex complesso
unfortunately purtroppo
remaining rimanenti
vr vr
porn porno
services servizi
is è
a un
but ma
game gioco
sex sessuali
parts parti
the la
in in
that che
of del

EN In several cases, above all related to semantically complex languages ​​such as Italian, false positives have been found linked to locutions, the structure of which  “cannot not be defined no less than complex to interpret”.

IT In diversi casi, soprattutto legati a lingue semanticamente complesse come l’italiano, sono stati riscontrati falsi positivi collegati a locuzioni, la struttura delle quali “non può non essere definita non meno che complessa da interpretare”.

EN Whether you cut large panels, squares, rectangles, curves, or even highly complex patterns, our advanced sunshade production machinery allows you to cut an infinite range of complex shapes with speed and precision.

IT Tagliare pannelli molto grandi, realizzare quadrati e rettangoli, curve e sagome molto complesse non è un problema: grazie alle tecnologie multiple le nostre macchine consentono di tagliare in modo rapido e preciso qualunque tessuto.

英語 イタリアの
panels pannelli
squares quadrati
rectangles rettangoli
curves curve
complex complesse
advanced tecnologie
machinery macchine
allows consentono
precision preciso
speed rapido
large grandi
an un
cut tagliare
of di
and è
or non
to alle
our in

EN SexMachineVR is the only post-nuclear game among all VR porn games. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.

IT SexMachineVR è l'unico gioco post-nucleare tra tutti i giochi porno VR. L'azione si svolge in un complesso abbandonato che prevede servizi sessuali. Purtroppo, la maggior parte del complesso è distrutta, ma l'azione si svolge nelle parti rimanenti.

英語 イタリアの
abandoned abbandonato
complex complesso
unfortunately purtroppo
remaining rimanenti
vr vr
porn porno
services servizi
is è
games giochi
but ma
game gioco
sex sessuali
parts parti
the i
all tutti
in in
an un
that che
of del

EN This challenge is even more complex on the internet, a tremendous tool and a major growth lever for sellers, but one whose vastness makes the question of visibility particularly complex

IT Tale problematica è ancora più determinante su Internet, strumento formidabile e fonte di crescita per i venditori ma la cui estensione rende particolarmente complessa la questione della visibilità

英語 イタリアの
internet internet
tool strumento
sellers venditori
makes rende
visibility visibilità
growth crescita
but ma
complex complessa
particularly particolarmente
the i
of di
on su
this tale
is è

EN With technologies such as Age Control Complex and Plumping Marine Complex, the company strives to offer the best technology in hair care to the discerning stylists and consumers.

IT Con tecnologie come Age Control Complex e Plumping Marine Complex, si sforza di portare la migliore tecnologia nella cura dei capelli a stilisti e consumatori esigenti.

英語 イタリアの
control control
marine marine
hair capelli
care cura
consumers consumatori
age age
complex complex
technologies tecnologie
technology tecnologia
the la
and e
with con
the best migliore

EN Visualize Complex Data - Actipro Charts is a set of full-sized charts that provide rich visualization for quantitative data. It's designed to make even the most complex data easily readable.

IT Modifica il codice nelle app - SyntaxEditor è un potente controllo di editing testi con ampie funzioni per la modifica efficiente dei codici, quali evidenziazione sintassi, struttura del codice, parsing, numeri di riga e selezione blocchi.

英語 イタリアの
a un
is è
data riga
the il

EN Rachel Maddow works with unmatched rigor and resolve to explain our complex world and deliver news in a way that's illuminating and dynamic, connecting the dots to make sense of complex issues

IT Il meglio di Deejay Chiama Italia

英語 イタリアの
the il
of di

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

IT Sfrutta meglio i dati provenienti da SAP, mainframe e altre sorgenti complesse Qlik ha più di dieci anni di esperienza nell'accesso a complesse strutture di dati in applicazioni SAP e mainframe e nella loro trasformazione in formati ottimizzati per AWS

英語 イタリアの
complex complesse
qlik qlik
transforming trasformazione
structures strutture
mainframe mainframe
aws aws
leverage sfrutta
optimized ottimizzati
better meglio
sap sap
other altre
applications applicazioni
data dati
formats formati
expertise esperienza
in in
has ha
of di
a dieci
from da

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

IT Il 30% degli utenti abbandona il processo di checkout a causa di una procedura di registrazione o di login complessa, che richiede troppe informazioni o che presenta un’interfaccia poco usabile.

英語 イタリアの
checkout checkout
complex complessa
details informazioni
users utenti
or o
login login
process processo
the il
a una
of di
too many troppe
to a
has richiede
registration registrazione

EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.

IT Livelli di servizio elevati, domanda intermittente e strategie di acquisto complesse. Un'organizzazione complessa dal magazzino al punto vendita.

英語 イタリアの
service servizio
levels livelli
intermittent intermittente
purchasing acquisto
strategies strategie
warehouses magazzino
complex complesse
demand domanda
and e

EN Complex problems that are answered with an equally complex technology, able to help people to identify the optimal solution”.

IT Problemi complessi ai quali si risponde con una tecnologia altrettanto complessa, in grado di aiutare le persone nell’individuare la soluzione ottimale”.

EN In several cases, above all related to semantically complex languages ​​such as Italian, false positives have been found linked to locutions, the structure of which  “cannot not be defined no less than complex to interpret”.

IT In diversi casi, soprattutto legati a lingue semanticamente complesse come l’italiano, sono stati riscontrati falsi positivi collegati a locuzioni, la struttura delle quali “non può non essere definita non meno che complessa da interpretare”.

50翻訳の50を表示しています