翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"bed"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"bed"の50翻訳の50を表示しています

bed の翻訳

英語 の "bed" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

bed a abbiamo anche appartamento bagno camera camera da letto camere camere da letto casa come di divano letto essere grande ha hanno ho il letti letto letto matrimoniale o ogni piano soggiorno sono stanza un una è

英語からbedのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN We have one 8-bed room, one 12-bed room, 6-bed room, 5-bed room, 3-bed room and double room

IT Sono presenti una camera da 8 letti, una da 12 letti, una da 6 letti, una da 5 letti, una tripla e una camera doppia

英語 イタリアの
room camera
bed letti
and e
double doppia

EN One large King bed or two Twin beds, sofa bed. Option to add one additional bed, upon request.

IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli, divano letto. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.

英語 イタリアの
sofa divano
king king
or o
beds letti
request richiesta
add aggiunto
bed letto
option un
two due

EN Often the day bed is also defined by the English term daybed just to remember its relationship with the bed, a bed to devote a daytime place or a simple moment of relaxation.

IT Spesso la dormeuse viene definita anche con il termine inglese daybed proprio per ricordare la sua parentela con il letto, un letto a cui dedicare un riposto diurno o un semplice momento di relax.

英語 イタリアの
bed letto
defined definita
term termine
devote dedicare
relaxation relax
day diurno
a un
or o
simple semplice
often spesso
remember ricordare
with con
also anche
english inglese
to a
the il

EN With an upholstered headboard like in the Magnum bed, with a meshed hide-leather one like in the Cestone bed or with a reed headboard like in the Piano bed

IT Testata tessile come nel letto Magnum, in cuoio o cuoio intrecciato come nel modello Cestone o con testata e pediera in giungo come nel letto Piano

英語 イタリアの
bed letto
piano piano
or o
leather cuoio
with con
in in
like e

EN The Bed Manager, implemented by D.G.R. n. 821/2009, is Dr. Gennaro Capalbo, Head of Bed Management.

IT Il responsabile dei processi di ricovero e dimissione (bed manager), in applicazione della D.G.R. n. 821/2009, è il Dott. Gennaro Capalbo, responsabile della struttura semplice Bed Management.

英語 イタリアの
d d
r r
n n
bed bed
is è
dr dott
manager manager
g g
head responsabile
the il
management management

EN 7 beds: 3 double bed, 1 single bed room – living/dining-room – 2 bath-rooms + 1 toilette – entrance – kitchen – store-room – 2 balconies – 2 parking-places – Villa: flat 2 floor with wonderfull, sunny view

IT L’appartamento sito in una posizione ideale per chi soggiorna a Cortina, è situato in località Ronco.

英語 イタリアの
places località
single a
with per

EN One large king bed or two twin beds. Option to add one additional bed upon request.

IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli, divano letto. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.

英語 イタリアの
king king
or o
beds letti
request richiesta
add aggiunto
bed letto
option un
two due

EN In case of power failure, it is always possible to open and close the bed manually, but only if mattress correctly lays on the bed base.

IT In caso di mancata alimentazione è sempre possibile aprire o chiudere il letto manualmente. 

英語 イタリアの
power alimentazione
possible possibile
bed letto
manually manualmente
always sempre
of di
in in
is è

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza

英語 イタリアの
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
or o
is è
room camera
but ma
a un
bed letto
to a
with con
from da
may può

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli

英語 イタリアの
triple tripla
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
beds letti
people persone
room camera
but ma
a un
three tre
bed letto
to a
or oppure
may può
from da
is è

EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.

IT Ho a disposizione matrimoniale e armadio, con bagno esclusivo. Il letto è nel mio ufficio. Mi piacciono i cani e gatti. È possibile combinare ...

英語 イタリアの
bed letto
wardrobe armadio
exclusive esclusivo
bathroom bagno
office ufficio
dogs cani
cats gatti
combine combinare
i have ho
available a disposizione
with con
the i
you can possibile
my mio
is è

EN One large King bed or two Twin beds. Option to add one additional bed, upon request.

IT Un letto matrimoniale King o due letti singoli. Possibilità di letto aggiunto su richiesta.

英語 イタリアの
king king
or o
beds letti
request richiesta
add aggiunto
bed letto
option un
two due

EN BED FEET - High quality designer BED FEET | Architonic

IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic

英語 イタリアの
bed letto
feet piedi
designer design
architonic architonic

EN GUEST is a solid, simple stacking bed. For guests, for the teenager room and the holiday home. Two beds stacked, without fixings, make a wonderful couch for the daytime which can be made cosy with large cushions. Suitable as a permanent and double bed.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

英語 イタリアの
the nella
for per
and lingua
which scegli

EN One of the criteria to make the right choice is to evaluate the level of comfort the bed is able to ensure and this depends on the quality of the bed bases and even more on the mattress and pillows

IT Uno dei criteri per fare la scelta giusta é quello di valutare il livello di confort, che dipende dalla qualità della rete di sostegno e, soprattutto, dal materasso e dai guanciali

英語 イタリアの
criteria criteri
choice scelta
comfort confort
mattress materasso
level livello
quality qualità
evaluate valutare
depends dipende
the il

EN Last, the bed needs to be dressed with bedding, that is to say with bed linens and pillowcases, blankets and bedspreads, that besides contributing to a comfortable sleep, impact the final look of the whole room

IT Infine, il letto va vestito con la biancheria da letto, ovvero con set di lenzuola e federe, coperte e copriletti, che oltre a garantire un riposo confortevole, incidono sull’estetica della stanza

英語 イタリアの
dressed vestito
blankets coperte
comfortable confortevole
sleep riposo
a un
bed letto
to a
of di
bedding biancheria
and e
the il
with con
that che

EN QUEEN SIZE BED THIRD and FOURTH BED upon request TERRCE with JACUZZI WIFI INTERNET CONNECTION SATELLITE TV

IT LETTO KING SIZE TERZO e QUARTO LETTO su richiesta TERRAZZA con JACUZZI esterna CONNESSIONE INTERNET WI-FI TV SATELLITARE CASSAFORTE MINIBAR

英語 イタリアの
bed letto
third terzo
fourth quarto
wifi wi-fi
satellite satellitare
tv tv
size size
jacuzzi jacuzzi
internet internet
and e
request richiesta
connection connessione
with con
upon su

EN Loft Bed To Bunk Bed Conversion Kit, White/ Oak

IT Kit di conversione per Letto a soppalco alto su letto a castello, bianco/quercia

英語 イタリアの
bed letto
conversion conversione
kit kit
white bianco
oak quercia
to a

EN When the sofa bed is as beautiful as a sofa and as comfortable as a bed.

IT Quando il divano letto è bello come un divano e comodo come un letto.

英語 イタリアの
sofa divano
beautiful bello
comfortable comodo
a un
the il
bed letto
when quando
as come
is è

EN The sofa bed usually is placed in the living room and just used as bed when necessary

IT Il divano letto si trova spesso in un soggiorno da utilizzare all’occorrenza come letto di emergenza

英語 イタリアの
sofa divano
usually spesso
used utilizzare
the il
in in
as come
bed letto

EN Different solutions that stretch until the elegant sofa bed of the Eden collection (double bed, with one or more single beds) with hide-leather headboard

IT Diverse le soluzioni che spaziano dall’elegante divano letto della collezione Eden (matrimoniale, con uno o con due letti singoli) con testata rivestita in cuoio

英語 イタリアの
solutions soluzioni
sofa divano
eden eden
or o
beds letti
leather cuoio
different diverse
the le
collection collezione
that che
bed letto
of della
one uno
with con
single in

EN The second bed is pulled out from under the sofa thanks to an inner mechanism that permits with a simple touch to lift up the single bed. 

IT Il secondo letto si estrae da sotto e si solleva con facilità con il semplice tocco del piede grazie ad un meccanismo a pompa. 

英語 イタリアの
bed letto
mechanism meccanismo
touch tocco
simple semplice
to a
a un
from da
the il
with con

EN Several small tables can play as nightstands when placed on the sides of the bed, or you can opt for beds with the extended headboard that also works as night stands like in the Newbridge bed

IT Diversi i tavolini a collezione che possono fungere da utili comodini da porre a fianco del letto, ma non mancano anche letti con testata che si prolunga inglobando il comodino come nel letto Newbridge

英語 イタリアの
small tables tavolini
beds letti
also anche
can possono
bed letto
as come
the i
that che
or non
with con
several diversi
of del

EN Our youngest guests can also sleep in a travel bed / child?s bed.

IT Tutti gli appartamenti sono accessibili con l?ascensore.

英語 イタリアの
in con
a tutti

EN Suitable for 2 people, plus one more person on the sofa bed or extra bed

IT Adatto per 2 persone, più una persona in più sul divano letto o letto supplementare

英語 イタリアの
suitable adatto
sofa divano
or o
people persone
person persona
bed letto

EN Suitable for 2 people, plus two more people on the sofa bed or extra bed

IT Adatto per 2 persone, più altre due persone sul divano letto o letto supplementare

英語 イタリアの
suitable adatto
sofa divano
or o
people persone
bed letto
for per
on sul

EN Suitable for 3-4 persons, plus one more person on the sofa bed or extra bed

IT Adatto per 3-4 persone, più una persona in più sul divano letto o letto supplementare

英語 イタリアの
suitable adatto
sofa divano
or o
bed letto
person persona

EN Suitable for 3-4 people, plus two more people on the sofa bed or extra bed

IT Adatto per 3-4 persone, più altre due persone sul divano letto o letto supplementare

英語 イタリアの
suitable adatto
sofa divano
or o
people persone
bed letto
for per
on sul

EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...

IT La nostra famiglia vive in una casa con 2 camere da letto esterne, una con un letto a castello per due persone e una con un letto matrimoniale, ada...

英語 イタリアの
lives vive
family famiglia
a un
bed letto
our nostra
in in
bedrooms camere da letto
twin due
and e
house casa
for da
with con

EN Villa il Poggiale - Chianti Bed & Breakfast - 2016-03-09 - Florence Villa il Poggiale is an entirely restored renaissance villa near Florence offering hotel accommodation with bed and breakfast treatment, in the heart of Chianti

IT Il mercato delle Cascine - 2014-07-11 - Tutto ciò che c'è da sapere sul mercato più grande di Firenze, cosa offre, quando viene organizzato ed il modo migliore per arrivarci.

英語 イタリアの
florence firenze
the il
entirely tutto
is viene
in sul
of di

EN BED HEADBOARDS - High quality designer BED HEADBOARDS | Architonic

IT TESTIERE DI LETTO - Pregiate TESTIERE DI LETTO di design | Architonic

英語 イタリアの
bed letto
designer design
architonic architonic

EN BED FEET - High quality designer BED FEET | Architonic

IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic

英語 イタリアの
bed letto
feet piedi
designer design
architonic architonic

EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store

IT Vendere Giroletto Online | Apri un Negozio di Giroletto - Shopify Italia

英語 イタリアの
online online
start apri
sell vendere
a un
store negozio

EN How to Sell Bed frames Online | Start a Bed frame Business with an Online Store

IT Vendere Giroletto Online | Apri un Negozio di Giroletto - Shopify Italia

英語 イタリアの
online online
start apri
sell vendere
a un
store negozio

EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...

IT La nostra famiglia vive in una casa con 2 camere da letto esterne, una con un letto a castello per due persone e una con un letto matrimoniale, ada...

英語 イタリアの
lives vive
family famiglia
a un
bed letto
our nostra
in in
bedrooms camere da letto
twin due
and e
house casa
for da
with con

EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.

IT Ho a disposizione matrimoniale e armadio, con bagno esclusivo. Il letto è nel mio ufficio. Mi piacciono i cani e gatti. È possibile combinare ...

英語 イタリアの
bed letto
wardrobe armadio
exclusive esclusivo
bathroom bagno
office ufficio
dogs cani
cats gatti
combine combinare
i have ho
available a disposizione
with con
the i
you can possibile
my mio
is è

EN Secondly, it is really important to invest in a good bed system (mattress + pillows + bed structure), and this regardless of the brand you choose

IT In secondo luogo, è veramente importante investire in un buon sistema letto (materasso+cuscini+struttura letto), e questo indipendentemente dalla marca che si sceglierà

英語 イタリアの
important importante
bed letto
mattress materasso
pillows cuscini
brand marca
really veramente
a un
system sistema
structure struttura
invest investire
good buon
regardless indipendentemente
in in
this questo
is è

EN We have really nice 3 bed room available for 3 female international student or on a working holiday visa holder. This is a 5 Bed Room house and w...

IT Abbiamo davvero una bella camera con 3 letto disponibile per 3 studentessa internazionale o su un supporto del visto vacanza-lavoro. Si tratta di una casa in camera da letto 5 e w ...

英語 イタリアの
nice bella
international internazionale
holiday vacanza
visa visto
holder supporto
w w
or o
really davvero
we abbiamo
room camera
a un
bed letto
working lavoro
on su
and e
for da
house di

EN Residenza Luce is an elegant Bed and Breakfast that overlooks the charming historic centre of Amalfi and is just a short distance from the beach and main attractions.

IT Residenza Luce è un elegante Bed and Breakfast che si affaccia sull?affascinante centro storico di Amalfi, a pochi passi dal mare e dalle principali attrazioni della città.

英語 イタリアの
residenza residenza
luce luce
elegant elegante
overlooks affaccia
charming affascinante
historic storico
amalfi amalfi
beach mare
attractions attrazioni
bed bed
breakfast breakfast
centre centro
a un
main principali
of di
and and
is è

EN Bed & Breakfast Culinary Experiences Family Special Offers View all

IT Bed & Breakfast Culinaria Esperienze Famiglia Offerte speciali mostra tutto

英語 イタリアの
amp amp
culinary culinaria
experiences esperienze
bed bed
breakfast breakfast
family famiglia
offers offerte
special speciali
view mostra
all tutto

EN Actress Monica Vitti poses for the photo on a bed in a room in Rome, May 1960

IT L'attrice Monica Vitti posa per la foto su un letto in una stanza di Roma, maggio 1960

英語 イタリアの
monica monica
vitti vitti
photo foto
rome roma
a un
the la
bed letto
in in
on su

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, monica vitti, actress, bed, room, rome

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, monica vitti, attrice, letto, stanza, roma

英語 イタリアの
photograph fotografia
monica monica
vitti vitti
actress attrice
rome roma
to per
keywords parole chiave
bed letto
describe descrivere

EN The river stretches beyond its bed

IT Il fiume si estende oltre il suo letto

英語 イタリアの
river fiume
beyond oltre
bed letto
the il

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face. Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.

IT Guardare le stelle dal comodo letto matrimoniale, farsi cullare dalle dolci onde del lago di Thun o svegliarsi al mattino con la vista della parete nord dell'Eiger. L'estate è perfetta per scoprire luoghi di soggiorno eccezionali.

英語 イタリアの
stars stelle
comfortable comodo
waves onde
thun thun
morning mattino
perfect perfetta
discovering scoprire
exceptional eccezionali
places luoghi
or o
is è
bed letto
lake lago
stay soggiorno
to the al
north nord
the le
with con
of di
to guardare

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.

英語 イタリアの
switzerland svizzera
farms fattorie
amp amp
campsites campeggi
alpine alpine
bed bed
tourism turismo
holiday vacanza
hostels ostelli
hotels hotel
accommodation alloggi
apartments appartamenti
find e
a misura
of di
the della
selection scelta
with con

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

IT Dormi sulla paglia e al risveglio gustati una magnifica colazione alla contadina. Questa offerta unica ti invita a vivere un’avventura indimenticabile in fattoria, in una natura ancora incontaminata.

英語 イタリアの
sleep dormi
breakfast colazione
offer offerta
unforgettable indimenticabile
nature natura
farm fattoria
and e
in in
this questa

EN Vincent Van Duysen, internationally renowned Belgian architect. He designed the Gliss Master wardrobe system and the Ribbon bed for Molteni&C.

IT Vincent Van Duysen, architetto belga di fama internazionale. Per Molteni&C ha progettato il sistema di armadi Gliss Master e il letto Ribbon.

英語 イタリアの
internationally internazionale
belgian belga
architect architetto
master master
bed letto
amp amp
ribbon ribbon
system sistema
c c
he il
and e
for di

EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.

IT Il nostro esclusivo letto Heavenly®, il balsamo alla lavanda e il menu Dormire bene sono stati creati con cura per garantire che, al vostro risveglio, vi sentiate pienamente rigenerati.

英語 イタリアの
bed letto
lavender lavanda
balm balsamo
sleep dormire
menu menu
heavenly heavenly
ensure garantire
and e
to bene
crafted creati
have been stati
our nostro

EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support

IT Il letto Heavenly di Westin è progettato in modo unico con un lussuoso sovramaterasso per il massimo comfort e sostegno

英語 イタリアの
westin westin
bed letto
comfort comfort
support sostegno
heavenly heavenly
top massimo
the il
with con
is è

EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*

IT Westin dà il benvenuto ai cani di piccola e media taglia assicurando loro il lusso e la comodità di un morbido letto per cani Heavenly e accessori speciali gratuiti.*

英語 イタリアの
westin westin
bed letto
heavenly heavenly
luxury lusso
comfort comodità
a un
size taglia
smaller piccola
dogs cani
of di
free gratuiti
special speciali
and e
the il

50翻訳の50を表示しています