翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"a are difficult"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"a are difficult"の50翻訳の50を表示しています

a are difficult の翻訳

英語 の "a are difficult" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

difficult complessa difficile difficili

英語からa are difficultのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

IT È molto difficile, se non impossibile, aprire il dispositivo senza danneggiare la cover in vetro della fotocamera. A causa del design monoscocca questo rende estremamente difficile sostituire qualsiasi componente.

英語 イタリアの
damaging danneggiare
cover cover
glass vetro
camera fotocamera
replace sostituire
component componente
difficult difficile
impossible impossibile
device dispositivo
because causa
design design
extremely estremamente
to a
without senza
makes rende
very molto
not non
this questo
open aprire

EN The Hintertux Glacier offers: - 86 km of ski runs: 23 km easy, 47 moderately difficult and 16 km difficult slopes - Up to 60 km of perfectly groomed ski runs in...

IT Che cosa offre il ghiacciaio di Hintertux: - 86 km di piste: facili 23 km, 47 km intermedi, 16 km difficili - fino a 60 km di piste perfettamente preparate in a...

英語 イタリアの
glacier ghiacciaio
offers offre
km km
easy facili
difficult difficili
perfectly perfettamente
slopes piste
the il
of di
in in
to a

EN The Hintertux Glacier offers: - 86 km of ski runs: 23 km easy, 47 moderately difficult and 16 km difficult slopes - Up to 60 km of perfectly groomed ski runs in autumn - 21 cable cars and ski lifts - ...

IT Vi aspettano non meno di 279 km di piste da sci, di cui 225 innevate artificialmente. Un?offerta davvero difficile da battere! Vi serviranno alcuni giorni per percorrere tutte le piste che si sn...

英語 イタリアの
offers offerta
km km
ski sci
difficult difficile
slopes piste
easy si
the le
of di

EN Many companies have a difficult time understanding how their lead generation efforts impact sales, which can make it difficult to manage ad spend and marketing budgets

IT Molte aziende hanno difficoltà a capire come i loro sforzi di generazione di lead impattino sulle vendite, il che può rendere difficile la gestione della spesa pubblicitaria e dei budget di marketing

英語 イタリアの
difficult difficile
lead lead
generation generazione
efforts sforzi
spend spesa
budgets budget
companies aziende
marketing marketing
ad pubblicitaria
sales vendite
manage gestione
can può
it il
to a
and e
how come
their di

EN “Prior to N?able RMM, we used a myriad of different solutions to provide our services to our clients. It meant that we had to try to keep everything together and that was difficult to do. Also training for our internal technicians was very difficult”

IT “Prima di N?able RMM, usavamo una miriade di soluzioni diverse per erogare i servizi ai clienti. Questo voleva dire provare a tenere insieme le fila di tutto e formare adeguatamente i tecnici interni, non era affatto semplice.”

EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”

IT In futuro, però, sarà sempre più difficile ottenere risultati eccellenti in questi test a causa dei numerosi ostacoli al potenziamento della rete.»

英語 イタリアの
difficult difficile
results risultati
outstanding eccellenti
tests test
future futuro
to al
in in
achieve ottenere

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

IT È molto difficile, se non impossibile, aprire il dispositivo senza danneggiare la cover in vetro della fotocamera. A causa del design monoscocca questo rende estremamente difficile sostituire qualsiasi componente.

英語 イタリアの
damaging danneggiare
cover cover
glass vetro
camera fotocamera
replace sostituire
component componente
difficult difficile
impossible impossibile
device dispositivo
because causa
design design
extremely estremamente
to a
without senza
makes rende
very molto
not non
this questo
open aprire

EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”

IT In futuro, però, sarà sempre più difficile ottenere risultati eccellenti in questi test a causa dei numerosi ostacoli al potenziamento della rete.»

英語 イタリアの
difficult difficile
results risultati
outstanding eccellenti
tests test
future futuro
to al
in in
achieve ottenere

EN In some cases, it’s difficult to identify subjects featured in an editorial image or video, making it difficult to clear them—meaning your business could still be exposed to license issues

IT In alcuni casi, è difficile identificare i soggetti rappresentati nelle immagini o nei video Editorial ed è quindi complicato ottenere l’autorizzazione ? questo significa che la tua attività potrebbe essere esposta a problemi relativi alla licenza

英語 イタリアの
difficult difficile
editorial editorial
business attività
exposed esposta
issues problemi
license licenza
cases casi
or o
image immagini
video video
your tua
its la
identify identificare
some alcuni
to significa
subjects soggetti
in in

EN The Hintertux Glacier offers: - 86 km of ski runs: 23 km easy, 47 moderately difficult and 16 km difficult slopes - Up to 60 km of perfectly groomed ski runs in...

IT Che cosa offre il ghiacciaio di Hintertux: - 86 km di piste: facili 23 km, 47 km intermedi, 16 km difficili - fino a 60 km di piste perfettamente preparate in a...

英語 イタリアの
glacier ghiacciaio
offers offre
km km
easy facili
difficult difficili
perfectly perfettamente
slopes piste
the il
of di
in in
to a

EN Every year customer delivery expectations change in ways that are difficult to forecast. At a first glance, the changes (and similarities) from 2022 to 2023 also appear quite difficult for?

IT Come si comportano i consumatori quando devono completare il checkout? Quanto è importante il prezzo della spedizione per la decisione finale d’acquisto? I consumatori si comportano in modo diverso a?

英語 イタリアの
delivery spedizione
ways modo
customer consumatori
and è
in in
to a
the i

EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.

IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.

英語 イタリアの
corporate aziendale
perimeter perimetro
control controllo
configurations configurazioni
vpns vpn
firewalls firewall
proxies proxy
providers provider
identity identità
difficult difficile
complex complesse
the il
to a
and è
has e
across di
with tra

EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers

IT Nel 2014, ad esempio, abbiamo lanciato Universal SSL, rendendo la crittografia, che si era dimostrata costosa e complicata, gratuita per tutti i clienti Cloudflare

英語 イタリアの
launched lanciato
universal universal
ssl ssl
making rendendo
encryption crittografia
expensive costosa
free gratuita
customers clienti
cloudflare cloudflare
all tutti
we abbiamo
and e
for per
that che
example esempio
had era

EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.

IT Il modello Zero Trust richiede l'identità dell'utente e molteplici fattori contestuali per autorizzare l'accesso, rendendo difficile per gli aggressori impersonare i dipendenti e ottenere l'accesso alle risorse interne.

英語 イタリアの
trust trust
model modello
requires richiede
multiple molteplici
contextual contestuali
factors fattori
authorize autorizzare
difficult difficile
attackers aggressori
employees dipendenti
resources risorse
zero zero
the i
to alle
and e
for per

EN What makes protecting employees from Internet threats so difficult?

IT Cosa rende così difficile la protezione dei dipendenti dalle minacce Internet?

英語 イタリアの
makes rende
protecting protezione
employees dipendenti
internet internet
threats minacce
difficult difficile
what cosa
so così
from dalle

EN Malicious content is difficult to spot and costly to remediate

IT Il contenuto dannoso è difficile da individuare e costoso da eliminare

英語 イタリアの
malicious dannoso
content contenuto
difficult difficile
spot individuare
costly costoso
is è

EN To address the core limitations and vulnerabilities of traditional WAN architectures, enterprises have had to cobble together a patchwork of proprietary circuits and network appliances that are expensive to install and difficult to manage.

IT Per affrontare i principali limiti e vulnerabilità delle architetture WAN tradizionali, le aziende hanno dovuto mettere insieme un mosaico di circuiti di proprietà e dispositivi di rete costosi da installare e difficili da gestire.

英語 イタリアの
limitations limiti
traditional tradizionali
architectures architetture
circuits circuiti
expensive costosi
difficult difficili
vulnerabilities vulnerabilità
a un
network rete
appliances dispositivi
enterprises aziende
manage gestire
wan wan
install installare
of di
have dovuto
proprietary proprietà
and e
the i

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.

IT La sfida: ottimizzare l'esperienza utente cercando al tempo stesso di tenere a bada i malintenzionati p molto difficile se non si ha una conoscenza approfondita del proprio traffico, fino alla singola richiesta di origine.

英語 イタリアの
challenge sfida
optimizing ottimizzare
keeping tenere
difficult difficile
deep approfondita
traffic traffico
request richiesta
user utente
to the al
the i
a una
understanding conoscenza
to a
of di

EN This can be difficult given the limited number of server locations most free VPNs offer, but it?s not impossible.

IT Questo può essere difficile dato il numero limitato di posizioni dei server che la maggior parte delle VPN gratuite offre, ma non è impossibile.

英語 イタリアの
limited limitato
locations posizioni
free gratuite
vpns vpn
difficult difficile
server server
impossible impossibile
can può
given dato
but ma
be essere
offer offre
not non
this questo
the il
number numero

EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.

IT Benché questa soluzione funzioni bene per le applicazioni in esecuzione nel medesimo cloud, è difficile scalarla per sfruttare i vantaggi dati dal poter contare su più provider cloud.

英語 イタリアの
solution soluzione
cloud cloud
difficult difficile
providers provider
applications applicazioni
benefits vantaggi
the same medesimo
has poter
works funzioni
advantage sfruttare
in in
to bene
this questa
the i

EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?

IT Ci sono molte piattaforme di hosting podcast differenti e può essere difficile decidere con quale...

英語 イタリアの
podcast podcast
hosting hosting
difficult difficile
platforms piattaforme
are sono
many molte
can può
decide decidere
be essere
with con
different differenti
and e
to quale

EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.

IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.

英語 イタリアの
podcast podcast
difficult difficile
a un
but ma
are sono
starting avviare
of partire
steps passi
to per

EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.

IT L'agilità è fondamentale per qualsiasi attività, ma può essere difficile da mantenere man mano che ci si espande e si ha bisogno di più input o di autorizzazioni aggiuntive.

英語 イタリアの
critical fondamentale
difficult difficile
permissions autorizzazioni
business attività
or o
can può
to keep mantenere
need bisogno
something si
additional di
is è

EN Healthcare can be a difficult industry to market on social media

IT L'assistenza sanitaria può essere un settore difficile da pubblicizzare sui social media

英語 イタリアの
healthcare sanitaria
difficult difficile
a un
industry settore
can può
be essere
media media
to sui
social social

EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.

IT Creare un sito web non deve per forza essere difficile. Ti aiuteremo a dare vita al tuo sito web, affinché tu possa occuparti della gestione della tua attività.

英語 イタリアの
difficult difficile
a un
life vita
business attività
you can possa
help gestione
be essere
website sito
to affinché

EN This makes it a little difficult to explain everything that it can do for you

IT Questo rende un po? più difficile spiegare tutto quello che può fare per te

英語 イタリアの
difficult difficile
a un
explain spiegare
can può
to rende
this questo
do fare
for per

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

IT In altri casi le prove gratuite offrono un’idea solo parziale di quello che poi sarà il servizio a pagamento, quindi può essere complesso valutare se il servizio sia quello giusto.

英語 イタリアの
free gratuite
trials prove
can può
service servizio
are offrono
of di
to a
paid a pagamento
the le

EN Please note that if you decide to pay for the service using Bitcoin or anonymous crypto, it might be more difficult to get your money back

IT Considera che se paghi il servizio utilizzando Bitcoin o criptovalute anonime potrà esserti più difficile ottenere il rimborso del denaro

英語 イタリアの
anonymous anonime
difficult difficile
if se
bitcoin bitcoin
or o
crypto criptovalute
service servizio
pay paghi
using utilizzando
back rimborso
the il
be potrà
to denaro
that che
more più

EN Obfuscated servers: Obfuscated servers make VPN traffic look like normal traffic. This makes it more difficult for repressive regimes to deny you access to certain websites.

IT Server offuscati: I server offuscati fanno apparire il traffico VPN come se fosse traffico normale. Ciò rende più difficile, per i regimi repressivi, impedire l?accesso a determinati siti web.

英語 イタリアの
servers server
vpn vpn
normal normale
difficult difficile
regimes regimi
access accesso
traffic traffico
look apparire
it il
to a
makes rende
more più
this ciò

EN In terms of privacy, it is difficult to choose a winner

IT A livello di privacy, è difficile scegliere un vincitore

英語 イタリアの
of di
privacy privacy
difficult difficile
a un
winner vincitore
is è
to a
choose scegliere

EN Hence this type of data is quite difficult to navigate and comprehend

IT Questo tipo di dati è piuttosto difficile da navigare e comprendere

英語 イタリアの
type tipo
difficult difficile
navigate navigare
data dati
of di
this questo
is è

EN Because phishing can be difficult to spot, it’s important to know what to look for when checking whether a message is legitimate or not. Here are a couple of tips that’ll help you recognize a phishing attempt.

IT Poiché il phishing può essere difficile da individuare, è importante che tu sappia a cosa guardare per capire se un messaggio è legittimo o meno. Ecco un paio di consigli che ti aiuteranno a riconoscere un tentativo di phishing.

英語 イタリアの
phishing phishing
difficult difficile
important importante
message messaggio
legitimate legittimo
attempt tentativo
a un
or o
help you aiuteranno
tips consigli
recognize riconoscere
is è
can può
spot individuare
be essere
are ecco
to a
of di
what cosa
for da

EN Moreover, their customer service is difficult to reach

IT Inoltre, il suo servizio clienti è difficile da raggiungere

英語 イタリアの
customer clienti
difficult difficile
service servizio
to inoltre
is è
their il
reach raggiungere

EN It also offers a number of special options such as stealth mode, which makes it more difficult for others to detect your device

IT Ha anche una serie di opzioni speciali come la modalità Stealth (“invisibile”), che rende più difficile agli altri rilevare il tuo dispositivo

英語 イタリアの
options opzioni
makes rende
difficult difficile
to agli
detect rilevare
as come
others altri
device dispositivo
it il
a una
of di
also anche
special speciali
your tuo

EN Since new forms of this cybercrime don?t leave a trace on your computer, it can be difficult to detect or prevent cryptojacking. Learn more about how you can defend yourself by reading the article below.

IT Poiché le nuove forme di questo crimine informatico non lasciano tracce sul computer, può essere difficile rilevare o prevenire il cryptojacking. Scopri di più su come difenderti, leggendo l?articolo qui sotto.

英語 イタリアの
new nuove
forms forme
cybercrime crimine informatico
trace tracce
difficult difficile
prevent prevenire
cryptojacking cryptojacking
learn scopri
or o
don non
can può
computer computer
be essere
on su
reading leggendo
the le
article articolo
of di
detect rilevare
to sul
this questo

EN Hosting companies try to make is very difficult for DDoS attacks to succeed but they cannot prevent them completely.

IT Le aziende di hosting cercano di rendere molto difficile la riuscita degli attacchi DDoS, ma non sono in grado di bloccarli completamente.

英語 イタリアの
hosting hosting
companies aziende
difficult difficile
ddos ddos
attacks attacchi
completely completamente
but ma
is sono
very molto
to rendere

EN The second method of cryptojacking is very difficult to detect because no digital code is placed on your computer

IT Il secondo metodo di cryptojacking è molto difficile da rilevare perché non viene inserito alcun codice digitale sul tuo computer

英語 イタリアの
method metodo
cryptojacking cryptojacking
difficult difficile
code codice
digital digitale
computer computer
the il
your tuo
is è
of di
very molto
detect rilevare
to viene
second secondo

EN This makes this form of fraud very credible and often difficult to spot.

IT Questo rende tale forma di frode molto credibile e spesso difficile da individuare.

英語 イタリアの
form forma
fraud frode
credible credibile
difficult difficile
spot individuare
often spesso
very molto
and e
this questo
to rende

EN WhatsApp fraud can be very difficult to spot, especially when the fraudster has taken over the WhatsApp account of a person that is known to the victim

IT Le truffe WhatsApp possono essere molto difficili da individuare, soprattutto se il truffatore prende il controllo dell?account WhatsApp di una persona conosciuta dalla vittima

英語 イタリアの
whatsapp whatsapp
fraud truffe
difficult difficili
especially soprattutto
fraudster truffatore
account account
known conosciuta
victim vittima
be essere
can possono
very molto
a una
the le

EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect

IT Il cryptojacking è un tipo di crimine informatico ingannevole e difficile da rilevare

英語 イタリアの
cryptojacking cryptojacking
a un
type tipo
of di
cybercrime crimine informatico
difficult difficile
is è
detect rilevare

EN In others, such as Turkey and Cuba, the social media site isn?t officially blacklisted, although national ISPs do use connection throttling to make it very difficult to access.

IT In altri, come la Turchia e Cuba, la piattaforma social non è ufficialmente nella lista nera, anche se gli ISP nazionali utilizzano la limitazione della connessione, detta connection throttling, per rendere molto difficile l?accesso.

英語 イタリアの
turkey turchia
officially ufficialmente
national nazionali
isps isp
difficult difficile
media piattaforma
access accesso
connection connection
and è
although se
in in
social social
very molto
the la
to nella
as come

EN This makes it more difficult to distinguish the malicious traffic from regular traffic

IT Ciò rende più difficile distinguere il traffico dannoso dal traffico normale

英語 イタリアの
difficult difficile
malicious dannoso
regular normale
traffic traffico
the il
distinguish distinguere
to rende
this ciò
more più
from dal

EN The Tor browser works by routing your traffic through a number of distributed relays around the world. The use of these relays makes it very difficult for governments or ISPs to monitor your activities.

IT Il browser Tor funziona instradando il traffico su una serie di nodi o relay sparsi in tutto il mondo. L?uso di questi nodi rende molto difficile per i governi o gli ISP monitorare le tue attività.

英語 イタリアの
tor tor
browser browser
difficult difficile
governments governi
isps isp
activities attività
or o
traffic traffico
your tue
world mondo
monitor monitorare
works funziona
use uso
very molto
a una
of di
to rende
the i

EN Consequently it can be difficult to use voice chat apps, such as Skype

IT Di conseguenza può essere difficile utilizzare le applicazioni di chat vocale come Skype

英語 イタリアの
difficult difficile
skype skype
chat chat
can può
apps applicazioni
be essere
such di

EN This made it more difficult for Saudi residents to communicate with the outside world

IT Ciò ha reso più difficile per i cittadini sauditi comunicare con il mondo esterno

英語 イタリアの
made reso
difficult difficile
residents cittadini
world mondo
the i
with con
communicate comunicare

EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.

IT Nella maggior parte dei casi, i conti citati sono conti di appoggio fraudolenti e la destinazione finale è difficile da rintracciare.

英語 イタリアの
accounts conti
fraudulent fraudolenti
difficult difficile
final finale
are sono
cases casi
the i
is è
to nella
destination destinazione

EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.

IT Proteggi la segreteria telefonica con un codice personale sicuro e non prevedibile che conosci solo tu. Questo renderà più difficile ai truffatori accedere alla tua segreteria telefonica per recuperare il codice di verifica di WhatsApp.

英語 イタリアの
code codice
difficult difficile
whatsapp whatsapp
fraudsters truffatori
verification verifica
retrieve recuperare
a un
it il
only solo
with con
your tua
would e
access accedere
for di
this questo

EN This will make account hijacking much more difficult to achieve.

IT Questo rende molto più difficile impossessarsi del tuo account.

英語 イタリアの
account account
difficult difficile
to rende
this questo
more più

EN It has proven to be difficult for Facebook and Twitter to check their websites for illegal content, like hate speech and terrorism

IT Si è dimostrato difficile per Facebook e Twitter monitorare i loro siti web verificando la presenza di contenuti illegali, come frasi di incitamento all?odio e al terrorismo

英語 イタリアの
proven dimostrato
difficult difficile
illegal illegali
content contenuti
hate odio
terrorism terrorismo
check monitorare
be presenza
facebook facebook
twitter twitter
and è
has e

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

IT Anche YouTube stesso applica la censura. I canali che secondo YouTube includono contenuti “malevoli” vengono resi più difficili da trovare sulla piattaforma. YouTube rimuove da questi video anche gli annunci pubblicitari.

英語 イタリアの
youtube youtube
applies applica
censorship censura
channels canali
difficult difficili
find trovare
on sulla
platform piattaforma
removes rimuove
videos video
content contenuti
also anche
itself stesso
according secondo
advertisements annunci
such i

50翻訳の50を表示しています