翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"stunning coastal landscapes"をインドネシア語に翻訳します

英語からインドネシア語へのフレーズ"stunning coastal landscapes"の50翻訳の50を表示しています

stunning coastal landscapes の翻訳

英語 の "stunning coastal landscapes" は、次の インドネシア語 単語/フレーズに翻訳できます。

stunning dari dengan memukau menakjubkan untuk
coastal pantai pesisir
landscapes alam

英語からstunning coastal landscapesのインドネシア語への翻訳

英語
インドネシア語

EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.

ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.

英語 インドネシア語
landscapes alam
hiking lintas alam
coastal pesisir
is merupakan
the dan
its yang
for untuk

EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for hiking.

ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.

英語 インドネシア語
landscapes alam
hiking lintas alam
coastal pesisir
is merupakan
the dan
its yang
for untuk

EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.

ID Kota pesisir Kaikoura yang cantik adalah tempat sempurna untuk menjumpai kehidupan laut, berjalan kaki di pesisir, dan menikmati seporsi lobster air tawar.

英語 インドネシア語
coastal pesisir
perfect sempurna
marine laut
life kehidupan
town kota
is adalah
the dan
for untuk

EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.

ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.

英語 インドネシア語
beauty keindahan
lakes danau
stunning menakjubkan
trails jalur
when saat
you anda
the dan

EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.

ID Hanmer Springs sengaja dibangun untuk beristirahat dan meremajakan diri. Tidak pernah ada saat yang membosankan selagi Anda menjajal berbagai petualangan alam terbuka di area ini.

英語 インドネシア語
the dan
its yang
and diri
natural alam
back untuk

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

ID Nelson Tasman terkenal karena landskap alamnya yang menawan, dengan geografi yang beraneka macam, mencakup segalanya dari pantai panjang berpasir keemasan hingga hutan perawan dan gunung berbatuan.

英語 インドネシア語
nelson nelson
tasman tasman
renowned terkenal
long panjang
golden keemasan
beaches pantai
forests hutan
mountains gunung
and dan
its yang
to hingga
for karena

EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.

ID Keluarlah dari jalur yang biasa dilalui dan jelajahi bentang alam yang unik, satwa liar yang mengagumkan, dan keindahan yang memesona.

英語 インドネシア語
landscapes alam
beauty keindahan
unique unik
the dan

EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.

ID Kota-kota kecil di Clutha bangga akan dan mempertahankan landskapnya yang menawan, sejarahnya yang kaya dan masyarakatnya yang hidup.

英語 インドネシア語
towns kota
and dan

EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family

ID Terkenal karena pemandangan alamnya yang menakjubkan, dari pantai keemasan yang panjang hingga hutan liar yang belum tersentuh, Nelson Tasman menawarkan banyak aktivitas outdoor untuk seluruh keluarga

英語 インドネシア語
renowned terkenal
stunning menakjubkan
long panjang
golden keemasan
beaches pantai
wild liar
forests hutan
nelson nelson
tasman tasman
offers menawarkan
activities aktivitas
family keluarga
plenty banyak

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

ID Sebuah pilihan rute mengemudi yang bagus adalah Southern Scenic Route. Dimulai di Dunedin dan berakhir di Queenstown, rute pesisir pantai ini melalui jalan berliku dengan pemandangan mempesona melewati beberapa tempat-tempat penting di wilayah Clutha.

英語 インドネシア語
great bagus
option pilihan
route rute
dunedin dunedin
scenery pemandangan
way jalan
in di
region wilayah
driving mengemudi
coastal pesisir
is adalah
through melalui
the dan
its yang
this ini
some beberapa

EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

ID Kota Tauranga yang bermandi matahari akan menggoda Anda dengan petualangan lautnya. Pergilah berlayar, memancing, atau mengamati lumba-lumba untuk menikmati lingkungan pesisir.

英語 インドネシア語
tauranga tauranga
fishing memancing
environment lingkungan
or atau
coastal pesisir

EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

ID Kota Tauranga yang bermandi matahari akan menggoda Anda dengan petualangan lautnya. Pergilah berlayar, memancing, atau mengamati lumba-lumba untuk menikmati lingkungan pesisir.

英語 インドネシア語
city kota
tauranga tauranga
adventures petualangan
fishing memancing
coastal pesisir
environment lingkungan
or atau
you anda
with dengan

EN Forget about the stress of everyday life in the coastal town of Waihi Beach, covered in stunning beaches and walking tracks.

ID Sebuah letusan vulkanis terjadi di Whakaari/White Island, Bay of Plenty pada tanggal 9 Desember 2019. Saat ini tidak ada tour ataupun penerbangan ke pulau tersebut.

英語 インドネシア語
in di
the ini
of pada

EN Historic Hokitika is a place to appreciate the fascinating history of the West Coast. Hear about the ship wrecks, gold miners and pounamu hunters that lived in this stunning coastal area.

ID Hokitika yang bersejarah merupakan tempat untuk mengagumi sejarah menakjubkan pesisir barat. Dengarkan kisah tentang kapal karam, penambang emas, dan pemburu pounamu.

英語 インドネシア語
historic bersejarah
history sejarah
gold emas
stunning menakjubkan
west barat
coastal pesisir
is merupakan
area tempat
the dan

EN Discover peace, birdsong and stunning coastal scenery on the 36km, 3-day circuit that is the Rakiura Track

ID Temukan kedamaian, nyanyian burung dan pemandangan pantai yang menakjubkan terbentang di sirkuit Rakiura Track sepanjang 36km dan berjarak tempuh 3 hari

英語 インドネシア語
discover temukan
stunning menakjubkan
coastal pantai
scenery pemandangan
the dan
day hari

EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.

ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.

英語 インドネシア語
geothermal geotermal
park taman
enjoy nikmati
natural alami
hot panas
getaway liburan
or atau
in di
the dan
and diri

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

ID Dunedin dan Coastal Otago adalah kawasan keindahan alami yang diperkaya dengan sejarah budaya mengagumkan, yang sering kali dijuluki sebagai ibu kota ramah-lingkungan Selandia Baru.

英語 インドネシア語
dunedin dunedin
cultural budaya
history sejarah
region kawasan
is adalah
and dan

EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.

ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin. Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi dan aktivitas di Dunedin ini.

英語 インドネシア語
discover temukan
spectacular spektakuler
local lokal
history sejarah
dunedin dunedin
attractions atraksi
activities aktivitas
in di
you anda
the dan

EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.

ID Terletak di ujung atas South Island (Pulau Selatan), Marlborough adalah kawasan budidaya anggur terbesar di Selandia Baru dan merupakan kampung halaman sauvignon blanc yang tersohor di dunia.

英語 インドネシア語
marlborough marlborough
region kawasan
from halaman
the dan
world dunia

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

ID Penerbangan wisata memungkinkan Anda untuk benar-benar menikmati bentangan alam spektakular West Coast, rumah bagi gletser alami, dan puncak bersalju.

英語 インドネシア語
flight penerbangan
allows memungkinkan
landscapes alam
glaciers gletser
home rumah
you anda
the dan

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

英語 インドネシア語
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.

ID Rumah dan villa mewah untuk liburan pribadi tertinggi, di samping pantai, landskap dan atraksi alam terbaik kami.

英語 インドネシア語
private pribadi
best terbaik
beaches pantai
attractions atraksi
natural alam
the dan
for untuk

EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.

ID Jika Anda berkendara melewati Marton di musim panas, Anda pasti ingin menyesatkan diri di tengah hamparan ladang jagung yang mengundang. Olahragakan kaki dan otak Anda sekaligus!

英語 インドネシア語
in di
the dan
and diri

EN AUCKLANDVibrant city style and spectacular landscapes.

ID AUCKLANDKota yang semarak dengan pemandangan spektakuler.

英語 インドネシア語
spectacular spektakuler
and yang

EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.

ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.

英語 インドネシア語
tongariro tongariro
landscapes alam
many banyak
is merupakan
the dan

EN Central Otago is home to three of NZ's Great Rides, award-winning wineries, gold rush history and dramatic landscapes. Don't miss these top 8 experiences.

ID Central Otago adalah rumah dari tiga Great Rides NZ, pembuatan anggur pemenang penghargaan, sejarah demam emas, dan pemandangan yang dramatis. Jangan lewatkan 8 aktivitas liburan yang mengasikkan ini.

英語 インドネシア語
gold emas
history sejarah
winning pemenang
is adalah
home rumah
three tiga
and dan
to ini

EN Waimate is synonymous with beautiful landscapes, Edwardian architecture and wild wallabies.

ID Carilah kuda putih besar jauh di atas perbukitan di balik Waimate. Terbuat dari lempengan beton, patung ini menjulang lebih dari 25 meter.

英語 インドネシア語
is ini
and dari
with atas

EN Ata Whenua - Shadowland is a 32-minute film showcasing the landscapes for which Fiordland is famous

ID Ata Whenua - Shadowland adalah film 32 menit yang menampilkan pemandangan yang terkenal di Fiordland

英語 インドネシア語
film film
fiordland fiordland
famous terkenal
minute menit
is adalah
the yang

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

英語 インドネシア語
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.

ID Berkelanalah melintasi hutan asli yang indah dan seberangi jembatan gantung untuk merasakan perairan jernih di Blue Pools Makarora River.

英語 インドネシア語
and dan
its yang
to untuk

EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.

ID Saksikan kolam-kolam lumpur mendidih dan geyser-geyser sambil merasakan panas di bawah kaki Anda dari landskap dengan uap yang mendesis.

英語 インドネシア語
mud lumpur
pools kolam
heat panas
steam uap
the dan
from dari

EN Walk in beautiful landscapes and explore vast wilderness areas

ID Berjalanlah melewati pemandangan indah dan jelajahi daerah alam liar luas

英語 インドネシア語
beautiful indah
landscapes alam
and dan
areas daerah

EN Southland’s wild and rugged landscapes offer spectacular walking and hiking experiences. Don't miss the Hump Ridge Track and Catlins River Walk.

ID Bentang alam Southland yang liar dan menantang menawarkan pengalaman jalan kaki dan lintas alam yang spektakuler. Jangan lewatkan Hump Ridge Track dan Catlins River Walk.

英語 インドネシア語
wild liar
landscapes alam
offer menawarkan
spectacular spektakuler
experiences pengalaman
catlins catlins
hiking lintas alam
the dan

EN AUCKLANDVibrant city life and spectacular landscapes

ID AUCKLANDKehidupan kota yang semarak dengan pemandangan spektakuler

英語 インドネシア語
city kota
spectacular spektakuler
and yang

EN Spectacular landscapes, wildlife and local history.

ID Bentang alam, hewan liar, dan sejarah lokal yang spektakuler.

英語 インドネシア語
spectacular spektakuler
landscapes alam
local lokal
history sejarah
and dan

EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.

ID Rute dengan pemandangan indah ini akan membawa Anda melalui kota-kota menawan yang bersejarah dan perubahan dramatis bentangan alam dari satu sisi South Island ke sisi lainnya.

英語 インドネシア語
scenic indah
route rute
historic bersejarah
towns kota
landscapes alam
side sisi
other lainnya
to ke
through melalui
you anda
the dan
this ini

EN The company specializes in creating 2D and 3D images from aerial photos of landscapes, a valuable resource for a wide variety of industries

ID Perusahaan ini mengkhususkan diri dalam membuat citra 2D dan 3D dari foto udara lanskap, sumber daya yang berharga untuk berbagai industri

英語 インドネシア語
valuable berharga
variety berbagai
company perusahaan
industries industri
in dalam
photos foto
the dan
for untuk
and diri
images citra
resource sumber daya
from dari

EN Climate Finance Landscapes, Electricity Market Reform

ID Lanskap Pembiayaan Iklim, Reformasi Pasar Ketenagalistrikan

英語 インドネシア語
climate iklim
market pasar

EN Adaptation and Resilience, Climate Finance Landscapes

ID Adaptasi dan Ketahanan, Lanskap Pembiayaan Iklim

英語 インドネシア語
and dan
resilience ketahanan
climate iklim

EN Climate Finance Landscapes, Development Finance

ID Lanskap Pembiayaan Iklim, Pembiayaan Pembangunan

英語 インドネシア語
climate iklim
development pembangunan

EN Climate Finance Landscapes, Financial Innovation

ID Lanskap Pembiayaan Iklim, Inovasi Keuangan

英語 インドネシア語
climate iklim
innovation inovasi
financial keuangan

EN The Elite area is well-known for its film industry as well as a luxury home of world-famous celebrities equipped with beautiful and charming landscapes

ID Kawasan Elite ini disamping terkenal dengan industri perfilmannya juga menjadi kawasan rumah mewah dari para selebritas terkenal seluruh dunia yang dilengkapi dengan lansekap yang indah dan menawan

英語 インドネシア語
industry industri
beautiful indah
area kawasan
home rumah
the dan
world dunia
its yang

EN These run the gamut from spas in town to springs nestled within natural green landscapes, each offering its own unique enjoyment

ID Lembaga dari spa di kota untuk meletakkan mata air dengan lanskap hijau yang alami, masing-masing menawarkan kenikmatan unik tersendiri

英語 インドネシア語
town kota
springs mata air
natural alami
offering menawarkan
in di
unique unik
green hijau
to untuk

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

ID Taman bermain pesisir Coromandel sarat akan daya tarik alam yang menakjubkan. Interiornya yang bergunung-gunung dan berhutan dihiasi dengan jalur pejalan kaki berarti

英語 インドネシア語
coastal pesisir
natural alam
tracks jalur
means berarti
the dan
its yang

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

ID Wairarapa terletak di ujung paling selatan North Island yang spektakular. Merupakan rumah bagi jalur pejalan kaki tepi pantai yang tak terlupakan.

英語 インドネシア語
coastal pantai
tracks jalur
a merupakan
southern selatan
home rumah
to bagi

EN Don’t miss the charming coastal town of Kaka Point or the original gold rush town of Lawrence

ID Jangan lewatkan keindahan kota Kaka Point yang merupakan kota di pesisir pantai dan juga Lawrence, kota di mana penambangan emas awalnya bermula

英語 インドネシア語
town kota
gold emas
coastal pesisir
the dan
or merupakan

EN Famous for its Bluff oysters, Southland is a rugged, beautiful coastal region. Explore character-filled Invercargill, or catch a ferry to Stewart Island.

ID Terkenal akan tiram Bluff-nya, Southland merupakan kawasan pesisir yang terjal dan indah. Jelajahi Invercargill yang berkarakter, atau naik feri ke Stewart Island.

英語 インドネシア語
famous terkenal
beautiful indah
coastal pesisir
region kawasan
ferry feri
to ke
or atau
its yang
a dan
is merupakan

EN In fact, the Great Coast Road stretching from Westport to Greymouth was recently voted one of the top 10 coastal drives in the world by Lonely Planet..

ID Bahkan, jalan Great Coast Road yang membentang dari Westport hingga ke Greymouth baru-baru ini terpilih sebagai salah satu dari 10 jalur pesisir terbaik di dunia oleh Lonely Planet.

英語 インドネシア語
in di
top terbaik
to ke
coastal pesisir
road jalan
world dunia
recently baru-baru ini

EN The funky coastal city of Tauranga and the inland geothermal wonderland of Rotorua offer something to delight every visitor.

ID Kota pesisir Tauranga yang bergaya dan negeri ajaib geotermal Rotorua menawarkan sesuatu untuk menyenangkan setiap pengunjung.

英語 インドネシア語
coastal pesisir
city kota
tauranga tauranga
geothermal geotermal
rotorua rotorua
offer menawarkan
visitor pengunjung
the dan
to untuk

EN The Abel Tasman National Park is an easily-accessible coastal paradise

ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan surga pesisir yang mudah diakses

英語 インドネシア語
abel abel
tasman tasman
national nasional
park taman
coastal pesisir
easily mudah
is merupakan
the yang

50翻訳の50を表示しています