翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"steeped in history"をインドネシア語に翻訳します

英語からインドネシア語へのフレーズ"steeped in history"の50翻訳の50を表示しています

steeped in history の翻訳

英語 の "steeped in history" は、次の インドネシア語 単語/フレーズに翻訳できます。

history adalah dalam dari dengan pada riwayat sejarah untuk

英語からsteeped in historyのインドネシア語への翻訳

英語
インドネシア語

EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.

ID Dengan masyarakat tepi laut, sarat sejarah demam emas dan Kauri, Coromandel terkenal dengan penduduk lokal kreatif dan galeri seni berkualitas.

英語 インドネシア語
gold emas
kauri kauri
history sejarah
known terkenal
creative kreatif
galleries galeri
arts seni
the dan

EN Friendly and steeped in history, Clutha's towns are charming to visit - chances are you'll meet embracing locals who are only too happy to show you around.

ID Kota-kota kecil di Clutha yang ramah dan sarat dengan sejarah, sungguh menawan untuk dikunjungi – kemungkinan Anda akan bertemu dengan penduduk lokal yang ramah yang sangat senang membawa Anda berkeliling.

英語 インドネシア語
friendly ramah
history sejarah
towns kota
meet bertemu
happy senang
and dan
in di
you anda
only yang

EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.

ID Dengan masyarakat tepi laut, sarat sejarah demam emas dan Kauri, Coromandel terkenal dengan penduduk lokal kreatif dan galeri seni berkualitas.

英語 インドネシア語
gold emas
kauri kauri
history sejarah
known terkenal
creative kreatif
art seni
galleries galeri
the dan

EN Under ?History?, click the ?Firefox will? box and select ?Use custom settings for history?. Multiple options will appear.

ID Di bawah bagian “History”, klik box “Firefox will” dan pilih “Use custom settings for history”. Sejumlah pilihan akan muncul.

英語 インドネシア語
firefox firefox
and dan
multiple sejumlah
appear muncul
click klik
select pilih
options pilihan
under bawah

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

ID Sejarah browser Anda tidak melacak apapun: situs yang Anda kunjungi tidak akan disimpan di komputer atau browser, begitu pun sejarah pencarian Anda. Hal ini juga berguna saat Anda menggunakan komputer umum.

英語 インドネシア語
history sejarah
track melacak
websites situs
visit kunjungi
stored disimpan
computer komputer
search pencarian
useful berguna
public umum
in di
browser browser
or atau
also juga
when saat
this hal

EN Here are three living history museums across the United States highlighting different periods in the country?s history.

ID Inilah tiga museum sejarah hidup di seantero AS yang menyoroti era berbeda dalam sejarah nasionalnya.

英語 インドネシア語
history sejarah
museums museum
different berbeda
in di
the yang
three tiga

EN When the history books are written, this will be a huge moment in the history of education in Ireland

ID Ketika buku sejarah ditulis, kelak perubahan ini akan menjadi momen besar dalam sejarah pendidikan di Irlandia

英語 インドネシア語
history sejarah
books buku
huge besar
education pendidikan
moment momen
when ketika
in di
the akan
of menjadi
this ini

EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support (ME)

ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch - Apple Support (ID)

英語 インドネシア語
history riwayat
cookies cookie
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
or atau
the dan
from dari

EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch

ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch

英語 インドネシア語
history riwayat
cookies cookie
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
or atau
the dan
from dari

EN Learn how to delete your history, cookies, and cache in Settings. 

ID Ketahui cara menghapus riwayat, cookie, dan cache di Pengaturan. 

英語 インドネシア語
delete menghapus
history riwayat
cookies cookie
cache cache
in di
settings pengaturan
and dan

EN Delete history, cache, and cookies

ID Menghapus riwayat, cache, dan cookie

英語 インドネシア語
delete menghapus
history riwayat
cache cache
and dan
cookies cookie

EN To clear your cookies and keep your history, go to Settings > Safari > Advanced > Website Data, then tap Remove All Website Data.

ID Untuk menghapus cookie dan menyimpan riwayat, buka Pengaturan > Safari > Lanjutan > Data Situs Web, lalu ketuk Hapus Semua Data Situs Web.

英語 インドネシア語
cookies cookie
history riwayat
settings pengaturan
safari safari
data data
remove menghapus
to untuk
and dan
then lalu
all semua
keep menyimpan

EN When there's no history or website data to clear, the setting turns gray. The setting might also be gray if you have web content restrictions set up under Content & Privacy Restrictions in Screen Time.

ID Bila tidak ada data situs web atau riwayat yang akan dihapus, pengaturan akan berubah abu-abu. Pengaturan mungkin juga akan berubah abu-abu jika Anda telah mengonfigurasi batasan konten web di Pembatasan Konten & Privasi di Durasi Layar.

英語 インドネシア語
history riwayat
setting pengaturan
restrictions batasan
privacy privasi
in di
screen layar
gray abu-abu
data data
if jika
content konten
or atau
also juga
might mungkin
you anda

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

ID Anda dapat menambahkan informasi lokasi di Tweet Anda, seperti kota atau lokasi persis, dari web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda selalu memiliki pilihan untuk menghapus lokasi Tweet Anda. Pelajari lebih lanjut

英語 インドネシア語
add menambahkan
city kota
applications aplikasi
always selalu
option pilihan
delete menghapus
information informasi
web web
location lokasi
or atau
can dapat
third-party pihak ketiga
the dan
to untuk
third ketiga
more lebih
from dari
via melalui
have memiliki
as seperti

EN When you don't want the people you live with to see your browsing history.

ID Anda tidak ingin orang yang tinggal dengan Anda untuk melihat sejarah browsing Anda

英語 インドネシア語
live tinggal
history sejarah
people orang
want ingin
see melihat
the yang

EN Who Can See Your Browsing History and the Websites You Visited?

ID Cara menyembunyikan alamat IP Anda

EN Furthermore, this provider does not log any data that could unveil your browsing history

ID Lebih dari itu, penyedia ini tidak akan menyimpan data apapun yang bisa menunjukkan sejarah browsing Anda

英語 インドネシア語
provider penyedia
history sejarah
data data
your anda
not tidak
could bisa
this ini
that yang

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

ID Sebuah toko sepatu online mungkin menyimpan catatan transaksi pembelian atau sejarah pencarian Anda di situs mereka untuk memberi Anda rekomendasi dan promosi yang lebih baik saat Anda kembali berkunjung.

英語 インドネシア語
might mungkin
purchases pembelian
search pencarian
history sejarah
promotions promosi
online online
site situs
or atau
and dan
store menyimpan
to untuk
when saat

EN It means the VPN provider keeps no record or log of your browsing history or activity while you?re using their services

ID Ini artinya penyedia VPN tidak menyimpan catatan atau log atas sejarah atau aktivitas browsing Anda saat sedang menggunakan layanan mereka

英語 インドネシア語
means artinya
vpn vpn
record catatan
log log
history sejarah
activity aktivitas
provider penyedia
while saat
or atau
services layanan
using menggunakan
of atas
the ini

EN That means NordVPN doesn?t keep local or assigned IP addresses you?ve used, your connection history, traffic logs, or DNS queries.

ID Ini berarti NordVPN tidak menyimpan alamat IP lokal atau yang diberikan untuk digunakan, sejarah koneksi Anda, traffic log, atau pertanyaan DNS.

英語 インドネシア語
nordvpn nordvpn
local lokal
addresses alamat
used digunakan
connection koneksi
history sejarah
logs log
dns dns
means berarti
keep menyimpan
or atau
that yang

EN How to Delete Your Netflix History

ID Honey Membantu Menghemat Uang Anda ? Tapi Dengan Apa Biayanya?

英語 インドネシア語
your anda
to uang

EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on

ID Banyak orang-orang yang secara reguler menghapus data internet mereka, termasuk sejarah pencarian, cookies, kata sandi mereka dan hal-hal lainnya

英語 インドネシア語
delete menghapus
internet internet
data data
search pencarian
history sejarah
including termasuk
many banyak
people orang
and dan

EN Besides posing restrictions, a proxy also allows you to look into the browser history of every computer connected to the proxy?s network

ID Selain memberlakukan batasan, proxy juga memungkinkan Anda untuk melihat sejarah browser dari setiap komputer yang terhubung ke jaringan proxy tersebut

英語 インドネシア語
restrictions batasan
proxy proxy
allows memungkinkan
browser browser
history sejarah
computer komputer
network jaringan
connected terhubung
to ke
also juga
you anda
the yang

EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device

ID Anonimitas lokal artinya bahwa sejarah online, preferensi Anda, cookies, dan hal lainnya tidak akan disimpan pada perangkat lokal Anda

英語 インドネシア語
local lokal
anonymity anonimitas
online online
history sejarah
preferences preferensi
stored disimpan
device perangkat
means artinya
on pada
not tidak
that hal
and dan
are akan

EN Since you used incognito mode, your internet history and cookies won’t have been stored to your device

ID Oleh karena Anda menggunakan mode incognito, sejarah internet dan cookies Anda tidak akan tersimpan di perangkat Anda

英語 インドネシア語
mode mode
internet internet
history sejarah
device perangkat
and dan
to karena

EN Some official organizations can go to an ISP (Internet Service Provider) to request the internet history and name and address details of specific IP addresses

ID Beberapa organisasi resmi dapat menghubungi ISP (penyedia layanan internet) untuk meminta sejarah internet dan nama serta rincian alamat dari alamat IP yang spesifik

英語 インドネシア語
official resmi
organizations organisasi
can dapat
history sejarah
name nama
details rincian
internet internet
service layanan
provider penyedia
address alamat
specific spesifik
request meminta
the dan
to untuk
some beberapa

EN The incognito mode usually can?t hide browser history from this type of software

ID Mode incognito sering kali tidak menyembunyikan sejarah browser dari perangkat lunak seperti ini

英語 インドネシア語
mode mode
hide menyembunyikan
browser browser
history sejarah
software perangkat lunak
of sering

EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history

ID Dalam bahasa lain: Anda tidak perlu menghapus sejarah browsing sendiri

英語 インドネシア語
other lain
history sejarah
in dalam
own sendiri

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit are not stored on the computer or in the browser.

ID Sejarah browser Anda tidak melacak apa pun: situs yang Anda kunjungi tidak akan disimpan di komputer atau browser.

英語 インドネシア語
history sejarah
track melacak
websites situs
visit kunjungi
stored disimpan
computer komputer
in di
browser browser
or atau
not tidak

EN Regularly clear your cache and delete your browsing history and cookies.

ID Secara reguler hapus cache dan sejarah browsing Anda serta cookies.

英語 インドネシア語
cache cache
history sejarah
and dan

EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history

ID Jika Anda pilih Avira Prime maka akan mendapatkan fitur yang lebih banyak, termasuk program yang membersihkan komputer dan cara untuk membuat sejarah browser Anda anonim

英語 インドネシア語
avira avira
features fitur
way cara
history sejarah
choose pilih
including termasuk
program program
computer komputer
if jika
get mendapatkan
browser browser
and dan
that yang
to untuk
more lebih

EN The biggest downside, however, is AVG’s history of privacy scandals

ID Namun kekurangan terbesarnya adalah sejarah skandal privasi AVG

英語 インドネシア語
however namun
is adalah
history sejarah
privacy privasi

EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.

ID Coromandel, kaya akan sejarah tambang emas dan pantai-pantai yang memukau, merupakan surga-nya liburan musim panas. Whitianga dan Whangamata merupakan dua dari kota-kota favorit untuk dikunjungi.

英語 インドネシア語
history sejarah
stunning memukau
holiday liburan
favourite favorit
towns kota
gold emas
beaches pantai
is merupakan
the dan
to untuk
two dua

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

ID Hiking di jalur yang terkenal di dunia, bersepeda melalui sejarah, berkano di sungai yang legendaris atau hanya meresapi keindahan alam; aktivitas-aktivitas dan petualangan-petualangan yang memuaskan hati sedang menunggu.

英語 インドネシア語
trail jalur
famous terkenal
world dunia
history sejarah
river sungai
natural alam
in di
through melalui
or atau
and dan

EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history

ID Di sebelah baratnya terdapat Taman Nasional Whanganui, sebuah hutan belantara yang terpencil dan tenang, kaya dalam sejarah alam dan manusia

英語 インドネシア語
whanganui whanganui
national nasional
park taman
remote terpencil
natural alam
human manusia
history sejarah
in di
the dan

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

ID Dunedin dan Coastal Otago adalah kawasan keindahan alami yang diperkaya dengan sejarah budaya mengagumkan, yang sering kali dijuluki sebagai ibu kota ramah-lingkungan Selandia Baru.

英語 インドネシア語
dunedin dunedin
cultural budaya
history sejarah
region kawasan
is adalah
and dan

EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.

ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin. Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi dan aktivitas di Dunedin ini.

英語 インドネシア語
discover temukan
spectacular spektakuler
local lokal
history sejarah
dunedin dunedin
attractions atraksi
activities aktivitas
in di
you anda
the dan

EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.

ID Pengalaman Terbaik di Southland, Selandia Baru

英語 インドネシア語
top terbaik
experiences pengalaman
in di

EN Explore Oamaru & Waitaki's remarkable geological formations, wildlife and unique history. Check out the top 8 experiences in Oamaru and Waitaki.

ID Pengalaman Terbaik di Oamaru - Waitaki

英語 インドネシア語
oamaru oamaru
top terbaik
experiences pengalaman
in di

EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app

ID Untuk melihat setiap tempat yang telah Anda kunjungi, Anda dapat mengakses data ini di tab Riwayat Foursquare City Guide atau halaman beranda aplikasi Swarm

英語 インドネシア語
data data
history riwayat
tab tab
access mengakses
in di
app aplikasi
or atau
you anda
city tempat
of the halaman
view untuk melihat
to melihat
the yang
this ini

EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data

ID Jika Anda menghapus data Anda, profil Anda, termasuk riwayat singgah, tips dan foto, lencana dan stiker Anda yang diterima akan dihapus dari Layanan Konsumen, dan Anda tidak lagi dapat mengakses data tersebut

英語 インドネシア語
delete menghapus
data data
profile profil
history riwayat
photos foto
received diterima
consumer konsumen
services layanan
if jika
including termasuk
access mengakses
the dan
removed dari

EN The Thames Market in Grahamstown has a 20-year history of artisans selling a wide variety of fresh produce and specialty food. Held every Saturday in picturesque Grahamstown.

ID Thames Market di Grahamstown memiliki sejarah 20 tahun jual-beli beragam jenis hasil bumi segar dan makanan khusus oleh para artisan. Diselenggarakan setiap Sabtu di Grahamstown yang menawan.

英語 インドネシア語
history sejarah
fresh segar
produce hasil
food makanan
saturday sabtu
year tahun
in di
the dan
every setiap

EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.

ID Untuk mencicipi sejarah demam emas wilayah ini yang terkenal, kunjungi Waihi Arts Centre and Museum.

英語 インドネシア語
regions wilayah
famous terkenal
gold emas
history sejarah
visit kunjungi
museum museum
the yang
for untuk

EN It has a museum full of chocolate history and plenty of delights for you to take back home

ID Di sana ada museum yang penuh dengan sejarah cokelat dan banyak kenikmatan yang dapat Anda bawa pulang

英語 インドネシア語
museum museum
full penuh
history sejarah
you anda
and dan
to dengan

EN With a long, and proud golfing history, you won’t struggle to find the perfect course for you in Manawatū, from Rangatira Golf Club

ID Dengan sejarah golf yang panjang dan penuh kebanggaan, Anda tidak akan sulit menemukan lapangan golf yang sempurna di Manawatu, mulai dari Rangatira Golf Club

英語 インドネシア語
long panjang
history sejarah
perfect sempurna
golf golf
find menemukan
in di
you anda
the dan

EN Northland blends history, cultural heritage and coast. Stay in Paihia or Kerikeri to explore the Bay of Islands or Tutukaka for amazing diving and fishing.

ID Northland memadukan sejarah, warisan budaya dan pesisir. Menginaplah di Paihia atau Kerikeri untuk menjelajahi Bay of Islands atau Tutukaka untuk kesenangan menyelam dan memancing.

英語 インドネシア語
history sejarah
fishing memancing
in di
or atau
cultural budaya
heritage warisan
explore menjelajahi
the dan
coast pesisir
to untuk

EN The Hokianga Harbour has a fascinating history - both Maori and European. Explore the region's small settlements on your way north.

ID Dargaville adalah kota sungai Northland dengan sejarah menarik. Kota ini menjadi titik keberangkatan yang tepat untuk menjelajahi sepanjang Kauri Coast.

英語 インドネシア語
history sejarah
explore menjelajahi
and tepat
a adalah
the yang

EN If you want to see a dramatic sunset, enjoy an evening walk along the beach at Ahipara. This town has a rich history and a big choice of activities.

ID Jika Anda ingin mengamati matahari terbenam yang dramatis, nikmati berjalan kaki di sepanjang pantai di Ahipara. Kota ini memiliki kekayaan sejarah dan pilihan aktivitas berlimpah.

英語 インドネシア語
enjoy nikmati
beach pantai
town kota
history sejarah
choice pilihan
activities aktivitas
if jika
along sepanjang
want ingin
the dan
you anda

EN The town of Kaikohe is a small town with rich Maori & European heritage. If you have time to spare, investigate local history at the pioneer village.

ID Kota Kaikohe adalah kota kecil dengan rangkaian pertokoan dan kafe terbatas. Jika Anda punya waktu luang, selidikilah sejarah setempat di desa perintis.

英語 インドネシア語
small kecil
history sejarah
village desa
if jika
time waktu
town kota
local setempat
is adalah
the dan
you anda

EN Dargaville is a Northland river town with an interesting history. It is a great jumping off point from which to explore the Kauri Coast.

ID Kota Rawene di kawasan Hokianga sarat akan pesona bersejarah. Berjalanlah menelusuri bangunan bersejarah, lalu bersantai di kafe sebelum mengejar feri ke Kohukohu.

英語 インドネシア語
town kota
the akan
to ke
a sebelum

50翻訳の50を表示しています