EN Example of an event is a VA payment event when it indicates that Xendit has successfully processed incoming VA payment, so you can proceed to process your customer’s order, but these events differ for each Xendit product.
EN Example of an event is a VA payment event when it indicates that Xendit has successfully processed incoming VA payment, so you can proceed to process your customer’s order, but these events differ for each Xendit product.
ID Contoh event adalah event pembayaran Virtual Account yang mengindikasikan bahwa Xendit telah selesai memroses pembayaran Virtual Account, sehingga Xendit mengirimkan notifikasi ke sistem Anda, agar Anda dapat melanjutkan proses pesanan pelanggan Anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
example | contoh |
payment | pembayaran |
customers | pelanggan |
order | pesanan |
process | proses |
to | ke |
can | dapat |
is | adalah |
so | sehingga |
that | yang |
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
ID Kami mendeteksi bahwa JavaScript dinonaktifkan di browser Anda. Ingin melanjutkan ke Twitter lama?
英語 | インドネシア語 |
---|---|
javascript | javascript |
in | di |
to | ke |
browser | browser |
EN Totalitarian regimes, that do not allow resistance, closely watch social media and in some instances proceed to ban them
ID Rezim-rezim totaliter, yang tidak mengizinkan perlawanan, akan mengawasi media sosial secara saksama dan di beberapa kasus langsung melarang penggunaannya
英語 | インドネシア語 |
---|---|
allow | mengizinkan |
in | di |
not | tidak |
media | media |
and | dan |
social | sosial |
some | beberapa |
that | yang |
EN With subject title: Exchange Request - Your Order Number, to proceed your return or exchange
ID Dengan judul subjek: Permintaan Pertukaran - Nomor Pesanan Anda, untuk memproses pengembalian atau penukaran Anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
subject | subjek |
exchange | pertukaran |
your | anda |
number | nomor |
or | atau |
return | pengembalian |
request | permintaan |
order | pesanan |
to | untuk |
with | dengan |
ID Anda akan melihat sebuah jendela dengan folder kerja dari terminal Anda. Temukan folder MQL4 dan lanjutkan ke langkah berikutnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
window | jendela |
find | temukan |
folder | folder |
working | kerja |
to | ke |
see | melihat |
the | dan |
next | berikutnya |
EN With subject title: Exchange Request - Your Order Number, to proceed your return or exchange
ID Dengan judul subjek: Permintaan Pertukaran - Nomor Pesanan Anda, untuk memproses pengembalian atau penukaran Anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
subject | subjek |
exchange | pertukaran |
your | anda |
number | nomor |
or | atau |
return | pengembalian |
request | permintaan |
order | pesanan |
to | untuk |
with | dengan |
EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?
ID Ketika saya melanjutkan ke checkout, dikatakan "Alamat Pengiriman Kota, Negara Bagian, dan Kode Pos tidak sesuai." Apa yang harus saya lakukan?
英語 | インドネシア語 |
---|---|
i | saya |
match | sesuai |
shipping | pengiriman |
address | alamat |
city | kota |
state | negara |
code | kode |
to | ke |
when | ketika |
the | dan |
should | harus |
EN At this point you should already be able to connect to your VPN, however it would be using PPTP protocol which is considered less secure than L2TP/IPsec. To configure the connection to use L2TP/IPsec, proceed to Step 2.
ID Pada titik ini Anda seharusnya sudah dapat terhubung ke VPN Anda, namun akan menggunakan protokol PPTP yang dianggap kurang aman dibanding L2TP/IPsec. Untuk mengonfigurasi koneksi menggunakan L2TP/IPsec, lanjutkan ke Langkah 2.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
point | titik |
vpn | vpn |
protocol | protokol |
less | kurang |
connection | koneksi |
to | ke |
connect | terhubung |
however | namun |
secure | aman |
using | menggunakan |
EN Finished singing and singing, you can proceed to a marathon of Christmas-related movies
ID Selesai bernyanyi dan berkaraoke, kalian bisa melanjutkannya ke maraton film yang berhubungan dengan Natal
英語 | インドネシア語 |
---|---|
movies | film |
to | ke |
can | bisa |
and | dan |
EN The suspension will apply a money holding period to your remaining balance and withdrawal unable to proceed until it passed the holding period.
ID Kebijakan penangguhan akun akan memberlakukan periode penahanan saldo Anda yang tersisa dan penarikan tidak dapat dilanjutkan hingga periode penahanan saldo selesai
英語 | インドネシア語 |
---|---|
period | periode |
unable | tidak dapat |
to | hingga |
the | dan |
EN Before trying out our API, please set your callback URL via the Dashboard. Put your callback URL in the field and click Test to verify the URL. Once your URL is verified, you can click Save to proceed.
ID Sebelum mencoba API kami, mohon atur callback URL Anda melalui Dashboard. Masukkan callback URL pada kolom yang tersedia dan klik ‘Test’ untuk memverifikasi URL. Setelah URL Anda terverifikasi, klik ‘Save’ untuk melanjutkan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
trying | mencoba |
api | api |
url | url |
dashboard | dashboard |
click | klik |
verify | memverifikasi |
before | sebelum |
is | tersedia |
the | dan |
to | setelah |
in | pada |
EN Set your callback URL. Before trying out our API, please set your callback URL via the Dashboard. Put your callback URL in the field and click Test to verify the URL. Once your URL is verified, you can click Save to proceed.
ID Atur callback URL Anda. Sebelum mencoba API kami, mohon untuk mengatur callback URL Anda melalui dasbor. Masukkan callback URL anda dan klik Test untuk memverifikasi url. Setelah url terverifikasi, Anda dapat klik Save untuk memproses.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
url | url |
trying | mencoba |
api | api |
dashboard | dasbor |
click | klik |
can | dapat |
verify | memverifikasi |
before | sebelum |
the | dan |
to | setelah |
EN If you fail connecting with Xendit (step 6-7), please proceed to integrate with API key instead (step 8).
ID Jika Anda gagal untuk connect dengan Xendit (langkah no. 6-7), silahkan melanjutkan integrasi dengan API key sebagai gantinya (langkah no. 8)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
api | api |
if | jika |
to | untuk |
with | dengan |
EN When the Checkout button is clicked, customer will be redirected to XenInvoice page where they will be able to select method of transfer and there will be instructions on how to proceed.
ID Ketika tombol _Checkout _di klik, pelanggan akan secara otomatis teralihkan ke halaman XenInvoice dimana mereka dapat memilih metode transfer serta melihat instruksi pembayaran.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
customer | pelanggan |
page | halaman |
method | metode |
transfer | transfer |
instructions | instruksi |
when | ketika |
where | dimana |
button | tombol |
to | ke |
the | akan |
they | mereka |
EN When the Purchase button is clicked, customer will be redirected to XenInvoice page where they will be able to select method of transfer and there will be instructions on how to proceed.
ID Ketika tombol _Checkout _di klik, pelanggan akan secara otomatis teralihkan ke halaman XenInvoice dimana mereka dapat memasukkan detail kartu kredit secara aman dan melakukan pembayaran pesanan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
customer | pelanggan |
page | halaman |
on | aman |
to | ke |
when | ketika |
where | dimana |
button | tombol |
select | klik |
the | dan |
EN When you create an API request, for example to Create Invoice API, if the request's IP address is in the list of IP whitelist, then the request IP is verified and API request will proceed as normally
ID Saat Anda membuat permintaan API, misalnya untuk Membuat API Invoice, jika alamat IP permintaan ada dalam whitelist IP, maka IP permintaan diverifikasi dan permintaan API akan berjalan seperti biasa
英語 | インドネシア語 |
---|---|
api | api |
address | alamat |
if | jika |
example | misalnya |
in | dalam |
as | seperti |
you | anda |
the | dan |
then | maka |
request | permintaan |
when | saat |
to | untuk |
is | ada |
EN Check event detail page to see the request payload sent and review your payload handler to proceed
ID Cek halaman Rincian Event untuk melihat data request yang dikirimkan dan tinjau ulang logika penanangan request Anda untuk menyelesaikan eror ini.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
page | halaman |
check | cek |
see | melihat |
the | dan |
EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed
ID Jika permintaan untuk melanjutkan di pengadilan klaim kecil (lihat Bagian 27.2(1)), dibuat setelah arbitrase dimulai, tetapi sebelum arbiter ditunjuk, arbitrase tersebut akan ditutup secara administratif
英語 | インドネシア語 |
---|---|
request | permintaan |
small | kecil |
claims | klaim |
section | bagian |
made | dibuat |
but | tetapi |
if | jika |
in | di |
shall | akan |
see | lihat |
before | sebelum |
EN method can be overridden to change the default formfield for a field that has declared choices. For example, if the choices available to a superuser should be different than those available to regular staff, you could proceed as follows:
ID dapat ditimpa untuk merubah formfield awalan untuk sebuah bidang yang telah menyatakan pilihan. Sebagai contoh, jika pilihan tersedia pada superuser harus berbeda dari tersebut tersedia pada staf biasa, anda dapat meneruskan sebagai berikut:
英語 | インドネシア語 |
---|---|
field | bidang |
choices | pilihan |
different | berbeda |
staff | staf |
follows | berikut |
if | jika |
example | contoh |
can | dapat |
available | tersedia |
you | anda |
a | sebuah |
as | sebagai |
should | harus |
to | untuk |
the | yang |
EN Simply choose one of our seven plans, add it to the cart, and proceed with the payment. Once done, you can start setting up the VPS and create your own Minecraft hosting.
ID Pilih salah satu paket, lalu selesaikan pembayaran. Setelah itu, setup VPS dan buat server Minecraft.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
choose | pilih |
payment | pembayaran |
to | setelah |
the | dan |
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
ID Proses untuk memasok koin baru dalam sistem yang dilakukan melalui proses penambangan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
new | baru |
process | proses |
system | sistem |
to | untuk |
the | yang |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
ID Proses build harus meniru proses build yang sama yang akan Anda gunakan untuk mengompilasi kode Java apa pun yang bergantung pada AWS SDK
英語 | インドネシア語 |
---|---|
process | proses |
java | java |
code | kode |
depends | bergantung |
aws | aws |
sdk | sdk |
use | gunakan |
same | sama |
to | pun |
EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.
ID Fault Injection Simulator menyusun proses eksperimen sehingga tim dapat dengan cepat menjalankan eksperimen injeksi kesalahan dengan mengikuti proses langkah demi langkah di konsol dan memilih dari daftar tindakan yang telah ditentukan sebelumnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
fault | kesalahan |
simulator | simulator |
process | proses |
teams | tim |
can | dapat |
experiments | eksperimen |
actions | tindakan |
in | di |
step | langkah |
run | menjalankan |
list | daftar |
so | sehingga |
the | dan |
quickly | cepat |
from | dari |
EN This solvent-spinning process recycles process water and reuses the solvent at a recovery rate of more than 99%
ID Proses pemintalan menggunakan pelarut ini mendaur ulang air yang diproses dan menggunakan kembali pelarut pada tingkat pemulihan lebih dari 99%
英語 | インドネシア語 |
---|---|
water | air |
recovery | pemulihan |
process | proses |
more | lebih |
the | dan |
this | ini |
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
ID Proses untuk memasok koin baru dalam sistem yang dilakukan melalui proses penambangan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
new | baru |
process | proses |
system | sistem |
to | untuk |
the | yang |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
ID Proses build harus meniru proses build yang sama yang akan Anda gunakan untuk mengompilasi kode Java apa pun yang bergantung pada AWS SDK
英語 | インドネシア語 |
---|---|
process | proses |
java | java |
code | kode |
depends | bergantung |
aws | aws |
sdk | sdk |
use | gunakan |
same | sama |
to | pun |
EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)
ID Proses FedRAMP tidak menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan (Authority to Operate/ATO) kepada CSP, sebailknya, proses FedRAMP menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan Provisional (Provisional Authority to Operate/PATO)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
fedramp | fedramp |
process | proses |
ato | ato |
not | tidak |
EN Only CSPs use the FedRAMP process and CSPs do not follow the RMF process
ID Hanya CSP yang menggunakan proses FedRAMP dan CSP tidak mengikuti proses RMF
英語 | インドネシア語 |
---|---|
fedramp | fedramp |
process | proses |
use | menggunakan |
follow | mengikuti |
the | dan |
not | tidak |
EN For PAN integration you can do the authentication process using our API contains of 2 process; Enrollment Check and 3DS Verification
ID Untuk integrasi PAN, Anda dapat melakukan otentikasi menggunakan API kami dengan 2 proses: cek enrollment dan verifikasi 3DS
英語 | インドネシア語 |
---|---|
integration | integrasi |
check | cek |
verification | verifikasi |
process | proses |
can | dapat |
api | api |
using | menggunakan |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
EN You need to open a bank account and follow the KYC process from the bank you want (the application process will depend on the bank, time estimation can be up to 5 days to 1 month).
ID Anda perlu membuka rekening bank dan mengikuti proses KYC dari bank yang Anda inginkan (proses aplikasi tergantung bank, estimasi waktu bisa sampai 5 hari sampai 1 bulan).
英語 | インドネシア語 |
---|---|
follow | mengikuti |
process | proses |
application | aplikasi |
time | waktu |
month | bulan |
bank | bank |
account | rekening |
to | sampai |
can | bisa |
you | anda |
the | dan |
need | perlu |
from | dari |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
information | informasi |
verification | verifikasi |
process | proses |
used | digunakan |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
information | informasi |
verification | verifikasi |
process | proses |
used | digunakan |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
information | informasi |
verification | verifikasi |
process | proses |
used | digunakan |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
information | informasi |
verification | verifikasi |
process | proses |
used | digunakan |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
information | informasi |
verification | verifikasi |
process | proses |
used | digunakan |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
by | oleh |
for | untuk |
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
ID DNSSEC memiliki layer keamanan tambahan di setiap jenjang dalam proses pencarian DNS
英語 | インドネシア語 |
---|---|
additional | tambahan |
security | keamanan |
dns | dns |
process | proses |
of | memiliki |
every | setiap |
in | di |
EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.
ID Bingung caranya? Kami akan arahkan Anda melalui prosesnya, supaya bisa mendapat masa coba gratis CyberGhost selama 14 atau 45 hari.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
trial | coba |
or | atau |
for | selama |
we | kami |
through | melalui |
can | bisa |
the | akan |
to | supaya |
EN The agent will guide you through the process. They might ask for your account or payment information.
ID Agen akan mengarahkan Anda melalui prosesnya. Mereka mungkin meminta informasi akun atau pembayaran Anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
agent | agen |
information | informasi |
might | mungkin |
payment | pembayaran |
through | melalui |
account | akun |
or | atau |
ask | meminta |
the | akan |
they | mereka |
EN Give them the necessary information so they can process the refund.
ID Berikan informasi yang diperlukan supaya mereka bisa melanjutkan proses pengembalian dana.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
necessary | diperlukan |
information | informasi |
process | proses |
can | bisa |
the | yang |
refund | pengembalian |
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
ID Anda mungkin mengira proses pengembalian dana ini cukup rumit
英語 | インドネシア語 |
---|---|
might | mungkin |
process | proses |
quite | cukup |
refund | pengembalian |
this | ini |
EN If you’re within the money-back window, the agent will confirm the refund and process your cancellation
ID Jika Anda masih dalam kurun waktu berlakunya garansi, agen akan mengkonfirmasi pengembalian dana dan memproses pembatalan Anda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
within | dalam |
agent | agen |
process | memproses |
cancellation | pembatalan |
money | dana |
if | jika |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.
ID Minta pihak layanan pelanggan untuk membatalkan program langganan Anda dan memberi Anda pengembalian dana, dan mereka akan mengarahkan Anda selama prosesnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
customer | pelanggan |
support | layanan |
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
refund | pengembalian |
the | dan |
to | untuk |
EN Do you need a little more help when setting up your VPN connection? Check out our detailed review page and click on your chosen provider. The review will help you through the installation process step-by-step.
ID Apakah Anda butuh sedikit lagi bantuan untuk memasang koneksi VPN Anda? Cek halaman ulasan lengkap kami dan klik pada penyedia VPN pilihan Anda. Ulasan tersebut akan membantu Anda dalam melakukan proses pemasangan tahap per tahap.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
setting | memasang |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
detailed | lengkap |
page | halaman |
click | klik |
chosen | pilihan |
provider | penyedia |
installation | pemasangan |
process | proses |
check | cek |
review | ulasan |
help | membantu |
little | sedikit |
the | dan |
EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.
ID PIA mempertahankan kebijakan no log yang ketat, dan secara reguler menyediakan laporan transparansi terbaru terkait panggilan sidang, surat perintah dan keputusan persidangan. Tidak ada log yang dihasilkan dari tujuh belas permintaan proses hukum.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
pia | pia |
strict | ketat |
policy | kebijakan |
provides | menyediakan |
transparency | transparansi |
reports | laporan |
legal | hukum |
process | proses |
requests | permintaan |
zero | tidak |
the | dan |
from | dari |
EN Install the downloaded VPN client. This is a very simple process and should only take a minute.
ID Pasang client VPN yang sudah diunduh. Ini proses yang sangat sederhana dan seharusnya hanya membutuhkan satu menit.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
install | pasang |
vpn | vpn |
very | sangat |
simple | sederhana |
process | proses |
minute | menit |
the | dan |
this | ini |
EN If you need some more help during the installation process, our detailed VPN reviews page offers in-depth setup guides for each provider.
ID Jika Anda butuh bantuan selama proses pemasangan, halaman ulasan VPN kami yang lengkap menawarkan panduan pemasangan yang merinci untuk setiap penyedia.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
help | bantuan |
installation | pemasangan |
process | proses |
detailed | lengkap |
vpn | vpn |
reviews | ulasan |
page | halaman |
offers | menawarkan |
guides | panduan |
provider | penyedia |
if | jika |
you | anda |
our | kami |
each | setiap |
the | yang |
EN When we test a VPN application, we always look at the installation process
ID Saat menguji sebuah aplikasi VPN, kami selalu melihat proses pemasangannya
英語 | インドネシア語 |
---|---|
test | menguji |
vpn | vpn |
always | selalu |
application | aplikasi |
process | proses |
when | saat |
we | kami |
a | sebuah |
look | melihat |
EN After you have downloaded the apps, the installation process is self-explanatory.
ID Setelah Anda selesai mengunduh aplikasi mereka, proses pemasangannya mudah untuk dipahami.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
after | setelah |
process | proses |
apps | aplikasi |
you | anda |
the | untuk |
EN Would you like to know exactly how the installation process works for both providers? Then be sure to read our extensive reviews for both ExpressVPN and NordVPN.
ID Ingin tahu secara pasti cara kerja proses pemasangan dari kedua penyedia ini? Maka pastikan bahwa Anda membaca ulasan ekstensif kami untuk ExpressVPN dan NordVPN.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
installation | pemasangan |
works | kerja |
providers | penyedia |
reviews | ulasan |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
process | proses |
you | anda |
then | maka |
to | untuk |
the | dan |
EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:
ID Sebelum Anda memulai proses ini, penting untuk terlebih dahulu memeriksa apakah komputer Anda mampu menyebarkan sinyal Wi-Fi. Anda dapat langsung memeriksanya dengan mengikuti tahapan di bawah ini:
英語 | インドネシア語 |
---|---|
start | memulai |
process | proses |
important | penting |
computer | komputer |
can | dapat |
by | di |
before | sebelum |
the | bawah |
to | untuk |
this | ini |
50翻訳の50を表示しています