EN We have been helping clients store their personal and corporate items for over 50 years, and understand the importance of storing items in the right condition as well as freeing up clients’ valuable space
EN We have been helping clients store their personal and corporate items for over 50 years, and understand the importance of storing items in the right condition as well as freeing up clients’ valuable space
ID Kami telah membantu klien menyimpan barang pribadi dan barang perusahaan mereka selama lebih dari 50 tahun, dan memahami pentingnya menyimpan barang dalam kondisi yang tepat
英語 | インドネシア語 |
---|---|
helping | membantu |
clients | klien |
corporate | perusahaan |
items | barang |
importance | pentingnya |
condition | kondisi |
store | menyimpan |
years | tahun |
in | dalam |
we | kami |
personal | pribadi |
for | selama |
and | tepat |
the | dan |
EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay
ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel
英語 | インドネシア語 |
---|---|
additional | tambahan |
your | anda |
as | jika |
the | dari |
EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay
ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel
英語 | インドネシア語 |
---|---|
additional | tambahan |
your | anda |
as | jika |
the | dari |
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
ID Putar Disk Foto di PokéStop dan Gym untuk menerima item yang akan membantu Anda dalam perjalanan Pokémon GO, termasuk Bola Pokémon, Beri, item Evolusi, dan banyak lagi.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
photo | foto |
items | item |
including | termasuk |
journey | perjalanan |
help | membantu |
more | banyak |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN Single-use items will be readily available as alternatives to the standard, reusable items
ID Item yang sekali pakai akan tersedia sebagai alternatif untuk item standar yang dapat digunakan kembali
英語 | インドネシア語 |
---|---|
alternatives | alternatif |
standard | standar |
use | digunakan |
available | tersedia |
as | sebagai |
items | item |
to | untuk |
EN Start with those two items, which we describe below
ID Dimulai dengan dua hal tersebut, akan kami jelaskan selengkapnya di bawah ini
英語 | インドネシア語 |
---|---|
start | dimulai |
we | kami |
two | dua |
with | dengan |
those | ini |
EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.
ID Telusuri butik mode lokal dan toko cendera mata di Shotover, Beach, Ballarat, dan Camp Streets. Queenstown adalah tempat yang tepat untuk membeli produk kulit domba, perhiasan batu hijau, pakaian wol, dan barang-barang bulu possum.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
fashion | mode |
shops | toko |
purchase | membeli |
jewellery | perhiasan |
items | barang |
through | di |
local | lokal |
place | tempat |
is | adalah |
to | untuk |
and | tepat |
products | produk |
EN Many rentals come unfurnished, so make sure you check what whiteware (like refrigerators or washing machines) and other items are included.
ID Banyak penyewaan rumah tidak dilengkapi dengan perabot, jadi pastikan Anda memeriksa perlengkapan apa (seperti kulkas atau mesin cuci) dan lainnya yang termasuk.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
check | memeriksa |
machines | mesin |
included | termasuk |
or | atau |
other | lainnya |
and | dan |
many | banyak |
so | jadi |
what | apa |
you | anda |
like | seperti |
are | yang |
EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.
ID Orang Māori pada awalnya menganyam rami menjadi barang-barang praktis seperti keranjang dan jala ikan. Seiring waktu, ketrampilan unik ini menjadi diakui sebagai bentuk seni yang berharga.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
practical | praktis |
items | barang |
unique | unik |
art | seni |
form | bentuk |
time | waktu |
this | ini |
and | dan |
as | sebagai |
EN As well as practical items, women would weave beautiful garments such as skirts and cloaks.
ID Selain barang-barang praktis, para wanita Maori juga menganyam pakaian indah seperti rok dan jubah.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
practical | praktis |
items | barang |
women | wanita |
beautiful | indah |
and | dan |
as well | juga |
as | seperti |
EN All items are packed using appropriate materials to maintain their condition and are stored within containers in our secure facilities.
ID Semua barang dikemas untuk menjaga kondisinya dan disimpan di fasilitas kami yang aman.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
items | barang |
stored | disimpan |
facilities | fasilitas |
in | di |
maintain | menjaga |
secure | aman |
to | untuk |
all | semua |
EN Be assured your items are in safe hands
ID Yakinlah bahwa barang Anda berada di tangan yang aman
英語 | インドネシア語 |
---|---|
items | barang |
in | di |
safe | aman |
hands | tangan |
your | anda |
are | yang |
EN We create a full inventory of all your items going into storage
ID Kami membuat inventaris lengkap dari semua barang Anda yang akan disimpan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
items | barang |
full | lengkap |
we | kami |
all | semua |
your | anda |
into | akan |
EN This means items won’t just be securely stored in our facilities, but also barcoded and indexed for easy retrieval and effective management.
ID Artinya, barang tidak hanya disimpan dengan aman di fasilitas kami, tetapi juga diberi barcode dan diindeks untuk pengambilan yang mudah dan efektif.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
items | barang |
stored | disimpan |
facilities | fasilitas |
effective | efektif |
means | artinya |
in | di |
easy | mudah |
but | tetapi |
just | hanya |
for | untuk |
also | juga |
securely | dengan |
EN We recognize that storage can be for a short or long-term, but if not managed proactively, storage costs can escalate. We can provide a reporting service for clients to help identify items that are not being utilized and perhaps need to be disposed of.
ID Cari tahu bagaimana kami dapat membantu Anda dengan solusi penyimpanan, berbicaralah dengan salah satu pakar kami.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
storage | penyimpanan |
we | kami |
can | dapat |
help | membantu |
but | anda |
of | satu |
to | dengan |
EN In keeping with Crown’s global CSR policies, we make it our responsibility to dispose of any unwanted items in environmentally appropriate ways
ID Sesuai dengan kebijakan CSR global Crown, kami bertanggung jawab untuk membuang barang yang tidak diinginkan dengan cara yang ramah lingkungan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
global | global |
policies | kebijakan |
responsibility | bertanggung jawab |
items | barang |
environmentally | lingkungan |
appropriate | sesuai |
ways | cara |
to | untuk |
with | dengan |
EN You can add more form fields, upload your company logo, and provide photos or descriptions of items available for preorder
ID Anda dapat menambahkan lebih banyak kolom formulir, mengunggah logo perusahaan Anda, dan memberikan foto atau deskripsi produk yang tersedia untuk pemesanan preorder
英語 | インドネシア語 |
---|---|
add | menambahkan |
form | formulir |
upload | mengunggah |
photos | foto |
company | perusahaan |
provide | memberikan |
or | atau |
can | dapat |
logo | logo |
available | tersedia |
for | untuk |
and | dan |
more | lebih |
EN Customers can purchase items, provide their delivery address, and submit payment details all at once
ID Pelanggan dapat membeli barang, memberikan alamat pengiriman, dan mengirimkan detail pembayaran sekaligus
英語 | インドネシア語 |
---|---|
customers | pelanggan |
can | dapat |
purchase | membeli |
items | barang |
provide | memberikan |
delivery | pengiriman |
address | alamat |
payment | pembayaran |
details | detail |
and | dan |
EN still, items, things, paper, stack, arrange, lines, patterns, shapes, geometric Public Domain
ID wanita, mencari, pekerjaan, online, laptop, rumah kantor, komputer, teknologi, teknologi nirkabel, dewasa Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
EN No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.
ID Tidak ada pencarian yang ditentukan. Menampilkan item baru. Lakukan pencarian atau gunakan tombol panah atas-bawah untuk memilih sebuah item.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
search | pencarian |
specified | ditentukan |
use | gunakan |
or | atau |
no | tidak |
to | untuk |
select | memilih |
and | yang |
items | item |
EN Adit and his mother were tidying up their belongings because they wanted to move back to Java from Bali. They have to choose which items to carry, discard, and sell. Adit wants to sold his father's favorite motorcycle.
ID Adit dan ibunya sedang merapihkan barang-barangnya karena ingin pindahan kembali ke Jawa dari Bali. Mereka harus memilih barang mana yang harus di bawa, buang, dan dijual. Adit ingin menjual motor kesayangan bapaknya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
java | jawa |
bali | bali |
items | barang |
sell | menjual |
choose | memilih |
to | ke |
wants | ingin |
because | karena |
back | kembali |
and | dan |
they | yang |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
choose | pilih |
large | besar |
items | barang |
or | atau |
can | bisa |
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
ID ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta pada waktu respons kurang dari satu milidetik, dan memungkinkan Anda secara mudah menskalakan muatan yang lebih tinggi tanpa menambah biaya database backend yang lebih mahal
英語 | インドネシア語 |
---|---|
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
databases | database |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
without | tanpa |
the | dan |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
EN still, items, things, flowers, books, journals, yarn, thread, bokeh, table Public Domain
ID manusia, pantai, kembali, pria, orang, Melihat, terpencil, lautan, sendirian, masa depan Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
EN still, items, things, wooden, floor, paint, splatter, abstract, art, minimalist Public Domain
ID arsitektur, bangunan, infrastruktur, pintu, jendela, fasad, eksterior bangunan, struktur yang dibangun, bingkai penuh, tidak ada orang Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
things | ada |
art | arsitektur |
domain | domain |
still | tidak |
EN opened notebook, blue, lined, paper, brown, cover, still, items, things, book Public Domain
ID pribadi, buku, bisnis, telepon telinga, kaca, waktu luang, ponsel, catatan, ponsel pintar, belajar Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
still | waktu |
domain | domain |
book | buku |
EN still, items, things, digital, watch, cool, technology, gadgets, time, woman Public Domain
ID waktu istirahat, merapatkan, kopi, piala, fiksi, hobi, rekreasi, novel, terbuka, halaman Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
time | waktu |
EN still, items, things, rock, marble, pattern, hands, hold, black and white, bokeh Public Domain
ID buku, tangan, membaca, di luar ruangan, di luar, cerah, sastra, Manusia, tangan manusia, bagian tubuh manusia Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
hands | tangan |
domain | domain |
and | membaca |
EN SWAP holders can get such benefits as BTC cashback subscription, unique branded items for crypto fans, participation in contests & other promo activities, and more features to come.
ID Koin SimpleSwap berfungsi sebagai Program Loyalitas dan memberikan keuntungan kepada pemiliknya, seperti cashback saat penukaran, voting untuk daftar mata uang kripto, hadiah afiliasi dan bounty, dukungan khusus, dan masih banyak fitur yang akan hadir.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
benefits | keuntungan |
features | fitur |
more | banyak |
and | dan |
come | akan |
as | sebagai |
EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website
ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu
英語 | インドネシア語 |
---|---|
wix | wix |
is | adalah |
best | terbaik |
the | dan |
that | hal |
to | dalam |
EN Please note that returns are only applicable for regular-price items
ID Mohon diperhatikan untuk pengembalian barang hanya berlaku untuk barang harga normal
英語 | インドネシア語 |
---|---|
returns | pengembalian |
only | hanya |
applicable | berlaku |
items | barang |
price | harga |
for | untuk |
EN A final inspection will be done to ensure all items are in their original condition before processing your returns
ID Pemeriksaan akhir akan dilakukan untuk memastikan semua barang dalam kondisi aslinya sebelum memproses pengembalian Anda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
final | akhir |
items | barang |
condition | kondisi |
processing | memproses |
returns | pengembalian |
in | dalam |
before | sebelum |
to | untuk |
ensure | memastikan |
all | semua |
your | anda |
EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items
ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
tags | tag |
normal | normal |
priced | harga |
in | dalam |
item | barang |
the | dan |
ID Kamu bisa menyelesaikan teka-teki jigsaw atau menghubungkan berbagai item dalam game mencocokkan 3 teka-teki
英語 | インドネシア語 |
---|---|
complete | menyelesaikan |
games | game |
or | atau |
in | dalam |
the | kamu |
can | bisa |
items | item |
ID KLIK KIRI untuk memulai proyek, memilih item, dan lainnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
left | kiri |
projects | proyek |
items | item |
more | lainnya |
click | klik |
and | dan |
to | untuk |
ID KLIK KIRI untuk memilih item, pakaian, dan lainnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
left | kiri |
items | item |
more | lainnya |
click | klik |
and | dan |
to | untuk |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
new | baru |
business | usaha |
restaurant | restoran |
package | paket |
get | dapatkan |
card | kartu |
idr | idr |
design | desain |
or | atau |
start | mulai |
logo | logo |
want | ingin |
to | untuk |
like | seperti |
and | dan |
EN As per the Shared Responsibility Model, AWS' K-ISMS certification demonstrates the "Security of the Cloud," enabling customers to focus their resources on items related to "Security in the Cloud" in connection with their K-ISMS certification process.
ID Sesuai dengan Model Tanggung Jawab Bersama, sertifikasi K-ISMS AWS menunjukkan "Keamanan dari Cloud", sehingga memungkinkan pelanggan fokus pada item yang terkait dengan "Keamanan di Cloud" sehubungan dengan proses sertifikasi K-ISMS mereka.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
responsibility | tanggung jawab |
model | model |
certification | sertifikasi |
security | keamanan |
enabling | memungkinkan |
customers | pelanggan |
focus | fokus |
related | terkait |
process | proses |
aws | aws |
in | di |
the | yang |
items | item |
EN still, items, things, paper, stack, arrange, lines, patterns, shapes, geometric Public Domain
ID tempat tidur bayi, sarang bayi baru lahir, latar belakang bayi baru lahir, latar belakang bayi, lantai kayu, mangkuk, bulu, tempat tidur, bayi, lokal Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
EN A relational database is a collection of data items with pre-defined relationships between them
ID Database relasional adalah kumpulan item data dengan hubungan yang telah ditentukan sebelumnya
英語 | インドネシア語 |
---|---|
relational | relasional |
relationships | hubungan |
data | data |
database | database |
is | adalah |
items | item |
with | dengan |
EN These items are organized as a set of tables with columns and rows
ID Berbagai item ini disusun menjadi satu set tabel dengan kolom dan baris
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tables | tabel |
items | item |
and | dan |
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
ID ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta pada waktu respons kurang dari satu milidetik, dan memungkinkan Anda secara mudah menskalakan muatan yang lebih tinggi tanpa menambah biaya database backend yang lebih mahal
英語 | インドネシア語 |
---|---|
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
databases | database |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
without | tanpa |
the | dan |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
EN Amazon ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend database layer
ID Amazon ElastiCache dapat melayani item yang sering diminta dengan waktu respons kurang dari satu milidetik, sehingga Anda mudah menskalakan beban yang lebih tinggi tanpa menambah biaya lapisan basis data backend yang lebih mahal
英語 | インドネシア語 |
---|---|
amazon | amazon |
can | dapat |
serve | melayani |
frequently | sering |
requested | diminta |
easily | mudah |
backend | backend |
layer | lapisan |
database | basis |
without | tanpa |
the | yang |
items | item |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
at | waktu |
EN Please note that returns are only applicable for regular-price items
ID Mohon diperhatikan untuk pengembalian barang hanya berlaku untuk barang harga normal
英語 | インドネシア語 |
---|---|
returns | pengembalian |
only | hanya |
applicable | berlaku |
items | barang |
price | harga |
for | untuk |
EN A final inspection will be done to ensure all items are in their original condition before processing your returns
ID Pemeriksaan akhir akan dilakukan untuk memastikan semua barang dalam kondisi aslinya sebelum memproses pengembalian Anda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
final | akhir |
items | barang |
condition | kondisi |
processing | memproses |
returns | pengembalian |
in | dalam |
before | sebelum |
to | untuk |
ensure | memastikan |
all | semua |
your | anda |
EN Please make sure the item(s) is in original condition, with the original packaging, original tags, and tickets attached, and normal priced items
ID Pastikan barang dalam kondisi asli, dengan kemasan asli, label asli, dan tag harga terpasang, serta barang dengan harga normal.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
original | asli |
condition | kondisi |
packaging | kemasan |
tags | tag |
normal | normal |
priced | harga |
in | dalam |
item | barang |
the | dan |
EN still, items, things, pencils, colored, sharp, canister, desk, table, bokeh Public Domain
ID selektif, foto fokus, pensil, berwarna, warna, rautan, pensil warna, seni, menggambar, desain Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
pencils | pensil |
EN assorted-color pencil lot, pink, book, colored, pencil, red, covered, still, items, things Public Domain
ID ruang salin, buku catatan, kayu, jurnal, tulisan, buku harian, pensil, warna-warni, meja, publikasi Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
pencil | pensil |
book | buku |
red | warna |
domain | domain |
EN However, please bear with us in case we are spending extra time in checking / perfecting your items, particularly during the peak season around end of the year
ID Namun, harap bersabar jika kami menghabiskan waktu ekstra untuk memeriksa / menyempurnakan barang Anda, terutama selama musim puncak sekitar akhir tahun
英語 | インドネシア語 |
---|---|
extra | ekstra |
items | barang |
peak | puncak |
season | musim |
case | jika |
time | waktu |
around | sekitar |
year | tahun |
however | namun |
we | kami |
your | anda |
the | untuk |
end | akhir |
during | selama |
EN Up to 15% OFF discount on all items
ID Diskon hingga 15% untuk semua barang
英語 | インドネシア語 |
---|---|
items | barang |
discount | diskon |
all | semua |
50翻訳の50を表示しています