EN Our suite of talent acquisition, talent management, and education products facilitates organizations to hire, develop and retain top talent.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
acquisition | akuisisi |
management | manajemen |
education | pendidikan |
products | produk |
organizations | organisasi |
develop | mengembangkan |
top | terbaik |
to | untuk |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
acquisition | akuisisi |
management | manajemen |
education | pendidikan |
solutions | solusi |
mercer | mercer |
mettl | mettl |
can | dapat |
assessments | penilaian |
help | membantu |
and | tepat |
you | anda |
the | dan |
EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store. Kayaks and canoes are available for hire. At Lake Waikareiti, the Department of Conservation has a number of rowboats for hire.
ID Ikan trout coklat dan pelangi dijumpai di Lake Waikaremoana, dan izin memancing bisa dibeli dari toko perkemahan motor. Kayak dan kano tersedia untuk disewa. Di Lake Waikareiti, Department of Conservation memiliki sejumlah perahu dayung untuk disewakan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
brown | coklat |
fishing | memancing |
motor | motor |
store | toko |
in | di |
can | bisa |
the | dan |
for | untuk |
available | tersedia |
from | dari |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
assessments | penilaian |
best | terbaik |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
campus | kampus |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
online | online |
exams | ujian |
virtual | virtual |
assessments | penilaian |
and | dan |
develop | mengembangkan |
EN We transform the way candidates find jobs and companies hire talent.
ID Kami mentransformasi cara kandidat menemukan pekerjaan dan cara perusahaan merekrut kandidat.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
way | cara |
candidates | kandidat |
find | menemukan |
jobs | pekerjaan |
companies | perusahaan |
we | kami |
the | dan |
EN We transform the way candidates find jobs and companies hire talent.
ID Kami mentransformasi cara kandidat menemukan pekerjaan dan cara perusahaan merekrut kandidat.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
way | cara |
candidates | kandidat |
find | menemukan |
jobs | pekerjaan |
companies | perusahaan |
we | kami |
the | dan |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
roles | peran |
the | yang |
for | untuk |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tests | tes |
simulations | simulasi |
mercer | mercer |
mettl | mettl |
and | tepat |
the | dan |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
without | tanpa |
and | tepat |
the | dan |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
and | dan |
experienced | berpengalaman |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
top | terbaik |
tech | teknologi |
mercer | mercer |
tests | tes |
tools | alat |
and | dan |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
helping | membantu |
best | terbaik |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
assessments | penilaian |
EN It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
ID Peluncuran serangan DDoS dan penyewaan jasa peretas untuk melakukan serangan adalah aktivitas yang sama-sama ilegal.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
illegal | ilegal |
ddos | ddos |
attack | serangan |
hacker | peretas |
is | adalah |
and | dan |
to | untuk |
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
ID Ada lebih dari 40 ruang penyimpanan anggur di Marlborough, bagaimana jika Anda memanfaatkan tur anggur yang sudah diatur sebelumnya dengan operator setempat dan mengunjungi beberapa penghasil anggur ternama di kawasan ini
英語 | インドネシア語 |
---|---|
more | lebih |
the | dan |
EN Be sure to hire your sea kayak before you go into Abel Tasman National Park
ID Pastikan Anda menyewa kayak laut Anda sebelum Anda masuk ke Taman Nasional Abel Tasman
英語 | インドネシア語 |
---|---|
sea | laut |
abel | abel |
tasman | tasman |
national | nasional |
park | taman |
to | ke |
before | sebelum |
EN At the southern entrance to the park, sea kayak hire is available at Kaiteriteri and Marahau
ID Di pintu masuk selatan ke taman ini, penyewaan kayak laut tersedia di Kaiteriteri dan Marahau
英語 | インドネシア語 |
---|---|
southern | selatan |
park | taman |
sea | laut |
to | ke |
available | tersedia |
the | dan |
EN Near the Lake’s shores, the small settlement of Aniwaniwa offers kayak hire as well as a visitor centre, museum and accommodation
ID Dekat tepian Lake Waikareiti, pemukiman kecil Aniwaniwa menawarkan penyewaan kayak juga sebagai pusat pengunjung, museum dan akomodasi
英語 | インドネシア語 |
---|---|
near | dekat |
small | kecil |
offers | menawarkan |
visitor | pengunjung |
centre | pusat |
museum | museum |
accommodation | akomodasi |
as well | juga |
as | sebagai |
the | dan |
EN The easiest and most accessible ride is the Dunes Trail, a family friendly and fun 11km (22km return) roll along the coast from Ōpōtiki where there’s bike hire and shuttles
ID Perjalanan termudah dan paling mudah diakses adalah Dunes Trail, perjalanan 11 km (22 km pulang pergi) yang ramah keluarga dan menyenangkan di sepanjang pesisir dari Ōpōtiki di mana terdapat persewaan sepeda dan shuttle
英語 | インドネシア語 |
---|---|
family | keluarga |
friendly | ramah |
coast | pesisir |
bike | sepeda |
accessible | mudah |
along | sepanjang |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
from | dari |
EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.
ID Di Clyde yang bersejarah, Anda dapat menyamankan diri di kafe atau menyewa sepeda gunung untuk menjelajahi perbukitan di sekelilingnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
historic | bersejarah |
mountain | gunung |
bike | sepeda |
cafe | kafe |
yourself | diri |
in | di |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
explore | menjelajahi |
the | yang |
to | untuk |
EN Pick up a wine trail map from any i-SITE visitor centre, join a tour or hire a bike, and set off on your journey.
ID Ambil peta jalur anggur dari pusat informasi, sewa sepeda, dan tentukan perjalanan Anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
wine | anggur |
trail | jalur |
map | peta |
centre | pusat |
bike | sepeda |
journey | perjalanan |
and | dan |
from | dari |
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
ID Pengunjung Renwick memiliki satu hal dalam benak mereka - anggur. Sewalah sepeda dan kayuh pedal dari perkebunan anggur satu ke perkebunan berikutnya; biarkan perkebunan anggur menggoda Anda dengan pencicipannya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
bike | sepeda |
to | ke |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
EN The main gateway into the Abel Tasman National Park, Marahau has a lovely beach and a choice of places to stay. Catch a water taxi or hire a kayak.
ID Sebagai gerbang utama ke Abel Tasman National Park, Marahau memiliki pantai yang cantik dan pilihan tempat untuk bermalam. Kejarlah taksi air atau sewa kayak.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
main | utama |
gateway | gerbang |
abel | abel |
tasman | tasman |
beach | pantai |
choice | pilihan |
places | tempat |
water | air |
to | ke |
or | atau |
the | dan |
EN Local operators provide horse treks, canoe hire, caving, guided walks and rafting adventures.
ID Penyelenggara setempat menyediakan jalur berkuda, penyewaan kano, gua, jalan berpemandu, dan petualangan arung jeram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
local | setempat |
provide | menyediakan |
and | dan |
adventures | petualangan |
EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.
ID Penyewaan papan seluncur dan instruktur tersedia di sebagian besar area windsurfing populer, yang meliputi Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown, dan Dunedin.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
board | papan |
most | besar |
popular | populer |
auckland | auckland |
taupo | taupo |
wellington | wellington |
christchurch | christchurch |
dunedin | dunedin |
the | dan |
available | tersedia |
EN Motorcycle rental companies can tempt you with favourite marques such as Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda and Suzuki. One-way hire may be available, depending on the rental company you choose.
ID Perusahaan penyewaan motor bisa menerbitkan minat Anda dengan merek-merek seperti Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda dan Suzuki. Penyewaan satu kali jalan mungkin tersedia, tergantung dari perusahaan penyewaan yang Anda pilih.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
depending | tergantung |
way | jalan |
choose | pilih |
available | tersedia |
can | bisa |
you | anda |
company | perusahaan |
the | dan |
one | satu |
may | mungkin |
as | seperti |
EN Small groups find it convenient to hire a chauffeur-driven mini coach or 'people mover', which can take up to 11 passengers.
ID Kelompok kecil akan lebih nyaman apabila menyewa bus wisata kecil atau 'people mover' yang dikemudikan supir, yang dapat membawa hingga 11 penumpang.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
small | kecil |
convenient | nyaman |
take | membawa |
can | dapat |
or | atau |
it | yang |
to | hingga |
EN You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator
ID Anda dapat menyewa sepeda dari toko sepeda atau pengelola persewaan sepeda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
shop | toko |
bike | sepeda |
or | atau |
can | dapat |
from | dari |
EN A good way to see the Marlborough Sounds is to hire a kayak and get out on the water
ID Cara yang baik untuk mengamati Marlborough Sounds adalah dengan menyewa kayak dan menelusuri perairan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
good | baik |
marlborough | marlborough |
way | cara |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
get | dengan |
EN We hire exceptional people, and every one of them is empowered to think independently, take initiative and be innovative.
ID Kami mempekerjakan orang-orang luar biasa di mana masing-masing dari mereka diberdayakan untuk berpikir secara mandiri, mengambil inisiatif dan inovatif.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
exceptional | luar biasa |
innovative | inovatif |
we | kami |
people | orang |
take | mengambil |
is | mana |
to | untuk |
and | dan |
EN With CakeResume’s help, the match rate and hire rate have been pretty high
ID Dengan bantuan CakeResume, tingkat kecocokan dan rekrutmen lebih tinggi
英語 | インドネシア語 |
---|---|
help | bantuan |
high | tinggi |
the | dan |
EN 17. Small companies are 2x more likely to hire full-time remote workers
ID 17. Perusahaan kecil memiliki kemungkinan 2x lebih besar untuk mempekerjakan pekerja jarak jauh penuh waktu
英語 | インドネシア語 |
---|---|
small | kecil |
companies | perusahaan |
likely | kemungkinan |
remote | jarak jauh |
workers | pekerja |
full | penuh |
time | waktu |
to | untuk |
more | lebih |
EN I’m comparing quotes first before deciding to hire one
ID Saya membandingkan penawaran terlebih dahulu sebelum memutuskan untuk menyewa
英語 | インドネシア語 |
---|---|
before | sebelum |
to | untuk |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
test | uji |
seo | seo |
to | untuk |
it | itu |
under | bawah |
EN The content on this page was created by Taumarunui Canoe Hire and Jet Boat Tours
ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Taumarunui Canoe Hire and Jet Boat Tours
英語 | インドネシア語 |
---|---|
content | konten |
page | halaman |
created | dibuat |
jet | jet |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
process | proses |
critical | penting |
mettl | mettl |
helps | membantu |
people | orang |
many | banyak |
ensure | memastikan |
most | paling |
are | merupakan |
EN We hire exceptional people, and every one of them is empowered to think independently, take initiative and be innovative.
ID Kami mempekerjakan orang-orang luar biasa di mana masing-masing dari mereka diberdayakan untuk berpikir secara mandiri, mengambil inisiatif dan inovatif.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
exceptional | luar biasa |
innovative | inovatif |
we | kami |
people | orang |
take | mengambil |
is | mana |
to | untuk |
and | dan |
EN I’m comparing quotes first before deciding to hire one
ID Saya membandingkan penawaran terlebih dahulu sebelum memutuskan untuk menyewa
英語 | インドネシア語 |
---|---|
before | sebelum |
to | untuk |
EN With CakeResume’s help, the match rate and hire rate have been pretty high
ID Dengan bantuan CakeResume, tingkat kecocokan dan rekrutmen lebih tinggi
英語 | インドネシア語 |
---|---|
help | bantuan |
high | tinggi |
the | dan |
EN Stanford University will hire 10 new scholars who study race in American society.
ID Stanford University akan menerima 10 sarjana baru yang mempelajari ras dalam masyarakat AS.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
new | baru |
society | masyarakat |
in | dalam |
will | akan |
who | yang |
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
ID KAYAK menelusuri ratusan situs wisata sekaligus agar dapat menyajikan promo terbaik untuk tiket pesawat, hotel murah, dan mobil sewa.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
sites | situs |
cheap | murah |
hotels | hotel |
best | terbaik |
the | dan |
hundreds | ratusan |
to | untuk |
EN Not what you’re looking for? Find thousands of other hotels, flights and car hire with KAYAK.
ID Bukan yang Anda cari? Temukan ribuan hotel, penerbangan, dan sewa mobil lain dengan KAYAK.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
hotels | hotel |
flights | penerbangan |
car | mobil |
other | lain |
and | dan |
thousands of | ribuan |
EN Icebreakers during new-hire or student orientations
ID Sesi hiburan selama orientasi karyawan baru atau siswa
英語 | インドネシア語 |
---|---|
during | selama |
or | atau |
student | siswa |
new | baru |
EN This option is great if you already know how you want to group your participants ? like if you?re hosting a new hire orientation and want to put people in rooms based on the department they?re in
ID Opsi ini bagus jika Anda sudah tahu bagaimana Anda ingin mengelompokkan peserta ? seperti jika Anda mengadakan orientasi karyawan baru dan ingin menempatkan orang di ruangan berdasarkan departemen tempat mereka berada
英語 | インドネシア語 |
---|---|
option | opsi |
great | bagus |
participants | peserta |
people | orang |
department | departemen |
if | jika |
new | baru |
in | di |
how | bagaimana |
want | ingin |
on | berdasarkan |
the | dan |
like | seperti |
EN Save money. No need to hire a copywriter to get your WordPress site live.
ID Murah. Tidak perlu copywriter untuk buat konten website.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
need | perlu |
money | untuk |
your | tidak |
EN Hire Freelancers & Find Freelance Jobs Online | Freelancer
ID Rekrut Freelancer & Cari Pekerjaan Freelance Secara Online | Freelancer
英語 | インドネシア語 |
---|---|
freelancers | freelancer |
find | cari |
jobs | pekerjaan |
online | online |
EN Hire the best freelancers for any job, online.
ID Rekrut freelancer terbaik di tiap pekerjaan, online.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
freelancers | freelancer |
job | pekerjaan |
online | online |
best | terbaik |
EN Millions of professionals on demand. Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
ID Ada jutaan profesional yang siap bekerja. Kenapa merekrut orang jika Anda bisa dengan mudah mengintegrasikan tenaga kerja awan kami saja?
英語 | インドネシア語 |
---|---|
millions | jutaan |
people | orang |
simply | mudah |
integrate | mengintegrasikan |
workforce | tenaga kerja |
you | anda |
when | jika |
our | kami |
of | dengan |
why | yang |
50翻訳の50を表示しています