EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
ID Tongariro Alpine Crossing yang sangat populer ini menampilkan pemandangan vulkanis yang fenomenal dan pemandangan Danau Taupō dan Gunung Taranaki yang indah.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
tongariro | tongariro |
lake | danau |
taranaki | taranaki |
the | dan |
views | pemandangan |
EN The mountains - Ruapehu, Tongariro, Ngauruhoe - and adjoining lands formed the Tongariro National Park, which is in the centre of the North Island
ID Gunung-gunung tersebut - Ruapehu, Tongariro, Ngauruhoe - dan lahan yang berdampingan membentuk Tongariro National Park, yang merupakan pusat North Island (Pulau Utara)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
mountains | gunung |
ruapehu | ruapehu |
tongariro | tongariro |
centre | pusat |
north | utara |
island | pulau |
is | merupakan |
the | dan |
EN Walking trails range from short excursions through lowland forests to the popular eight-hour Tongariro Crossing
ID Jalur pejalan kaki beragam dari perjalanan singkat menembus hutan dataran rendah hingga Tongariro Crossing sepanjang delapan-jam yang populer
英語 | インドネシア語 |
---|---|
trails | jalur |
short | singkat |
forests | hutan |
popular | populer |
tongariro | tongariro |
to | hingga |
the | yang |
EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
ruapehu | ruapehu |
region | kawasan |
many | banyak |
opportunities | kesempatan |
tongariro | tongariro |
hiking | lintas alam |
including | termasuk |
home | rumah |
is | merupakan |
the | dan |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN Taking in many of the national park’s most spectacular sights, the Tongariro Alpine Crossing has justifiably made this place famous, but there are plenty of other hiking trails ranging from short nature trails to multi-day
ID Dengan memiliki banyak pemandangan paling spektakuler dari taman nasional ini, Tongariro Alpine Crossing telah menjadikan tempat ini terkenal, namun ada banyak jalur hiking lainnya, dari jalur alam yang singkat hingga beberapa hari
英語 | インドネシア語 |
---|---|
national | nasional |
parks | taman |
spectacular | spektakuler |
tongariro | tongariro |
place | tempat |
famous | terkenal |
trails | jalur |
short | singkat |
nature | alam |
but | namun |
other | lainnya |
to | hingga |
many | banyak |
most | paling |
there | ada |
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
ID Pernah menjadi rute transportasi penting bagi suku Maori maupun pemukim Eropa awal, sungai ini mengalir dari Tongariro National Park hingga laut Tasman melalui hutan dataran rendah yang liar.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
important | penting |
transport | transportasi |
route | rute |
maori | maori |
early | awal |
european | eropa |
river | sungai |
tongariro | tongariro |
tasman | tasman |
sea | laut |
wild | liar |
forests | hutan |
through | melalui |
the | yang |
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
ID Tiga gunung berapi - Ruapehu, Ngauruhoe dan Tongariro - menandai batas selatan Zona Vulkanis Taupo, rangkaian fenomena vulkanis berbentuk tapal kuda yang membentuk ‘Cincin Api' Samudra Pasifik.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
limits | batas |
southern | selatan |
series | rangkaian |
pacific | pasifik |
three | tiga |
and | dan |
EN Tongariro National Park has sights and activities to suit every interest, age and ability.
ID Taman Nasional Tongariro memiliki pemandangan dan aktivitas yang sesuai untuk setiap minat, usia, dan kemampuan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tongariro | tongariro |
national | nasional |
park | taman |
activities | aktivitas |
suit | sesuai |
interest | minat |
age | usia |
ability | kemampuan |
and | dan |
to | untuk |
EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories
ID Serangkaian jalur alam singkat di sekitar lereng bawah Tongariro mencakup berbagai habitat yang menjadi rumah bagi flora dan fauna asli yang menarik dan beragam dan merupakan cara terbaik untuk mengetahui tempat-tempat dan cerita-cerita khusus taman ini
英語 | インドネシア語 |
---|---|
short | singkat |
nature | alam |
native | asli |
great | terbaik |
parks | taman |
special | khusus |
places | tempat |
way | cara |
trails | jalur |
in | di |
various | berbagai |
home | rumah |
diverse | beragam |
the | dan |
know | mengetahui |
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ID Pemandangan menakjubkan di Taman Nasional Tongariro ini membuatnya mendapatkan peran utama dalam film Peter Jackson Trilogi Lord of The Rings, dengan Gunung Ngauruhoe menjadi pusat perhatian.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tongariro | tongariro |
national | nasional |
parks | taman |
scenery | pemandangan |
roles | peran |
centre | pusat |
in | di |
the | ini |
with | dengan |
EN The walk known as the Tongariro Northern Circuit is served by four Department of Conservation
ID Jalur jalan kaki yang dikenal sebagai Tongariro Northern Circuit dilayani oleh empat pondok ‘Great Walk’ dari Departemen Konservasi (DOC)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
known | dikenal |
tongariro | tongariro |
department | departemen |
conservation | konservasi |
four | empat |
as | sebagai |
the | yang |
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
ID Di dalam batas taman nasional ini, Desa Whakapapa memiliki berbagai macam akomodasi, dari tempat perkemahan dan penginapan hingga Chateau Tongariro Hotel yang bersejarah dan benar-benar ikonik ini.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
national | nasional |
park | taman |
village | desa |
accommodation | akomodasi |
campsites | perkemahan |
historic | bersejarah |
tongariro | tongariro |
hotel | hotel |
range | berbagai |
inside | di |
the | dan |
to | hingga |
truly | benar |
EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tongariro | tongariro |
landscapes | alam |
many | banyak |
is | merupakan |
the | dan |
EN This amazing walk encircles Mount Ngauruhoe, an active volcano in Tongariro National Park. You’ll see craters, explosion pits, lava flows and more.
ID Jalur mengagumkan ini mengitari Mount Ngauruhoe, gunung berapi aktif di Tongariro National Park. Anda bakal melihat kawah, celah letusan, aliran lava, dan lainnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
mount | gunung |
active | aktif |
in | di |
tongariro | tongariro |
more | lainnya |
and | dan |
this | ini |
see | melihat |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
ID Memancing merupakan obsesi setempat di Turangi. Kota ini terletak di tepi Tongariro River, yang termasyur di mana-mana akan trout pelanginya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
tongariro | tongariro |
town | kota |
which | mana |
local | setempat |
is | merupakan |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
ID Memancing merupakan obsesi setempat di Turangi. Kota ini terletak di tepi Tongariro River, yang termasyur di mana-mana akan trout pelanginya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
tongariro | tongariro |
town | kota |
which | mana |
local | setempat |
is | merupakan |
EN This activity centres around the Rotorua areas and stretches south to the mountains of Tongariro National Park.
ID Aktivitas ini berpusat di sekitar daerah Rotorua dan membentang ke selatan hingga ke pegunungan di Tongariro National Park.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
activity | aktivitas |
rotorua | rotorua |
areas | daerah |
tongariro | tongariro |
to | ke |
around | di |
south | selatan |
the | dan |
this | ini |
EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.
ID Dekat puncak Tongariro yang bertabur karang dan tandus, danau-danau kawah berwarna cerah dan bau belerang membuat para pecinta lintas alam tak meragukan alam lahan tempat mereka berpijak.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
near | dekat |
tongariro | tongariro |
lakes | danau |
nature | alam |
the | dan |
EN Ruapehu’s largest town, Taumarunui is a great base for exploring Whanganui and Tongariro National Parks, Pureora Forest and beyond.
ID Dengan Whanganui National Park di satu sisi dan Tongariro World Heritage Area di sisi lain, Taumarunui merupakan basis sempurna untuk bertualang.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
whanganui | whanganui |
tongariro | tongariro |
for | untuk |
is | merupakan |
and | dan |
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
ID Pernah menjadi rute transportasi penting bagi suku Maori maupun pemukim Eropa awal, sungai ini mengalir dari Tongariro National Park hingga laut Tasman melalui hutan dataran rendah yang liar.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
important | penting |
transport | transportasi |
route | rute |
maori | maori |
early | awal |
european | eropa |
river | sungai |
tongariro | tongariro |
tasman | tasman |
sea | laut |
wild | liar |
forests | hutan |
through | melalui |
the | yang |
EN There?s a lot of great information available on Reddit. Memes or discussions for popular games like Roblox are very popular with kids online, for example.
ID Ada banyak informasi bagus yang tersedia di Reddit. Meme atau diskusi untuk game-game populer seperti Roblox sangat populer di kalangan anak-anak, contohnya.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
information | informasi |
games | game |
popular | populer |
or | atau |
great | bagus |
like | seperti |
kids | anak |
for | untuk |
very | sangat |
there | ada |
available | tersedia |
a | banyak |
ID Apa Popular Games paling populer untuk ponsel atau tablet?
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
tablet | tablet |
or | atau |
mobile | ponsel |
most | paling |
ID Apa Popular Games paling populer untuk ponsel atau tablet?
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
tablet | tablet |
or | atau |
mobile | ponsel |
most | paling |
EN Turmeric Milk is a mixture of milk and turmeric is a popular traditional drink in India. Although not so popular in Indonesia,...
ID Saat ini, banyak sekali minuman kekinian yang berasal dari bahan dasar kopi. Itu menjadi keuntungan besar bagi penggemar kopi yang ingin mencoba...
英語 | インドネシア語 |
---|---|
drink | minuman |
of | bagi |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
controls | kontrol |
time | waktu |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
although | meskipun |
for | untuk |
very | sangat |
as well | juga |
EN Take note of popular video styles and genres. If your competitors have similar target audiences and demographics, explore what style of video content is the most popular on their YouTube channel like vlogs, tutorials, unboxings, reviews, etc.
ID Catat gaya dan genre video populer.Jika video kompetitor memiliki target dan data demografis pemirsa yang mirip dengan milik Anda, jelajahi gaya konten video terpopuler di saluran YouTubemereka, contohnya video vlog, tutorial, unboxing, review, dll.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
video | video |
target | target |
style | gaya |
channel | saluran |
tutorials | tutorial |
if | jika |
content | konten |
the | dan |
have | memiliki |
EN Privacy on Popular Apps: How to Stay Safe | VPNOverview
ID Privasi di aplikasi: Bagaimana untuk tetap aman
英語 | インドネシア語 |
---|---|
apps | aplikasi |
privacy | privasi |
stay | tetap |
how | bagaimana |
to | untuk |
safe | aman |
EN Watch the Most Popular BBC Programming on iPlayer Outside the UK
ID Mengakses WhatsApp di Luar Negeri: Cara Melampaui Batasan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
on | melampaui |
outside | di |
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
ID Cloudflare menggandeng banyak program analisis populer, termasuk Google Analytics. Cloudflare melengkapi semua informasi yang Anda sukai dari solusi analisis Anda saat ini, dengan informasi baru yang tidak dapat diperoleh di tempat lain.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
analytics | analisis |
programs | program |
current | saat ini |
solution | solusi |
else | lain |
popular | populer |
including | termasuk |
information | informasi |
new | baru |
all | semua |
the | yang |
from | dari |
with | dengan |
EN ExpressVPN is one of the most popular VPNs of this moment ? and also one of the very best
ID ExpressVPN adalah salah satu VPN paling populer saat ini – dan juga salah satu yang terbaik
英語 | インドネシア語 |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
popular | populer |
vpns | vpn |
is | adalah |
best | terbaik |
most | paling |
also | juga |
and | dan |
one | satu |
moment | saat |
EN With its advanced security, high speeds, and reliable servers, NordVPN is the most popular VPN service available today
ID Dengan keamanan yang canggih, kecepatan tinggi, dan server yang bisa diandalkan, NordVPN adalah layanan VPN paling populer saat ini
英語 | インドネシア語 |
---|---|
advanced | canggih |
security | keamanan |
speeds | kecepatan |
nordvpn | nordvpn |
popular | populer |
vpn | vpn |
servers | server |
service | layanan |
high | tinggi |
is | adalah |
today | saat ini |
the | dan |
its | yang |
most | paling |
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option. You can read all about it here:
ID Ingin lihat cara kerja ExpressVPN dibanding layanan VPN populer lainnya? Kami membandingkan VPN ini dengan saingan terbesarnya untuk menunjukkan perbedaan mereka dan menentukan pilihan mana yang lebih baik. Anda bisa baca semuanya di sini:
英語 | インドネシア語 |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
popular | populer |
vpn | vpn |
services | layanan |
differences | perbedaan |
in | di |
option | pilihan |
other | lainnya |
show | menunjukkan |
want | ingin |
we | kami |
read | baca |
here | sini |
the | dan |
its | yang |
you | anda |
see | lihat |
to | untuk |
this | ini |
EN Up to six simultaneous connections, so you can use this VPN with your entire family and on multiple devices (and it works on all popular operating systems, too).
ID Sampai dengan enam koneksi simultan, sehingga Anda bisa menggunakan VPN ini dengan seluruh keluarga Anda dan pada sejumlah perangkat (dan layanannya bekerja di semua sistem operasi populer, juga).
英語 | インドネシア語 |
---|---|
connections | koneksi |
vpn | vpn |
family | keluarga |
multiple | sejumlah |
works | bekerja |
popular | populer |
devices | perangkat |
systems | sistem |
six | enam |
and | dan |
all | semua |
too | di |
to | sampai |
this | ini |
so | sehingga |
EN Other popular and trustworthy services include ExpressVPN, Surfshark, and CyberGhost
ID Layanan populer dan terpercaya lainnya termasuk ExpressVPN, Surfshark, dan CyberGhost
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
services | layanan |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
cyberghost | cyberghost |
other | lainnya |
and | dan |
EN If you?re doubting between the CyberGhost free trial and a free trial with another popular service, our direct comparisons might be able to help you out.
ID Jika Anda bingung memilih antara masa coba gratis CyberGhost dan masa coba gratis layanan populer lain, perbandingan kami mungkin akan membantu Anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
trial | coba |
another | lain |
popular | populer |
if | jika |
service | layanan |
help | membantu |
between | antara |
you | anda |
might | mungkin |
the | dan |
EN That?s why we tested the connection speed of the most popular VPNs.
ID Maka dari itu kami menguji kecepatan koneksi dari mayoritas VPN populer yang ada.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tested | menguji |
connection | koneksi |
speed | kecepatan |
popular | populer |
vpns | vpn |
most | mayoritas |
we | kami |
the | yang |
EN We also tested several other popular VPN providers
ID Lalu kami juga telah menguji beberapa penyedia VPN populer lainnya
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tested | menguji |
popular | populer |
vpn | vpn |
providers | penyedia |
we | kami |
also | juga |
other | lainnya |
several | beberapa |
EN Another reason for using a VPN, which is becoming increasingly popular, is a VPN?s ability to unblock geo-restricted content
ID Alasan lain dari penggunaan VPN, yang semakin populer, adalah kemampuan VPN untuk membuka blokir banyak konten yang dibatasi secara geografis
英語 | インドネシア語 |
---|---|
another | lain |
reason | alasan |
vpn | vpn |
ability | kemampuan |
content | konten |
using | penggunaan |
popular | populer |
is | adalah |
unblock | membuka |
to | untuk |
EN VyprVPN is a very popular VPN in many countries. Therefore, we could not leave it out of our tests.
ID VyprVPN adalah VPN yang paling populer di banyak negara. Maka, kami rasa perlu mengikut sertakannya dalam pengujian kami.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
vpn | vpn |
countries | negara |
tests | pengujian |
therefore | maka |
popular | populer |
is | adalah |
in | di |
many | banyak |
of | paling |
it | yang |
EN The platform support is a bit more modest, but it covers all popular systems, including Chrome and Firefox browsers. A neat feature called “CleanWeb” blocks ads, malware, and trackers.
ID Penawaran kegunaan platform ini lebih sedikit, tapi tetap mendukung semua sistem yang populer, termasuk browser Chrome dan Firefox. Fitur bagus bernama “CleanWeb” memblokir iklan, malware, dan pelacak.
EN However, virtually all popular VPN providers have a decent or even a good Android app these days.
ID Akan tetapi, jaman sekarang semua penyedia VPN populer secara virtual memiliki aplikasi untuk Android yang cukup bagus atau bahkan bagus.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
however | tetapi |
virtually | virtual |
popular | populer |
vpn | vpn |
providers | penyedia |
good | bagus |
android | android |
app | aplikasi |
or | atau |
have | memiliki |
even | bahkan |
all | semua |
EN Happn is generally seen as a popular and ‘cleaner’ alternative to Tinder
ID Happen dilihat sebagai alternatif yang terkenal dan ‘lebih bersih’ dari Tinder
英語 | インドネシア語 |
---|---|
seen | dilihat |
alternative | alternatif |
tinder | tinder |
popular | terkenal |
as | sebagai |
and | dan |
is | yang |
to | lebih |
EN Popular apps that can achieve this are Fake GPS GO Location Spoofer for Android and Fake GPS Location through iTools for iOS
ID Aplikasi terkenal yang bisa melakukan ini ada Fake GPS GO Location Spoofer untuk Android dan Fake GPS Location through iTools untuk iOS
英語 | インドネシア語 |
---|---|
apps | aplikasi |
android | android |
ios | ios |
popular | terkenal |
can | bisa |
and | dan |
this | ini |
for | untuk |
are | ada |
that | yang |
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
ID Cara yang paling populer untuk menjaga profil Tinder dan Facebook anda adalah dengan menciptakan akun Facebook tambahan yang hanya digunakan untuk Tinder
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
way | cara |
tinder | tinder |
profiles | profil |
extra | tambahan |
account | akun |
use | digunakan |
is | adalah |
keep | menjaga |
and | dan |
to | untuk |
EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.
ID Tinder dan aplikasi kencan lainnya memang cukup populer, tetapi di satu sisi aplikasi tersebut juga memiliki resiko atas privasi dan keselamatan anda.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
tinder | tinder |
apps | aplikasi |
popular | populer |
risk | resiko |
privacy | privasi |
other | lainnya |
safety | keselamatan |
also | juga |
and | dan |
to | cukup |
are | memiliki |
EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data
ID Big data semakin populer dan organisasi semakin banyak yang ingin mengumpulkan segala jenis data
英語 | インドネシア語 |
---|---|
data | data |
collect | mengumpulkan |
sorts | jenis |
popular | populer |
more | banyak |
and | dan |
all | segala |
is | yang |
EN 5. Avast: a popular virus scanner with a privacy problem
ID 5. Avast: pemindai virus populer dengan masalah privasi
英語 | インドネシア語 |
---|---|
avast | avast |
popular | populer |
virus | virus |
scanner | pemindai |
privacy | privasi |
problem | masalah |
with | dengan |
EN Once you log on, you?ll see a feed with trending posts and, below that, the most popular posts based on your settings (location, interests, and privacy settings)
ID Setelah Anda masuk, Anda akan melihat feed berisi unggahan yang sedang trending dan, di bawah itu, unggahan paling populer berdasarkan pengaturan Anda (lokasi, kesukaan, dan pengaturan privasi)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
popular | populer |
settings | pengaturan |
location | lokasi |
privacy | privasi |
see | melihat |
on | berdasarkan |
the | dan |
most | paling |
once | setelah |
EN On the right is today?s fastest-growing or most popular communities
ID Di bagian kanan adalah komunitas yang paling cepat bertumbuh atau paling populer saat ini
英語 | インドネシア語 |
---|---|
right | kanan |
today | saat ini |
popular | populer |
communities | komunitas |
or | atau |
is | adalah |
most | paling |
50翻訳の50を表示しています