EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.
英語 の "behind every file" は、次の インドネシア語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.
ID Dari proyek yang penuh semangat hingga kolaborasi komunitas. Mimpi meraih medali emas hingga warisan keluarga. Dropbox mendesain untuk orang-orang di balik setiap file, cerita yang mereka bagikan, dan ide yang mereka wujudkan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
projects | proyek |
community | komunitas |
family | keluarga |
file | file |
gold | emas |
ideas | ide |
people | orang |
share | bagikan |
the | dan |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
ID File yang Anda unduh akan berisi file AWS SAM (yang menentukan sumber daya AWS di aplikasi) dan file .ZIP (yang termasuk kode fungsi Anda)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
file | file |
download | unduh |
contain | berisi |
aws | aws |
sam | sam |
in | di |
zip | zip |
includes | termasuk |
code | kode |
application | aplikasi |
function | fungsi |
the | dan |
EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain
ID menjangkau, pelanggan, -, online, manajemen hubungan pelanggan, bisnis, latar belakang, ilustrasi, orang, konsep Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
ID Berikut adalah daftar format file yang diterima Facebook. Menggunakan konverter kami, Anda mengonversi file Anda ke format yang direkomendasikan dan dapat mengatur kualitas dan ukuran file.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
list | daftar |
recommended | direkomendasikan |
to | ke |
can | dapat |
size | ukuran |
file | file |
converter | konverter |
quality | kualitas |
format | format |
is | adalah |
using | menggunakan |
the | dan |
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
ID File yang Anda unduh akan berisi file AWS SAM (yang menentukan sumber daya AWS di aplikasi) dan file .ZIP (yang termasuk kode fungsi Anda)
英語 | インドネシア語 |
---|---|
file | file |
download | unduh |
contain | berisi |
aws | aws |
sam | sam |
in | di |
zip | zip |
includes | termasuk |
code | kode |
application | aplikasi |
function | fungsi |
the | dan |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting. Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
ID Berikut adalah daftar format file yang diterima Facebook. Menggunakan konverter kami, Anda mengonversi file Anda ke format yang direkomendasikan dan dapat mengatur kualitas dan ukuran file.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
list | daftar |
recommended | direkomendasikan |
to | ke |
can | dapat |
size | ukuran |
file | file |
converter | konverter |
quality | kualitas |
format | format |
is | adalah |
using | menggunakan |
the | dan |
EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter
ID Anda ingin meng-upload video ke Twitter, tapi file Anda ditolak karena format file yang salah? Konverter video dan gambar online untuk Twitter ini memungkinkan Anda memproses file yang ingin Anda upload agar diterima oleh Twitter
英語 | インドネシア語 |
---|---|
wrong | salah |
online | online |
converter | konverter |
lets | memungkinkan |
video | video |
to | ke |
file | file |
format | format |
image | gambar |
want | ingin |
but | tapi |
the | dan |
this | ini |
because | karena |
EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format
ID Jika Anda tidak memiliki salah satu format file yang disebutkan dalam artikel YouTube ini: Format file YouTube yang didukung, maka konverter kami membantu Anda mengonversi file Anda ke format Youtube yang benar
英語 | インドネシア語 |
---|---|
youtube | youtube |
supported | didukung |
helps | membantu |
to | ke |
if | jika |
file | file |
converter | konverter |
in | dalam |
correct | benar |
format | format |
have | memiliki |
our | kami |
article | artikel |
the | yang |
this | ini |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
ID Setelah file Anda dikonversi, Anda dapat mengikuti artikel ini untuk meng-upload file Anda ke Instagram: Cara meng-upload file untuk Instagram.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
converted | dikonversi |
follow | mengikuti |
file | file |
to | ke |
after | setelah |
for | untuk |
can | dapat |
article | artikel |
this | ini |
EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain
ID sosial, telepon media, peragaan, perangkat lunak aplikasi, internet, aplikasi, blogging, blog, komputer, komputasi Public Domain
英語 | インドネシア語 |
---|---|
domain | domain |
computer | komputer |
EN Create a file category, drag'n drop your files then insert a file category or a single file directly into your content
ID Buat kategori file, drag'n drop file Anda lalu masukkan kategori file atau satu file langsung ke konten Anda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
category | kategori |
directly | langsung |
content | konten |
your | anda |
or | atau |
then | lalu |
into | ke |
a | satu |
file | file |
EN WP File Download serves you with countless professional features to manage files, including one click file sorting, four responsive themes, AJAX navigation for the public, SEO file URLs, remote download and cloud connectors...
ID WP File Download melayani Anda dengan fitur profesional yang tak terhitung jumlahnya untuk mengelola file, termasuk penyortiran file satu klik, empat tema responsif, navigasi AJAX untuk publik, URL file SEO, unduhan jarak jauh, dan konektor cloud ...
英語 | インドネシア語 |
---|---|
features | fitur |
click | klik |
themes | tema |
seo | seo |
urls | url |
remote | jarak jauh |
including | termasuk |
public | publik |
professional | profesional |
file | file |
you | anda |
one | satu |
four | empat |
the | dan |
to | untuk |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama
英語 | インドネシア語 |
---|---|
provider | penyedia |
choose | memilih |
also | juga |
we | kami |
protocols | protokol |
same | sama |
not | tidak |
the | yang |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan
英語 | インドネシア語 |
---|---|
first | pertama |
firewall | firewall |
message | pesan |
data | data |
network | jaringan |
every | setiap |
the | dan |
EN Be aware that not every alternative works in every country
ID Mohon diperhatikan bahwa tidak semua alternatif ini bekerja di seluruh negara
英語 | インドネシア語 |
---|---|
alternative | alternatif |
works | bekerja |
in | di |
country | negara |
not | tidak |
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
auckland | auckland |
saturday | sabtu |
month | bulan |
north | utara |
just | hanya |
every | setiap |
during | selama |
over | ke |
hour | jam |
first | pertama |
the | dan |
EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.
ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
contact | kontak |
detail | detail |
project | proyek |
start | awal |
manage | mengelola |
your | anda |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
英語 | インドネシア語 |
---|---|
customers | pelanggan |
some | beberapa |
but | tetapi |
normally | biasanya |
months | bulan |
time | waktu |
also | juga |
bigger | besar |
and | yang |
every | setiap |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN As every Instagram marketing strategy needs updating every now and then, the beginning of the year is usually the best time to do [?]
ID Jadi dalam artikel ini, kami akan menunjukkan bagaimana Anda dapat mengukur keterlibatan Anda secara efektif dengan Sotrender dan [?]
英語 | インドネシア語 |
---|---|
the | dan |
to do | dapat |
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.
ID Dari pertemuan bersuasana akrab hingga resepsi besar untuk lebih dari 800 tamu, Sofitel Melbourne On Collins melayani semua jenis acara pernikahan di Melbourne, dgn gaya, keanggunan dan keindahan. Terdapat beragam pilihan ruang acara, paket dan katering.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
event | acara |
guests | tamu |
in | di |
and | dan |
EN Torrenters download BILLIONS of files every year. Unfortunately, most of them get into it unprotected and unaware of all the dangers associated with P2P file sharing.
ID Torrenters mengunduh MILYARAN file setiap tahun. Sayangnya, sebagian besar dari mereka melakukannya tanpa perlindungan dan tanpa sadar akan semua ancaman bahaya yang berhubungan dengan P2P file sharing.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
download | mengunduh |
year | tahun |
unfortunately | sayangnya |
most | besar |
all | semua |
file | file |
the | dan |
every | setiap |
EN Behind ?Network name (SSID)? you can enter the name of your virtual router
ID Kolom “Network Name (SSID)” dapat diisi nama router virtual Anda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
name | nama |
can | dapat |
virtual | virtual |
router | router |
your | anda |
EN Click the arrow behind ?Shared connection? and choose the option ?Ethernet?
ID Klik tanda panah di samping “Shared connection” dan pilih opsi “Ethernet”
英語 | インドネシア語 |
---|---|
and | dan |
option | opsi |
click | klik |
choose | pilih |
EN Behind ?key=? (instead of YYYYY) you can enter a password of your choice
ID Setelah ‘key=’, (sebagai ganti YYYYY) yang perlu diisi adalah kata sandi pilihan Anda
英語 | インドネシア語 |
---|---|
choice | pilihan |
a | adalah |
of | setelah |
EN Scroll to the text field ?Target?. Add ?-Incognito? behind Brave.exe.
ID Gulir ke bagian teks “Target”. Tambahkan “-Incognito” di belakang Brave.exe.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
to | ke |
text | teks |
target | target |
add | tambahkan |
EN Should someone else get behind your computer, they won’t be able to see what you were looking for
ID Jika seseorang melihat melihat komputer Anda, mereka tidak akan bisa melihat apa yang sebelumnya Anda cari
英語 | インドネシア語 |
---|---|
computer | komputer |
someone | seseorang |
see | melihat |
they | yang |
looking for | cari |
EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.
ID Meskipun terdapat halaman “about” yang berisi informasi tentang perusahaan di balik Mullvad beserta visi dari penyedia VPN, kami belum menemukan informasi lebih praktis yang biasanya ditampilkan oleh banyak penyedia lainnya di halaman “Features”.
EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.
ID Server proxy: Ada juga sistem firewall yang menggunakan server proxy. Sistem seperti itu mencegat semua traffic internet di antara dua pihak, sehingga menyembunyikan identitas pengguna di balik firewall – sampai pada batas tertentu.
EN It’s important to allow plenty of time, go slow and pull over in a safe place if traffic wants to pass from behind you. Take plenty of breaks so that you stay alert.
ID Adalah penting untuk menyediakan waktu yang cukup, jangan ngebut dan menepi di tempat yang aman jika kendaraan-kendaraan lain ingin melewati dari belakang Anda. Banyaklah beristirahat sehingga Anda tetap terjaga.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
important | penting |
behind | belakang |
in | di |
if | jika |
time | waktu |
place | tempat |
its | yang |
safe | aman |
stay | tetap |
you | anda |
wants | ingin |
and | dan |
EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.
ID Tahap 5: Periksa kotak di depan kedua pilihan. Di samping pilihan “Home networking connection”, Anda dapat memilih router virtual Anda dari menu yang terlihat. Terakhir, konfirmasi pengaturan yang sudah dibuat dengan menekan “OK”.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
check | periksa |
virtual | virtual |
router | router |
menu | menu |
finally | terakhir |
clicking | menekan |
of | dari |
settings | pengaturan |
in | di |
choose | memilih |
front | depan |
your | anda |
EN Select the VPN option from the dropdown menu behind ?Interface?.
ID Pilih VPN dari menu ‘Interface’.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
select | pilih |
vpn | vpn |
menu | menu |
the | dari |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
ID Pilih nama untuk koneksi VPN Anda dan masukan infonya ke kotak ‘Service Name’. Anda bisa memilih nama apapun yang diinginkan, seperti nama penyedia VPN atau tipe koneksinya. Selama namanya bisa Anda kenali, tidak ada masalah.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
vpn | vpn |
connection | koneksi |
box | kotak |
name | nama |
provider | penyedia |
or | atau |
to | ke |
choose | pilih |
type | tipe |
the | dan |
as | seperti |
EN To enjoy the most of Maunga Hikurangi and learn the history behind the carvings book a tour with local Maunga Hikurangi
ID Untuk menikmati Maunga Hikurangi secara maksimal dan mempelajari sejarah di balik ukiran-ukiran tersebut pesanlah tour dengan pemandu lokal dari Maunga Hikurangi
英語 | インドネシア語 |
---|---|
history | sejarah |
local | lokal |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
EN As you can imagine, there is an interesting story behind this bridge
ID Dapat dibayangkan, tentunya ada suatu kisah menarik di balik keberadaan jembatan ini
英語 | インドネシア語 |
---|---|
interesting | menarik |
bridge | jembatan |
story | kisah |
can | dapat |
there | ada |
this | ini |
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
ID Saat Anda dipandu melewati padang rumput yang subur di Shire ™, pelajari bagaimana keajaiban film ini dibuat saat pemandu Anda menjelaskan teknik pembuatan film dan detail rumit yang ada di balik pembuatan lokasi film ini
EN The meanings behind Māori symbols and designs
ID Arti dibalik simbol dan disain Māori
英語 | インドネシア語 |
---|---|
the | dan |
EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.
ID Tā moko, tato Māori, merupakan ekspresi warisan dan identitas budaya yang unik. Temukan apa arti dibalik bentuk seni ini.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
unique | unik |
identity | identitas |
art | seni |
form | bentuk |
find | temukan |
cultural | budaya |
heritage | warisan |
the | dan |
this | ini |
EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.
ID Liz Findlay, kekuatan desain di baliknya, mengombinasikan bentuk, struktur, dan kesederhanaan dengan rasa ironi yang telah membuatnya meraih banyak pengikutnya di seluruh dunia.
英語 | インドネシア語 |
---|---|
form | bentuk |
structure | struktur |
design | desain |
the | dan |
world | dunia |
EN Of course, no trip to the Waikato is complete without taking a stroll through the Shire™! Book a Hobbiton Movie Set™ tour and learn all about the movie-making magic behind one of the world’s biggest trilogies of movies.
ID Tentu saja, perjalanan ke Waikato belumlah lengkap tanpa berjalan-jalan melalui Shire ™! Pesanlah Hobbiton Movie Set ™ tour dan pelajari tentang keajaiban pembuatan film di balik salah satu trilogi film terbesar di dunia.
EN What will you do with what’s left behind?
ID Apa yang akan Anda lakukan dengan apa yang tertinggal?
英語 | インドネシア語 |
---|---|
with | dengan |
what | apa |
you | anda |
will | akan |
EN Behind her success on her solo debut, BLACKPINK?s Lisa instead attracted controversy because of her braided hairdo in the MV (music video)...
ID Sebelumnya, netizen digemparkan oleh salah satu episode teranyar dari sinetron yang tayang di stasiun TV swasta SCTV. Hal tersebut lantaran sinetron ‘Dari...
英語 | インドネシア語 |
---|---|
in | di |
of | satu |
the | yang |
EN Behind her success on her solo debut, BLACKPINK?s Lisa instead attracted controversy because of...
ID Kapolri Jenderal Listyo Sigit Prabowo atas izin Presiden Joko Widodo rencananya akan merekrut 56...
英語 | インドネシア語 |
---|---|
of | atas |
50翻訳の50を表示しています