EN This app is working exactly as it should. The support is awesome and fast. Really satisfied after over 12 months of using it.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
app | alkalmazás |
should | kell |
fast | gyors |
support | ügyfélszolgálat |
this | ez |
as | mint |
and | az |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
app | alkalmazás |
more | még |
fast | gyors |
support | ügyfélszolgálat |
and | az |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
good | jó |
a | a |
the | már |
for | több |
EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.
HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
a | a |
EN If you are not 100% satisfied, you can request a refund of your payment within a period of 30 days after your purchase. The process is seamless and risk-free.
HU Ha nem 100%-ban elégedett, a vásárlást követő 30 napon belül visszakérheti a befizetett összeget. A folyamat gördülékeny és kockázatmentes.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
if | ha |
a | a |
the | nem |
EN If you’re not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért mondod le az előfizetést.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
a | hogy |
EN If you're not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért küldöd vissza a terméket.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
a | hogy |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
very | nagyon |
fast | gyorsan |
products | a |
for | hogy |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
great | nagyszerű |
support | ügyfélszolgálat |
it | már |
and | az |
more | több |
EN Our Customers Are Satisfied Website Template
HU Márkák Szimbóluma Weboldal Sablon
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Testimonials From Satisfied Customers HTML Template
HU Vélemények És Ajánlások HTML Sablon
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN Our Customers Are Satisfied HTML Template
HU Ügyfeleink És Az Előfizetések Növekedése HTML Sablon
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN If you're not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért küldöd vissza a terméket.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
a | hogy |
EN If you’re not satisfied with any Atlassian product or service, we offer a 30–day money–back guarantee, no questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian termékével vagy szolgáltatásával, élhetsz a 30 napos pénzvisszafizetési garanciánkkal. Meg sem kell indokolnod, hogy miért mondod le az előfizetést.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
a | hogy |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a 30-day money-back guarantee. No questions asked.
HU Ha nem vagy elégedett az Atlassian Cloud bármelyik termékével vagy szolgáltatásával, 30 napos pénzvisszafizetési garanciát biztosítunk. Az okokat nem kérdezzük meg.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
service | szolgáltatás |
if | ha |
or | vagy |
product | az |
EN I have migrated to Hostinger few months ago. I am extremely satisfied with the hosting, and with their support.
HU Néhány hónapja hoztam át webhelyemet a Hostingerhez. Nagyon meg vagyok elégedve a tárhellyel és a segítségnyújtással.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
and | a |
EN It's been almost two years with them now and I couldn't be more satisfied
HU Már majdnem két éve dolgozom velük, és nem is lehetnék elégedettebb
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
two | két |
now | már |
and | nem |
EN If you are not 100% satisfied with your item, you can request for an exchange or refund
HU Ha nem elégedett 100% -ban termékével, cserét vagy visszatérítést kérhet
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
EN If you're not satisfied with your purchase and the product is still in brand new condition, you can return it for a refund within 30 days of receipt. You should bear the return shipping fees.
HU Ha nem elégedett vásárlásával, és a termék még mindig vadonatúj állapotban van, a kézhezvételtől számított 30 napon belül visszatérítheti visszatérítés céljából. Önnek kell viselnie a visszatérő szállítási díjakat.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
purchase | vásárlás |
new | új |
still | még |
if | ha |
a | a |
should | kell |
the | nem |
EN Only pay for work when it has been completed and you're 100% satisfied with the quality using our milestone payment system.
HU Részteljesítési kifizetések rendszerünkkel csak akkor fizet a munkáért, amikor az elkészült, és Ön 100%-ban elégedett a minőséggel.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
system | rendszer |
when | amikor |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
company | vállalat |
digital | digitális |
a | a |
EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!
HU És ez még nem minden: az OpenGL grafikus gyorsítású látványos animációk és diaátmenetek igazán vonzóvá teszik a bemutatókat!
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
and | a |
your | az |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
very | nagyon |
service | szolgáltatás |
always | mindig |
not | ha |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
fast | gyors |
service | szolgáltatás |
always | mindig |
and | az |
to | nem |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
great | remek |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
free | ingyenes |
very | nagyon |
fast | gyorsan |
in | belül |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
and | a |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
still | még |
the | az |
already | már |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
syncee | syncee |
all | összes |
and | a |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
easy | könnyen |
very | nagyon |
happy | boldog |
and | az |
app | alkalmazás |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
a | a |
to | hogy |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
helps | segít |
quick | gyors |
great | kiváló |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
easy | könnyen |
support | ügyfélszolgálat |
and | az |
app | alkalmazás |
EN If you need to create really unique graphic design for your specialty pages, use the CSS3 accordion slider and a responsive HTML landing page template
HU Ha igazán egyedi grafikai tervezést kell készítenie speciális oldalaihoz, használja a CSS3 harmonika csúszkát és egy reszponzív HTML -céloldal sablont
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
unique | egyedi |
html | html |
if | ha |
a | a |
need | kell |
to | egy |
EN The support is where Quality Unit really shines: Ultrafast response and relevant help
HU A támogatás az, ahol a Quality Unit valóban ragyog: Ultragyors válasz és releváns segítség
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
support | támogatás |
and | a |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
EN A world with zero ISP throttling, buffering, or slow loading times really can exist with CyberGhost VPN
HU A CyberGhost VPN-nel tényleg létezhet a világ, ahol teljességgel elfelejtheted az internetszolgáltatói sávszélesség-korlátozást, a pufferelést vagy a hosszú betöltési időket
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
world | világ |
or | vagy |
vpn | vpn |
a | a |
EN A shopping cart system. The integration with xt:Commerce 4 is really easy, as the only thing?
HU Bevásárlókosár rendszer. Az XtCommerce-szel való integráció a checkout_success.php fájl módosításával történik. Sablon szerkesztése Keresse meg és?
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
system | rendszer |
integration | integráció |
a | a |
the | az |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
company | vállalat |
digital | digitális |
a | a |
EN Are SMS & voice notifications really unlimited on Standard & Enterprise plan?
HU Az SMS- és a hangértesítések a Standard és az Enterprise csomagok esetében tényleg korlátlanok?
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
voice | hang |
standard | standard |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
HU Amióta a Hostingernél vagyunk, minden szuper. Nem is igazán volt problémánk, és ha mégis kérdésünk van, az ügyfélszolgálat remek.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
service | ügyfélszolgálat |
if | ha |
a | a |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!
HU A Hostingerrel a tárhelyet, a domainnevet és az SSL-tanúsítványt egy helyen kezelhetem, ami igazi felüdülés. És a weboldal beállítása is könnyű volt - még az ügyfélszolgálattal sem kellett beszélnem!
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
up | fel |
website | weboldal |
was | volt |
a | a |
to | egy |
EN I wanted to have my website and create it myself. Designing my website with Hostinger’s builder, I had all I needed, and it was really easy to do.
HU Webhelyet szerettem volna, és magam akartam elkészíteni. A Hostinger webhelyszerkesztőjével ehhez minden szükségeset megkaptam, és nagyon könnyű dolgom volt.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
and | a |
was | volt |
all | minden |
EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.
HU Magam készítem a webhelyemet, és ehhez a rendelkezésemre áll minden, ami kell. A vezérlőpult és a készítő segítségével nagyon könnyű és egyszerű a folyamat. Hálás vagyok, hogy végre meg tudtam csinálni, amit már régóta akartam.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
a | a |
need | kell |
simple | egyszerű |
all | minden |
to | hogy |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
free | ingyenes |
gdpr | gdpr |
if | ha |
or | vagy |
products | a |
the | az |
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
automatically | automatikusan |
paypal | paypal |
to | hogy |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
free | ingyenes |
gdpr | gdpr |
if | ha |
or | vagy |
products | a |
the | az |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
HU Ez azt jelenti, hogy olyan tevékenységeket láthatsz, amelyek egy nappal az után történtek, hogy valaki megnézte a pinedet, illetve 30 nappal az után, hogy valaki tevékenységet végzett a pineddel, vagy rákattintott.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
this | ez |
or | vagy |
and | a |
your | az |
with | egy |
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
HU Egy biliárdmérkőzés közben meginterjúvoljuk, majd felvesszük első amerikai alkalmazottunkat, Jeffrey Walkert.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
our | és |
first | első |
a | egy |
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
HU Scott 40 ezer dollár jótékonysági adomány összegyűjtésére hívja ki az Atlassiant. Ő maga leborotválja a haját, és kék taréjjal jelenik meg.
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
a | a |
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize
HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje
英語 | ハンガリー語 |
---|---|
when | amikor |
to | után |
50翻訳の50を表示しています