EN Manage all your users, groups and directories in one central place.
"central place"をハンガリー語に翻訳します
英語からハンガリー語へのフレーズ"central place"の50翻訳の50を表示しています
英語からcentral placeのハンガリー語への翻訳
英語
ハンガリー語
HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| central | központi |
| all | összes |
EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.
HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Manage all your users, groups and directories in one central place.
HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| central | központi |
| all | összes |
EN No matter which Cloud products you use, manage all of your users in one place. With Atlassian Access, you have a central admin console to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration.
HU Bármelyik felhőalapú terméket is használod, minden felhasználódat egy helyen kezelheted. Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| works | működik |
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| users | felhasználó |
| all | összes |
| and | a |
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| communication | kommunikáció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| often | gyakran |
| central | központi |
| the | az |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| for | keresztül |
EN Atlassian Access empowers organizations of any size to add enterprise-grade identity and access management (IAM) features to their central admin console.
HU Az Atlassian Access a szervezet méretétől függetlenül lehetővé teszi, hogy nagyvállalati szintű identitás- és hozzáférés-kezelő (IAM) funkciókat adj hozzá központi adminisztrációs konzolodhoz.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | hozzáférés |
| features | funkciókat |
| central | központi |
| to | hogy |
EN Atlassian cloud products include a central admin console to manage settings and billing
HU Az Atlassian Cloud-termékekhez egy központi adminisztrációs konzol is tartozik, amelyen keresztül kezelhetők a beállítások és a számlázás
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| central | központi |
| settings | beállítások |
| a | a |
| to | egy |
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| communication | kommunikáció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| often | gyakran |
| central | központi |
| the | az |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
EN Emperor Naruhito and Empress Masako have finished two days of ceremonies at the Ise shrine in central Japan.
HU Grandiózus külsőségek között lépett trónra az új japán uralkodó.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| in | között |
| and | az |
EN The migrant boat was drifting after its engine stopped working and was spotted by the Seabird, an NGO (Non-Governmental Organisation) monitoring aircraft flying over the central Mediterranean.
HU A sodródó csónakot a Seabird nevű civil szervezet monitorrendszere észlelte, majd a fedélzeten tartózkodókat végül az Asso Ventinove ellátóhajó személyzete mentette ki a tengerből.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
EN . A level playing field characterized by a lack of central points of failure, true ownership of data, and
HU . Egyenlő versenyfeltételek, amelyeket a központi hibalehetőségek hiánya, az adatok valódi tulajdonjoga és a
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| central | központi |
| data | adatok |
| a | a |
EN All the teammates you never knew you had in one place.
HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| all | összes |
| the | az |
| in | egy |
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| better | jobb |
| local | helyi |
| global | globális |
| a | a |
| to | hogy |
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| less | kevesebb |
| time | idő |
| documents | dokumentumokat |
| everything | mindent |
| more | több |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| everything | mindent |
EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports
HU „A Jira Service Management támogatja folyamatainkat, így mindannyian ugyanabban az eszközben, azonos módszerrel dolgozunk… Így már egyetlen információforrásból meríthetjük adatainkat, és erre alapozhatjuk jelentéseinket is
EN With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
HU Mivel csupán egy helyen kell elvégezned a fiókok létesítését és megszüntetését, ezzel időt takarítasz meg és a biztonsági visszaélések kockázatát is csökkented.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| time | idő |
| to | egy |
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| all | együtt |
| one | egy |
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| tools | eszközök |
| small | kis |
| a | a |
| business | üzleti |
| to | egy |
EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| all | összes |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| we | személyes |
EN The place to find additional instructional resources for developers
HU A fejlesztők számára szükséges további utasításokat és erőforrásokat találhatsz
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| additional | további |
| developers | fejlesztők |
| for | számára |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN From dream to (augmented) reality: How PTC created the IKEA Place app using Trello
HU Álomból a (kiterjesztett) valóságba: hogyan hozta létre a PTC az IKEA Place alkalmazást a Trello segítségével
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| trello | trello |
| how | hogyan |
| the | az |
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| code | kód |
| collaborate | együttműködés |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| teams | csapatok |
| one | a |
| to | egy |
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| is | vannak |
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| code | kód |
| collaborate | együttműködés |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
HU A legjobb kiindulópont, ha teljesen új vagy a Bitbucket világában. Ismerd meg a hosztolási lehetőségeket, a biztonsági ellenőrzéseket, a tesztelési és telepítési opciókat és a Bitbucket-integrációhoz elérhető módszereket.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| if | ha |
| best | legjobb |
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| also | is |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | egy |
EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world
HU A cég alapítója és vezérigazgatója, Clark Valberg úgy véli, hogy mára a képernyő vált a legfontosabb hellyé a világon
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| more | további |
| work | a |
| all | összes |
| your | az |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place
HU Egyetlen helyen hozhatod létre munkáidat, rendszerezheted őket, és működhetsz együtt másokkal
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| all | együtt |
| your | őket |
| one | egy |
EN Understand all active permissions for a specific user in one place so you can address issues quickly.
HU Egy adott felhasználó összes aktív engedélyét áttekintheted egy helyen, hogy gyorsabban megoldhasd a problémákat.
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| user | felhasználó |
| all | összes |
| a | a |
| in | egy |
| for | hogy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN This gives you a single place to view all of your managed users
HU Így egy helyen tekintheted meg az összes felügyelt felhasználódat
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| users | felhasználó |
| all | összes |
| your | az |
| a | egy |
EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok nyugodtak lehetnek afelől, hogy a megfelelő biztonsági óvintézkedések a cég által használt minden felhőalapú Atlassian-termék esetében érvényesülnek
| 英語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| used | használt |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
central place central central point central location central repository central national central city central europe team central central console central management central region central european central team central event central governance central africa central asia central access central site central european logistics central administration center knowledge central n central central park it’s central i 9 central metro móstoles central central governance across central command center central european trade central gatekeeper manages secured central infrastructure lack of central central moroccan city central bank central admin console central library being the central covering central bergamo central coach place single place place orders via great place entire place place within right place place cookies same place
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語