"wide ranging"をフランス語に翻訳します

FR Une expertise vaste : Les datacenters peuvent être incroyablement diversifiés, allant des datacenters d’entreprise aux datacenters de services gérés, de colocation et cloud

• expertise vaste
• diversifiés
• allant des datacenters
• colocation
• cloud

FR UMP publie également un large éventail de livres sur la culture et l’histoire des peuples et des terres des Prairies canadiennes.

• culture
• peuples
• terres des Prairies

FR Des tableaux de bord de gestion aux visualisations de données de santé publique, en passant par l'analyse des phénomènes culturels, les applications de la visualisation de données sont nombreuses et variées

• tableaux de bord
• gestion aux visualisations
• données de santé
• passant par l'analyse
• phénomènes culturels
• données sont nombreuses
• variées

FR Celles-ci sont le fruit d’une mobilisation d’Air Liquide dans toute sa diversité

• mobilisation
• diversité

FR Qu?ils soient symboliques, conceptuels ou accrocheurs, vous trouverez dans notre collection de mini-clips le film idéal pour tous vos projets

• soient symboliques
• conceptuels
• accrocheurs
• mini-clips le film
• projets

FR Découvrez un large choix de plus de 500.000 images, de films, de reportages et de vidéos adaptés à tous vos projets

• Découvrez un large
• images
• films
• reportages
• projets

FR Offre 830 espaces de travail, les conseils de bibliothécaires compétents, des visites guidées, des formations, ainsi qu'une grande variété de programmes d'éducation et de formation pour les bibliothécaires

• conseils de bibliothécaires
• visites guidées
• formations
• qu'une grande variété
• programmes d'éducation

FR Le vénérable Chalet Garth-Smith et sa terrasse offrent une vue superbe sur le domaine. Ses bar licencié et service de banquet sont aussi à la disposition de notre clientèle.

• vénérable Chalet Garth-Smith
• bar licencié

FR La FICR mène des activités de préparation et de réponse en matière de santé publique afin de prévenir, détecter et minimiser l'impact d'éventuelles urgences de santé publique.

• préparation
• réponse en matière
• prévenir
• détecter
• minimiser l'impact d'éventuelles
• santé

FR Notre travail dans le domaine de l'éducation est diversifié et vaste

• l'éducation est diversifié
• vaste

FR Les Sociétés nationales ont fourni une assistance humanitaire de grande ampleur et de nature à sauver des vies à des millions de personnes tout au long de la pandémie de COVID-19

• ampleur
• nature à sauver

FR Nous ne pourrions tout simplement pas mener à bien notre travail de grande envergure qui sauve des vies sans le soutien des Sociétés nationales et de leurs gouvernements

• pourrions tout simplement
• travail de grande
• sauve des vies
• soutien des Sociétés
• gouvernements

FR Découvrez-en davantage sur notre large éventail de programmes partenaires décrit ci-dessous pour trouver ce qui répond le mieux à vos besoins.

• partenaires décrit ci-dessous

FR Nous vous invitons à découvrir un large éventail de thèmes, du développement de carburant à faibles émissions à base d?algues, aux défis les plus spectaculaires de la production d?énergie dans les endroits les moins hospitaliers du monde.

• invitons à découvrir
• développement de carburant
• algues

FR L’une des étapes les plus importantes pour relever un tel défi consiste à réunir des personnes extérieures

• relever un tel
• consiste à réunir
• extérieures

FR Les exigences en matière d’éclairage des véhicules automobiles modernes sont aussi variées qu’exigeantes

• exigences en matière
• véhicules automobiles modernes
• variées

FR Une large gamme de produits de 0,9 à 460 mm de diamètre extérieur et des longueurs allant de 0,3 mm à 10 m.

• mm de diamètre

FR Les nombreux travaux sur la toxicomanie et la santé mentale dans les communautés autochtones menés par Christopher Mushquash de la Lakehead University ont un dénominateur commun : être à l’écoute des besoins et désirs de ces communautés

• toxicomanie
• communautés autochtones menés
• dénominateur commun
• besoins

FR Dans notre rapport le plus détaillé et le plus complet publié à ce jour, nous analysons les connaissances des utilisateurs concernant de nombreuses bonnes pratiques en matière de cybersécurité et de conformité

• analysons les connaissances
• cybersécurité
• conformité

FR Impossible nommer le Sagrantino et ne pas penser à son territoire d’origin, Montefalco, le balcon de l’Umbria, comme on appelle ce petit village d’où on jouit d’une magnifique vue sur les vallées environnantes.

• Montefalco
• appelle ce petit
• jouit
• vallées

FR Découvrez notre large gamme de tissus pour chemises, allant du pur business aux motifs audacieux et amusants.

• Découvrez notre large
• tissus pour chemises
• allant du pur
• motifs audacieux

FR Découvrez notre large gamme de tissus pour chemises, allant du pur business aux motifs audacieux et amusants, nous avons quelque chose pour tous les goûts.

• Découvrez notre large
• tissus pour chemises
• allant du pur
• motifs audacieux
• amusants
• avons quelque chose

FR Ce rapport s’appuie sur un large éventail d’études consacrées à des questions allant du respect de la vie privée à la connectivité, en passant par le harcèlement en ligne et la dimension économique des plateformes web.

• rapport
• large éventail
• allant du respect
• ligne

FR Capture One offre une assistance complète et des ressources éducatives, notamment un pôle d'apprentissage proposant des webinaires, des tutoriels, un forum d'utilisateurs et un guide d'utilisateur en ligne régulièrement mis à jour.

• Capture One offre
• assistance complète
• ressources éducatives
• notamment un pôle
• proposant des webinaires
• tutoriels
• forum d'utilisateurs

FR Les missions de l'équipe sont vastes : recrutement, animation de la vie collective de Withings, administration du personnel, relations sociales, formations, marketing RH..

• missions de l'équipe
• vastes
• recrutement
• collective de Withings
• administration du personnel
• relations sociales
• formations
• marketing

FR Parmi les navires civils disponibles dans le magasin de maquettes Revell figurent l'AIDA, le Queen Mary 2 et le Queen Elizabeth 2.

• Parmi les navires
• maquettes Revell figurent
• Queen Mary
• Queen Elizabeth

FR Leur large couverture fonctionnelle vous donnent la possibilité d’activer des services à la demande pour vos clients

• large couverture fonctionnelle
• donnent la possibilité

FR Pour mieux utiliser nos ressources, nous devons adopter des changements simples qui auront des conséquences bénéfiques vastes.

• simples qui auront
• conséquences bénéfiques

FR Des politiques sur l’intégrité scientifique sont maintenant mises en œuvre afin de garantir que les décideurs se fondent sur des preuves scientifiques diversifiées et de haute qualité pour prendre des décisions éclairées

• scientifique sont maintenant
• décideurs se fondent
• preuves scientifiques diversifiées
• décisions éclairées

FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

• World Rugby a
• Capgemini
• Coupe du Monde

FR Il en résulte une projection du son large et stable, garantissant que plusieurs personnes peuvent travailler simultanément dans l?angle d?écoute idéal, comme cela est souvent nécessaire dans les grandes control rooms.

• résulte une projection
• large
• stable
• écoute idéal
• cela est souvent
• grandes control

FR Il se doit d’être généraliste afin de prendre en compte le digital qui est une partie très spécifique et que vient détailler l’e-Privacy au niveau européen

• doit
• compte le digital
• partie très spécifique
• vient détailler
• niveau européen

FR De plus, les proches et amis dans d'autres localités peuvent contribuer au financement.

• proches
• amis dans d'autres

FR Grâce à vous, nous continuons à organiser des projets artistiques de grande envergure qui stimulent, passionnent et réconfortent.

• continuons à organiser
• envergure qui stimulent
• passionnent

FR Énoncé de position de l'ACO Protection des renseignements sur la santé des patients dans les dossiers électroniques

• Énoncé de position
• santé des patients
• dossiers électroniques

FR Bomb Seeds possède une large gamme de variétés allant de l’indica et la sativa aux génétiques à autofloraison.

• Bomb Seeds possède
• sativa aux génétiques

FR Elles ont aussi une grande modularité permettant l’adaptation aux différents besoins des constructeurs de véhicules

• grande modularité permettant
• véhicules

FR Il vous détaille comment, avec une trentaine de collaborateurs aux profils variés, il s’applique à bouger les codes.

• détaille comment
• trentaine de collaborateurs
• profils variés

FR Large réseau de médecins et partenaires de santé.

FR Notre Groupe apporte une contribution concrète et complète au défi de la réduction des émissions, pour atteindre la neutralité carbone en Europe pour 2040 et dans le monde en 2050.

• concrète
• complète au défi
• réduction des émissions
• atteindre la neutralité

FR Son travail est pluridisciplinaire et touche tout un éventail de secteurs du milieu de la justice

• travail est pluridisciplinaire
• secteurs du milieu
• justice

FR Notre équipe est forte d’expériences variées, lesquelles nous permettent d’avoir une compréhension globale des questions déontologiques, juridiques et éthiques applicables aux domaines de la santé et de la recherche en milieu hospitalier

• équipe est forte
• variées
• lesquelles nous permettent
• déontologiques
• juridiques
• santé
• recherche en milieu

FR Les résultats obtenus jusqu’à présent démontrent comment ces initiatives produisent des preuves et des idées cruciales en provenance du Sud, ce qui permet de trouver des solutions aux vastes répercussions directes et indirectes de la COVID-19. 

• résultats obtenus
• présent démontrent comment
• Sud
• permet de trouver
• solutions aux vastes
• directes

FR Ces fichiers peuvent être utilisés pour stocker une grande variété d'images comme des photographies, des cartes, des graphiques ou même des données d'imagerie médicale (IRM ou radiographies)

• stocker une grande
• cartes
• graphiques
• données d'imagerie médicale
• IRM
• radiographies

FR Hotjar est une plateforme de gestion de l'expérience client basée sur le cloud, conçue pour aider les entreprises, petites ou grandes, à suivre et à analyser les actions de clic, de touche ou de défilement des visiteurs sur le... En savoir plus

• gestion de l'expérience
• conçue pour aider
• entreprises
• petites
• grandes
• suivre
• analyser les actions
• clic
• touche
• défilement des visiteurs

FR Avec notre expertise, nous sommes les plus à même de vous conseiller à chaque stade de la vie de l’immeuble : construction, maintenance, commercialisation, vente et financement.

• expertise
• construction
• maintenance
• commercialisation
• vente

FR Pendant quatre semaines, du 17 décembre 2021 au 17 janvier 2022, un vaste programme attendra visiteurs et habitants de la région dans divers endroits

• Pendant quatre semaines
• décembre au janvier
• vaste programme attendra
• divers endroits

FR De l’hôtel traditionnel à la pension familiale, du Bed & Breakfast cosy à la nuit sur la paille, le choix est vaste

• familiale
• Bed
• choix est vaste

FR Accès à un vivier d’expertises et d’expériences variées pour enrichir la pédagogie et les contenus de nos formations.

• variées pour enrichir
• pédagogie

FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.

• World Rugby a
• Capgemini
• Coupe du Monde