EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
英語 の "user browser" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
英語 | フランス語 |
---|---|
user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
英語 | フランス語 |
---|---|
user | utilisateur |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
英語 | フランス語 |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | cookies |
vary | varient |
menu | menu |
browser | navigateur |
the | le |
as | comme |
to | à |
by | par |
controls | commandes |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
can | devez |
information | savoir |
from | de |
EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)
FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)
英語 | フランス語 |
---|---|
free | free |
voting | vote |
interface | interface |
working | travail |
must | doivent |
create | créer |
browser | navigateur |
a | un |
example | exemple |
as | comme |
web | web |
inside | dans |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme
英語 | フランス語 |
---|---|
session | session |
starts | commence |
user | utilisateur |
close | ferme |
browser | navigateur |
window | fenêtre |
a | une |
and | et |
they | de |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme
英語 | フランス語 |
---|---|
session | session |
starts | commence |
user | utilisateur |
close | ferme |
browser | navigateur |
window | fenêtre |
a | une |
and | et |
they | de |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsque l’utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu’il la ferme
英語 | フランス語 |
---|---|
session | session |
starts | commence |
when | lorsque |
close | ferme |
browser | navigateur |
window | fenêtre |
a | une |
and | et |
they | de |
EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.
FR SteelSeries recommande aux utilisateurs de consulter le guide des utilisateurs associé au navigateur choisi par l'utilisateur afin qu’ils ajustent les paramètres de cookies du navigateur pour la configuration souhaitée.
英語 | フランス語 |
---|---|
recommends | recommande |
cookie | cookies |
steelseries | steelseries |
choice | choisi |
browser | navigateur |
settings | paramètres |
users | utilisateurs |
of | de |
guide | guide |
to | consulter |
setting | configuration |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
英語 | フランス語 |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
英語 | フランス語 |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
FR Une extension de navigateur VPN peut être utilisée pour protéger votre adresse IP lorsque vous utilisez un navigateur comme Chrome ou Firefox. Certains fournisseurs VPN, tels que ExpressVPN et NordVPN, proposent leur propre extension.
英語 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
firefox | firefox |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
browser | navigateur |
extension | extension |
chrome | chrome |
or | ou |
providers | fournisseurs |
used | utilisé |
address | adresse |
when | lorsque |
protect | protéger |
your | votre |
a | un |
as | comme |
can | peut |
and | et |
such as | tels |
EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window
FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur
英語 | フランス語 |
---|---|
session | session |
starts | commence |
finish | terminez |
browser | navigateur |
when | lorsque |
window | fenêtre |
you | vous |
a | une |
and | et |
the | ouvrez |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
英語 | フランス語 |
---|---|
ip | ip |
browser | navigateur |
settings | paramètres |
information | informations |
address | adresse |
location | localisation |
of | de |
your | votre |
type | type |
you | vous |
and | et |
you use | utilisez |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
trouble | problème |
cache | cache |
extensions | extensions |
if | si |
or | ou |
update | mettre à jour |
to | à |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
having | de |
version | version |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
英語 | フランス語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | charge |
if | si |
find | trouvez |
extensions | extensions |
or | ou |
browser | navigateur |
add-ons | modules complémentaires |
ons | complémentaires |
the | la |
your | votre |
you | vous |
responding | répond |
version | version |
is | ses |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).
英語 | フランス語 |
---|---|
results | résultats |
ensure | assurez |
browser | navigateur |
smartsheet | smartsheet |
up-to-date | récente |
requirements | exigences |
best | meilleurs |
of | de |
compatible | compatible |
with | avec |
version | version |
and | et |
see | voir |
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
settings | paramètres |
if | si |
or | ou |
set | définis |
device | appareil |
restrict | restreindre |
block | bloquer |
browser | navigateur |
function | fonction |
web | web |
your | votre |
do | faire |
are | sont |
how | comment |
on | sur |
you | vous |
within | de |
EN Browser Security on the other hand is a browser extension that runs inside the (typically sandboxed) browser process and therefore can look at the full URL path, not just the domain/IP
FR Browser Security, quant à elle, est une extension de navigateur qui s?exécute à l?intérieur du processus du navigateur (généralement en sandbox) et peut donc examiner le chemin complet de l?URL, et pas seulement le domaine/IP
英語 | フランス語 |
---|---|
security | security |
extension | extension |
typically | généralement |
full | complet |
ip | ip |
browser | navigateur |
process | processus |
url | url |
domain | domaine |
can | peut |
the | le |
look at | examiner |
is | est |
other | de |
and | à |
not | pas |
a | une |
that | qui |
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
settings | paramètres |
if | si |
or | ou |
set | définis |
device | appareil |
restrict | restreindre |
block | bloquer |
browser | navigateur |
function | fonction |
web | web |
your | votre |
do | faire |
are | sont |
how | comment |
on | sur |
you | vous |
within | de |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
英語 | フランス語 |
---|---|
trouble | problème |
cache | cache |
extensions | extensions |
if | si |
or | ou |
update | mettre à jour |
to | à |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
having | de |
version | version |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez ne fonctionne pas, désactivez toutes les extensions. Reportez-vous à Résoudre les problèmes provoqués par les extensions de navigateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
disable | désactivez |
extensions | extensions |
troubleshoot | résoudre |
if | si |
issues | problèmes |
browser | navigateur |
caused | provoqué |
of | de |
by | par |
a | fonctionne |
your | vous |
see | ne |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
英語 | フランス語 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | charge |
if | si |
find | trouvez |
extensions | extensions |
or | ou |
browser | navigateur |
add-ons | modules complémentaires |
ons | complémentaires |
the | la |
your | votre |
you | vous |
responding | répond |
version | version |
is | ses |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).
英語 | フランス語 |
---|---|
results | résultats |
ensure | assurez |
browser | navigateur |
smartsheet | smartsheet |
up-to-date | récente |
requirements | exigences |
best | meilleurs |
of | de |
compatible | compatible |
with | avec |
version | version |
and | et |
see | voir |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.
英語 | フランス語 |
---|---|
add | ajoutez |
link | lien |
header | tête |
campaign | campagne |
can | puissent |
browser | navigateur |
directly | directement |
a | un |
subscribers | abonnés |
of | de |
version | version |
to | pour |
open | ouvrir |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
FR UC Browser est un navigateur puissant et possède un ensemble décent de fonctionnalités, mais il ne surpasse pas les meilleurs navigateurs pour Android, tels que Firefox, Chrome ou Dolphin Browser
英語 | フランス語 |
---|---|
uc | uc |
powerful | puissant |
decent | décent |
features | fonctionnalités |
android | android |
firefox | firefox |
browser | navigateur |
it | il |
browsers | navigateurs |
chrome | chrome |
or | ou |
a | un |
of | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe
英語 | フランス語 |
---|---|
browser | navigateur |
computer | ordinateur |
keeper | keeper |
manager | gestionnaire |
opera | opera |
gx | gx |
if | si |
or | ou |
password | passe |
phone | téléphone |
the | le |
as | comme |
gaming | jeux |
your | votre |
on | sur |
you use | utilisez |
英語 | フランス語 |
---|---|
differs | diffère |
javascript | javascript |
trying | essayez |
hide | cacher |
user | utilisateur |
browser | navigateur |
your | votre |
we | nous |
you | vous |
英語 | フランス語 |
---|---|
posteo | posteo |
webmail | messagerie |
settings | paramètres |
saved | enregistré |
user | utilisateur |
if | si |
browser | navigateur |
the | la |
of | de |
password | passe |
in | en |
you | vous |
your | votre |
and | et |
EN Each browser’s settings are different, the User can find the steps to follow to manage cookies in the Help section of their browser.
FR Le paramétrage de chaque navigateur est différent, l’Utilisateur peut se rendre dans la rubrique d’aide afin d’obtenir la procédure à suivre pour gérer les cookies.
英語 | フランス語 |
---|---|
can | peut |
cookies | cookies |
follow | suivre |
browser | navigateur |
to | à |
manage | gérer |
of | de |
steps | les |
in | dans |
EN Performance cookies are used to improve the EuroDNS Website navigation and security by analysing anonymised information about the User such as their browser type, browser plugins version, operating system, ...
FR Les cookies de performance sont utilisés par EuroDNS pour optimiser le Site et sa sécurité par l'analyse des informations anonymes relatives à l’Utilisateur, telles que son type de navigateur, son système d’exploitation…
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
improve | optimiser |
eurodns | eurodns |
information | informations |
type | type |
system | système |
performance | performance |
browser | navigateur |
website | site |
used | utilisé |
by | par |
to | pour |
and | et |
their | de |
EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or come from the Internet browser on the user’s computer system
FR Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet, en l?occurrence stockés par le navigateur sur l?ordinateur de l?utilisateur
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
users | utilisateur |
computer | ordinateur |
internet | internet |
browser | navigateur |
the | le |
text | texte |
are | sont |
files | fichiers |
in | en |
on | sur |
EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's computer system
FR Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur·rice
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
computer | informatique |
internet | internet |
browser | navigateur |
or | ou |
system | système |
the | le |
text | texte |
that | qui |
are | sont |
files | fichiers |
in | dans |
by | par |
on | sur |
EN Web Push Notifications can be very simply activated or deactivated by the Internet user, via the web browser or mobile web browser itself for a given site (domain name)
FR Les Web Push Notifications peuvent être très simplement activées ou désactivées par l’internaute, via le navigateur web ou web mobile lui-même pour un site donné (nom de domaine)
英語 | フランス語 |
---|---|
notifications | notifications |
or | ou |
deactivated | désactivé |
mobile | mobile |
push | push |
browser | navigateur |
site | site |
name | nom |
activated | activé |
a | un |
domain | domaine |
the | le |
web | web |
simply | simplement |
given | donné |
by | par |
very | très |
via | de |
EN Click your browser type below to go directly to the browser user guide to learn how to disable or erase cookies.
FR Cliquez sur votre navigateur ci-dessous pour accéder directement au guide d?utilisation du navigateur et savoir comment désactiver ou effacer les cookies.
英語 | フランス語 |
---|---|
directly | directement |
guide | guide |
erase | effacer |
cookies | cookies |
or | ou |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
click | cliquez |
below | dessous |
learn | et |
the | ci-dessous |
how | comment |
EN Cookies are text files stored in the internet browser or by the internet browser on the user's computer system
FR Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur internet ou par le navigateur internet sur le système informatique de l’utilisateur
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
computer | informatique |
files | fichiers |
internet | internet |
browser | navigateur |
or | ou |
system | système |
the | le |
text | texte |
are | sont |
in | dans |
by | par |
on | sur |
stored | enregistré |
英語 | フランス語 |
---|---|
users | utilisateur |
loads | charge |
sends | envoie |
browser | navigateur |
information | informations |
creates | crée |
file | fichier |
when | lorsque |
created | créé |
website | site |
the | le |
text | texte |
a | un |
limited | limitée |
are | sont |
for | durée |
EN Performance cookies are used to improve the EuroDNS Website navigation and security by analysing anonymised information about the User such as their browser type, browser plugins version, operating system, ...
FR Les cookies de performance sont utilisés par EuroDNS pour optimiser le Site et sa sécurité par l'analyse des informations anonymes relatives à l’Utilisateur, telles que son type de navigateur, son système d’exploitation…
英語 | フランス語 |
---|---|
cookies | cookies |
improve | optimiser |
eurodns | eurodns |
information | informations |
type | type |
system | système |
performance | performance |
browser | navigateur |
website | site |
used | utilisé |
by | par |
to | pour |
and | et |
their | de |
EN Web Push Notifications can be very simply activated or deactivated by the Internet user, via the web browser or mobile web browser itself for a given site (domain name)
FR Les Web Push Notifications peuvent être très simplement activées ou désactivées par l’internaute, via le navigateur web ou web mobile lui-même pour un site donné (nom de domaine)
英語 | フランス語 |
---|---|
notifications | notifications |
or | ou |
deactivated | désactivé |
mobile | mobile |
push | push |
browser | navigateur |
site | site |
name | nom |
activated | activé |
a | un |
domain | domaine |
the | le |
web | web |
simply | simplement |
given | donné |
by | par |
very | très |
via | de |
EN Each browser’s settings are different, the User can find the steps to follow to manage cookies in the Help section of their browser.
FR Le paramétrage de chaque navigateur est différent, l’Utilisateur peut se rendre dans la rubrique d’aide afin d’obtenir la procédure à suivre pour gérer les cookies.
英語 | フランス語 |
---|---|
can | peut |
cookies | cookies |
follow | suivre |
browser | navigateur |
to | à |
manage | gérer |
of | de |
steps | les |
in | dans |
英語 | フランス語 |
---|---|
differs | diffère |
javascript | javascript |
trying | essayez |
hide | cacher |
user | utilisateur |
browser | navigateur |
your | votre |
we | nous |
you | vous |
EN Click your browser type below to go directly to the browser user guide to learn how to disable or erase cookies.
FR Cliquez sur votre navigateur ci-dessous pour accéder directement au guide d?utilisation du navigateur et savoir comment désactiver ou effacer les cookies.
英語 | フランス語 |
---|---|
directly | directement |
guide | guide |
erase | effacer |
cookies | cookies |
or | ou |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
click | cliquez |
below | dessous |
learn | et |
the | ci-dessous |
how | comment |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
lesson | leçon |
configure | configurer |
describe | décrire |
levels | niveaux |
permissions | autorisations |
select | sélectionner |
manage | gérer |
s | s |
profile | profil |
a | un |
user | utilisateur |
new | nouvel |
of | de |
the | le |
in | dans |
add | ajouter |
this | cette |
you | pourrez |
different | différents |
and | et |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées
英語 | フランス語 |
---|---|
manage | gérer |
accounts | comptes |
sheets | feuilles |
licensed | licence |
remove | supprimer |
ownership | propriété |
or | ou |
a | un |
users | utilisateurs |
shared | partagé |
user | utilisateur |
example | exemple |
another | autre |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
英語 | フランス語 |
---|---|
management | gestion |
edit | modifier |
panel | panneau |
accepted | accepté |
the new | nouvel |
user | utilisateur |
find | et |
in | dans |
previous | des |
the | ouvrez |
EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website
FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site
英語 | フランス語 |
---|---|
successful | réussie |
inform | informe |
lemonade | lemonade |
notification | notification |
app | lapplication |
or | ou |
this | ce |
user | utilisateur |
information | information |
website | site |
account | compte |
of | de |
the | le |
a | un |
by | par |
in | dans |
and | et |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.
英語 | フランス語 |
---|---|
s | s |
the | le |
place | site |
which | auxquels |
of | tous |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
英語 | フランス語 |
---|---|
edit | modifier |
panel | panneau |
accepted | accepté |
the new | nouvel |
user | utilisateur |
find | et |
management | gestion |
in | dans |
previous | des |
the | ouvrez |
EN Records analytics information from first visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
英語 | フランス語 |
---|---|
analytics | analytics |
visit | visite |
query | requête |
parameters | paramètres |
property | propriété |
browser | navigateur |
information | informations |
including | compris |
type | type |
first | première |
to | la |
and | et |
from | de |
50翻訳の50を表示しています