翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"turnip"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"turnip"の10翻訳の10を表示しています

英語からturnipのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

英語 フランス語
root racine
recipe recette
contains contenant
of de
the la
new nouveau
create créer
a une

EN How would you like to read a fascinating text while sipping a glass of turnip juice, my reading friend? If so, you are in for a treat, if I may quote the vampire Eric Northman

FR Aimeriez-vous lire un texte fascinant en sirotant un verre de jus de navet, ami(e) lectrice ou lecteur? Si tel est le cas, vous allez vous régalez, si je peux citer, en traduction, le vampire Eric Northman

英語 フランス語
fascinating fascinant
glass verre
juice jus
quote citer
vampire vampire
eric eric
if si
i je
read lire
a un
of de
in en
text texte
the le
reading est
friend ami
you vous

EN This irreverent adventure casts you in the role of the titular turnip seeking a way to pay back his debts to a corrupt onion mayor—and maybe uproot the whole garden government along the way

FR Cette aventure irrévérencieuse vous place dans le rôle du navet en titre qui cherche à rembourser ses dettes à un maire oignon corrompu - et qui sait, peut-être déraciner tout le gouvernement du jardin en cours de route

英語 フランス語
adventure aventure
seeking cherche
debts dettes
mayor maire
onion oignon
maybe peut-être
government gouvernement
garden jardin
and et
a un
the le
pay rembourser
this cette
role rôle
to à
of de
in en

EN Featuring a blend of puzzle solving, dungeon exploring, and vegetable harvesting, Turnip Boy Commits Tax Evasion is a cute but epic journey off the beaten path.

FR Turnip Boy Commits Tax Evasion, un mélange d'énigmes à résoudre, d'exploration de donjons et de récolte de légumes, est une aventure adorable mais toutefois épique qui s'immisce hors des sentiers battus.

英語 フランス語
blend mélange
solving résoudre
harvesting récolte
commits commits
cute adorable
journey aventure
beaten battus
boy boy
tax tax
vegetable légumes
epic épique
a un
of de
and à
the une
is est

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp

FR La lampe Aartek Turnip est une suspension au design unique

英語 フランス語
lamp lampe
designed au
the la
is est
a une

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

英語 フランス語
root racine
recipe recette
contains contenant
of de
the la
new nouveau
create créer
a une

EN Animal Crossing—This popular series has its own literal “stalk market” of turnips that allows players to buy one turnip that they can sell for varying prices each day until the turnips expire a week later.

FR La série Animal Crossing – Cette série populaire a son propre marché qui permet aux joueurs d’acheter des navets qu’ils peuvent revendre à différents prix chaque jour jusqu’à ce qu’ils pourrissent une semaine plus tard.

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp

FR La lampe Aartek Turnip est une suspension au design unique

英語 フランス語
lamp lampe
designed au
the la
is est
a une

EN Basmati rice, carrots, turnip, broccolis, cauliflower, zucchini, coco milk and curry sauce, smoked paprika crispy chickpeas, fresh coriander

FR Riz basmati, carottes, navets longs, brocolis, chou-fleur, courgettes, sauce curry et lait de coco, pois chiches croustillants au paprika fumé et coriandre fraîche

英語 フランス語
carrots carottes
zucchini courgettes
milk lait
sauce sauce
fresh fraîche
coriander coriandre
coco coco
smoked fumé
rice riz
cauliflower chou
and et

EN Guacamole, passion fruit, grenade, lime zest and juice, vegetables (carrots, turnip, broccolis, cauliflower, zucchini)

FR Guacamole, fruit de la passion, grenade, jus et zestes de citron vert

英語 フランス語
fruit fruit
juice jus
passion passion
lime citron
and et

10翻訳の10を表示しています