EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.
英語 | フランス語 |
---|---|
recommend | recommande |
podcast | podcasts |
files | fichiers |
free | gratuit |
soundcloud | soundcloud |
t | t |
your | vos |
through | de |
a | un |
i | je |
account | compte |
don | pas |
uploading | télécharger |
EN SoundCloud - Embed SoundCloud players.
FR SoundCloud : intégrez des lecteurs SoundCloud.
英語 | フランス語 |
---|---|
soundcloud | soundcloud |
embed | intégrez |
EN You can access the SoundCloud service here: SoundCloud
FR Vous pouvez accéder à la plateforme SoundCloud via ce lien: SoundCloud
英語 | フランス語 |
---|---|
service | plateforme |
soundcloud | soundcloud |
access | accéder |
the | la |
you | vous |
here | ce |
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.
英語 | フランス語 |
---|---|
recommend | recommande |
podcast | podcasts |
files | fichiers |
free | gratuit |
soundcloud | soundcloud |
t | t |
your | vos |
through | de |
a | un |
i | je |
account | compte |
don | pas |
uploading | télécharger |
EN SoundCloud - Embed SoundCloud players.
FR SoundCloud : intégrez des lecteurs SoundCloud.
英語 | フランス語 |
---|---|
soundcloud | soundcloud |
embed | intégrez |
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.
英語 | フランス語 |
---|---|
free | gratuit |
host | hôte |
seem | semblent |
soundcloud | soundcloud |
used | utilisé |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
features | fonctionnalités |
as | comme |
are | sont |
limited | limité |
a | une |
but | mais |
and | et |
be | peut |
their | de |
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
FR Et comme je l'ai mentionné dans le podcast, Casper vient de sortir cette parodie : Casper Le podcast sponsorisé par Casper (lien vers SoundCloud).
英語 | フランス語 |
---|---|
podcast | podcast |
parody | parodie |
link | lien |
mentioned | mentionné |
sponsored | sponsorisé |
soundcloud | soundcloud |
i | je |
the | le |
goes | de |
this | cette |
like | comme |
by | par |
and | et |
to | sortir |
EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.
FR Il est livré avec quelques réglages d'égalisation standard et la possibilité d'exporter vers SoundCloud et DropBox.
英語 | フランス語 |
---|---|
standard | standard |
settings | réglages |
dropbox | dropbox |
soundcloud | soundcloud |
it | il |
and | et |
the | la |
comes | est |
ability | possibilité |
with | avec |
EN I use Auphonic to automatically adjust levels and dynamic range for my shows, but they have integrations for YouTube, Facebook, and Soundcloud
FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud
英語 | フランス語 |
---|---|
automatically | automatiquement |
adjust | ajuster |
dynamic | dynamique |
range | gamme |
shows | spectacles |
integrations | intégrations |
soundcloud | soundcloud |
youtube | youtube |
levels | niveaux |
but | mais |
and | et |
my | mes |
英語 | フランス語 |
---|---|
track | suivez |
soundcloud | soundcloud |
listen | écoutez |
on | sur |
you | vous |
EN SoundCloud block embeds tracks and playlists.
FR Le bloc SoundCloud incorpore des pistes et des playlists.
英語 | フランス語 |
---|---|
block | bloc |
playlists | playlists |
soundcloud | soundcloud |
tracks | pistes |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
sample | exemple |
tascam | tascam |
interface | interface |
microphones | microphones |
acoustic | acoustique |
guitar | guitare |
composer | compositeur |
soundcloud | soundcloud |
created | créé |
link | lien |
audio | audio |
vocals | voix |
the | le |
a | un |
to | à |
japanese | japonais |
of | une |
by | par |
with | avec |
英語 | フランス語 |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
music | music |
default | défaut |
cut | réduire |
soundcloud | soundcloud |
set | définissez |
service | service |
control | contrôlez |
a | un |
the | le |
to | à |
more | plus |
down | pour |
by | par |
assistant | lassistant |
EN Certain website features are used to display and play back audio files or audiovisual content (e.?g. videos) published on other websites or platforms (e.?g. YouTube, SoundCloud) on our website.
FR Certaines fonctionnalités du site web permettent d’afficher et de reproduire sur notre site des fichiers audio ou du contenu audiovisuel (par exemple, des vidéos) publiés sur d’autres sites web/plates-formes (par exemple, YouTube ou Soundcloud).
英語 | フランス語 |
---|---|
features | fonctionnalités |
audiovisual | audiovisuel |
content | contenu |
videos | vidéos |
platforms | plates-formes |
youtube | youtube |
soundcloud | soundcloud |
or | ou |
published | publié |
audio | audio |
files | fichiers |
our | notre |
website | site |
on | sur |
used | par |
and | et |
EN SoundCloud | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
FR SoundCloud | Tous les tutoriels pour gérer ses playlists et favoris - Soundiiz
英語 | フランス語 |
---|---|
tutorials | tutoriels |
playlists | playlists |
favorites | favoris |
soundcloud | soundcloud |
soundiiz | soundiiz |
manage | gérer |
all | tous |
to | pour |
EN SoundCloud is a global online audio distribution platform that enables its users to upload, record, promote, and share their originally-created sounds.
FR Soundcloud est une plate-forme de distribution audio en ligne sur laquelle les utilisateurs peuvent collaborer, promouvoir et distribuer leurs projets musicaux.
英語 | フランス語 |
---|---|
online | en ligne |
platform | plate-forme |
users | utilisateurs |
promote | promouvoir |
soundcloud | soundcloud |
distribution | distribution |
a | une |
audio | audio |
share | distribuer |
is | est |
its | de |
to | en |
and | et |
that | laquelle |
EN Export playlists from SoundCloud
FR Exporter des playlists depuis SoundCloud
英語 | フランス語 |
---|---|
export | exporter |
playlists | playlists |
soundcloud | soundcloud |
from | depuis |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
英語 | フランス語 |
---|---|
export | exporter |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
see | voir |
more | plus |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
英語 | フランス語 |
---|---|
export | exporter |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
soundcloud | soundcloud |
see | voir |
more | plus |
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
英語 | フランス語 |
---|---|
export | exporter |
deezer | deezer |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
see | voir |
more | plus |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
英語 | フランス語 |
---|---|
export | exporter |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
see | voir |
more | plus |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
英語 | フランス語 |
---|---|
move | migrer |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
from | de |
how | comment |
see | voir |
more | plus |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
FR Exporter Spotify en EXCEL CSV Exporter Deezer en EXCEL CSV Exporter TIDAL en EXCEL CSV Exporter Apple Music en EXCEL CSV Exporter SoundCloud en EXCEL CSV Voir plus
英語 | フランス語 |
---|---|
export | exporter |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
see | voir |
more | plus |
EN And like I mentioned on the podcast, Casper just came out with this parody: Casper The Podcast Sponsored By Casper (link goes to SoundCloud).
FR Et comme je l'ai mentionné dans le podcast, Casper vient de sortir cette parodie : Casper Le podcast sponsorisé par Casper (lien vers SoundCloud).
英語 | フランス語 |
---|---|
podcast | podcast |
parody | parodie |
link | lien |
mentioned | mentionné |
sponsored | sponsorisé |
soundcloud | soundcloud |
i | je |
the | le |
goes | de |
this | cette |
like | comme |
by | par |
and | et |
to | sortir |
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.
英語 | フランス語 |
---|---|
free | gratuit |
host | hôte |
seem | semblent |
soundcloud | soundcloud |
used | utilisé |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
features | fonctionnalités |
as | comme |
are | sont |
limited | limité |
a | une |
but | mais |
and | et |
be | peut |
their | de |
EN I use Auphonic to automatically adjust levels and dynamic range for my shows, but they have integrations for YouTube, Facebook, and Soundcloud
FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud
英語 | フランス語 |
---|---|
automatically | automatiquement |
adjust | ajuster |
dynamic | dynamique |
range | gamme |
shows | spectacles |
integrations | intégrations |
soundcloud | soundcloud |
youtube | youtube |
levels | niveaux |
but | mais |
and | et |
my | mes |
EN It comes with some standard EQ settings and the ability to export to SoundCloud and DropBox.
FR Il est livré avec quelques réglages d'égalisation standard et la possibilité d'exporter vers SoundCloud et DropBox.
英語 | フランス語 |
---|---|
standard | standard |
settings | réglages |
dropbox | dropbox |
soundcloud | soundcloud |
it | il |
and | et |
the | la |
comes | est |
ability | possibilité |
with | avec |
英語 | フランス語 |
---|---|
youtube | youtube |
twitch | twitch |
nearly | pratiquement |
podcast | podcast |
think | penser |
brave | brave |
handle | gérer |
soundcloud | soundcloud |
audio | audio |
or | ou |
video | vidéo |
vimeo | vimeo |
any | importe |
you | vous |
of | de |
it | liste |
EN rekordbox update, (ver. 6.6.0), brings support for SoundCloud DJ
FR La nouvelle mise à jour de rekordbox, (ver. 6.6.0), rend le logiciel compatible avec SoundCloud DJ
英語 | フランス語 |
---|---|
dj | dj |
soundcloud | soundcloud |
update | mise à jour |
for | de |
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
FR Nous passerons en revue certaines plates-formes importantes pour rester à jour, et vous créerez un profil SoundCloud pour vous en informer. Vous apprendrez également quelques clés pour réussir dans votre genre ou votre style.
英語 | フランス語 |
---|---|
platforms | plates-formes |
soundcloud | soundcloud |
important | importantes |
profile | profil |
genre | genre |
or | ou |
style | style |
a | un |
to | à |
in | en |
your | votre |
keep | vous |
see | revue |
get | réussir |
EN Add a Soundcloud page to your website and let visitors enjoy originally-created sounds.
FR Ajoutez une page Soundcloud à votre site Web et laissez les visiteurs profiter des sons créés à l'origine.
英語 | フランス語 |
---|---|
add | ajoutez |
visitors | visiteurs |
enjoy | profiter |
soundcloud | soundcloud |
created | créés |
page | page |
a | une |
your | votre |
sounds | sons |
to | à |
website | site |
EN Click the Music tab and select the Soundcloud page.
FR Cliquez sur l'onglet Musique et sélectionnez la page Soundcloud.
英語 | フランス語 |
---|---|
music | musique |
soundcloud | soundcloud |
the | la |
and | et |
select | sélectionnez |
page | page |
click | cliquez |
EN Find the Soundcloud page in the Website Editor and click the Edit button.
FR Recherchez la page Soundcloud dans l'éditeur de site Web et cliquez sur le bouton Modifier.
英語 | フランス語 |
---|---|
soundcloud | soundcloud |
editor | éditeur |
edit | modifier |
button | bouton |
find | et |
page | page |
in | dans |
click | cliquez |
website | site |
EN Enter the link to the Soundcloud profile and the page will update automatically.
FR Entrez le lien vers le profil Soundcloud et la page se mettra à jour automatiquement.
英語 | フランス語 |
---|---|
automatically | automatiquement |
soundcloud | soundcloud |
profile | profil |
enter | entrez |
link | lien |
page | page |
to | à |
英語 | フランス語 |
---|---|
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
soundcloud | soundcloud |
audio | audio |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
track | suivez |
soundcloud | soundcloud |
listen | écoutez |
on | sur |
you | vous |
英語 | フランス語 |
---|---|
embed | intégrez |
soundcloud | soundcloud |
audio | audio |
your | votre |
on | sur |
website | site |
EN Explore our various podcast series on Soundcloud or browse the list below.
FR Découvrez nos différentes séries de podcasts sur Soundcloud ou parcourez la liste ci-dessous.
英語 | フランス語 |
---|---|
podcast | podcasts |
series | séries |
soundcloud | soundcloud |
or | ou |
various | différentes |
on | sur |
list | liste |
below | dessous |
our | nos |
explore | parcourez |
EN Explore our various podcast series on Soundcloud or browse the list below.
FR Découvrez nos différentes séries de podcasts sur Soundcloud ou parcourez la liste ci-dessous.
英語 | フランス語 |
---|---|
podcast | podcasts |
series | séries |
soundcloud | soundcloud |
or | ou |
various | différentes |
on | sur |
list | liste |
below | dessous |
our | nos |
explore | parcourez |
EN SoundCloud block embeds tracks and playlists.
FR Le bloc SoundCloud incorpore des pistes et des playlists.
英語 | フランス語 |
---|---|
block | bloc |
playlists | playlists |
soundcloud | soundcloud |
tracks | pistes |
and | et |
EN To add audio for visitors to listen to in version 7.1, use audio blocks or SoundCloud blocks
FR Pour ajouter de l’audio que les visiteurs peuvent écouter dans la version 7.1, utilisez des blocs Audio ou des blocs SoundCloud
英語 | フランス語 |
---|---|
visitors | visiteurs |
blocks | blocs |
soundcloud | soundcloud |
or | ou |
use | utilisez |
add | ajouter |
audio | audio |
in | dans |
listen | écouter |
version | version |
41翻訳の41を表示しています