EN The Door Knob by Buster and Punch is a new introduction that strives to introduce an emotional connection to functional home fittings and elevate your door knob detail, just like all other Buster + Punch brands and products
英語 の "punch brands" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
brands | de marque des marques entreprise entreprises marketing marque marques microsoft pour |
EN The Door Knob by Buster and Punch is a new introduction that strives to introduce an emotional connection to functional home fittings and elevate your door knob detail, just like all other Buster + Punch brands and products
FR Le bouton de porte de Buster + Punch est une nouveauté qui vise à créer un lien émotionnel avec les accessoires fonctionnels de la maison et à rehausser le détail de votre bouton de porte, tout comme les autres marques et produits de Buster + Punch
英語 | フランス語 |
---|---|
knob | bouton |
connection | lien |
functional | fonctionnels |
detail | détail |
buster | buster |
punch | punch |
new | nouveauté |
emotional | émotionnel |
door | porte |
a | un |
to | à |
your | votre |
brands | marques |
products | produits |
that | qui |
other | autres |
英語 | フランス語 |
---|---|
access | accéder |
additional | supplémentaires |
preview | aperçu |
capture | capturer |
alt | alt |
ultimate | ultimate |
tools | tools |
functions | fonctionnalités |
press | appuyez |
the | la |
the same | mêmes |
to | à |
you | dont |
join | des |
pro | pro |
including | pour |
write | et |
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.
英語 | フランス語 |
---|---|
functional | fonctionnelle |
spaces | espaces |
magnificent | magnifiques |
consistent | constant |
appealing | attrayante |
buster | buster |
punch | punch |
led | led |
bulb | ampoule |
well | bien |
very | très |
also | également |
the | la |
designed | pour |
has | a |
been | été |
with | avec |
this | ce |
is | est |
to | rend |
your | vos |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.
英語 | フランス語 |
---|---|
candle | bougie |
conviction | conviction |
company | société |
buster | buster |
punch | punch |
based | basée |
london | londres |
fashion | mode |
of | de |
designer | concepteur |
and | à |
creator | créateur |
with | avec |
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
FR Le porte-bougies Canndelabra de Buster + Punch est un produit que vous serez fier d'exposer dans votre salle à manger ou ailleurs dans votre maison. Le prix abordable du grand bougeoir Canndelabra de Buster + Punch en fait un produit à considérer.
英語 | フランス語 |
---|---|
proud | fier |
buster | buster |
punch | punch |
a | un |
to | à |
or | ou |
the | le |
tall | grand |
product | produit |
in | en |
your | votre |
room | salle |
of | de |
worth | prix |
makes | est |
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
FR Si vous êtes à la recherche d'un cadeau spécial pour vos proches, ne cherchez pas plus loin que le vase Buster + Punch Machine.
英語 | フランス語 |
---|---|
gift | cadeau |
machine | machine |
vase | vase |
buster | buster |
punch | punch |
if | si |
your | vos |
and | à |
a | dun |
looking for | cherchez |
you | vous |
are | êtes |
EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.
FR Essayez le bar Popstar de Buster + Punch si vous voulez faire une déclaration dans n'importe quelle pièce de votre maison. Le caractère unique et la haute qualité du meuble à boissons Popstar Bar de Buster + Punch le font sortir du lot.
英語 | フランス語 |
---|---|
bar | bar |
statement | déclaration |
drinks | boissons |
buster | buster |
punch | punch |
high | haute |
if | si |
quality | qualité |
room | pièce |
try | essayez |
to | à |
your | votre |
uniqueness | unique |
of | de |
a | caractère |
in | dans |
from | du |
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
FR Le poinçon ou le poinçon - selon votre préférence - est-il la solution à l'encoche plus grande ? Avec Moto, Samsung et plus à bord, il est là
英語 | フランス語 |
---|---|
moto | moto |
samsung | samsung |
prefer | préférence |
or | ou |
larger | plus grande |
solution | solution |
to | à |
more | plus |
with | avec |
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants a light and elegant pendant made from solid metal, which provides an industrial touch. Featuring the unique Buster + Punch signature, the diamond-cut and cross-knurl pattern.
FR Buster+Punch Heavy Metal Socket Pendant sont des ampoules produisant de la lumière qui ajoutent élégamment de la valeur à une maison ou à un espace commercial. Les ampoules produisent suffisamment de lumière pour embellir les maisons.
英語 | フランス語 |
---|---|
light | lumière |
buster | buster |
punch | punch |
heavy | heavy |
metal | metal |
the | la |
a | un |
and | à |
featuring | de |
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.
英語 | フランス語 |
---|---|
functional | fonctionnelle |
spaces | espaces |
magnificent | magnifiques |
consistent | constant |
appealing | attrayante |
buster | buster |
punch | punch |
led | led |
bulb | ampoule |
well | bien |
very | très |
also | également |
the | la |
designed | pour |
has | a |
been | été |
with | avec |
this | ce |
is | est |
to | rend |
your | vos |
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
FR Le porte-bougies Canndelabra de Buster + Punch est un produit que vous serez fier d'exposer dans votre salle à manger ou ailleurs dans votre maison. Le prix abordable du grand bougeoir Canndelabra de Buster + Punch en fait un produit à considérer.
英語 | フランス語 |
---|---|
proud | fier |
buster | buster |
punch | punch |
a | un |
to | à |
or | ou |
the | le |
tall | grand |
product | produit |
in | en |
your | votre |
room | salle |
of | de |
worth | prix |
makes | est |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
FR La société de mode Buster + Punch, basée à Londres, est le concepteur et le créateur du Porte-bougie Tealight. Vivez avec conviction grâce à l'élégant et surprenant porte-bougie Tealight de Buster + Punch.
英語 | フランス語 |
---|---|
candle | bougie |
conviction | conviction |
company | société |
buster | buster |
punch | punch |
based | basée |
london | londres |
fashion | mode |
of | de |
designer | concepteur |
and | à |
creator | créateur |
with | avec |
EN This Buster + Punch Door Knob has the diamond-cut, cross knurl pattern, which is the signature of Buster + Punch Company
FR Cette poignée de porte Buster + Punch présente un motif de molette en croix taillé au diamant, qui est la signature de la société Buster + Punch
英語 | フランス語 |
---|---|
door | porte |
cross | croix |
pattern | motif |
signature | signature |
knob | poignée |
buster | buster |
punch | punch |
diamond | diamant |
company | société |
of | de |
the | la |
has | un |
this | cette |
is | est |
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
FR Si vous êtes à la recherche d'un cadeau spécial pour vos proches, ne cherchez pas plus loin que le vase Buster + Punch Machine.
英語 | フランス語 |
---|---|
gift | cadeau |
machine | machine |
vase | vase |
buster | buster |
punch | punch |
if | si |
your | vos |
and | à |
a | dun |
looking for | cherchez |
you | vous |
are | êtes |
EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.
FR Essayez le bar Popstar de Buster + Punch si vous voulez faire une déclaration dans n'importe quelle pièce de votre maison. Le caractère unique et la haute qualité du meuble à boissons Popstar Bar de Buster + Punch le font sortir du lot.
英語 | フランス語 |
---|---|
bar | bar |
statement | déclaration |
drinks | boissons |
buster | buster |
punch | punch |
high | haute |
if | si |
quality | qualité |
room | pièce |
try | essayez |
to | à |
your | votre |
uniqueness | unique |
of | de |
a | caractère |
in | dans |
from | du |
EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.
FR Les molettes de la signature de Buster + Punch sur le bouton de porte nouvellement créé lui donnent la prise nécessaire et transforment une ferrure de porte terne et sans intérêt en un détail étonnant et éblouissant pour la maison.
英語 | フランス語 |
---|---|
signature | signature |
newly | nouvellement |
knob | bouton |
required | nécessaire |
grip | prise |
door | porte |
detail | détail |
buster | buster |
punch | punch |
created | créé |
a | un |
on | sur |
and | et |
EN The Door Stop Wall by Buster and Punch is produced from solid black anodized metal and has the signature of Buster + Punch for easy identification.
FR Le Door Stop Wall de Buster and Punch est fabriqué en métal anodisé noir massif et porte la signature de Buster + Punch pour une identification facile.
英語 | フランス語 |
---|---|
solid | massif |
black | noir |
metal | métal |
signature | signature |
easy | facile |
identification | identification |
wall | wall |
buster | buster |
punch | punch |
produced | fabriqué |
anodized | anodisé |
of | de |
and | and |
door | door |
EN The Door Stop Floor by Buster and Punch is created from concrete metal and comes with the Buster + Punch signature of cross knurl and diamond-cut patterns with a black rubber buffer.
FR Le Door Stop Floor de Buster + Punch est créé à partir de béton métallique et est doté de la signature de Buster + Punch, à savoir une molette en croix et des motifs en forme de diamant avec un tampon en caoutchouc noir.
英語 | フランス語 |
---|---|
concrete | béton |
signature | signature |
black | noir |
rubber | caoutchouc |
buffer | tampon |
door | door |
floor | floor |
buster | buster |
punch | punch |
diamond | diamant |
created | créé |
of | de |
a | un |
patterns | des |
and | à |
from | partir |
with | avec |
EN For that very reason and more, we thought we'd round up a handful of UK brands that we think everyone should follow on Instagram because they pack a major social punch.
FR C'est pour cette raison et pour bien d'autres encore que nous avons pensé à rassembler une poignée de marques britanniques que tout le monde devrait suivre sur Instagram, car elles ont un impact social considérable.
英語 | フランス語 |
---|---|
handful | poignée |
brands | marques |
social | social |
uk | britanniques |
reason | raison |
follow | suivre |
thought | pensé |
we | nous |
a | un |
of | de |
and | à |
on | sur |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
英語 | フランス語 |
---|---|
curious | curieux |
stories | histoires |
the | la |
buy | acheter |
products | produits |
visit | visitez |
brands | marques |
in | en |
and | connaître |
website | site |
you | pourrez |
of | de |
other | autres |
see | voir |
we | nous |
we offer | proposons |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
英語 | フランス語 |
---|---|
goods | biens |
consumer | consommation |
known | connues |
needed | besoin |
catalogs | catalogues |
global | mondiales |
efficient | efficace |
leading | principales |
manage | gérer |
company | sociétés |
brands | marques |
these | ces |
for | de |
with | avec |
all | toutes |
a | dun |
more | plus |
worldwide | mondialement |
way | moyen |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?
英語 | フランス語 |
---|---|
agency | agence |
change | changement |
build | construit |
real | réel |
world | monde |
a | un |
brands | marques |
across | du |
英語 | フランス語 |
---|---|
brands | marques |
very | très |
good | les |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain
英語 | フランス語 |
---|---|
recognised | reconnues |
prestigious | prestigieuses |
design | design |
closely | étroite |
working | travaillons |
emerging | émergentes |
companies | entreprises |
world | monde |
of | de |
contemporary | contemporain |
we | nous |
brands | marques |
with | avec |
writing | et |
more | plus |
EN Its portfolio of recognized and appreciated brands includes five core brands and more than 25 local brands that are often leaders in their home markets, such as Picon® in Lebanon and Maredsous® in Belgium
FR Son portefeuille de marques reconnues et appréciées est composé de 5 marques cœur et plus de 25 marques locales souvent leaders sur leur marché comme Picon® au Liban ou encore Maredsous® en Belgique
英語 | フランス語 |
---|---|
portfolio | portefeuille |
recognized | reconnues |
brands | marques |
local | locales |
leaders | leaders |
lebanon | liban |
belgium | belgique |
markets | marché |
appreciated | apprécié |
core | cœur |
in | en |
as | comme |
often | souvent |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques
英語 | フランス語 |
---|---|
chances | chances |
likely | susceptibles |
switzerland | switzerland |
bis | bis |
assesses | évalue |
the | la |
value | valeur |
are | sont |
brands | marques |
lose | perdre |
study | étude |
brand | marque |
more | plus |
and | et |
EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.
FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.
英語 | フランス語 |
---|---|
brands | marques |
https | https |
see | voir |
list | liste |
of | de |
our | nos |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
英語 | フランス語 |
---|---|
curious | curieux |
stories | histoires |
the | la |
buy | acheter |
products | produits |
visit | visitez |
brands | marques |
in | en |
and | connaître |
website | site |
you | pourrez |
of | de |
other | autres |
see | voir |
we | nous |
we offer | proposons |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
英語 | フランス語 |
---|---|
goods | biens |
consumer | consommation |
known | connues |
needed | besoin |
catalogs | catalogues |
global | mondiales |
efficient | efficace |
leading | principales |
manage | gérer |
company | sociétés |
brands | marques |
these | ces |
for | de |
with | avec |
all | toutes |
a | dun |
more | plus |
worldwide | mondialement |
way | moyen |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?
英語 | フランス語 |
---|---|
agency | agence |
change | changement |
build | construit |
real | réel |
world | monde |
a | un |
brands | marques |
across | du |
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
英語 | フランス語 |
---|---|
term | terme |
used | utilisé |
way | façon |
consumers | consommateurs |
examine | examinent |
glass | glass |
box | box |
a | un |
brands | marques |
and | de |
look | regardent |
by | par |
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
英語 | フランス語 |
---|---|
term | terme |
used | utilisé |
way | façon |
consumers | consommateurs |
examine | examinent |
glass | glass |
box | box |
a | un |
brands | marques |
and | de |
look | regardent |
by | par |
EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor
FR cuire, cuisson, boulanger, chef, cuisine, boulangerie, coup de poing, perforation, gens, fronça les sourcils, attitude, drôles, humour
英語 | フランス語 |
---|---|
baker | boulanger |
bakery | boulangerie |
people | gens |
attitude | attitude |
funny | drôles |
humor | humour |
chef | chef |
kitchen | cuisine |
baking | cuisson |
cook | cuire |
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
英語 | フランス語 |
---|---|
circle | cercle |
memes | mèmes |
funny | drôle |
joke | blague |
sign | signe |
finger | doigt |
game | jeu |
hand | main |
looked | de |
英語 | フランス語 |
---|---|
seamless | transparent |
recording | enregistrement |
punch | punch |
and | et |
EN Combined with automated firmware updates, Meraki MT environmental sensors pack a powerful security punch in a smart package.
FR Combinés à des mises à jour automatisées du micrologiciel, les capteurs Meraki MT offrent une sécurité puissante dans un emballage intelligent.
英語 | フランス語 |
---|---|
firmware | micrologiciel |
updates | mises à jour |
meraki | meraki |
mt | mt |
sensors | capteurs |
powerful | puissante |
smart | intelligent |
security | sécurité |
automated | automatisé |
package | emballage |
combined | combiné |
a | un |
with | à |
EN So our connected payments are born agile and pack the performance punch you need.
FR Nos solutions de paiements connectés vous garantissent toute l’agilité, l’efficacité et la performance dont vous avez besoin.
英語 | フランス語 |
---|---|
payments | paiements |
performance | performance |
the | la |
need | besoin |
our | nos |
you | dont |
英語 | フランス語 |
---|---|
add | plugin |
this | ce |
with | avec |
the | vos |
英語 | フランス語 |
---|---|
audio | audio |
tool | outil |
sample | du |
rate | fréquence |
in | par |
英語 | フランス語 |
---|---|
warmth | chaleur |
analog | analogiques |
tape | bandes |
powerful | puissants |
plugins | plugins |
punch | punch |
and | et |
your | vos |
with | avec |
bring | des |
three | trois |
EN Push, twirl, pinch and punch non-destructively within the Liquify Persona.
FR Chassé, tournoiement, contraction et dilatation non destructifs dans Liquify Persona.
英語 | フランス語 |
---|---|
persona | persona |
and | et |
EN Punch House: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
FR Punch House : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
英語 | フランス語 |
---|---|
reviews | avis |
classes | cours |
punch | punch |
classpass | classpass |
house | house |
book | réserver |
on | sur |
read | lire |
and | et |
EN Safety guidelines are provided by Punch House and were last updated on
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Punch House et ont été mises à jour pour la dernière fois le
英語 | フランス語 |
---|---|
guidelines | consignes |
updated | mises à jour |
punch | punch |
are | sont |
house | house |
and | matière |
were | été |
provided | de |
by | par |
last | dernière |
safety | sécurité |
EN Cut. Crimp. Punch. All in one easy to use platform.
FR Coupez. Sertissez. Poinçonnez. Le tout avec une seule plate-forme facile à utiliser.
英語 | フランス語 |
---|---|
platform | plate-forme |
easy | facile |
cut | coupez |
to | à |
all | tout |
one | le |
FR De temps en temps, un punch de couleur vive est tout ce dont vous avez besoin pour égayer votre espace! Ce mur à blocs de couleurs donnera l’effet voulu, avec très peu d’effort.
英語 | フランス語 |
---|---|
space | espace |
block | blocs |
wall | mur |
punch | punch |
need | besoin |
in | en |
a | un |
of | de |
to | à |
little | peu |
very | très |
this | ce |
you | dont |
colour | couleur |
with | avec |
FR « De temps en temps, il ne suffit que d’une touche audacieuse de couleur pour animer une pièce. Ce mur à blocs de couleurs aura cet effet en y mettant très peu d’effort. »
英語 | フランス語 |
---|---|
of | de |
a | une |
colour | couleur |
in | en |
to | pour |
FR Avez-vous des murs qui auraient besoin d’une touche vive de couleur, sans y mettre trop d’effort?
英語 | フランス語 |
---|---|
walls | murs |
do | vous |
any | de |
that | qui |
have | auraient |
with | sans |
EN (Anyone familiar with punch cards?) A lot has changed over the years, at the same time a lot has not
FR (Quelqu'un est-il familier avec les cartes perforées?) Beaucoup a changé au cours des années, mais pas beaucoup
英語 | フランス語 |
---|---|
familiar | familier |
cards | cartes |
changed | changé |
with | avec |
not | pas |
has | a |
over | au |
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
FR Une machine de jeu à double écran qui promet puissance, productivité et beaucoup de punch. Mais est-ce trop chaud pour être manipulé? Au sens
英語 | フランス語 |
---|---|
machine | machine |
promises | promet |
hot | chaud |
screen | écran |
punch | punch |
power | puissance |
is | est |
productivity | productivité |
plenty | beaucoup de |
of | de |
to | à |
that | qui |
but | mais |
50翻訳の50を表示しています