翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"l école polytechnique"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"l école polytechnique"の50翻訳の50を表示しています

英語からl école polytechniqueのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN He is Chairman of the Foundation of École polytechnique and member of Board of Directors of École polytechnique.

FR Il est par ailleurs Président de la Fondation de l’École Polytechnique et membre du Conseil d'administration de l’École Polytechnique. 

英語 フランス語
chairman président
foundation fondation
he il
the la
is est
member membre
of de
and et

EN He is Chairman of the Foundation of École polytechnique and member of Board of Directors of École polytechnique.

FR Il est par ailleurs Président de la Fondation de l’École Polytechnique et membre du Conseil d'administration de l’École Polytechnique. 

英語 フランス語
chairman président
foundation fondation
he il
the la
is est
member membre
of de
and et

EN Graduated from the Ecole Polytechnique in 1973 and the Ecole des Mines de Paris in 1976, doctor of engineering from the Ecole des Mines de Paris

FR Diplômé de l’Ecole polytechnique en 1973 et de l’Ecole des Mines de Paris en 1976, docteur-ingénieur de l’Ecole des Mines de Paris

英語 フランス語
mines mines
paris paris
doctor docteur
engineering ingénieur
graduated diplômé
de de
in en
and et
des des

EN By clicking on continue, you will visit the website of École Polytechnique, one of the founding schools of Institut Polytechnique de Paris.

FR En cliquant sur continuer, vous vous rendez sur le site de École Polytechnique, l’une des écoles fondatrices de l’Institut Polytechnique de Paris.

英語 フランス語
paris paris
schools écoles
website site
de de
the le
continue continuer
you vous
on sur

EN Xavier Huillard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale des ponts et chaussées

FR Xavier Huillard est diplômé de l’École polytechnique et de l’École nationale des ponts et chaussées

英語 フランス語
nationale nationale
ponts ponts
xavier xavier
graduate diplômé
et et
a l
of de
des des

EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.

FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.

英語 フランス語
nationale nationale
ponts ponts
arnaud arnaud
graduate diplômé
et et
of de
des des

EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

英語 フランス語
alexandre alexandre
nationale nationale
graduate diplômé
et et
a l
de de

EN The holder of an agrégation in physics, he has taught throughout his career, first at the master’s level at l'École normale supérieure, and then as a professor at l'École Polytechnique

FR Agrégé de physique, il a dispensé des enseignements tout au long de sa carrière, d’abord en master à l'École normale supérieure puis comme professeur à l'École Polytechnique

英語 フランス語
physics physique
career carrière
masters master
professor professeur
in en
a l
of de
and à
as comme
has a

EN In 1980, I entered the research centre of what would later become Météo-France, after studying at the Ecole Polytechnique and the Ecole Nationale de la Météorologie

FR Je suis entré en 1980 au centre de recherche de ce qui devait devenir plus tard Météo-France, à l'issue d'études à l'Ecole Polytechnique et à l'Ecole Nationale de la Météorologie

英語 フランス語
centre centre
nationale nationale
become devenir
la la
i je
research recherche
de de
in en
studying études
and à

EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.

FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.

英語 フランス語
nationale nationale
ponts ponts
arnaud arnaud
graduate diplômé
et et
of de
des des

EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

英語 フランス語
alexandre alexandre
nationale nationale
graduate diplômé
et et
a l
de de

EN Biography A French national, Frédéric Oudéa is a graduate of France’s École polytechnique and École nationale d’administration

FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration

英語 フランス語
biography biographie
frédéric frédéric
a l
is est
of de
nationale nationale
and et

EN Biography A French national, Frédéric Oudéa is a graduate of France’s École polytechnique and École nationale d’administration

FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration

英語 フランス語
biography biographie
frédéric frédéric
a l
is est
of de
nationale nationale
and et

EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.

FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.

英語 フランス語
nationale nationale
ponts ponts
arnaud arnaud
graduate diplômé
et et
of de
des des

EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

英語 フランス語
alexandre alexandre
nationale nationale
graduate diplômé
et et
a l
de de

EN A graduate of École Polytechnique (1982) and École Nationale Supérieure des Mines de Paris, Jean-Claude Larrieu joined SNCF in 1984 as head of the Train Operation and Driving unit.

FR Diplômé de l’École polytechnique en 1982 puis de l’École nationale supérieure des mines de Paris, Jean-Claude Larrieu débute sa carrière au sein de SNCF en 1984 en tant que directeur d’établissement du pôle Exploitation et Conduite.

英語 フランス語
nationale nationale
mines mines
paris paris
sncf sncf
head directeur
operation exploitation
driving conduite
graduate diplômé
a l
de de
in en
and et
des des
the tant

EN An Inspector General of Finance, Bruno Bézard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale d’administration (ENA), and taught at both schools for a number of years.

FR De nationalité française, Bruno Bézard parle français, anglais, chinois et russe.

英語 フランス語
of de
the français

EN Christophe Périllat is a graduate of École Polytechnique and École des Mines. He also holds an EMBA from the French business school HEC.

FR Christophe PÉRILLAT est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École des Mines. Il est titulaire de l’EMBA d’HEC.

英語 フランス語
christophe christophe
mines mines
graduate diplômé
he il
a l
of de
and et
des des

EN Christophe Périllat graduated from École Polytechnique and École des Mines

FR Christophe Périllat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École des Mines

英語 フランス語
christophe christophe
mines mines
graduated diplômé
and et
des des

EN Guillaume de Roquemaurel and Vincent Luciani studied together at France’s Ecole Polytechnique, one of the most prestigious scientific and engineering schools in the world.

FR Guillaume de Roquemaurel et Vincent Luciani ont étudié ensemble à l'Ecole Polytechnique, une des écoles les plus prestigieuses au monde. 

英語 フランス語
vincent vincent
prestigious prestigieuses
world monde
studied étudié
schools écoles
de de
and à

EN He is a graduate from Ecole Polytechnique de Montréal, Tres Grande Distinction in Elecrtrical Engineering and Harvard Business School (MBA)

FR Il est diplômé de l?École Polytechnique de Montréal, de Très Grande Distinction en génie électrique et de la Harvard Business School (MBA)

英語 フランス語
montréal montréal
grande grande
distinction distinction
engineering génie
harvard harvard
business business
school school
mba mba
graduate diplômé
he il
de de
in en
is est
a l
and et

EN Myclimate is a non-profit organisation started at the Zurich Ecole Polytechnique Federale (EPFZ). Its aim is to offer a system of offsets for greenhouse gases resulting from air travel. Learn more

FR Myclimate est une société à but non lucratif issue de l'Ecole Polytechnique Féderale de Zurich (EPFZ). Sa mission consiste à proposer un système de compensation des émissions de GES dues aux voyages en avion. En savoir plus

英語 フランス語
non-profit non lucratif
zurich zurich
aim but
travel voyages
myclimate myclimate
system système
is consiste
to à
of de
a un
more plus
the avion
learn savoir
non non
offer proposer

EN After studying at the Ecole Polytechnique, Robert Aymar (born in 1936, French) entered the Corps des Poudres (a former government agency involved in basic and applied research)

FR Après avoir étudié à l’École polytechnique, Robert Aymar (né en 1936, de nationalité française) a intégré le Corps des poudres (ancien corps d’ingénieurs militaires exerçant des activités de recherche fondamentale et appliquée)

英語 フランス語
robert robert
corps corps
former ancien
basic fondamentale
research recherche
in en
a l
the le
and à
applied appliqué
des des

EN Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) ran a seminar at IRT SystemX, on April 18th on the following topic « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Read more

FR L’IRT SystemX a lancé une collaboration de recherche inédite sur le plan international avec l’institut de recherche automobile japonais (JARI ? Japan Automobile Reseach Institute) autour de Lire la suite

英語 フランス語
systemx systemx
following de
read lire
a une

EN Grégoire Allaire (École polytechnique) ran a Seminar@SystemX on May 3 on the following topic: ?Taking into account additive manufacturing constraints in topology optimization of ... Read more

FR L’Association Française pour l’Intelligence Artificielle (AFIA) organise sa cinquième journée « Perspectives et défis de l?IA » sur le thème « Véhicule autonome et intelligence ... Lire la suite

英語 フランス語
topic thème
of de
on sur
read lire

EN Over the decades, Safran has founded several professorial chairs relating to the industry, including a partnership with the École Polytechnique de Montréal and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).

FR Depuis des décennies, Safran a inauguré plusieurs chaires industrielles, parmi lesquelles un partenariat avec l’École Polytechnique de Montréal et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG).

英語 フランス語
decades décennies
safran safran
partnership partenariat
montréal montréal
natural naturelles
engineering génie
council conseil
industry industrielles
sciences sciences
de de
research recherches
the le
a un
canada canada
with avec
and et

EN A member of the Ordre des ingénieurs du Québec, Vincent Boucher completed a Bachelor in Engineering Physics at École Polytechnique de Montréal (with a concentration in micro and nanotechnologies)

FR Vincent a effectué des études supérieures au sein du Laboratoire de magnétisme de l’École Polytechnique de Montréal

英語 フランス語
vincent vincent
montréal montréal
completed effectué
du du
a l
de de
des des

EN Michel completed a bachelor’s degree in mechanical engineering with a specialization in biomechanics and biomaterials from École Polytechnique de Montréal in 2016

FR Il a complété un baccalauréat en génie mécanique avec une orientation en biomécanique-biomatériaux à l’école Polytechnique Montréal en 2016

英語 フランス語
montréal montréal
mechanical mécanique
engineering génie
a un
and à
de en
with avec

EN Discover Air Carbon: a project measuring the impact of an airport's activities in real time, undertaken by 3 students from HEC Paris, Polytechnique and Ecole 42.

FR Découvrez Air Carbon : une initiative de 3 étudiants d'HEC Paris, de Polytechnique et de l'Ecole 42. Il vise à mesurer l'impact des activités d'un aéroport en temps réel.

英語 フランス語
discover découvrez
carbon carbon
measuring mesurer
real réel
paris paris
students étudiants
air air
project initiative
airports aéroport
of de
activities activités
in en
time temps
a une
and à

EN How IT monitoring supports École Polytechnique organizational excellence, a world-leading tech graduate school

FR La DSI d’Amer Sports renforce le pilotage de sa chaîne de valeur numérique

英語 フランス語
a numérique

EN The patron of this trail is Claude Nicollier, the first Swiss astronaut, who has flown on four space shuttle missions and who is now a professor of Spatial Technology at the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne

FR Ce sentier est parrainé par Claude Nicollier, premier spationaute de Suisse, qui a participé à 4 vols en navette spatiale et qui officie aujourd’hui en tant que professeur en ingénierie spatiale à l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne

英語 フランス語
swiss suisse
shuttle navette
professor professeur
technology ingénierie
lausanne lausanne
this ce
de de
spatial spatiale
and à

EN From 1981 to 2017, researcher at the Laboratoire de mécanique des solides at the Ecole Polytechnique, which he directed from 1990 to 2001

FR De 1981 à 2017, chercheur au Laboratoire de mécanique des solides à l’École Polytechnique, qu’il a dirigé de 1990 à 2001

英語 フランス語
researcher chercheur
directed dirigé
de de
to à
des des

EN Gaëlle Olivier is a graduate of the École Polytechnique, ENSAE and a Chartered Actuary from the Institut des Actuaires.

FR Gaëlle Olivier est diplômée de l'École Polytechnique, de l'ENSAE et de l'Institut des Actuaires.

英語 フランス語
olivier olivier
graduate diplômé
a l
of de
and et
des des

EN Guillaume de Roquemaurel and Vincent Luciani studied together at France’s Ecole Polytechnique, one of the most prestigious scientific and engineering schools in the world.

FR Guillaume de Roquemaurel et Vincent Luciani ont étudié ensemble à l'Ecole Polytechnique, une des écoles les plus prestigieuses au monde. 

英語 フランス語
vincent vincent
prestigious prestigieuses
world monde
studied étudié
schools écoles
de de
and à

EN Gaëlle Olivier is a graduate of the École Polytechnique, ENSAE and a Chartered Actuary from the Institut des Actuaires.

FR Gaëlle Olivier est diplômée de l'École Polytechnique, de l'ENSAE et de l'Institut des Actuaires.

英語 フランス語
olivier olivier
graduate diplômé
a l
of de
and et
des des

EN A member of the Ordre des ingénieurs du Québec, Vincent Boucher completed a Bachelor in Engineering Physics at École Polytechnique de Montréal (with a concentration in micro and nanotechnologies)

FR Vincent a effectué des études supérieures au sein du Laboratoire de magnétisme de l’École Polytechnique de Montréal

英語 フランス語
vincent vincent
montréal montréal
completed effectué
du du
a l
de de
des des

EN Michel completed a bachelor’s degree in mechanical engineering with a specialization in biomechanics and biomaterials from École Polytechnique de Montréal in 2016

FR Il a complété un baccalauréat en génie mécanique avec une orientation en biomécanique-biomatériaux à l’école Polytechnique Montréal en 2016

英語 フランス語
montréal montréal
mechanical mécanique
engineering génie
a un
and à
de en
with avec

EN Ioana Manolescu (Inria Saclay - CEDAR  / Ecole polytechnique) ran a seminar at IRT SystemX, on April 18th on the following topic « Computational Fact-Checking: A Content Management Perspective » ... Read more

FR L'ANSSI s'associe avec l'IRT SystemX pour accueillir les joueurs et leurs coachs sur le campus de Saclay et leur proposer un plan d'entraînement varié. (suite…) Lire la suite

英語 フランス語
systemx systemx
a un
at pour
following de
read lire

EN Grégoire Allaire (École polytechnique) ran a Seminar@SystemX on May 3 on the following topic: "Taking into account additive manufacturing constraints in topology optimization of structures". ... Read more

FR Philippe Pucheral (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) s'est rendu à l’IRT SystemX le 18 octobre pour animer un séminaire sur le thème « Protection de la vie privée : potentiel ... Lire la suite

英語 フランス語
seminar séminaire
systemx systemx
topic thème
may octobre
a un
in en
of de
read lire
on sur

EN Gaëlle Olivier is a graduate of the École Polytechnique, ENSAE and a Chartered Actuary from the Institut des Actuaires.

FR Gaëlle Olivier est diplômée de l'École Polytechnique, de l'ENSAE et de l'Institut des Actuaires.

英語 フランス語
olivier olivier
graduate diplômé
a l
of de
and et
des des

EN Graduate from the Ecole Polytechnique and Cambridge University. Previously Senior with a focus on process analysis at the Financial Advisory Department of Mazars.

FR Diplômé de l'Ecole Polytechnique et de l'Université de Cambridge. Anciennement Senior chez Mazars, spécialisé dans l'analyse de processus au Département FAS (Financial Advisory Services).

英語 フランス語
cambridge cambridge
senior senior
process processus
financial financial
mazars mazars
graduate diplômé
department département
of de
on au
advisory advisory
and et
previously dans
with chez

EN École Polytechnique’s sports associations

FR Les associations sportives de l’École polytechnique

英語 フランス語
sports sportives
associations associations

EN École Polytechnique themselves have many sports associations:

FR De nombreuses associations sportives existent au sein de l’École polytechnique même, dont :

英語 フランス語
sports sportives
associations associations
themselves l
many nombreuses
have existent

EN The Bachelor of Science of École Polytechnique is an undergraduate program designed for students with a passion for mathematics and science.

FR Le Bachelor of Science est un programme de premier cycle universitaire conçu pour les étudiants passionnés par les mathématiques et les sciences.

英語 フランス語
undergraduate premier cycle
program programme
of of
students étudiants
a un
mathematics mathématiques
science science
designed pour
the le
is est
and et

EN Candidates for the Master of Science and Technology of École Polytechnique must hold a Bachelor’s degree or equivalent.

FR Les candidats aux Masters of Science and Technology de l’École polytechnique doivent être titulaires d’un diplôme de niveau Bac+3.

英語 フランス語
candidates candidats
must doivent
of of
science science
technology technology
degree diplôme
and and
for de
a l

EN On December 6, we will be remembering victims of violence at the École Polytechnique in Montreal in 1989. 

FR Le 6 décembre, nous nous souviendrons des victimes de la violence survenue à l’École Polytechnique de Montréal en 1989. 

英語 フランス語
december décembre
victims victimes
montreal montréal
of de
in en
at à
we nous
violence violence

EN December 6 is the National Day of Remembrance and Action on Violence against Women in Canada. This day marks the anniversary of the murders of 14 young women at l’École Polytechnique de Montréal in 1989.

FR Au Canada, le 6 décembre, c’est la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes. Ce jour marque l’anniversaire du meurtre de 14 jeunes femmes à l’École Polytechnique de Montréal, en 1989.

英語 フランス語
december décembre
women femmes
young jeunes
montréal montréal
action daction
this ce
canada canada
de de
in en
marks marque
violence violence
national nationale
and à
on au

EN Over the decades, Safran has founded several professorial chairs relating to the industry, including a partnership with the École Polytechnique de Montréal and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).

FR Depuis des décennies, Safran a inauguré plusieurs chaires industrielles, parmi lesquelles un partenariat avec l’École Polytechnique de Montréal et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG).

英語 フランス語
decades décennies
safran safran
partnership partenariat
montréal montréal
natural naturelles
engineering génie
council conseil
industry industrielles
sciences sciences
de de
research recherches
the le
a un
canada canada
with avec
and et

EN He is a graduate of the École polytechnique, ENSAE and the Institut d’études politiques de Paris (IEP).

FR Gilles Michel est diplômé de l’École polytechnique, de l’École nationale de la statistique et de l’administration économique et de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris.

英語 フランス語
paris paris
graduate diplômé
a l
de de
the la
is est
and et

EN Patrick Sayer is a graduate of École polytechnique (1980) and Institut d’études politiques de Paris (1982)

FR Patrick Sayer est diplômé de l’École polytechnique (1980) et de l’École des mines de Paris (1982)

英語 フランス語
patrick patrick
paris paris
graduate diplômé
a l
de de
is est
and et

50翻訳の50を表示しています