"husband"をフランス語に翻訳します

FR Mais son mari était encore en vie, alors un autre membre de Boko Haram a dit : "Ce Babulama n'est pas mort. Vas-y, tire-lui dessus à nouveau." L’homme a tiré à nouveau et le visage du mari d'Orisa s’est désintégré sous l’effet du tir.

• alors un autre
• Boko Haram a
• Vas-y
• visage du mari

FR Mais après seulement trois jours avec son mari, elle s'est à nouveau enfuie, retournant chez sa mère. Son mari le suivit bientôt, attendant à la porte et exigeant que Mikre vienne avec lui.

• seulement trois jours
• mari
• s'est à nouveau
• mari le suivit
• exigeant que Mikre

FR Leyla* vit avec son mari, ses deux enfants et son père de 80 ans dans le nord-est de la Syrie. Avec son mari, elle a ouvert un centre de fitness peu de temps après le début de la guerre en Syrie il y a dix ans.

• enfants
• mari
• dix

FR Notre ménage est composé de moi-même, de Vicki et de mon mari, Brad. Je travaille dans le domaine médical, mon mari est à la retraite. Nous aimons ...

• ménage est composé
• moi-même
• Vicki
• mon mari
• Brad
• domaine médical
• retraite
• aimons

FR Mais après seulement trois jours avec son mari, elle s'est à nouveau enfuie, retournant chez sa mère. Son mari le suivit bientôt, attendant à la porte et exigeant que Mikre vienne avec lui.

• seulement trois jours
• mari
• s'est à nouveau
• mari le suivit
• exigeant que Mikre

FR Leyla* vit avec son mari, ses deux enfants et son père de 80 ans dans le nord-est de la Syrie. Avec son mari, elle a ouvert un centre de fitness peu de temps après le début de la guerre en Syrie il y a dix ans.

• enfants
• mari
• dix

FR Nous sommes une famille de 3, moi-même, mon mari et mon drôle de fils de 7 ans. Nous sommes musicalement inclinés. Mon mari est batteur et bassiste...

• sommes une famille
• moi-même
• mon mari
• sommes musicalement inclinés

FR Notre ménage est composé de moi-même, de Vicki et de mon mari, Brad. Je travaille dans le domaine médical, mon mari est à la retraite. Nous aimons ...

• ménage est composé
• moi-même
• Vicki
• mon mari
• Brad
• domaine médical
• retraite
• aimons

FR Seulement moi et mon mari vivons dans notre maison mon mari retraité a été blessé alors il reste à la maison nous avons 2 petits chiens

• Seulement moi
• mon mari vivons
• maison mon mari
• a été blessé
• avons petits chiens

FR Elle aime faire du paddleboard avec son mari, ses trois enfants et leur labrador jaune.

• mari
• trois enfants
• labrador

FR Après avoir grandi dans le sud de la Californie, elle découvre les pistes de ski du Montana avec son mari, ses jumeaux et son berger allemand.

• Californie
• découvre les pistes
• ski du Montana
• mari
• jumeaux
• berger

FR Johnny Hallyday portrait de scène 2006par Hervé LE GALLà partir de

• Johnny Hallyday portrait
• scène Hervé LE

FR Jeune couple de famille heureux et actif qui dansent en riant ensemble en préparant à la maison la nourriture, sans souci joyeux mari et femme qui s'amusent à cuisiner un repas sain et romantique dîner écouter de la musique dans la cuisine moderne

• heureux
• actif qui dansent
• maison la nourriture
• souci joyeux mari
• femme qui s'amusent
• cuisiner un repas
• romantique dîner écouter
• moderne

FR femme de fête heureuse déversant la tour de champagne à la fête de danse glamour célébrant avec des amis profitant d'une vie nocturne folle en dansant élégamment sur le toit en vidéo 4k de nuit

• femme de fête
• déversant la tour
• danse glamour célébrant
• amis profitant d'une
• vidéo de nuit

FR Mon mari et moi avons acheté deux passes et c'était le meilleur investissement que nous ayons fait

• Mon mari
• moi avons acheté
• passes
• c'était le meilleur

FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage

• Saint-Tropez
• Var
• France
• juin
• Brigitte Bardot
• second mari Jacques
• lune de miel
• Côte d'Azur quelques
• mariage

FR Entre temps, son mari, Milko Skovic devient son impresario, et l'aide à obtenir des rôles plus étoffés

• mari
• Milko Skovic devient
• impresario
• l'aide à obtenir
• rôles plus étoffés

FR Amsterdam, Pays-Bas, 2 novembre 1954 : mariés le 25 septembre, l'actrice britannique Audrey Hepburn, 25 ans, en voyage de noces dans le pays de son enfance avec son mari Mel Ferrer, 37 ans, pour un tour de la Hollande en cinq jours

• Amsterdam
• Pays-Bas
• novembre
• mariés le septembre
• l'actrice britannique Audrey
• voyage de noces
• mari Mel Ferrer
• cinq jours

FR Catherine Deneuve et son mari David Bailey au festival de Cannes le 7 mai 1966.

• Catherine Deneuve
• mari David Bailey
• festival de Cannes
• mai

FR Catherine Deneuve avec son mari David Bailey en 1965 au restaurant.

• mari David Bailey

FR Joanne Woodward et son mari Paul Newman sur le tournage du film Wusa en 1970.

• Joanne Woodward
• mari Paul Newman
• tournage du film

FR Sophia vient de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise pour le film "L'orchidée noire", de Martin Ritt, produit par son époux

• Mostra de Venise
• film
• Martin Ritt

FR Romy Schneider et son premier mari Harry Meyen.(Auteur inconnu, collection privée F.Apesteguy)

• Romy Schneider
• premier mari Harry
• Auteur inconnu
• collection privée

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Romy Schneider, Harry Meyen, mari, avion, aéroport, manteau

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Romy Schneider
• Harry Meyen
• mari
• avion
• aéroport
• manteau

FR Le travail et la maison ne font qu’un pour le couple formé d’Eric et Sandra Dyck

• travail
• maison ne font
• couple formé
• Sandra Dyck

FR Et de 3 royal babies pour 2021. Après August, le fils de la Princesse Eugenie et Lilibeth, la fille de Meghan Markle et du Prince Harry, la Princesse Beatrice et Edoardo Mapelli Mozzi ont accueilli leur premier enfant.

• August
• Eugenie
• Lilibeth
• fille de Meghan
• Prince Harry
• Princesse Beatrice
• Edoardo Mapelli Mozzi
• accueilli leur premier

FR La fille de la Princesse Beatrice est donc la cousine germaine d'August Brooksbank, le fils de la princesse Eugenie et de son mari Jack Brooksbank, qui est né en février 2021.

• Beatrice est donc
• cousine germaine d'August
• Eugenie
• mari Jack Brooksbank
• né en février

FR [En voyageant aux côtés de son mari, le célèbre joueur de polo Nacho Figueras, Delfina Blaquier est devenue une experte dans l?art de l?élégance décontractée :

• voyageant aux côtés
• mari
• Nacho Figueras
• élégance décontractée

FR Mon mari et moi avions l’habitude de nous disputer sur la direction à prendre et sur la conduite à tenir

• Mon mari
• moi avions
• prendre
• conduite à tenir

FR Elle a quitté la Syrie il y a cinq ans avec son mari et ses enfants à la recherche d'une vie meilleure

• mari
• d'une vie meilleure

FR Le mari de Nofa a fini par trouver un emploi dans le secteur du bâtiment à l'extérieur du camp et elle a continué à s'occuper des enfants et à faire les tâches ménagères.

• mari de Nofa
• fini par trouver
• bâtiment à l'extérieur
• camp
• enfants
• tâches

FR Vous ne devez pas obligatoirement avoir un lien de parenté avec les propriétaires et les employés de The Dream Junction pour pouvoir travailler dans cette société

• devez pas obligatoirement
• lien de parenté
• propriétaires
• employés de The
• Junction pour pouvoir
• société

FR L?un des meilleurs souvenirs de Natalia est d?avoir vu son mari, Roustem, faire une présentation à une conférence Apple juste après Steve Jobs.

• vu son mari
• Roustem

FR heureux asiatique beau mode de vie famille couple mari et femme riant assis dans un café buvant du café ayant parlé conversation ensemble inmorning. deux personnes au café en profitant. ralenti 3027627 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• heureux asiatique beau
• famille couple mari
• femme riant assis
• ayant parlé conversation
• inmorning
• café en profitant
• ralenti
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR heureux asiatique beau mode de vie famille couple mari et femme riant assis dans un café buvant du café ayant parlé conversation ensemble inmorning. deux personnes au café en profitant. ralenti Vidéo Pro

• heureux asiatique beau
• famille couple mari
• femme riant assis
• ayant parlé conversation
• inmorning
• café en profitant
• ralenti Vidéo Pro

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison

• heureux asiatique belle
• famille couple mari

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro

• heureux asiatique belle
• famille couple mari
• l'homme
• cuisine en ligne
• recette sur ordinateur
• Vidéo Pro

FR Parmi ces visiteurs, on retrouve mère Teresa, Willy Brandt, Elie Wiesel, Coretta Scott King (représentant son défunt mari, le Dr

• Parmi ces visiteurs
• retrouve mère Teresa
• Willy Brandt
• Elie Wiesel
• Coretta Scott King
• représentant son défunt
• Dr

FR Shanti Lal, 39 ans, est originaire de la province du Sindh au Pakistan et vit avec son mari et ses deux fils

• Shanti Lal
• Sindh au Pakistan
• fils

FR Quelques jours plus tard, tout en aidant sa mère à se préparer pour le baptême, son nouveau mari s'est présenté.

• aidant sa mère
• nouveau mari s'est

FR Le divorce a suivi, tout comme le jugement de la communauté. Mikre a été victime d'intimidation et honteuse d'avoir quitté son mari, de ne pas avoir de père et d'avoir donné la priorité à son éducation.

• divorce a suivi
• d'intimidation
• honteuse d'avoir quitté
• mari
• père

FR Zainab, 24 ans, vit avec son mari et ses deux enfants dans un camp pour personnes déplacées à Kaboul, en Afghanistan

• Zainab
• déplacées à Kaboul
• Afghanistan

FR «Je ne peux pas louer notre vie avant le coronavirus, mais nous nous débrouillions bien pour nous-mêmes. Mon mari et moi travaillions pour offrir une bonne vie à notre fils et nous attendions ensuite un nouvel enfant », dit-elle.

• peux pas louer
• coronavirus
• Mon mari
• fils
• enfant

FR Le mari de Zainab a perdu son emploi dès que le gouvernement a annoncé des lock-out. La réduction des revenus combinée à la hausse des prix des denrées alimentaires a rendu difficile l'alimentation de leur famille.

• mari de Zainab
• perdu son emploi
• gouvernement a annoncé
• lock-out
• réduction des revenus
• hausse des prix
• denrées alimentaires a

FR «Ce serait idéal si mon mari pouvait trouver un travail qu'il puisse faire malgré la propagation du coronavirus et que nous puissions tous les deux aider notre famille.»

• mari pouvait trouver
• travail qu'il puisse
• malgré la propagation
• coronavirus

FR Sylvie Twagirayezu, 42 ans, est devenue chef de Kibimba en 2020, une communauté montagnarde du Burundi. Elle vit avec son mari avec leurs neuf enfants, dont quatre sont devenus orphelins.

• Sylvie Twagirayezu
• neuf enfants
• quatre sont devenus

FR Je suis venu avec mon fils et mon ex-mari maintenant

• Je suis venu
• mon fils
• mon ex-mari maintenant

FR L'entreprise de construction dans laquelle travaillait son mari a également été détruite par le tremblement de terre.

• L'entreprise de construction

FR Natacha et son mari sont exactement les personnes qui peuvent aider à reconstruire Haïti si CARE et ses partenaires peuvent apporter la bonne réponse

• Natacha
• mari sont exactement
• aider à reconstruire
• CARE
• partenaires peuvent apporter
• bonne réponse

FR La mobilité réduite de mon mari a rendu difficile son insertion sur le marché du travail

• mari a rendu
• travail