EN Paula's hedgehog blog | Hedgehog travel | Hedgehog in the garden ♥
EN Paula's hedgehog blog | Hedgehog travel | Hedgehog in the garden ♥
FR Le blog hérisson de Paula | Voyage hérisson | Hérisson dans le jardin ♥
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
FR Paula Hedgehog dans le jardin! Quelle surprise au printemps. Vos amis hérissons se sont enfin réveillés de l'hibernation. Laissez Paula vous montrer à quoi ressemble un jardin adapté aux hérissons.
英語 | フランス語 |
---|---|
paula | paula |
garden | jardin |
surprise | surprise |
spring | printemps |
finally | enfin |
let | laissez |
the | le |
your | vos |
you | vous |
friends | amis |
looks like | ressemble |
a | un |
in | dans |
what | quoi |
EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!
FR Que ce soit pour le printemps, pour l'hibernation ou pour l'anniversaire du hérisson, les plats à hérisson sont un grand succès auprès de nos enfants!
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehog | hérisson |
big | grand |
children | enfants |
spring | printemps |
a | un |
with | auprès |
or | ou |
dishes | plats |
the | le |
are | sont |
our | nos |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
FR Sonic the Hedgehog mange probablement nos muffins hérisson aux amandes avec son café, sinon ses super pouvoirs ne peuvent pas être expliqués. Essayez-les aussi, si délicieux !!
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehog | hérisson |
probably | probablement |
muffins | muffins |
explained | expliqué |
try | essayez |
delicious | délicieux |
sonic | sonic |
coffee | café |
our | nos |
cannot | ne |
with | avec |
them | les |
the | super |
otherwise | sinon |
EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house
FR Que faire ? Gants, Ramassez délicatement le hérissonune petite "admonestation" que ce n'était pas une bonne idée, puis l'a mis dans une coin tranquille près de la maison du hérisson
英語 | フランス語 |
---|---|
gloves | gants |
hedgehog | hérisson |
good | bonne |
idea | idée |
quiet | tranquille |
corner | coin |
little | petite |
a | une |
not | pas |
this | ce |
near | de |
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
FR Dans un jardin convivial pour les hérissons il y a de fortes chances que vous soyez définitivement Les hérissons comme colocataires et observez les animaux à épines avec vos enfants.
英語 | フランス語 |
---|---|
friendly | convivial |
garden | jardin |
animals | animaux |
children | enfants |
watch | observez |
a | un |
as | comme |
your | vos |
you | vous |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN cartoons, illustratoion, infographic, maps, wildlife, hedgehog, hedgehogs, animals, cute, funny, education, kids, green humour, species, biology
FR les dessins animés, illustratoion, infographique, plans, faune, hérisson, hérissons, animaux, mignonne, drôle, éducation, des gamins, humour vert, espèce, la biologie
英語 | フランス語 |
---|---|
infographic | infographique |
maps | plans |
hedgehog | hérisson |
hedgehogs | hérissons |
cute | mignonne |
funny | drôle |
humour | humour |
education | éducation |
animals | animaux |
biology | biologie |
wildlife | faune |
green | vert |
EN Autumn is hedgehog season! ♥ With these 3 tips you can help the hedgehogs in your area. Easy and quick to implement - let's go!
FR L'automne est la saison des hérissons ! ♥ Grâce à ces 3 conseils, vous pouvez aider les hérissons de votre quartier. Facile et rapide à mettre en œuvre - c'est parti !
EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.
FR Nous sommes Janine, Volker et Paula, l'enfant hérisson, et nous cuisinons ensemble tous les jours.
英語 | フランス語 |
---|---|
janine | janine |
hedgehog | hérisson |
paula | paula |
and | et |
we | nous |
are | sommes |
every | tous les |
day | les |
EN Our quiz helps you find out which art type you are – such as a “harmonious hedgehog”, a “lusty lion”, or a “sophisticated swan”
FR Un quiz permet de savoir quel type d’art vous êtes : plutôt un « hérisson harmonieux », un « lion gourmand » ou un « cygne exigeant »
英語 | フランス語 |
---|---|
quiz | quiz |
out | de |
hedgehog | hérisson |
harmonious | harmonieux |
lion | lion |
swan | cygne |
or | ou |
a | un |
which | quel |
type | type |
as | plutôt |
you | vous |
are | êtes |
EN Because who doesn't want to smell like a hedgehog, right?
FR Parce que qui ne veut pas sentir comme un hérisson, nest-ce pas ?
英語 | フランス語 |
---|---|
smell | sentir |
hedgehog | hérisson |
a | un |
want to | veut |
like | comme |
to | qui |
because | parce |
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
FR Bonjour, je suis Hérisson Paula, la mascotte de Familie kocht. Heureux de vous avoir ici !
英語 | フランス語 |
---|---|
paula | paula |
hedgehog | hérisson |
mascot | mascotte |
of | de |
the | la |
you | vous |
EN Sweet hedgehog cookies ♥ tasty and fast
FR Biscuits hérisson sucrés ♥ délicieux et rapides
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
FR Les biscuits au hérisson sucrés à base de pâte de noisette ne sont pas seulement savoureux pendant la saison de Noël, ils sont également une délicieuse décoration pour les anniversaires d'enfants ou un joli souvenir fait maison
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehog | hérisson |
hazelnut | noisette |
christmas | noël |
season | saison |
decoration | décoration |
souvenir | souvenir |
cookies | biscuits |
or | ou |
tasty | savoureux |
also | également |
dough | pâte |
delicious | délicieuse |
the | la |
home | maison |
sweet | sucré |
a | un |
are | sont |
nice | les |
from | de |
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
FR Décorer les biscuits hérisson est particulièrement amusant pour les enfants et vous pouvez facilement passer un après-midi entier à cuisiner avec les hérissons.
英語 | フランス語 |
---|---|
decorating | décorer |
hedgehog | hérisson |
especially | particulièrement |
fun | amusant |
children | enfants |
easily | facilement |
entire | entier |
hedgehogs | hérissons |
an | un |
you | vous |
afternoon | midi |
and | à |
for | pour |
EN Hedgehog recipes | vegetarian | Everything about hedgehogs ❤
FR Recettes de hérisson | végétarien | Tout sur les hérissons ❤
EN Here you can find our most delicious hedgehog recipes
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de hérisson
英語 | フランス語 |
---|---|
here | ici |
find | trouverez |
delicious | délicieuses |
hedgehog | hérisson |
recipes | recettes |
you | vous |
our | nos |
EN Since we especially love hedgehogs, we have been inspired by them and have prepared some hedgehog recipes for you
FR Comme nous aimons particulièrement les hérissons, nous nous sommes inspirés d'eux et avons préparé quelques recettes de hérisson pour vous
英語 | フランス語 |
---|---|
especially | particulièrement |
hedgehogs | hérissons |
hedgehog | hérisson |
recipes | recettes |
prepared | préparé |
by | par |
we | nous |
inspired | inspiré |
you | vous |
since | de |
and | et |
EN By the way: since we like hedgehogs, we have a particularly large number of hedgehog recipes in our collection ;-)
FR Au fait: comme nous aimons les hérissons, nous avons un nombre particulièrement important de recettes de hérisson dans notre collection ;-)
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehogs | hérissons |
particularly | particulièrement |
hedgehog | hérisson |
recipes | recettes |
collection | collection |
large | important |
a | un |
of | de |
in | dans |
the | nombre |
our | notre |
we | nous |
EN Nutty hedgehog cake with chocolate
FR Gâteau hérisson aux noix avec du chocolat
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehog | hérisson |
cake | gâteau |
chocolate | chocolat |
with | avec |
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
FR Un tel gâteau aux noix et au hérisson est tout simplement délicieux ! Tu aimes les gâteaux aux noix, le chocolat et les hérissons, tout comme nous ? Alors voici ta nouvelle recette préférée.
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehog | hérisson |
nut | noix |
chocolate | chocolat |
hedgehogs | hérissons |
new | nouvelle |
recipe | recette |
delicious | délicieux |
a | un |
we | nous |
simply | simplement |
your | ta |
favorite | préféré |
cakes | gâteaux |
and | et |
then | alors |
cake | gâteau |
love | aimes |
like | comme |
here | voici |
such | le |
such a | tel |
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
FR Paula's Hedgehog Blog - Les voyages de Paula autour du monde, tout sur les hérissons, les hérissons à Tokyo, les hérissons à Shanghai. Des hérissons partout ! !!
英語 | フランス語 |
---|---|
travels | voyages |
world | monde |
hedgehogs | hérissons |
tokyo | tokyo |
shanghai | shanghai |
blog | blog |
around | de |
the | les |
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
FR Dans le premier film de cinéma de Paula, elle raconte l'histoire du petit chaperon rouge épineux et de son voyage à travers la forêt pour rejoindre la grand-mère hérisson.
英語 | フランス語 |
---|---|
tells | raconte |
little | petit |
forest | forêt |
grandmother | grand-mère |
film | film |
of | de |
to | à |
red | rouge |
EN Hedgehog ladders, winter quarters & Co. - 3 tips to help hedgehogs in autumn
FR Échelles pour hérissons, quartiers d'hiver & Cie - 3 conseils pour aider les hérissons en automne
英語 | フランス語 |
---|---|
quarters | quartiers |
hedgehogs | hérissons |
tips | conseils |
autumn | automne |
in | en |
to help | aider |
EN And I'm sitting in the hedgehog mobile and I'm on my way to the farm
FR Et je suis assis dans le mobile herisson et je suis en route pour la ferme
英語 | フランス語 |
---|---|
sitting | assis |
mobile | mobile |
farm | ferme |
my | suis |
and | et |
in | en |
EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals
FR Nos locaux Société de protection des animaux de Ditzingen fait un travail inlassable et précieux, qu'il s'agisse de visiter des classes d'écoles primaires sur la conservation des hérissons ou de capturer et soigner des animaux perdus
英語 | フランス語 |
---|---|
local | locaux |
valuable | précieux |
visiting | visiter |
school | écoles |
classes | classes |
elementary | primaires |
or | ou |
society | société |
animals | animaux |
work | travail |
conservation | conservation |
our | nos |
around | de |
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
FR Retour à l'escalier de la cave - qui était assis là encore ? "Notre Paul" ! Entre-temps, nous avons trouvé là la troisième fois et c'est pourquoi nous faisons aussi notre hérisson se promène le matin.
英語 | フランス語 |
---|---|
cellar | cave |
sitting | assis |
paul | paul |
meanwhile | entre-temps |
hedgehog | hérisson |
found | trouvé |
was | était |
time | temps |
to | à |
morning | matin |
our | notre |
back | retour |
we | nous |
therefore | de |
EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.
FR Ces dernières semaines, il a mangé une bonne couche de bacon et a également dormi dans notre maison de hérisson de temps en temps pendant la journée.
英語 | フランス語 |
---|---|
good | bonne |
bacon | bacon |
last | dernières |
hedgehog | hérisson |
eaten | mangé |
coat | couche |
weeks | semaines |
also | également |
the | la |
daytime | journée |
in | en |
a | une |
of | de |
time | temps |
and | et |
EN Since also with us already a hedgehog at the cellar stairs stuck, we went some weeks ago, have us Stones procured and small intermediate placed on our stairs.
FR Comme nous avions également un hérisson coincé dans l'escalier de notre cave, nous sommes sortis il y a quelques semaines, pour chercher un hérisson dans la cave. Approvisionnement en pierres et petites étapes intermédiaires sur notre escalier.
英語 | フランス語 |
---|---|
hedgehog | hérisson |
cellar | cave |
stairs | escalier |
weeks | semaines |
stones | pierres |
small | petites |
stuck | coincé |
a | un |
the | la |
also | également |
on | sur |
ago | il y a |
our | notre |
already | pour |
since | de |
we | nous |
and | et |
EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either
FR Il s'agit d'un échelle de hérisson droite et depuis, nous n'avons pas eu à faire de "sauvetages" chez nous non plus
英語 | フランス語 |
---|---|
right | droite |
hedgehog | hérisson |
we | nous |
to | à |
a | dun |
had | eu |
EN It is a small effort to make the stairs hedgehog-proof and it helps the hedgehogs, even the little ones, to get themselves out of dicey situations.
FR Il s'agit d'un Petit effort pour protéger les escaliers contre les hérissons et il aide les hérissons, même les plus petits, à se sortir de situations délicates.
英語 | フランス語 |
---|---|
effort | effort |
stairs | escaliers |
helps | aide |
hedgehogs | hérissons |
situations | situations |
it | il |
of | de |
to | à |
is | sagit |
a | dun |
the | même |
small | petits |
ones | les |
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
FR Nous donnons un aliment pour bébé chat spécialement recommandé par les experts en hérissons, qui, dans sa composition et dans les Teneur en protéines particulièrement adaptée aux hérissons est.
英語 | フランス語 |
---|---|
specially | spécialement |
experts | experts |
composition | composition |
protein | protéines |
particularly | particulièrement |
hedgehogs | hérissons |
baby | bébé |
recommended | recommandé |
content | teneur |
a | un |
food | aliment |
and | et |
suitable | adapté |
the | chat |
we | nous |
is | est |
by | par |
in | en |
for | pour |
that | qui |
its | sa |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
FR Important il l'est, d'arrêter de se nourrir dès qu'il fait vraiment froid la nuit. à partir de la mi-novembre environ. Sinon, le hérisson reviendra sans cesse à la station d'alimentation et, dans le pire des cas, cessera complètement d'hiberner.
英語 | フランス語 |
---|---|
important | important |
feeding | nourrir |
cold | froid |
november | novembre |
otherwise | sinon |
hedgehog | hérisson |
worst | pire |
completely | complètement |
station | station |
it | il |
night | nuit |
really | vraiment |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.
FR Il existe de nombreux manuels ou kits que vous pouvez utiliser pour créer une Des quartiers d'hiver pour les hérissons, en bois ou en pierre. construire. Également un Château de Hedgehog de feuilles et de branches est un lieu d'hibernation idéal.
英語 | フランス語 |
---|---|
kits | kits |
quarters | quartiers |
hedgehogs | hérissons |
castle | château |
ideal | idéal |
or | ou |
leaves | feuilles |
branches | branches |
place | lieu |
use | utiliser |
of | de |
a | un |
create | créer |
many | des |
you | vous |
wood | bois |
are | existe |
EN This is not only a nice action with children on the weekend, but also important if you want to help your hedgehog in the garden.
FR Ce n'est pas seulement une activité agréable à faire avec les enfants le week-end, mais c'est aussi important si vous voulez aider votre hérisson dans le jardin.
英語 | フランス語 |
---|---|
children | enfants |
weekend | week |
important | important |
hedgehog | hérisson |
garden | jardin |
if | si |
this | ce |
to | à |
the | le |
your | votre |
not | pas |
is | cest |
a | une |
in | dans |
with | avec |
to help | aider |
EN Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
FR Les centres de secours reconnus pour les hérissons connaissent bien le traitement des hérissons - vous pouvez trouver une Carte des foyers d'accueil de pro-igel e.V.
英語 | フランス語 |
---|---|
recognised | reconnus |
rescue | secours |
treatment | traitement |
hedgehogs | hérissons |
find | trouver |
map | carte |
homes | foyers |
v | v |
well | bien |
of | de |
the | le |
you | vous |
e | e |
EN Cute Hedgehog Logo is great if you're working in Pet store, Apparel, Clothing, Baby, Children, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Joli Logo Hérisson est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animalerie, Vêtements, Bébé, Les enfants, Animaux. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
英語 | フランス語 |
---|---|
cute | joli |
hedgehog | hérisson |
great | idéal |
if | si |
baby | bébé |
children | enfants |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
animals | animaux |
logo | logo |
industries | secteurs |
your | votre |
business | travaillez |
in | dans |
clothing | vêtements |
template | modèle |
for | pour |
create | créer |
EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.
FR Un hommage coloré à la légende du jeu quest Sonic the Hedgehog.
英語 | フランス語 |
---|---|
homage | hommage |
legend | légende |
colourful | coloré |
sonic | sonic |
to | à |
the | la |
a | un |
EN A special, one-of-a-kind Xbox Series S and a couple of controllers have been created to promote the forthcoming Sonic the Hedgehog movie sequel.
FR Une Xbox Series S spéciale et unique en son genre et quelques contrôleurs ont été créés pour promouvoir la prochaine suite du film Sonic the
英語 | フランス語 |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
controllers | contrôleurs |
movie | film |
kind | genre |
sonic | sonic |
s | s |
created | créé |
and | et |
the | la |
one | unique |
been | été |
promote | promouvoir |
a | prochaine |
of | spéciale |
EN Sonic The Hedgehog (Unl) ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com
FR ROM Sonic The Hedgehog (Unl) que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com
英語 | フランス語 |
---|---|
download | télécharger |
nintendo | nintendo |
sonic | sonic |
you | vous |
on | sur |
rom | rom |
super | super |
for | pour |
EN Play Sonic The Hedgehog (Unl) it's a Platform genre game that was loved by 701,551 of our users, who appreciated this game have given 3,9 star rating
FR Jouez gratuitement Sonic The Hedgehog (Unl), c'est un jeu de genre Platform qui a été apprécié par 701,551 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
英語 | フランス語 |
---|---|
platform | platform |
genre | genre |
users | utilisateurs |
sonic | sonic |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
a | un |
game | jeu |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Sonic The Hedgehog (Unl) ISO is available in the USA version on this website
FR Sonic The Hedgehog (Unl) ISO est disponible en version USA sur notre site Web
英語 | フランス語 |
---|---|
iso | iso |
sonic | sonic |
usa | usa |
in | en |
version | version |
on | sur |
website | site |
available | disponible |
EN Sonic The Hedgehog (Unl) is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
FR Sonic The Hedgehog (Unl) est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
英語 | フランス語 |
---|---|
nintendo | nintendo |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
enjoy | profiter |
sonic | sonic |
a | un |
game | jeu |
your | votre |
and | et |
super | super |
you | vous |
EN Sonic The Hedgehog (Unl) file size - 742.0KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
FR Taille du fichier Sonic The Hedgehog (Unl) - 742.0KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
英語 | フランス語 |
---|---|
file | fichier |
size | taille |
sonic | sonic |
tested | testé |
absolutely | absolument |
the | la |
is | est |
by | par |
because | de |
trusted | de confiance |
EN These Sonic the Hedgehog themed keyboards are great if you know your key layout
FR Ces claviers à thème Sonic the Hedgehog sont parfaits si vous connaissez la disposition des touches.
英語 | フランス語 |
---|---|
keyboards | claviers |
layout | disposition |
sonic | sonic |
great | parfaits |
key | touches |
if | si |
you know | connaissez |
the | la |
are | sont |
themed | thème |
you | vous |
EN Access a collection of SEGA Genesis™ games—like Sonic the Hedgehog 2 and Golden Axe—that are great to play anytime, anywhere!
FR Accédez à une collection de jeux SEGA Genesis™ tels que Sonic the Hedgehog 2 et Golden Axe auquels vous pouvez jouer n’importe où, n’importe quand!
EN Lego's Sonic the Hedgehog Green Hill Zone set speeds toward release
FR Le nouvel ensemble de collection Lego Star Wars AT-AT est aussi premium que possible
英語 | フランス語 |
---|---|
toward | de |
the | le |
set | ensemble |
47翻訳の47を表示しています