"headphone"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"headphone"の50翻訳の50を表示しています

headphone の翻訳

英語 の "headphone" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

headphone casque écouteurs

英語からheadphoneのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Headphone Holder Headphone Cases Headphone Adapter Headphone Amplifier View all

FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous

英語 フランス語
headphone casque
holder support
adapter adaptateur
amplifier ampli
view voir
all tous

EN Headphone Holder Headphone Cases Headphone Adapter Headphone Amplifier View all

FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous

英語 フランス語
headphone casque
holder support
adapter adaptateur
amplifier ampli
view voir
all tous

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.

英語 フランス語
hosts hôtes
need besoin
a un
can puisse
in en
when lorsque
of de
headphones écouteurs
as comme
amplifier amplificateur
you vous
that que
several le
headphone casque
and et

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.

英語 フランス語
headphone casque
check consultez
recommendations recommandations
if si
or ou
adapter adaptateur
best meilleur
plugs prise
a un
to se
the la
you vous
mic micro
mics micros
our notre
that qui
looking for recherchez
looking de

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.

英語 フランス語
headphone casque
check consultez
recommendations recommandations
if si
or ou
adapter adaptateur
best meilleur
plugs prise
a un
to se
the la
you vous
mic micro
mics micros
our notre
that qui
looking for recherchez
looking de

EN No headphone jack: Starting with the Galaxy S10 Note, Samsung has followed the way of the other smartphone manufacturers out there and removed the headphone jack on its devices

FR Pas de prise pour écouteurs: Depuis le Galaxy S10 Note, Samsung a suivi la voie des autres fabricants et a enlevé la prise pour écouteurs de ses appareils

英語 フランス語
followed suivi
manufacturers fabricants
devices appareils
headphone écouteurs
removed enlevé
galaxy galaxy
samsung samsung
note note
of de
other autres
and et

EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.

FR Vous disposez de nombreuses entrées/sorties avec 2 ports Thunderbolt 3 (USB C), 4 ports USB 3.0, un lecteur de carte SD, le Wi-FI et une prise pour casque.

英語 フランス語
ports ports
usb usb
card carte
headphone casque
thunderbolt thunderbolt
sd sd
c c
of de
with avec
you vous
reader lecteur
a un
get le
and et

EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack

FR Vous disposez de 4 ports USB 3.0, d'une entrée et d'une sortie HDMI, de Thunderbolt 3, d'Ethernet, de Wi-FI, de Bluetooth 4.2, d'un lecteur de carte SD et d'une prise casque

英語 フランス語
usb usb
ports ports
hdmi hdmi
bluetooth bluetooth
card carte
headphone casque
thunderbolt thunderbolt
sd sd
get prise
a dun
you vous
reader lecteur
and et

EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.

FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.

英語 フランス語
ports ports
model modèle
hdmi hdmi
usb usb
gigabit gigabit
ethernet ethernet
card cartes
headphone casque
mic micro
combo combiné
is une
in en
reader lecteur
on le
and et
out de

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording

FR Il est également équipé d'une prise pour casque d'écoute afin que vous puissiez vous entendre en train d'enregistrer

英語 フランス語
headphone casque
recording prise
it il
also également
you vous
hear entendre

EN The Audio-Technica ATH-M30x headphone recommendation stays the same as the single-host kit.

FR La recommandation pour le casque Audio-Technica ATH-M30x reste la même que pour le kit d'hôte unique.

英語 フランス語
headphone casque
recommendation recommandation
stays reste
kit kit
英語 フランス語
headphone casque
volume volume
and et

EN No matter which USB mic you end up getting, make sure it has a headphone jack.

FR Quel que soit le micro USB que vous obtenez, assurez-vous qu'il est équipé d'une prise pour casque.

英語 フランス語
usb usb
mic micro
headphone casque
you vous
sure soit
getting pour
which le
it quil

EN A nice touch with the Blue Yeti is that it has a headphone volume knob right on the front.

FR Le bouton de volume des écouteurs Blue Yetiest situé à l'avant de l'appareil.

英語 フランス語
volume volume
knob bouton
headphone écouteurs
is situé
with à
the blue

EN Recommended headphone amp: Behringer HA400 (don?t forget a TRS cable to hook it up)

FR Amplificateur d'écouteurs recommandé : Behringer HA400 (n'oubliez pas un câble TRS pour le brancher)

英語 フランス語
headphone écouteurs
behringer behringer
cable câble
amp amplificateur
recommended recommandé
don pas
a un
to pour

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :

英語 フランス語
microphone microphone
able pu
update mettre à jour
firmware micrologiciel
mute sourdine
yeti yeti
headphone écouteurs
control contrôler
volume volume
to à
monitoring surveiller

EN 4-channel Headphone Amp (and a cable to connect it)

FR Amplificateur de casque à 4 canaux (et un câble pour le connecter)

英語 フランス語
headphone casque
amp amplificateur
channel canaux
a un
cable câble
to à

EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:

FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :

英語 フランス語
volume volume
output sortie
feel sensation
headphone écouteurs
if si
controls commandes
you vous
a un
and et
each de
you use utilisez

EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.

FR Sur la face avant du Rodecaster Pro se trouve une prise casque de 3,5 mm pour le canal 1. Le dos comporte quatre entrées 1/4″.

英語 フランス語
headphone casque
channel canal
of de
is une
pro pro
four quatre
inputs entrées
has la

EN Advanced lets you adjust brightness and headphone output options:

FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :

英語 フランス語
lets permet
adjust régler
headphone casque
output sortie
options options
brightness luminosité
you vous
and et

EN It has an adjustable mount, a pass-through headphone jack, a windscreen (pictured), and a furry windshield.

FR Il est doté d'un support réglable, d'une prise casque traversante, d'un pare-brise (photo) et d'un pare-brise en fourrure.

英語 フランス語
adjustable réglable
mount support
headphone casque
it il
a dun
and et
windscreen pare-brise

EN There?s also a headphone/line jack for monitoring or connection directly to a DSLR.

FR Il y a aussi une prise pour casque d'écoute ou de ligne pour la surveillance ou la connexion directe à un DSLR.

英語 フランス語
headphone casque
monitoring surveillance
directly directe
dslr dslr
or ou
to à
s d
connection connexion
a un
also aussi

EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.

FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.

英語 フランス語
headphone casque
smartphones smartphones
it il
adapter adaptateur
an un
to à
plug brancher
the la
comes est
with avec

EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the 

FR Il est également livré avec un adaptateur pour casque d'écoute, un étui de transport et une bonnette anti-vent en mousse, bien que le

英語 フランス語
headphone casque
adapter adaptateur
carrying transport
foam mousse
although bien que
it il
case étui
also également
the le
with avec
a un
comes est
and et

EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.

FR Mise à jour : En janvier 2019, Shure a sorti le kit vidéo MV88+ qui comprend un microphone amélioré avec des câbles USB-C et Lightning et une prise casque, un trépied Manfrotto Pixi et un support pour téléphone.

英語 フランス語
jan janvier
video vidéo
microphone microphone
cables câbles
headphone casque
mount support
shure shure
lightning lightning
phone téléphone
update mise à jour
out sorti
in en
the le
comes pour
kit kit
a un
that qui
and à

EN There is also a headphone/line-out jack that can be used during both recording and playback

FR Il y a également une prise pour casque d'écoute ou de sortie de ligne qui peut être utilisée pendant l'enregistrement et la lecture

英語 フランス語
headphone casque
recording prise
line ligne
a une
used utilisé
out sortie
also également
and lecture
that qui
can peut

EN This is great if you have a new iPhone 7 that doesn?t have a standard headphone jack anymore.

FR C'est très bien si vous avez un nouvel iPhone 7 qui n'a plus de prise d'écouteur standard.

英語 フランス語
new nouvel
iphone iphone
standard standard
if si
a un
anymore plus
you vous
that qui
is cest
you have avez

EN Like the iQ6, there is a hardware mic gain control front and center, and it also has a headphone/line-out combo jack

FR Comme l'iQ6, il y a un contrôle de gain de micro matériel à l'avant et au centre, et il a aussi une prise combinée écouteur/ligne

英語 フランス語
hardware matériel
mic micro
gain gain
control contrôle
center centre
combo combiné
line ligne
it il
a un
front au
the une
like comme
and à
there de

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

FR Tout juste annoncé et disponible fin août 2018, le RodeVideoMic Me-L est une version Lightning mise à jour du populaire VideoMic Me. Vous pouvez trouver cette version dans la section prise casque 3,5 mm plus loin sur la page.

英語 フランス語
august août
popular populaire
headphone casque
announced annoncé
lightning lightning
updated mise à jour
version version
me me
farther plus
page page
you vous
find et
the end fin
and à
available disponible

EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods

FR Il y a une prise pour casque d'écoute avec contrôle du volume pour la surveillance en direct et un fil 1/4″ pour pouvoir le monter sur un trépied

英語 フランス語
headphone casque
volume volume
thread fil
mount monter
monitoring surveillance
control contrôle
live direct
and et
it il
to pour
a un

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

FR Le RodeVideoMic Me est un joli micro compact qui se branche dans la prise casque de pratiquement tous les smartphones. Il est compatible avec les iPhones et les téléphones basés sur Android.

英語 フランス語
compact compact
mic micro
plugs prise
headphone casque
iphones iphones
pretty much pratiquement
based basés
it il
phones téléphones
me me
android android
a un
of de
with avec
compatible compatible
that qui
and et

EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone

FR Il comprend une prise casque traversante qui vous permet d'écouter vos enregistrements sans avoir à retirer le microphone

英語 フランス語
headphone casque
listen écouter
microphone microphone
it il
includes comprend
can permet
the le
a une
your vos
to à
remove retirer
recordings enregistrements
you vous
without sans

EN Like the Rode above, you get a playthrough headphone jack for monitoring

FR Comme Rodeci-dessus, vous bénéficiez d'une prise casque pour la surveillance

英語 フランス語
headphone casque
monitoring surveillance
get prise
the la
you vous
like comme
for pour

EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.

FR L'inconvénient est que vous aurez besoin d'un support pour monter le microphone et que vous perdrez la prise supplémentaire pour les écouteurs.

英語 フランス語
microphone microphone
headphone écouteurs
need besoin
will aurez
to monter
and et
you vous

EN Plus, the other models come with removable spacers so you can use them with a case and the headphone jack doubles as a line out.

FR De plus, les autres modèles sont équipés d'entretoises amovibles qui permettent de les utiliser avec un étui et la prise casque sert également de sortie de ligne.

英語 フランス語
models modèles
removable amovibles
headphone casque
line ligne
case étui
a un
the la
with avec
use utiliser
other autres
and et

EN There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

FR Il y a une prise casque et une sortie R/L RCA également.

英語 フランス語
headphone casque
output sortie
as well également
r r
a une
and et

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

英語 フランス語
xlr xlr
power alimentation
direct direct
headphone casque
usb usb
khz khz
bit bits
powered alimenté
up to jusquà
control contrôle
the le
monitoring monitoring
a un
inputs entrées
with avec
and et
way de

EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.

FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.

英語 フランス語
gain gain
phantom fantôme
headphone casque
mono mono
stereo stéréo
latency latence
control contrôle
power alimentation
or ou
features fonctions
monitoring surveillance
monitor surveiller
in en
you vous
the même
are sont
as well également
here le

EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control

FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage

英語 フランス語
midi midi
phantom fantôme
power alimentation
headphone casque
control contrôle
a dun
it il
and et

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

英語 フランス語
xlr xlr
combo combo
line ligne
main principales
midi midi
headphone casque
it il
a une
outputs sorties
output sortie
inputs entrées
and et

EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc

FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc

英語 フランス語
dial bouton
instrument instrument
switching commutation
midi midi
etc etc
separate séparé
headphone écouteurs
s s
volume volume
control contrôle
it il
a un
line ligne
including compris
large grand
features caractéristiques
and et

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

英語 フランス語
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

英語 フランス語
headphone casque
volume volume
control contrôle
main principale
class classe
button bouton
midi midi
separate séparé
dsp dsp
outputs sorties
line ligne
compliant compatible
with avec
a un
mode mode
and et

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

英語 フランス語
headphone casque
outputs sorties
individual individuel
control contrôle
mic mic
midi midi
optical optique
world mondiale
clock horloge
s s
inputs entrées
on le
two deux
and et

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

英語 フランス語
headphone casque
outputs sorties
individual individuel
control contrôle
mic mic
midi midi
optical optique
world mondiale
clock horloge
s s
inputs entrées
on le
two deux
and et

EN This will allow you to plug in more than one pair of headphones (most mixers only have one or two dedicated headphone ports)

FR Cela vous permettra de brancher plus d'une paire d'écouteurs (la plupart des mixeurs n'ont qu'un ou deux ports dédiés aux écouteurs)

英語 フランス語
mixers mixeurs
ports ports
or ou
headphones écouteurs
of de
this cela
will allow permettra
plug brancher
you vous
more plus

EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!

FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !

英語 フランス語
xlr xlr
inputs entrées
headphone casque
sound sonores
automatic automatique
and et
pads pads
more plus
and more encore

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well

FR Il y a une prise casque, une alimentation fantôme en 2 groupes (1-4 et 5-8), et des entrées/sorties MIDI également

英語 フランス語
headphone casque
phantom fantôme
power alimentation
groups groupes
midi midi
as well également
in en
and et

EN You also get 1/4? and 1/8? headphone jacks

FR Vous disposez également de prises de casque 1/4″ et 1/8″

英語 フランス語
headphone casque
you vous
and et

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

英語 フランス語
mic micro
instrument instrument
combo combiné
pad pad
headphone casque
outputs sorties
control contrôle
separate séparé
line ligne
is est
a un
with avec
dedicated de
and et

50翻訳の50を表示しています