EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
FR Le programme AQOMC touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs – des producteurs et des classificateurs d’œufs aux transformateurs et aux détaillants
EN Canadian egg graders, processors, grocery retailers and foodservice providers interested in displaying the EQA® mark are invited to get in touch to learn more:
FR Les classificateurs d’œufs, les transformateurs, les détaillants d’épicerie et les fournisseurs de services alimentaires canadiens qui souhaitent afficher la marque AQOMC sont invités à communiquer avec nous pour en savoir davantage :
英語 | フランス語 |
---|---|
canadian | canadiens |
egg | œufs |
displaying | afficher |
retailers | détaillants |
grocery | épicerie |
the | la |
in | en |
are | sont |
providers | fournisseurs |
invited | invité |
to | à |
mark | pour |
learn | et |
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs – des producteurs et des classificateurs d’œufs aux transformateurs et aux détaillants
EN Canadian egg graders, processors, grocery retailers and foodservice providers interested in displaying the EQA® mark are invited to get in touch to learn more:
FR Les classificateurs d’œufs, les transformateurs, les détaillants d’épicerie et les fournisseurs de services alimentaires canadiens qui souhaitent afficher la marque AQO® sont invités à communiquer avec nous pour en savoir davantage :
英語 | フランス語 |
---|---|
canadian | canadiens |
egg | œufs |
displaying | afficher |
retailers | détaillants |
grocery | épicerie |
the | la |
in | en |
are | sont |
providers | fournisseurs |
invited | invité |
to | à |
mark | pour |
learn | et |
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
英語 | フランス語 |
---|---|
chicken | poulet |
turkey | dindon |
egg | œufs |
contribution | contribuent |
economy | économie |
farmers | producteurs |
a | l |
to | à |
the | les |
EN There are no costs to egg farmers, graders, processors, grocery retailers or foodservice providers to participate in the program.
FR Il n’en coûte rien aux producteurs d’œufs, aux classificateurs, aux transformateurs, aux détaillants alimentaires ou aux fournisseurs de services alimentaires de participer au programme.
英語 | フランス語 |
---|---|
costs | coûte |
egg | œufs |
grocery | alimentaires |
farmers | producteurs |
retailers | détaillants |
or | ou |
there | de |
program | programme |
providers | fournisseurs |
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
英語 | フランス語 |
---|---|
chicken | poulet |
turkey | dindon |
egg | œufs |
contribution | contribuent |
economy | économie |
farmers | producteurs |
a | l |
to | à |
the | les |
EN There are no costs to egg farmers, graders, processors, grocery retailers or foodservice providers to participate in the program.
FR Il n’en coûte rien aux producteurs d’œufs, aux classificateurs, aux transformateurs, aux détaillants alimentaires ou aux fournisseurs de services alimentaires de participer au programme.
英語 | フランス語 |
---|---|
costs | coûte |
egg | œufs |
grocery | alimentaires |
farmers | producteurs |
retailers | détaillants |
or | ou |
there | de |
program | programme |
providers | fournisseurs |
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs, que ce soit les producteurs et les classificateurs d’œufs, les transformateurs ou les détaillants
英語 | フランス語 |
---|---|
program | programme |
canadian | canadienne |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
retailers | détaillants |
and | et |
from | de |
the | le |
to | soit |
EN There are no costs to egg farmers, graders, processors, grocery retailers or foodservice providers to participate in the program.
FR Il n’en coûte rien aux producteurs d’œufs, aux classificateurs, aux transformateurs, aux détaillants alimentaires ou aux fournisseurs de services alimentaires de participer au programme.
英語 | フランス語 |
---|---|
costs | coûte |
egg | œufs |
grocery | alimentaires |
farmers | producteurs |
retailers | détaillants |
or | ou |
there | de |
program | programme |
providers | fournisseurs |
10翻訳の10を表示しています