翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"five national research"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"five national research"の50翻訳の50を表示しています

five national research の翻訳

英語 の "five national research" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

five 3 4 a ajouter années ans après au aux avant avec avons ce ces cette cinq compte dans dans le de de l' de la de l’ des deux données du d’un en est et et de fois il jours jusqu l la le les leur mais ne notre nous nous avons numéros ont ou par plus plus de pour pouvez qu que qui se ses seulement son sont suite sur tous trois un une vos votre vous à à la également été être
national a été canada capitale est france gouvernement internationales locales locaux monde national nationale nationales nationaux niveau ont été par paris partie pays place plus pour région sera service site sont suisse travail état états états-unis été être
research a analyse analyses année ans appel au avec base ce chaque comme connaissances cours dans de des des données données dont développement d’un elle en ligne est il ils informations innovation la la science le les les données leur même ont par peut plusieurs pour pratique programme publications que rapport recherche recherches research réseau savoir science sciences scientifique si solution son sont technologie tous tout trouver un une vos à étude études étudiants été évaluation

英語からfive national researchのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN He has received the Milankovitch Medal of the EGS, the Five-Year Prize of the French National Fund for Scientific Research, the Latsis Prize of the European Science Foundation and an Advanced Research Grant from the European Research Council

FR Il a reçu la Médaille Milankovitch de l’EGS, le Prix Quinquennal du Fonds National de la Recherche Scientifique, le Prix Latsis de la Fondation Européenne de la Science et un Advanced Research Grant du Conseil Européen de la Recherche

英語 フランス語
medal médaille
five-year quinquennal
national national
council conseil
grant grant
prize le prix
fund fonds
scientific scientifique
advanced advanced
he il
received reçu
of de
research recherche
science science
foundation fondation
an un
european européenne
and et
from du

EN Michel Sedogo, Director General of the National Institute for Agricultural Research and the National Center for Scientific and Technical Research of Burkina Faso

FR Michel Sedogo,  Directeur général de l’Institut National de la Recherche Agronomique puis du Centre National de la Recherche Scientifique et Technique du Burkina Faso

英語 フランス語
michel michel
director directeur
general général
faso faso
research recherche
center centre
the la
of de
scientific scientifique
technical technique
burkina burkina
national national
and et

EN In 1988, a National Research Council committee, chaired by Kleinrock and with Kahn and Clark as members, produced a report commissioned by NSF titled ?Towards a National Research Network?

FR En 1988, un comité du Conseil national de recherches, présidé par Kleinrock et avec Kahn et Clark en tant que membres, élabora un rapport commandité par NSF, intitulé «Vers un réseau national de recherche »

英語 フランス語
national national
clark clark
members membres
network réseau
titled intitulé
a un
report rapport
in en
committee comité
as tant
with avec
by par
research recherche
council conseil
and et
towards de

EN Michel Sedogo, Director General of the National Institute for Agricultural Research and the National Center for Scientific and Technical Research of Burkina Faso

FR Michel Sedogo,  Directeur général de l’Institut National de la Recherche Agronomique puis du Centre National de la Recherche Scientifique et Technique du Burkina Faso

英語 フランス語
michel michel
director directeur
general général
faso faso
research recherche
center centre
the la
of de
scientific scientifique
technical technique
burkina burkina
national national
and et

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur

英語 フランス語
padi padi
star star
offer proposant
development development
level niveau
standards standards
training formations
five five
center center
are sont
dive plongée
instructor instructeur
all de

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur

英語 フランス語
padi padi
star star
offer proposant
development development
level niveau
standards standards
training formations
five five
center center
are sont
dive plongée
instructor instructeur
all de

EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.

FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .

英語 フランス語
playlists listes de lecture
genres genres
critical essentielles
hudson hudson
tasks tâches
five cinq
we nous
in dans
accompany accompagner
different différents
you vous
that listes

EN “Group” means the National Research Council of Canada Research Officer and Research Council Officer Group.

FR « groupe » Le groupe Agents de recherche et Agents du conseil de recherches du Conseil national de recherches du Canada

英語 フランス語
group groupe
council conseil
canada canada
and et
national national
the le
of de
research recherches

EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?

FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?

英語 フランス語
software logiciels
development développement
research recherche
lives vit
ideas idées
activity activité
exchange échange
essential essentielle
of de
as ainsi
part partie
a une
and et

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

英語 フランス語
university universitaire
research recherche
or ou
public public
center centre
consortium consortium
carried out effectuée
credit crédit
a un
carried de
by par

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

英語 フランス語
university universitaire
research recherche
or ou
public public
center centre
consortium consortium
carried out effectuée
credit crédit
a un
carried de
by par

EN The U.S. National Park Service partnered with Google to create 360-degree views of five national parks across the country so anyone can appreciate the wild beauty of the American landscape.

FR Le Service des parcs nationaux des États-Unis s’est associé à Google pour créer des vues à 360 degrés de cinq parcs nationaux* de plusieurs régions afin que tout un chacun puisse se plonger dans la beauté sauvage des paysages américains.

英語 フランス語
s s
national nationaux
google google
wild sauvage
american américains
partnered associé
beauty beauté
parks parcs
service service
to à
five cinq
landscape paysages
create créer
views vues
of de
anyone un
degree degrés
can puisse

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

FR L'une des cinq bibliothèques nationales de recherche en Angleterre et l'une des bibliothèques les mieux dotées du pays.

英語 フランス語
research recherche
libraries bibliothèques
england angleterre
in en
of de
five cinq
national nationales
and et

EN This book is the result of twenty-five years of instructing students as a member of the Informatics and Control Processes faculty at the National Research

FR Ce livre est le résultat de vingt-cinq ans de formation d'étudiants en tant que membre de la faculté d'informatique et de contrôle des processus du National Research

英語 フランス語
book livre
students étudiants
research research
faculty faculté
control contrôle
processes processus
this ce
result résultat
of de
member membre
national national
years ans
and et

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

英語 フランス語
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

英語 フランス語
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

英語 フランス語
jersey maillot
referee arbitre
team équipe
photograph la photographie
used utilisé
this mots
national national
keywords mots clés

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

英語 フランス語
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

英語 フランス語
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)

FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)

英語 フランス語
record record
humanitarian humanitaires
partners partenaires
ngos ong
red rouge
crescent croissant
societies sociétés
local locaux
a un
of de
to à
national nationaux
million millions

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

英語 フランス語
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

英語 フランス語
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

英語 フランス語
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada

FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada

英語 フランス語
bank banque
logo logo
of de
canada canada
are sont
national nationale
and et

EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering

FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis

英語 フランス語
president président
indian indienne
academy académie
member membre
cherry cherry
sciences sciences
and et
past des

EN 13.3 The purpose of Chapters will include the provision of input to the National Executive on any issue affecting the members and making suggestions to the National Executive on programs to be initiated by the National Executive.

FR 13.4 Les coûts des réunions d’une section locale sont assumés par les membres de la section.

英語 フランス語
members membres
the la
of de
by par

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

英語 フランス語
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN Live, work, and play like a true local! Volunteers work ‘behind-the-scenes’ in three different Canadian national parks – Banff National Park, Yoho, and Kootenay National Park.

FR Vivez, travaillez et jouez comme un vrai local ! Les bénévoles travaillent « en coulisses » dans trois parcs nationaux canadiens différents – le parc national Banff, Yoho et le parc national Kootenay.

EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

FR Le Service des parcs nationaux (NPS) gère les 62 parcs et 83 monuments nationaux du pays.

英語 フランス語
manages gère
parks parcs
the le
service service
and et
national nationaux

EN In Budget 2018, the federal government allocates $763 million over five years to the CFI to support the development of state-of-the-art research infrastructure at Canadian universities, colleges and research hospitals

FR Le Budget fédéral de 2018 allouait à la FCI une enveloppe de 763 millions de dollars sur cinq ans pour permettre le développement de l’infrastructure de pointe dans les universités, les collèges et les hôpitaux de recherche

英語 フランス語
budget budget
federal fédéral
cfi fci
development développement
research recherche
hospitals hôpitaux
five cinq
of de
colleges collèges
to à
universities universités
million millions
years ans
in dans

EN In support of DIACC's five year strategy we are thrilled to host a topical series of DIACC Research and Academia Forums. DIACC's Research and Academia Forums expand the digital identity conversation beyond digital identity professionals...

FR Afin de soutenir la stratégie quinquennale du CCIAN, nous avons le plaisir d’organiser une série de forums thématiques sur la recherche et l’enseignement supérieur. Les Forums du CCIAN sur la recherche et l’enseignement supérieur étendent...

英語 フランス語
strategy stratégie
series série
research recherche
forums forums
of de
we nous
a une
and et

EN The Canadian university that will host the Research Chair will contribute a minimum of $1M over the five-year lifetime of the Research Chair.

FR L’université canadienne qui accueillera la chaire de recherche contribuera un montant minimum de 1 M$ au cours de la durée de vie de cinq ans de la chaire de recherche

英語 フランス語
canadian canadienne
m m
research recherche
a un
minimum minimum
year ans
five cinq
of de
lifetime durée de vie
the la

EN The Canadian university that will host the Research Chair will contribute a minimum of $1M over the five-year lifetime of the Research Chair.

FR L’université canadienne qui accueillera la chaire de recherche contribuera un montant minimum de 1 M$ au cours de la durée de vie de cinq ans de la chaire de recherche

英語 フランス語
canadian canadienne
m m
research recherche
a un
minimum minimum
year ans
five cinq
of de
lifetime durée de vie
the la

EN In Budget 2018, the federal government allocates $763 million over five years to the CFI to support the development of state-of-the-art research infrastructure at Canadian universities, colleges and research hospitals

FR Le Budget fédéral de 2018 allouait à la FCI une enveloppe de 763 millions de dollars sur cinq ans pour permettre le développement de l’infrastructure de pointe dans les universités, les collèges et les hôpitaux de recherche

英語 フランス語
budget budget
federal fédéral
cfi fci
development développement
research recherche
hospitals hôpitaux
five cinq
of de
colleges collèges
to à
universities universités
million millions
years ans
in dans

EN Five talented individuals will receive long-term, dedicated research funding to support their research and help them train the next generation of AI...

FR Cinq personnes talentueuses recevront un financement à long terme pour soutenir leurs recherches et les aider à former la prochaine génération de...

英語 フランス語
research recherches
generation génération
long long
term terme
funding financement
the la
five cinq
help aider
to support soutenir
individuals un
to à
of de
receive recevront
train les

EN IIASA teamed up with five other research institutions to create Platform Value Now, granted six years of funding by the Finnish Strategic Research Council.

FR L?IIASA s?est associé à cinq autres institutions de recherche pour créer Platform Value Now, bénéficiant d?un financement de six ans du Conseil finlandais de la recherche stratégique.

英語 フランス語
research recherche
institutions institutions
platform platform
funding financement
finnish finlandais
strategic stratégique
council conseil
now now
value value
the la
five cinq
to à
six six
create créer
years ans
of de
other autres

EN Seventy-five years ago, Vannevar Bush laid out the case for government support of basic research—that is, research pursued for the advancement of fundamental knowledge without preconceived application in mind

FR Il y a soixante-quinze ans, Vannevar Bush a présenté les arguments en faveur d?un soutien gouvernemental à la recherche fondamentale, c?est-à-dire à la recherche menée pour l?avancement des connaissances fondamentales sans application préconçue

英語 フランス語
research recherche
advancement avancement
knowledge connaissances
years ans
support soutien
application application
in en
the la
for pour
without sans
fundamental fondamentales

EN The CHIME Telescope is located at the Dominion Radio Astrophysical Observatory, a national facility for astronomy operated by the National Research Council of Canada.

FR Le télescope CHIME est situé à l’Observatoire fédéral de radioastrophysique (Dominion Radio Astrophysical Observatory, DRAO), un établissement national pour l’astronomie opéré par le Conseil national de recherches du Canada.

英語 フランス語
telescope télescope
radio radio
research recherches
council conseil
facility établissement
operated opéré
a un
at à
the le
of de
canada canada
located situé
national national

EN Diabetes Canada is a national organization that serves as the national voice for millions living with diabetes or prediabetes, engaging in advocacy, education and research on their behalf.

FR Diabète Canada est une organisation nationale qui représente des millions de personnes vivant avec le diabète ou le prédiabète et qui fait de la sensibilisation, de l’éducation et de la recherche en leur nom.

英語 フランス語
diabetes diabète
canada canada
organization organisation
living vivant
behalf nom
education éducation
research recherche
or ou
in en
with avec
national nationale
a une
and et

EN MOU between CIFAR, the National Research Council of Canada and Canada’s three national AI institutes opens doors to collaboration across sectors

FR Le protocole d’entente entre le CIFAR, le Conseil national de recherches du Canada, et les trois instituts nationaux d’IA du Canada favorise la collaboration intersectorielle

英語 フランス語
research recherches
council conseil
institutes instituts
collaboration collaboration
canada canada
national national
of de
and et
three trois

EN He also worked with UNESCO, the National Audiovisual Institute and the Technologies, Territories and Societies Laboratory (École des Ponts ParisTech, Gustave-Eiffel University, French National Centre for Scientific Research (CNRS))

FR Il est également passé par l’UNESCO, l’Institut National de l’Audiovisuel (INA) ou encore le Laboratoire Techniques, Territoires et sociétés (Ecole des Ponts ParisTech, université Gustave-Eiffel, CNRS)

英語 フランス語
worked société
territories territoires
societies sociétés
laboratory laboratoire
ponts ponts
cnrs cnrs
he il
university université
also également
the le
national national
and et
des des

EN The CHIME Telescope is located at the Dominion Radio Astrophysical Observatory, a national facility for astronomy operated by the National Research Council of Canada.

FR Le télescope CHIME est situé à l’Observatoire fédéral de radioastrophysique (Dominion Radio Astrophysical Observatory, DRAO), un établissement national pour l’astronomie opéré par le Conseil national de recherches du Canada.

英語 フランス語
telescope télescope
radio radio
research recherches
council conseil
facility établissement
operated opéré
a un
at à
the le
of de
canada canada
located situé
national national

EN As the national bibliographic agency for higher education and research,Abes is responsible for document standardisation at national and international level.

FR En tant qu’agence bibliographique nationale pour l’Enseignement supérieur et la Recherche, l?Abes assume des missions de normalisation documentaire, aux niveaux national et international.

英語 フランス語
international international
level niveaux
abes abes
research recherche
the la
as tant
national national
and et

EN The National Research Council of Canada (NRC) is Canada's National Office for Eureka and provides Canadian companies, researchers and academics with a first point of contact and access to the expansive global network.

FR Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) joue le rôle de bureau national du Canada pour Eureka et fournit aux entreprises, aux chercheurs et aux universitaires canadiens un premier point de contact et un accès à ce vaste réseau mondial.

英語 フランス語
research recherches
council conseil
point point
expansive vaste
global mondial
network réseau
eureka eureka
office bureau
companies entreprises
contact contact
access accès
provides fournit
researchers chercheurs
canada canada
a un
to à
the le
national national
of de
canadian canadiens
academics universitaires

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.

英語 フランス語
belnet belnet
belgian belge
public publics
manages gère
bnix bnix
research recherche
services services
internet internet
network réseau
it il
and et
set place
since de

EN April 3 The CFI provides up to $5 million to optimize the research services offered by VIDO-InterVac to the national research community working against COVID-19.

FR 3 avril La FCI fournit jusqu’à 5 millions de dollars pour optimiser les services de recherche offerts par VIDO-InterVac à la communauté de recherche nationale dans la lutte contre la COVID-19.

英語 フランス語
april avril
cfi fci
optimize optimiser
research recherche
up to jusquà
community communauté
provides fournit
to à
the la
services services
million millions
national nationale
against de
by par

EN Particle physicist Joachim Mnich (born in 1959, German) was Research Director at the German national laboratory DESY before being appointed as CERN’s Director for Research and Computing.

FR Physicien des particules, Joachim Mnich (né en 1959, de nationalité allemande) a été directeur de la recherche du laboratoire nationale DESY (Allemagne), avant d'être nommé directeur de la recherche et de l’informatique du CERN.

英語 フランス語
particle particules
physicist physicien
research recherche
director directeur
national nationale
laboratory laboratoire
joachim joachim
appointed nommé
was été
in en
before de
being être
the la
and et

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

FR Le réseau Bibliothèques et archives du Conseil national espagnol de la recherche (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC) joue un rôle prépondérant dans les communautés de recherche scientifique espagnole et mondiale

英語 フランス語
national national
council conseil
role rôle
global mondiale
superior superior
de de
research recherche
libraries bibliothèques
archives archives
scientific scientifique
network réseau
communities communautés
a un
in dans
plays joue
spanish espagnol
and et

EN Ontario has been playing an important role, with world-leading science organizations including the Canadian Institutes for Health Research, the National Research Council and Genome Canada

FR L’Ontario a joué un rôle important auprès d’organismes scientifiques de renommée mondiale, notamment les Instituts de recherche en santé du Canada, le Conseil national de recherches et Génome Canada

英語 フランス語
role rôle
institutes instituts
council conseil
playing joué
world mondiale
health santé
important important
science scientifiques
with auprès
including notamment
the le
an un
research recherche
canada canada
national national
and et
for de

EN Operational funding for the national advanced research computing platform transitions from the CFI to the Digital Research Alliance of Canada

FR Le financement opérationnel de la plateforme nationale de calcul informatique passe de la FCI à la l'Alliance de recherche numérique du Canada

英語 フランス語
funding financement
cfi fci
research recherche
digital numérique
computing calcul
to à
of de
canada canada
operational opérationnel
platform plateforme
national nationale
from du

50翻訳の50を表示しています