翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"bonaldo"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"bonaldo"の8翻訳の8を表示しています

英語からbonaldoのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN BONALDO products, collections and more | Architonic

FR Produits BONALDO, collections & plus | Architonic

英語 フランス語
products produits
collections collections
more plus

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design

英語 フランス語
research recherche
italy italie
worldwide international
furniture meubles
story histoire
company entreprise
design design
of de
in en
great grande
passion passion
and et
from depuis

EN In 1971 Bonaldo attended the Salone Internazionale del Mobile of Milan for the first time and it was in that period that it turned into a manufacturing industry

FR En 1971, Bonaldo participe pour la première fois au Salon International du Meuble de Milan et c’est à cette époque que se situe le passage d'activité principalement artisanale à réalité industrielle

英語 フランス語
milan milan
manufacturing industrielle
of de
time fois
in en
and et

EN The volume of exports became larger year after year and proves that Bonaldo is a successful brand loved not only by the Italian public but also by an international one

FR Les volumes des exportations à l’étranger deviennent de plus en plus importants chaque année et témoignent de l’émergence d’une marque aimée par un public non seulement italien mais de plus en plus international

英語 フランス語
volume volumes
exports exportations
brand marque
public public
international international
by par
larger plus
of de
loved le
italian italien
an un
and et

EN In 2000 Bonaldo began to take its first steps into the world of design, inaugurating a series of favourable collaborations with high profile designers that would become one of its distinguishing features

FR En 2000, Bonaldo commence à faire ses premiers pas dans le monde du design, en introduisant une série de collaborations à succès avec des grands noms du design, ce qui deviendra sa marque de fabrique

英語 フランス語
design design
collaborations collaborations
steps pas
world monde
a une
of de
would le
features a

EN To date, the most representative product of Bonaldo, that became a style icon worldwide, is definitely the Big Table, designed in 2009 by Alain Gilles

FR À ce jour, le produit le plus représentatif de Bonaldo, devenu une icône du style dans le monde entier, est certainement Big Table, dessinée en 2009 par Alain Gilles

英語 フランス語
style style
definitely certainement
alain alain
table table
is est
of de
worldwide monde
by par
most plus
product produit
a une

EN In 80 years, Bonaldo has managed to create its own unique style that is based on certain highly distinctive elements such as colour, harmony of forms and lines, functionality and comfort

FR En quatre-vingts ans d’activité, Bonaldo a su créer son propre style, qui s’appuie fortement sur certains éléments distinctifs tels que la couleur, l'harmonie des formes et des lignes, la fonctionnalité, le confort

英語 フランス語
comfort confort
style style
in en
forms formes
years ans
on sur
colour couleur
of son
lines lignes

EN Alberto Bonaldo, third generation entrepreneur, is enthusiastically engaged every day in the direction of this articulate company, more and more characterised by a comprehensive approach to design

FR Représentant de la troisième génération de la famille, Alberto Bonaldo travaille chaque jour avec passion pour diriger cette structure complexe, de plus en plus caractérisée par une approche globale du design

英語 フランス語
alberto alberto
comprehensive globale
approach approche
design design
of de
by par
more plus
in en
to pour
third la
a une

8翻訳の8を表示しています