EN Aalto Ventures Program aims to teach every university student entrepreneurship skills and funnel the skills toward sustainable development objectives.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
very | erittäin |
are | ovat |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
EN "With the help of Futurelab we have accelerated our customer experience development and increased our competencies and skills in the area. Well prepared workshops and materials have made our joint work successful. "
FI "Futurelabin ansiosta olemme päässeet asiakastyytyväisyyden mittaamisessa eteenpäin ja oppineet lisää asiakaskokemuksesta. Hyvin valmistellut tilaisuudet ja materiaalit ovat auttaneet työskentelyä."
英語 | フィンランド語 |
---|---|
well | hyvin |
work | työ |
the | lisää |
we | olemme |
our | ja |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
tools | työkalut |
you | ja |
the | että |
EN Lions in Italy worked with LCIF to support Anna’s House, which offers work opportunities to people with disabilities to help grow and sharpen skills.
FI Italian lionit tukivat LCIF:n kanssa Annan taloa, joka tarjoaa vammaisille työntekijöille mahdollisuuksia kehittää taitojaan.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
lcif | lcif |
offers | tarjoaa |
work | työ |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
you | ovat |
this | tämän |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
you | tai |
this | tämän |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN Practice your food presentation skills.
FI Harjoittele ruokien esillepanoa.
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
so | niin |
day | päivä |
good | hyvä |
is | on |
how | miten |
but | mutta |
this | tämän |
once | kun |
your | kaikki |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
FI Työpajat ovat hyvin palkitsevia tapahtumia. Ne luovat henkilökohtaisia yhteyksiä, joita et aina saa muiden tapahtumien kanssa. Muista syventää taitojasi artikkeleillamme tapahtuman vaiheista, jotka on liitetty kunkin kappaleen jälkeen.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
very | hyvin |
events | tapahtumia |
always | aina |
they | ne |
get | on |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
join | liity |
help | auta |
or | tai |
us | meitä |
our | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
are | ovat |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
offers | tarjoaa |
helps | auttaa |
but | mutta |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
students | opiskelijat |
want | haluaa |
are | ovat |
and | ja |
to | siitä |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
well | hyvin |
and | ja |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
work | työ |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
always | aina |
and | ja |
to | siitä |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
she | hän |
during | aikana |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
also | lisäksi |
work | työ |
EN Our solution makes it possible to update the site cost-effectively without the need for coding skills
FI Ratkaisumme mahdollistaa sivuston kustannustehokkaan, omatoimisen päivittämisen
EN Students in Anchorage Develop Life Skills through Lions Quest
FI Anchorage-kaupungin oppilaat kehittävät elämäntaitoja Lions Questin kautta
EN Likewise, the World Economic Forum identified the top skills needed for the jobs of the future
FI Samoin Maailman talousfoorumi määritteli tulevaisuuden työpaikkojen kannalta tärkeimmät taidot
EN Instead, they are competencies directly related to the social and emotional skills built by Lions Quest:
FI Sen sijaan ne ovat taitoja, jotka liittyvät suoraan Lions Questin tukemiin sosiaalisiin ja emotionaalisiin taitoihin:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
instead | sen sijaan |
directly | suoraan |
related | liittyvät |
are | ovat |
and | ja |
EN The online training center can help you develop the skills to be a leader at every level of Lions.
FI Verkossa oleva koulutuskeskus auttaa sinua kehittämään johtamistaitojasi lionien kaikilla tasoilla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
online | verkossa |
help | auttaa |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
tools | työkalut |
you | ja |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
but | mutta |
and | ja |
are | ovat |
these | nämä |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
you | ovat |
this | tämän |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
you | tai |
this | tämän |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
but | mutta |
and | ja |
be | olla |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
as | kuten |
and | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
are | ovat |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
was | oli |
and | ja |
the | mikä |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
also | lisäksi |
work | työ |
EN “Kunkkukinkku and Savumaukaus are challenging to pack, but Westpak succeeded excellently in its film solution, from their gas seal to seaming properties. The said products are proof of Westpak?s skills”.
FI Kunkkukinkku ja Savumaukas ovat pakattavuudeltaan haastavia, mutta Westpak onnistui kalvoratkaisuissaan erinomaisesti, kaasutiiviydestä ja saumautuvuudesta lähtien. Kyseiset tuotteet ovat Westpakin taidonnäytteitä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
but | mutta |
products | tuotteet |
are | ovat |
of | lähtien |
EN 190 Functional, transferable skills Jobs
FI 190 Toiminnalliset, siirrettävät taidot työpaikkaa
EN Functional, transferable skills Jobs
FI Toiminnalliset, siirrettävät taidot työpaikat
英語 | フィンランド語 |
---|---|
jobs | työpaikat |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
perfect | täydellinen |
you | ja |
for | ei |
50翻訳の50を表示しています