EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland close
EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland close
英語 | フィンランド語 |
---|---|
helsinki | helsinki |
finland | suomi |
EN Projects that strengthen access to and improve the provision of medical care in communities, including expanding and equipping charitable or not-for-profit medical facilities.
FI Hankkeet, jotka parantavat terveydenhuollon saatavuutta ja parantavat sen tarjoamista yhteisöissä, mukaan lukien hyväntekeväisyys- tai voittoa tavoittelemattomien lääketieteellisten palvelujen laajentaminen ja varustaminen.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
including | mukaan lukien |
and | ja |
or | tai |
for | mukaan |
EN Medical Evacuation (Emergency Medical Transportation)
FI Lääketieteellinen evakuointi (sairaanhoidollinen kuljetus hätätilanteisiin liittyen)
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
first | ensimmäinen |
even | myös |
EN Kastelli is a leading manufacturer of houses and wishes to continuously develop their customer centricity and customer experience
FI Kastelli on talovalmistajien markkinajohtaja, joka haluaa edelleen kehittää toimintaansa asiakaslähtöisesti sekä parantaa asiakaskokemustaan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
sonos | sonos |
products | tuotteet |
accordance | mukaisesti |
when | kun |
the | että |
EN The packaging films’ manufacturer is found nearby, in the same province: Kotipalvaamo acquires the packing films for almost all its products from Säkylä-based Westpak.
FI Pakkauskalvojen valmistaja löytyi läheltä, peräti samasta maakunnasta: Kotipalvaamo hankkii säkyläläiseltä Westpakilta pakkauskalvot lähes kaikkiin tuotteisiinsa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
almost | lähes |
EN With the new cloud-based LAN solution, Are will obtain access to new devices, for which the manufacturer will also offer support.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
new | uuden |
support | tuen |
are | ovat |
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example
FI Toisessa esimerkissä, suuren autovalmistajan tiedotustilaisuuden jälkeen uutismaininnat autojen turvallisuudesta kasvoivat 300 % edellisen kahden viikon mainintoihin verrattuna
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | jälkeen |
EN CONNECTION TO MEDICAL TEAM SPEAKING YOUR LANGUAGE
FI YHDISTETÄÄN AVUSTUSHENKILÖILLE, JOTKA PUHUVAT KÄYTTÄMÄÄSI KIELTÄ
EN Hackers step up to back medical pros in the COVID-19 fight
FI Kuinka perustaa turvallinen langaton lähiverkko, minne tahansa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | kuinka |
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
FI Valitse alla oleva CAHPS-kyselypohja ja upota se verkkosivustollesi tai lähetä se potilaille vierailunsa jälkeen sähköpostitse, saadaksesi palautetta potilaiden kokemuksista
英語 | フィンランド語 |
---|---|
select | valitse |
below | alla |
feedback | palautetta |
send | lähetä |
it | se |
or | tai |
and | ja |
to | jälkeen |
EN DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
dan | danin |
with | kanssa |
you | ja |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
some | joitakin |
our | meidän |
also | myös |
they | tai |
can | voi |
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | tai |
and | ja |
the | kuin |
EN Also, their medical staff rotate out or move on
FI Lääketieteen alan ammattilaiset myös vaihtuvat tai siirtyvät eteenpäin työssään
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | tai |
also | myös |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
英語 | フィンランド語 |
---|---|
then | sitten |
but | mutta |
without | ilman |
or | tai |
the | tämä |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
can | voi |
be | olla |
example | esimerkiksi |
very | hyvin |
says | sanoo |
professor | professori |
EN If you are eligible for reimbursement by Kela (The Social Insurance Institution of Finland), you will be prompted to pay by debit or credit card at the testing site. Remember to bring your medical insurance card issued by Kela and a photo ID Card!
FI Jos olet oikeutettu Kela-korvaukseen, sinut ohjataan Kelan ohjeiden mukaan maksamaan testi paikan päällä pankki- tai luottokortilla. Muista ottaa kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä Kela-kortti mukaan!
英語 | フィンランド語 |
---|---|
remember | muista |
for | mukaan |
if | jos |
or | tai |
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
ways | tapoja |
are | ovat |
and | ja |
to | että |
EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.
FI Vuonna 2019 vain 20 prosentissa maista oli laadittu ohjeet varhaiseen diagnosointiin. Samana vuonna vain 33%:lla oli määritelty käytäntö jatkotutkimuksiin lähettämisestä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
only | vain |
EN CONNECTION TO MEDICAL TEAM SPEAKING YOUR LANGUAGE
FI YHDISTETÄÄN AVUSTUSHENKILÖILLE, JOTKA PUHUVAT KÄYTTÄMÄÄSI KIELTÄ
EN DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
dan | danin |
with | kanssa |
you | ja |
EN Specialized Hyperbaric Medical consultancy 24/7
FI Ylipainehappihoitoon liittyvä lääketieteellinen erityisneuvonta 24/7
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:
FI Sukeltaminen on turvallista kaiken ikäisenä, mutta riskit saattavat kuitenkin lisääntyä iän myötä. Jos olet 75-vuotias tai vanhempi,
英語 | フィンランド語 |
---|---|
increase | lisää |
to | kaiken |
if | jos |
is | on |
or | tai |
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
some | joitakin |
our | meidän |
also | myös |
they | tai |
can | voi |
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
FI Painekammioyksiköt, jotka osallistuvat RCAPP-ohjelmaan, hyötyvät saamastaan lääketieteellisestä ja teknisestä avusta samoin kuin mahdollisuuksistaan osallistua yhteen tai useampaan edellä mainituista koulutusohjelmista
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | tai |
and | ja |
the | kuin |
EN Also, their medical staff rotate out or move on
FI Lääketieteen alan ammattilaiset myös vaihtuvat tai siirtyvät eteenpäin työssään
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | tai |
also | myös |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia
英語 | フィンランド語 |
---|---|
then | sitten |
but | mutta |
without | ilman |
or | tai |
the | tämä |
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
FI Jäsenenä saat etuja, joita ovat muun muassa lääketieteellinen neuvonta ja erikoislääkärien lähetteet, osallistuminen sukellusturvallisuutta käsitteleviin seminaareihin ja konferensseihin sekä paljon muuta.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
much | paljon |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
in | aikana |
EN Business collaboration in non-medical research with human participants | Responsible Research
FI Yritysyhteistyö ihmistieteellisessä tutkimuksessa | Vastuullinen tiede
英語 | フィンランド語 |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
FI Valitse alla oleva CAHPS-kyselypohja ja upota se verkkosivustollesi tai lähetä se potilaille vierailunsa jälkeen sähköpostitse, saadaksesi palautetta potilaiden kokemuksista
英語 | フィンランド語 |
---|---|
select | valitse |
below | alla |
feedback | palautetta |
send | lähetä |
it | se |
or | tai |
and | ja |
to | jälkeen |
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
ways | tapoja |
are | ovat |
and | ja |
to | että |
EN If you use a Nuance medical information sharing Product, such as PowerShare, we will collect the personal data, healthcare information, and healthcare images you submit.
FI Jos käytät Nuancen terveystietojen jakamiseen tarkoitettua tuotetta, kuten PowerSharea, keräämme lähettämiäsi henkilötietoja, terveyteen liittyviä tietoja ja terveyteen liittyviä kuvia.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
images | kuvia |
if | jos |
you | ja |
as | kuten |
37翻訳の37を表示しています