翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"letting us act"をフィンランド語に翻訳します

英語からフィンランド語へのフレーズ"letting us act"の50翻訳の50を表示しています

letting us act の翻訳

英語 の "letting us act" は、次の フィンランド語 単語/フレーズに翻訳できます。

letting että
act että kun

英語からletting us actのフィンランド語への翻訳

英語
フィンランド語

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN SurveyMonkey values the trust that our customers place in us by letting us act as custodians of their data

FI SurveyMonkey arvostaa sitä, että asiakkaamme antavat tietonsa meille hallinnoitaviksi

英語 フィンランド語
the että

EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches

FI Mikäli emme ryhdy toimenpiteisiin, jos sinä tai joku muu rikkoo Ehtoja missä tahansa tilanteessa, se ei merkitse sitä, että luopuisimme oikeudesta toimenpiteisiin tulevaisuudessa tai vastaavanlaisissa rikkomuksissa

英語 フィンランド語
if jos
or tai
not ei
to että

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.

英語 フィンランド語
app sovellus
outside ulkopuolella
without ilman
but mutta
you ja

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.

英語 フィンランド語
app sovellus
outside ulkopuolella
without ilman
but mutta
you ja

EN Also, Creative Cloud sharing features let you share files with anyone by letting them view files in a browser

FI Creative Cloudin jakotoiminnoilla voit jakaa tiedostoja myös kaikkien kanssa antamalla heidän tarkastella tiedostoja selaimella

英語 フィンランド語
also myös
share jakaa
you heidän
with kanssa

EN SSL certificates are issued by a certificate authority (CA) to a website to authenticate its identity, letting browsers know that the website is secure.

FI Sertifiointiviranomainen (CA) myöntää SSL-varmenteen verkkosivustolle sen identiteetin todentamiseksi, jolloin selaimet tietävät, että verkkosivusto on turvallinen.

英語 フィンランド語
website verkkosivusto
is on
the että
to sen

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10 

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 5

FI Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 5 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Announcement pursuant to Securities Act Chapter 2, Section 10

FI Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.

FI Aalto-yliopiston tietylle korkeakouluille osoitetut lahjoitukset kerätään ko. korkeakoulun pääomaan, jonka tuottoja käytetään keskimäärin noin 2,5 % vuosittain korkeakoulun toimintaan yliopistolain 2§:n mukaisesti.

英語 フィンランド語
aalto aalto
accordance mukaisesti

EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.

FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.

英語 フィンランド語
instructions ohjeet
when kun
can voit
how miten
to kuinka
you tai
are on

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

英語 フィンランド語
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.

英語 フィンランド語
dan danin
the että

EN Ask your event volunteers to act as a street team and help you post both online and offline.

FI Pyydä vapaaehtoisiasi toimimaan katuryhmänä ja tehostamaan markkinointiasi sekä Internetissä että sen ulkopuolella.

英語 フィンランド語
you ja
to sen

EN For the time being, the Helsinki.fi website does not meet all relevant requirements obliged by the Finnish Act on the Provision of Digital Services (in Finnish and Swedish only).

FI Helsinki.fi-verkkosivusto ei ole vielä kaikilta osin Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019) vaatimusten mukainen.

英語 フィンランド語
helsinki helsinki
website verkkosivusto
not ei

EN A player noticed in an unscrupulous act will be automatically removed from the promotion and the gift will not be credited/deducted without warning and without any explanation.

FI Pelaaja, joka havaitaan toimivan häikäilemättömästi, poistetaan automaattisesti kampanjasta, eikä palkkioita hyvitetä tai se poistetaan ilman varoitusta tai minkäänlaista selitystä.

英語 フィンランド語
automatically automaattisesti
without ilman
the joka

EN Act by setting up a meeting or writing a letter to your State Representative using the How To guides

FI Sovi kokous oman osavaltiosi edustajan kanssa tai kirjoita hänelle kirje toteuttamisoppaiden ohjeiden mukaan

英語 フィンランド語
or tai
to kanssa
by mukaan

EN October 5, 2012: Lions International Century of Service Commemorative Coin Act

FI 5. lokakuuta 2012: Lions Internationalin Vuosisadan palvelutyö ‑muistokolikkolaki

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN F-Secure: Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 10 

FI F-Secure: Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Notification in accordance with the Finnish Securities Market Act Chapter 9, Section 5

FI Arvopaperimarkkinalain 9 luvun 5 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Announcement pursuant to Securities Act Chapter 2, Section 10

FI Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 pykälän mukainen ilmoitus omistusosuuden muutoksesta

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

FI DANin tutkimustoiminta toimii edelleen tärkeänä kiintopisteenä sekä tiede- että sukellusyhteisöissä.

英語 フィンランド語
dan danin
the että

EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.

FI Aalto-yliopiston tietylle korkeakouluille osoitetut lahjoitukset kerätään ko. korkeakoulun pääomaan, jonka tuottoja käytetään keskimäärin noin 2,5 % vuosittain korkeakoulun toimintaan yliopistolain 2§:n mukaisesti.

英語 フィンランド語
aalto aalto
accordance mukaisesti

EN Habits and habitual skills can be your greatest assets in professional and personal life, but in many situations, they also act as barriers to optimal performance and accessing your full potential.

FI Erilaiset tavat ja rutiinit voivat olla suurin voimavarasi työ- ja yksityiselämässäsi, mutta monissa tilanteissa ne voivat myös estää optimaalisen suorituskyvyn ja täyden potentiaalisi hyödyntämisen.

英語 フィンランド語
but mutta
and ja
be olla

EN I felt that a specific party should act as the family carer’s partner from start to finish and provide guidance in a situation that almost everybody is experiencing for the very first time,’ Nordström says.

FI Koin, että jonkin tahon pitäisi olla omaisen kumppanina alusta loppuun ja opastaa tilanteessa, jossa lähes kaikki ovat ensimmäistä kertaa”, Nordström sanoo.

英語 フィンランド語
should pitäisi
and ja
almost lähes
says sanoo

EN The biggest environmental act would be not building at all. But a circular economy can also mitigate the environmental impact of construction.

FI Isoin ympäristöteko olisi jättää kokonaan rakentamatta. Mutta myös kiertotaloudella voidaan hillitä rakentamisen ilmastokuormaa, sanovat tutkijatohtori Juudit Ottelin sekä arkkitehti, ympäristöministeriön erityisasiantuntija Matti Kuittinen.

英語 フィンランド語
would olisi
but mutta
also myös

EN At Nokia, we create technology that helps the world act together.

FI Nokia luo teknologiaa, joka auttaa maailmaa toimimaan yhdessä.

英語 フィンランド語
nokia nokia
create luo
helps auttaa
together yhdessä
the joka

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

英語 フィンランド語
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

英語 フィンランド語
accordance mukaisesti
when kun
the että

EN Uncover insights that you can act on quickly

FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti

英語 フィンランド語
quickly nopeasti
can voit

EN Uncover insights that you can act on quickly

FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti

英語 フィンランド語
quickly nopeasti
can voit

EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

英語 フィンランド語
accordance mukaisesti
when kun
the että

EN Uncover insights that you can act on quickly

FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti

英語 フィンランド語
quickly nopeasti
can voit

EN Uncover insights that you can act on quickly

FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti

英語 フィンランド語
quickly nopeasti
can voit

EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

英語 フィンランド語
accordance mukaisesti
when kun
the että

EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

英語 フィンランド語
accordance mukaisesti
when kun
the että

50翻訳の50を表示しています