EN M-Files GDPR Compliance Statement
"gdpr compliance"をフィンランド語に翻訳します
英語からフィンランド語へのフレーズ"gdpr compliance"の50翻訳の50を表示しています
英語からgdpr complianceのフィンランド語への翻訳
英語
フィンランド語
FI Yleisen tietosuoja-asetuksen noudattamista koskeva ilmoitus
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| the | että |
| in | kun |
EN M-Files GDPR Compliance Statement
FI Yleisen tietosuoja-asetuksen noudattamista koskeva ilmoitus
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| the | että |
| in | kun |
EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR)
EN M-Files will be complying with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| the | että |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.
FI Lisäksi M-Files tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa auttaakseen heitä täyttämään rekisterinpitäjiä koskevat yleisen tietosuoja-asetuksen velvoitteet.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| also | lisäksi |
| customers | asiakkaiden |
| them | heitä |
| with | kanssa |
EN M-Files complies with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| the | että |
EN As a data processor M-Files complies with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN In the event that the vital interests of the data subject or of another natural person necessitate the processing of personal data, Article 6 (1)(d) GDPR shall serve as the legal basis.
FI Mikäli henkilötietojen käsittely on tarpeen kyseisen henkilön tai jonkun muun luonnollisen henkilön elintärkeiden tarpeiden vuoksi, oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan d alakohta.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| this | tässä |
| is | on |
EN These purposes are also the basis for our legitimate interests in data processing pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
FI Näihin tarkoituksiin tähtää myös oikeutettu intressimme tietojenkäsittelyssä yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti.
EN Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.
FI Tarkempia tietoja voit katsoa lakisääteisistä määräyksistä yleisen tietosuoja-asetuksen artikloista 15 ? 19.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| details | tietoja |
| can | voit |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN Unlock Customer Insights Without GDPR Risk
FI KERÄÄ ASIAKKAIDEN PALAUTTEET ILMAN GDPR-RISKIÄ
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| without | ilman |
| customer | asiakkaiden |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| pleo | pleo |
| fully | täysin |
EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR)
EN M-Files will be complying with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta sekä tietojen käsittelijänä että rekisterinpitäjänä
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| the | että |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN M-Files will also co-operate with our customers, to help them meet their GDPR obligations as data controllers.
FI Lisäksi M-Files tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa auttaakseen heitä täyttämään rekisterinpitäjiä koskevat yleisen tietosuoja-asetuksen velvoitteet.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| also | lisäksi |
| customers | asiakkaiden |
| them | heitä |
| with | kanssa |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN Unlock Customer Insights Without GDPR Risk
FI KERÄÄ ASIAKKAIDEN PALAUTTEET ILMAN GDPR-RISKIÄ
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| without | ilman |
| customer | asiakkaiden |
EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.
FI Henkilötietojen käsittelyssä ja hallinnassa noudatamme Saksan GDPR:n säännöksiä, jotka ovat tiukimpia standardeja koko EU:ssa.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| and | ja |
| as | ovat |
EN Automate controls to ensure your firm’s processes comply with SEC and GDPR regulations
FI Automatisoi valvontaa varmistaaksesi, että yrityksesi prosessit ovat SEC-? ja GDPR-?asetusten mukaisia
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| processes | prosessit |
| and | ja |
| to | että |
EN General Data Protection Regulation ("GDPR")
FI Yleinen tietosuoja-asetus ("GDPR")
EN We process personal information where one or more of the following conditions that are set out in the GDPR apply:
FI Käsittelemme henkilötietoja, jos yksi tai useampi seuraavista GDPR:ssä määritellyistä ehdoista täyttyy:
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
EN This doesn’t include domains registered in the EU and protected by the GDPR, or that have their details hidden using the Domain Privacy Protection service.
FI Tämä ei koske GDPR-asetuksen suojaamia, EU:ssa rekisteröityjä verkkotunnuksia tai tunnuksia, joiden tiedot on piilotettu domainin yksityisyydensuojauspalvelun avulla.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
| have | on |
| the | tämä |
EN Rest assured that all contact details provided by our database are GDPR approved
FI Voit aina luottaa, että Meltwaterin mediatietokanta noudattaa kaikkia GDPR-sääntöjä
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| that | että |
| all | kaikkia |
EN Leading Technology, Security And GDPR
FI Johtava teknologia, turvallisuus sekä tietosuoja
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| technology | teknologia |
| security | turvallisuus |
EN A DPO must be named in the cases of Article 37 GDPR or Article 38 BDSG new version
FI TIETOSUOJAVASTAAVA on nimetty tapauksissa yleisen tietosuoja-asetuksen 37 Artiklan tai 38 Artiklan BDSG uusi versio
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
| new | uusi |
| version | versio |
EN However, the most important reasons against the election of an internal employee are their liability and the fact that the external data protection officer can be terminated more quickly (which will probably also continue to apply if the GDPR applies)
FI Kuitenkin, kaikkein tärkeitä syitä vastaan vaalien sisäinen työntekijä on heidän vastuu ja se, että ulkoinen tietosuojavastaava voidaan irtisanoa nopeammin (joka todennäköisesti myös soveltaa edelleen, jos yleinen tietosuoja-asetus koskee)
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| if | jos |
| and | ja |
| are | on |
| the | että |
EN If you are visiting a Kobo website from the EEA, UK, or any other jurisdiction with laws similar to the General Data Protection Regulation (GDPR):
FI Jos käyt Kobon verkkosivustolla ETA-alueelta, Yhdistyneestä kuningaskunnasta tai muulta lainkäyttöalueelta käsin, jolla on yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) kaltaiset lait:
EN Designed for managing business-critical workloads in compliance with different industry regulations.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| designed | suunniteltu |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| easily | helposti |
| improve | parantaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | kuin |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| is | oli |
| or | tai |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| to | koska |
EN We have prepared a compliance statement document which covers the two main, expected use cases of M-Files
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, joka kattaa kaksi M-Filesin odotettua käyttötapausta
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| use | käyttö |
| we | olemme |
| two | kaksi |
| the | joka |
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| also | myös |
| or | tai |
| a | joka |
| can | voit |
| free | ilmaiseksi |
EN Evaluate safety standards compliance
FI Arvioi turvallisuusstandardien noudattamista
EN Environmental Compliance Content
FI Ympäristölainsäädännön noudattamisen sisällöt
EN The effects of lockdown on compliance
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| this | tässä |
| how | miten |
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| something | jotain |
| when | kun |
| and | ja |
| can | voit |
| the | siitä |
EN Stop worrying about compliance and start focusing on growing your business
FI Sinun ei tarvitse enää huolehtia GDPR:n vaatimuksista, vaan voit keskittyä liiketoimintasi kasvattamiseen
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| your | ei |
EN Measure training adoption and demonstrate compliance.
FI Todista kompliannsi seuraamalla koulutuksen edistymistä.
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| something | jotain |
| when | kun |
| and | ja |
| can | voit |
| the | siitä |
EN The effects of lockdown on compliance
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
gdpr compliance gdpr compliance tool simplify gdpr compliance gdpr shall serve gdpr gdpr both gdpr serves fully gdpr compliant gdpr regulations gdpr data protection gdpr compliant gdpr comes that’s gdpr” uk gdpr gdpr compliant platform gdpr article gdpr obligations stay gdpr compliant rest assured—gdpr eu gdpr gdpr” f gdpr article 4 gdpr b gdpr gdpr requirements gdpr risk uninstall information gdpr gdpr requirements quickly takedown policy gdpr under the gdpr adjust was gdpr gdpr requires organizations gdpr standard applicable gdpr regulations gdpr actually require understand how gdpr meet their gdpr however under gdpr efficient compliance compliance regulatory compliance compliance solution compliance program compliance issues caused comprehensive compliance increase compliance demonstrate compliance audit compliance environmental compliance compliance management
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語