EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
FI Kun sinusta tulee lion, tulet osaksi maailmanlaajuista hyväntekijöiden verkostoa, joka vapaaehtoistyöllään parantaa maailmaa. Tässä muutamia huikeita etuja, joita liittyessäsi saat.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
can | tulee |
here | tässä |
when | kun |
the | joka |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
tool | työkalu |
can | voi |
as well | myös |
that | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
that | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
EN Read how to become an M-Files partner
FI Lue, miten voit liittyä M-Files-kumppaniohjelmaan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
how | miten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
may | saattaa |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
more | lisää |
to | myös |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
the | että |
a | joka |
EN As a strategic agency partner, we become a true extension of your team
FI Strategisena toimistokumppanina meistä tulee tiimisi todellinen jatke
英語 | フィンランド語 |
---|---|
of | meistä |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
help | auttaa |
how | kuinka |
can | voit |
that | joka |
you | ja |
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
has | on |
us | meille |
information | tietoja |
contact | yhteyttä |
that | että |
EN Become an expert in creating Searches
FI Opi hakujen luomisen asiantuntijaksi
EN Become one with your inner event manager
FI Löydä sisäinen tapahtuman järjestäjäsi
英語 | フィンランド語 |
---|---|
how | miten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
as | kuin |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
already | jo |
it | se |
and | ja |
has | on |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
if | jos |
want | haluat |
or | tai |
but | mutta |
can | voi |
says | sanoo |
anything | ei |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
helps | auttaa |
better | paremmin |
day | päivä |
our | ja |
after | kun |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
your | sinun |
EN The site offers antigen testing (rapid test) and regular PCR testing. At a later stage, rapid PCR tests will also become available. Please note that tests taken at the airport are not eligible for Kela reimbursement.
FI Piste tarjoaa alkuvaiheessa antigeenitestejä (pikatesti) sekä tarvittaessa PCR-testejä. Jatkossa saatavilla on myös pika-PCR-testejä. Huomioithan, että lentokentällä otetut testit eivät kuulu Kelan korvauksen piiriin.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
also | myös |
available | saatavilla |
offers | tarjoaa |
are | on |
the | että |
EN A young girl helped by Lions decides to become a Leo.
FI Lionien auttama nuori tyttö päättää liittyä leoklubiin.
EN In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
FI Lisäksi pitkään säilytetyt shekit saattavat vanhentua, jolloin joudumme pyytämään lahjoittajalta uuden shekin.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
new | uuden |
in addition | lisäksi |
EN Inspire other clubs to become Model Clubs
FI Innostavat muita klubeja tulemaan malliklubeiksi
EN What does it take to become a Model Club?
FI Mitä malliklubiksi ryhtyminen tarkoittaa?
EN Become a Pleo Pro: Everything you need to know about using Pleo for company expenses
FI Ole Pleon ammattilais käyttäjä: Kaikki mitä sinun tulee tietää Pleon käyttämisestä yrityksesi…
英語 | フィンランド語 |
---|---|
everything | kaikki |
you | sinun |
need | tulee |
EN Read how to become an M-Files partner
FI Lue, miten voit liittyä M-Files-kumppaniohjelmaan
英語 | フィンランド語 |
---|---|
how | miten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
may | saattaa |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
how | miten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
as | kuin |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
not | ei |
was | oli |
the | joka |
to | koska |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
would | olisi |
customer | asiakas |
possible | mahdollista |
not | ei |
have | se |
the | että |
our | ja |
EN As a strategic agency partner, we become a true extension of your team
FI Strategisena toimistokumppanina meistä tulee tiimisi todellinen jatke
英語 | フィンランド語 |
---|---|
of | meistä |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
help | auttaa |
how | kuinka |
can | voit |
that | joka |
you | ja |
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
has | on |
us | meille |
information | tietoja |
contact | yhteyttä |
that | että |
EN Start gaining insights and begin acting upon them to become smarter as an organization.
FI Avullamme keräät näkökantoja, joilla muovaat organisaatiosta aiempaa älykkäämmän.
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
英語 | フィンランド語 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
英語 | フィンランド語 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
英語 | フィンランド語 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
英語 | フィンランド語 |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
various | eri |
so | niin |
when | kun |
are | on |
the | tämän |
much | paljon |
part | osa |
you | ja |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
the | kuin |
EN Any and all rights to materials submitted to us become the exclusive property of KAYAK
FI Kaikista meille lähetettyjen aineistojen oikeuksista tulee KAYAK:in yksinomaista omaisuutta
英語 | フィンランド語 |
---|---|
us | meille |
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu. Aiemmin sijoitetut tukipisteet muuttuvat valkoisiksi eli valitsemattomiksi neliöiksi, kun luot lisää tukipisteitä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
always | aina |
it | se |
is | on |
more | lisää |
as | kun |
EN If you become aware that a child under the age of 16 has submitted personal data to Nuance except as described in the preceding paragraph, please inform us by completing the Privacy Request
FI Jos saat tietää, että alle 16-vuotias lapsi on toimittanut henkilötietoja Nuancelle edellisessä kappaleessa kuvattua lukuun ottamatta, ilmoita siitä meille täyttämällä Tietosuojapyyntö
英語 | フィンランド語 |
---|---|
data | tietoja |
if | jos |
has | on |
us | meille |
the | että |
to | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
or | tai |
and | ja |
what | tehdä |
this | tässä |
we may | voimme |
the | että |
of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
or | tai |
and | ja |
what | tehdä |
this | tässä |
we may | voimme |
the | että |
of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
or | tai |
and | ja |
what | tehdä |
this | tässä |
we may | voimme |
the | että |
of | siitä |
50翻訳の50を表示しています