EN Thriving in today’s fast-changing world requires creativity. The Aalto Creativity Symposium (September 10–11, 2021) welcomes everyone who wants to better understand the science of creativity.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | myös |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
英語 | フィンランド語 |
---|---|
of | kautta |
EN What if you could combine all your favorite dress shirts into one?
FI Entä jos voisit yhdistää kaikki suosikkikauluspaitasi yhdeksi?
英語 | フィンランド語 |
---|---|
if | jos |
all | kaikki |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
amp | amp |
to | kaikkia |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
all | kaiken |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
FI Kuvien yhdistäminen automaattisella tasojen sekoituksella
英語 | フィンランド語 |
---|---|
wants | haluaa |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
wants | haluaa |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
that | ovat |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | kaikkia |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
wants | haluaa |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
wants | haluaa |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | kaikkia |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
welcome | tervetuloa |
more | enemmän |
and | ja |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
how | miten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
that | että |
can | voi |
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
that | ovat |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
FI Minkä tahansa tapahtuman markkinoinnissa pitäisi muistaa kohdeyleisö, sillä kaikki offline-menetelmät eivät sovellu kaikkiin tapahtumiin
英語 | フィンランド語 |
---|---|
to | kaikki |
EN This serves as an effective showcase for both self-explanatory and ad creativity promotion of the applications.
FI Tämä toimii tehokkaana esittelynä sekä sovellusten itsestään selvälle että mainosluovuuden edistämiselle.
26翻訳の26を表示しています