EN Dallas, TX (May 2, 2022) – Today the Dallas Symphony Orchestra announces its 2022 Women in Classical Music Symposium. This year’s symposium will be held November 6-9, 2022, at the Morton H. Meyerson Symphony Center in Dallas,
英語 の "week digital symposium" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Dallas, TX (May 2, 2022) – Today the Dallas Symphony Orchestra announces its 2022 Women in Classical Music Symposium. This year’s symposium will be held November 6-9, 2022, at the Morton H. Meyerson Symphony Center in Dallas,
ES Dallas, TX (2 de mayo de 2022) - Hoy la Orquesta Sinfónica de Dallas anuncia su Simposio de Mujeres en la Música Clásica 2022. El simposio de este año se celebrará del 6 al 9 de noviembre de 2022 en el Morton H. Meyerson Symphony Center de Dallas,
英語 | スペイン語 |
---|---|
dallas | dallas |
tx | tx |
today | hoy |
orchestra | orquesta |
symphony | sinfónica |
announces | anuncia |
symposium | simposio |
women | mujeres |
classical | clásica |
years | año |
h | h |
center | center |
may | mayo |
november | noviembre |
music | música |
its | su |
in | en |
this | este |
EN Highlights from the 2021 AI Business Week Digital Symposium
ES Nuestros clientes ganan el Premio Stevie® 2021
英語 | スペイン語 |
---|---|
the | el |
EN (Reuters) – The final week of 2021 saw a third straight week of investment outflows from cryptocurrency funds, even as it capped a year of strong inflows into digital asset investment products, data from digital currency manager CoinShares showed.
ES De acuerdo con un reporte publicado por el banco, los inversionistas estarían mejor invirtiendo en Ethereum que en Bitcoin en un escenario de tasas de interés al alza, debido al valor agregado que presentan las múltiples aplicaciones de Ethereum.
英語 | スペイン語 |
---|---|
investment | invirtiendo |
cryptocurrency | bitcoin |
into | en |
a | un |
the | el |
of | de |
as | debido |
it | acuerdo |
EN See how you did in total sales this week—and how this week compares to last week, last month, and six months ago. Figure out how and why your sales are up or down.
ES Verifique cómo le fue en las ventas totales esta semana y haga una comparación con la semana o mes anterior para saber por qué sus ventas aumentan o disminuyen.
英語 | スペイン語 |
---|---|
sales | ventas |
total | totales |
week | semana |
compares | comparación |
and | y |
you | le |
month | mes |
or | o |
in | en |
this | esta |
your | sus |
how | cómo |
are | una |
EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.
EN Held the last week of September through first week of October, Food for Thought encompasses World FTD Awareness Week
ES Celebrada desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre, Food for Thought abarca la Semana Mundial de Concientización sobre la FTD
英語 | スペイン語 |
---|---|
held | celebrada |
food | food |
encompasses | abarca |
world | mundial |
ftd | ftd |
thought | thought |
september | septiembre |
october | octubre |
last | última |
the | la |
week | semana |
of | de |
EN Thousands of drop-off locations open across the country during National Collection Week, the third week in November every year. Our next National Collection Week will take place
ES Miles de centros de recolección se abren en todo el país cada año durante la "Semana Nacional de Recolección", la tercera semana de noviembre. Nuestra próxima "Semana Nacional de Recolección" será
英語 | スペイン語 |
---|---|
november | noviembre |
open | abren |
country | país |
national | nacional |
week | semana |
year | año |
collection | recolección |
in | en |
EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D., has proclaimed the week of October 7 – 13 as “Minority Enterprise Development Week.” The week will serve as a reminder of the many contributions and achievements of minority- ?
ES TOPEKA - El gobernador Jeff Colyer ha proclamado la semana del 7 al 13 de octubre "Semana del Desarrollo de las Empresas de Minorías". La semana servirá como recordatorio de las muchas contribuciones y logros de las minorías ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
governor | gobernador |
jeff | jeff |
october | octubre |
development | desarrollo |
enterprise | empresas |
will serve | servirá |
reminder | recordatorio |
contributions | contribuciones |
achievements | logros |
and | y |
week | semana |
many | muchas |
as | como |
of | de |
EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the
ES Conozca por qué un cliente de HYBRID Software y Label Traxx MIS proclamó "¡Ahora somos tan eficientes que estamos
英語 | スペイン語 |
---|---|
potential | potencial |
promotes | promueve |
experiences | experiencias |
driving | impulsar |
building | construir |
ecosystems | ecosistemas |
data | datos |
value | valor |
transformation | transformación |
operations | operaciones |
innovation | innovación |
improving | mejorar |
digital | digital |
its | la |
英語 | スペイン語 |
---|---|
potential | potencial |
promotes | promueve |
experiences | experiencias |
driving | impulsar |
building | construir |
ecosystems | ecosistemas |
data | datos |
value | valor |
transformation | transformación |
operations | operaciones |
innovation | innovación |
improving | mejorar |
digital | digital |
its | la |
EN My “Unforgettable Digital Connections”— A recap of Symposium 2021
ES Desarrollo de su departamento de experiencias digitales
英語 | スペイン語 |
---|---|
of | de |
digital | digitales |
EN Symposium "Education, digital technology, social cohesion and public policies"
ES Coloquio "Educación, tecnología digital, cohesión social y políticas públicas"
英語 | スペイン語 |
---|---|
education | educación |
social | social |
cohesion | cohesión |
public | públicas |
policies | políticas |
technology | tecnología |
and | y |
digital | digital |
EN Symposium on Graphicons and Digital Media
ES Webinar. La seguridad con Finance & Operations en Dynamics 365
英語 | スペイン語 |
---|---|
on | en |
and | la |
EN Save Symposium on Graphicons and Digital Media to your collection.
ES Guarda Webinar. La seguridad con Finance & Operations en Dynamics 365 en tu colección.
英語 | スペイン語 |
---|---|
save | guarda |
collection | colección |
your | tu |
on | en |
to | con |
and | la |
EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m
ES Aplicación Comunicación Abstracción Digital Periódico Creador de logotipos transparentes Transparente Azul Verde Medios digitales Agencia digital Publicidad digital General Mínimo Minimalista Rectángulo Letra m
英語 | スペイン語 |
---|---|
app | aplicación |
abstract | abstracción |
newspaper | periódico |
maker | creador |
agency | agencia |
general | general |
rectangle | rectángulo |
letter | letra |
m | m |
communication | comunicación |
blue | azul |
green | verde |
logo | logotipos |
minimalist | minimalista |
digital | digital |
transparent | transparente |
media | medios |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente
英語 | スペイン語 |
---|---|
abstract | abstracción |
app | aplicación |
fusion | fusión |
circuit | circuito |
agency | agencia |
circle | circulo |
blue | azul |
letter | letra |
s | s |
overlapping | superpuestas |
maker | creador |
digital | digital |
communication | comunicación |
logo | logotipos |
transparent | transparente |
shapes | forma |
EN The Digital Defenders Partnership ? Digital Defenders Partnership supports human rights defenders, journalists and activists to improve their digital security and respond to digital attacks.
ES El Programa de Defensoras Digitales ? El Programa de Defensoras Digitales apoya a defensores de derechos humanos, periodistas, y activistas para fortalecer la seguridad digital y responder a amenazas digitales.
英語 | スペイン語 |
---|---|
supports | apoya |
journalists | periodistas |
security | seguridad |
attacks | amenazas |
activists | activistas |
digital | digital |
to | a |
rights | derechos |
improve | fortalecer |
EN Like Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016».
英語 | スペイン語 |
---|---|
like | la |
sitecore | sitecore |
slideshare | slideshare |
community | community |
technical | technical |
keynote | keynote |
EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.
ES Graduado por la Universidad de Oxford y becario Mandela-Washington en 2016, Aina fue ponente en 2019 y delegado “Próxima Generación” en el Simposio Mundial de Seguridad Alimentaria.
英語 | スペイン語 |
---|---|
oxford | oxford |
graduate | graduado |
mandela | mandela |
washington | washington |
generation | generación |
delegate | delegado |
global | mundial |
security | seguridad |
symposium | simposio |
at | en |
university | universidad |
food | el |
EN Presented by the Dallas Symphony Orchestra, the Women in Classical Music Symposium will feature talks and panel discussions on topics relevant to women in the classical music industry.
ES Presentado por la Orquesta Sinfónica de Dallas, el Simposio de Mujeres en la Música Clásica ofrecerá charlas y mesas redondas sobre temas relevantes para las mujeres en la industria de la música clásica.
英語 | スペイン語 |
---|---|
presented | presentado |
dallas | dallas |
symphony | sinfónica |
orchestra | orquesta |
women | mujeres |
classical | clásica |
music | música |
symposium | simposio |
topics | temas |
relevant | relevantes |
in | en |
industry | industria |
to | sobre |
by | por |
EN Our annual symposium is a celebration of scientific achievement in child and adolescent psychiatry, psychology and developmental neuroscience.
ES Nuestro simposio anual es una celebración de los logros científicos en psiquiatría infantil y adolescente, psicología y neurociencia del desarrollo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
annual | anual |
symposium | simposio |
celebration | celebración |
scientific | científicos |
achievement | logros |
child | infantil |
adolescent | adolescente |
psychiatry | psiquiatría |
psychology | psicología |
developmental | desarrollo |
neuroscience | neurociencia |
is | es |
in | en |
our | nuestro |
a | a |
EN Symposium on pregnancy and maternity.
ES Divulgación de información para que las personas tengan un papel activo respecto a su salud.
英語 | スペイン語 |
---|---|
on | respecto |
and | de |
EN International Symposium on the Spiritual Exercises in the Ignatian Year. | Cave of Saint Ignatius - Manresa
ES Simposio Internacional sobre los Ejercicios Espirituales en el Año Ignaciano | Cueva de San Ignacio - Manresa
英語 | スペイン語 |
---|---|
international | internacional |
symposium | simposio |
spiritual | espirituales |
exercises | ejercicios |
year | año |
cave | cueva |
saint | san |
ignatius | ignacio |
manresa | manresa |
the | el |
in | en |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
ES Uptime Institute recopiló las respuestas por correo electrónico entre febrero y abril de 2015, y presentó los resultados preliminares en mayo de 2015 en el décimo Simposio de Uptime Institute celebrado en Santa Clara, California (EUA).
英語 | スペイン語 |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
responses | respuestas |
presented | presentó |
results | resultados |
preliminary | preliminares |
symposium | simposio |
ca | california |
and | y |
february | febrero |
april | abril |
may | mayo |
the | el |
in | en |
electrónico |
EN Join Songkick to track Symposium and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Symposium y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
英語 | スペイン語 |
---|---|
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Find out more about Symposium tour dates & tickets 2021-2022
ES Descubre más sobre Symposium fechas y entradas 2021-2022
英語 | スペイン語 |
---|---|
dates | fechas |
tickets | entradas |
more | más |
about | sobre |
find | y |
find out | descubre |
EN Unfortunately there are no concert dates for Symposium scheduled in 2021.
ES Lamentablemente no hay conciertos para Symposium programados en 2021.
英語 | スペイン語 |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
concert | conciertos |
scheduled | programados |
in | en |
for | para |
no | no |
there | hay |
EN 3rd International LAVITS Symposium – Surveillance, Tecnopolitics and Territories
ES III Simposio Internacional LAVITS – Vigilancia, Tecnopolíticas y Territorios
EN International Symposium “Identification, identity and surveillance in Latin America”
ES Simposio Internacional “Identificación, identidad y vigilancia en América Latina”
英語 | スペイン語 |
---|---|
international | internacional |
symposium | simposio |
pandemic | pandemia |
informal | informal |
sector | sector |
assessing | evaluación |
impact | impacto |
policies | políticas |
recovery | recuperación |
et | et |
la | la |
le | le |
in | en |
EN Presented by the Dallas Symphony Orchestra, the Women in Classical Music Symposium will feature talks and panel discussions on topics relevant to women in the classical music industry.
ES Presentado por la Orquesta Sinfónica de Dallas, el Simposio de Mujeres en la Música Clásica ofrecerá charlas y mesas redondas sobre temas relevantes para las mujeres en la industria de la música clásica.
英語 | スペイン語 |
---|---|
presented | presentado |
dallas | dallas |
symphony | sinfónica |
orchestra | orquesta |
women | mujeres |
classical | clásica |
music | música |
symposium | simposio |
topics | temas |
relevant | relevantes |
in | en |
industry | industria |
to | sobre |
by | por |
EN Rep. Robin Kelly Sponsors Black Women, Girls Symposium Thursday
ES La representante Robin Kelly patrocina el simposio de mujeres y niñas negras el jueves
英語 | スペイン語 |
---|---|
rep | representante |
robin | robin |
kelly | kelly |
black | negras |
symposium | simposio |
thursday | jueves |
women | mujeres |
girls | niñas |
EN Black Women And Girls Symposium Focused On Securing The Bag
ES Simposio de mujeres y niñas negras centrado en asegurar el bolso
英語 | スペイン語 |
---|---|
black | negras |
symposium | simposio |
focused | centrado |
bag | bolso |
women | mujeres |
girls | niñas |
the | el |
on | en |
EN Knowles: Kelly, Congressional caucus hold symposium on how black women can build wealth
ES Knowles: Kelly y el caucus del Congreso celebran un simposio sobre cómo las mujeres negras pueden generar riqueza
英語 | スペイン語 |
---|---|
kelly | kelly |
symposium | simposio |
black | negras |
women | mujeres |
can | pueden |
build | generar |
wealth | riqueza |
how | cómo |
on | el |
EN Black Women and Girls Symposium “Securing the Bag” Shows African American Women How to Build Wealth
ES El simposio de mujeres y niñas negras "Asegurando la bolsa" muestra a las mujeres afroamericanas cómo generar riqueza
英語 | スペイン語 |
---|---|
symposium | simposio |
black | negras |
securing | asegurando |
bag | bolsa |
shows | muestra |
african american | afroamericanas |
wealth | riqueza |
and | y |
women | mujeres |
girls | niñas |
to | a |
build | generar |
how | cómo |
EN Meet the Chicago Women Speaking at the Women?s Philanthropy Institute Symposium
ES Conozca a las mujeres de Chicago que hablan en el simposio del Women's Philanthropy Institute
英語 | スペイン語 |
---|---|
meet | conozca |
chicago | chicago |
women | mujeres |
institute | institute |
symposium | simposio |
the | el |
speaking | a |
at | en |
EN Meet us at the Turbomachinery & Pump Symposium
ES Nidec ASI presenta en ADIPEC la primera serie de convertidores de frecuencia variable con un impacto medioambiental muy bajo, que puede supervisarse mediante una aplicación
英語 | スペイン語 |
---|---|
at | en |
the | la |
EN We will be present at the Turbomachinery & Pump Symposium in Houston, TX, September 18 – 20th in booth 1713. If you are around, don’t miss the opportunity to visit us and talk with...
ES Abu Dhabi, 11 de noviembre de 2019 – Nidec ASI, cabecera de la plataforma Nidec Industrial Solutions perteneciente al Grupo Nidec, presenta hoy su nuevo variador de frecuencia de media...
EN We host an annual eating disorder symposium, and many therapists and doctors in the region look to us to learn more about eating disorders
ES Realizamos un simposio anual sobre trastornos de la alimentación, y muchos terapeutas y médicos de la región recurren a nosotros para obtener más información sobre los trastornos de la alimentación
英語 | スペイン語 |
---|---|
annual | anual |
symposium | simposio |
therapists | terapeutas |
doctors | médicos |
region | región |
disorders | trastornos |
an | un |
the | la |
to | a |
more | más |
many | muchos |
us | nosotros |
eating | los |
about | sobre |
英語 | スペイン語 |
---|---|
of | of |
at | en |
a | un |
英語 | スペイン語 |
---|---|
a | un |
par | de |
EN Ten years of Uptime Institute Symposium, the data center industry’s leading knowledge sharing event;
ES Diez años celebrando el Simposio de Uptime Institute, el evento más importante de la industria de centros de datos para el intercambio de conocimientos;
英語 | スペイン語 |
---|---|
institute | institute |
symposium | simposio |
center | centros |
sharing | intercambio |
uptime | uptime |
data | datos |
event | evento |
knowledge | conocimientos |
ten | de |
EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
ES A través del personal de Uptime Institute Sitio Web de Uptime Institute Uptime Institute Network Simposio de Uptime Institute Por un colega Correo electrónico Postal Publicación de prensa Medios (blog, artículo, otro sitio Web) Otros
英語 | スペイン語 |
---|---|
institute | institute |
staff | personal |
symposium | simposio |
colleague | colega |
blog | blog |
uptime | uptime |
press | prensa |
media | medios |
release | publicación |
other | otros |
network | network |
EN He is also currently preparing the Neo program at Cosmocaixa for 2021 and directs the International Symposium of Electronic Arts that will take place in Barcelona in 2022.
ES Actualmente también prepara el programa Neo en el Cosmocaixa para este 2021 y dirige el International Symposium of Electronic Artes que tendrá lugar en Barcelona en 2022.
英語 | スペイン語 |
---|---|
currently | actualmente |
preparing | prepara |
neo | neo |
directs | dirige |
arts | artes |
barcelona | barcelona |
cosmocaixa | cosmocaixa |
electronic | electronic |
international | international |
of | of |
the | el |
will | tendrá |
program | programa |
in | en |
also | también |
and | y |
for | para |
place | lugar |
that | que |
is | este |
EN D4CE Symposium II with Highly Acclaimed International Scientists, Lawyers and Economists Sounding the Call on Medicine, Propaganda and Law
ES Acción : Luchemos contra la desinformación Covid19
英語 | スペイン語 |
---|---|
the | la |
EN The second edition of the Symposium against Bullying was held on June 11 2019, presenting the results of the Barça Foundation's methodology for fighting this social issue, which has contributed to reduce the number of victims
ES El 11 de junio de 2019 se celebró la segunda edición del Simposio contra el bullying donde se presentaron los resultados de la metodología de la Fundación Barça para luchar contra esta lacra social y que ha permitido reducir el número de víctimas
英語 | スペイン語 |
---|---|
symposium | simposio |
june | junio |
methodology | metodología |
fighting | luchar |
social | social |
victims | víctimas |
bullying | bullying |
edition | edición |
reduce | reducir |
to | a |
results | resultados |
against | contra |
this | esta |
EN For the second time in its 22-year history, the International Symposium on Online Journalism will be held completely virtually from April 26-30, 2021, sponsored by the Knight Foundation and Google News Initiative
ES Por segunda vez en sus 22 años de historia, el Simposio Internacional de Periodismo Online (ISOJ) se llevará a cabo de manera completamente virtual del 26 al 30 de abril de 2021, patrocinado por la Fundación Knight y Google News Initiative
英語 | スペイン語 |
---|---|
international | internacional |
symposium | simposio |
journalism | periodismo |
completely | completamente |
sponsored | patrocinado |
foundation | fundación |
news | news |
knight | knight |
initiative | initiative |
history | historia |
online | online |
april | abril |
year | años |
time | vez |
in | en |
second | de |
EN Information to access April’s virtual symposium will be distributed via email to all registrants in the days prior to the event
ES La información para acceder al simposio virtual de abril se enviará por correo electrónico a todos los inscritos en los días previos al evento
英語 | スペイン語 |
---|---|
symposium | simposio |
event | evento |
virtual | virtual |
information | información |
in | en |
to | a |
days | días |
the | la |
access | acceder |
to the | al |
via | de |
EN The EH will help develop and then coordinate a series of online programs (8) in Spring/Summer 2022 and a live-streamed one-day virtual symposium in Summer or Fall of 2022
ES El EH ayudará a desarrollar y coordinar una serie de programas en línea (8) en la primavera/verano de 2022 y un simposio virtual de un día transmitido en vivo en el verano u otoño de 2022
英語 | スペイン語 |
---|---|
develop | desarrollar |
coordinate | coordinar |
programs | programas |
symposium | simposio |
live | vivo |
series | serie |
online | en línea |
virtual | virtual |
or | o |
in | en |
spring | primavera |
summer | verano |
of | de |
day | día |
help | ayudará |
a | u |
50翻訳の50を表示しています