翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"technicians"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"technicians"の50翻訳の50を表示しています

technicians の翻訳

英語 の "technicians" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

technicians al con de desde especializados experiencia expertos forma información ingenieros negocio para por profesionales sistema sobre tecnología todo trabajo técnico técnicos

英語からtechniciansのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.

ES Cree "canales" de asistencia, agrupe a los técnicos y asigne funciones y privilegios de gestión de sesiones granulares. Los técnicos pueden transferir fácilmente una sesión de asistencia e invitar a varios técnicos a unirse a la sesión.

英語 スペイン語
channels canales
technicians técnicos
granular granulares
privileges privilegios
can pueden
easily fácilmente
invite invitar
join unirse
group agrupe
support asistencia
management gestión
roles funciones
session sesión
the la

EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.

ES Cree "canales" de asistencia, agrupe a los técnicos y asigne funciones y privilegios de gestión de sesiones granulares. Los técnicos pueden transferir fácilmente una sesión de asistencia a otro canal o a un técnico específico.

英語 スペイン語
granular granulares
privileges privilegios
can pueden
easily fácilmente
another otro
group agrupe
support asistencia
management gestión
or o
roles funciones
technicians técnicos
session sesión
channels canales
channel canal
technician técnico
a un

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

ES Hostwinds Los técnicos se encargan de todos los detalles técnicos para usted, por lo que todo lo que tiene que hacer es crecer su negocio de alojamiento.

英語 スペイン語
details detalles
grow crecer
business negocio
hostwinds hostwinds
is es
hosting alojamiento
of de
technical técnicos
your su
to hacer
all todos
the los
for para

EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.

ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.

英語 スペイン語
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
sql sql
server server
licenses licencias
directly directamente
technicians técnicos
assist ayudar
if si
needed necesario
the la
not no
offer ofrece
in en
installation instalación
this este
time momento
these estos
can pueden
through de

EN PH Monitor Special automatic server monitor for ProfessionalHosting clients. From this panel our technicians manage incidents with the best performance.

ES Servidor Odoo + Prestashop Solución integral de tpv basada en openerp o odoo, incluye conector de sincronizacion de pedidos, categorías y productos entre ambas plataformas ya instalado en el precio.

英語 スペイン語
server servidor
the el
with basada

EN Rarely having technicians working nights and weekends, no small or medium-sized platform can respond to such a demand

ES Ninguna pequeña plataforma o de tamaño medio puede responder a tal pedido, teniendo en raras veces tecnicos trabajando la noche o durante los fines de semana

英語 スペイン語
rarely raras
nights noche
platform plataforma
sized tamaño
weekends fines de semana
small pequeña
or o
can puede
demand pedido
respond responder
to a
no ninguna

EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).

ES Usted es la única persona que puede acceder a sus infraestructuras. Nuestros técnicos no acceden en ningún caso a sus servidores, salvo en caso de problemas graves (incendio, cortocircuito).

英語 スペイン語
infrastructure infraestructuras
technicians técnicos
servers servidores
except salvo
fire incendio
can puede
issues problemas
the la
person persona
only de
your sus

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

ES El servicio adicional de monitoreo del servidor de Hostwinds involucra a nuestros técnicos que realizan un análisis detallado del rendimiento de su servidor y monitoreando a fondo el reloj.

英語 スペイン語
hostwinds hostwinds
monitoring monitoreo
involves involucra
technicians técnicos
conducting realizan
detailed detallado
analysis análisis
clock reloj
add adicional
server servidor
performance rendimiento
service servicio
the el
a un
of de
your y

EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.

ES Además, nuestros técnicos abrirán automáticamente un boleto de soporte en su nombre si notan cualquier problema como medida preventiva.

英語 スペイン語
technicians técnicos
automatically automáticamente
support soporte
preventative preventiva
measure medida
open abrir
a un
if si
ticket boleto
as como
on en
your su
behalf nombre
issue problema
our de
any cualquier

EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:

ES ¿Monitoreando qué? A continuación, se muestran algunos de la gran cantidad de elementos que examinan nuestros técnicos:

英語 スペイン語
technicians técnicos
the la
what qué
a a
of de

EN Using a small radio and antenna placed near your building or home, technicians locate and align the antenna for optimal signal strength and connect it to your router

ES Con una pequeña radio y una antena colocadas cerca de su edificio o casa, los técnicos ubican y alinean la antena para obtener una intensidad de señal óptima y la conectan a su enrutador

英語 スペイン語
small pequeña
radio radio
antenna antena
technicians técnicos
signal señal
strength intensidad
connect conectan
router enrutador
optimal óptima
building edificio
or o
the la
to a
your y
near cerca

EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.

ES Un ejército de técnicos de reparación está listo para llenar el vacío. Todo lo que necesitan es un poco de ayuda.

英語 スペイン語
army ejército
technicians técnicos
repair reparación
ready listo
help ayuda
is es
the el
they need necesitan
of de
gap vacío
a un
little poco
to para
fill llenar

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.

英語 スペイン語
independent independientes
repair reparación
technicians técnicos
information información
manufacturer fabricante
shops talleres
ford ford
dealership concesionario
access acceso
diagnostic diagnóstico
codes códigos
neighborhood vecindario
mechanic mecánico
your tu
to a
has tiene
need necesita
same que
have de

EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.

ES Formemos un ejército de mecánicos y técnicos y hagamos de la reparación un soporte de nuestra economía local.

英語 スペイン語
army ejército
mechanics mecánicos
technicians técnicos
local local
economy economía
repair reparación
make hagamos
a un

EN Bit2Me TV is a global platform, we do not discriminate languages. Thousands of videos organized in more than 20 categories: documentaries, technicians, conferences, mining, legal, etc.

ES Bit2Me TV es una plataforma mundial, no discriminamos idiomas. Miles de videos organizados en más de 20 categorías: documentales, técnicos, conferencias, minería, legal, etc.

英語 スペイン語
global mundial
platform plataforma
languages idiomas
videos videos
organized organizados
categories categorías
documentaries documentales
technicians técnicos
conferences conferencias
mining minería
legal legal
etc etc
tv tv
is es
in en
more más
not no
a a

EN Maximise efficiency and minimise costs by using our infrastructure professionals for on-site technical support (remote hands) instead of dispatching your own technicians.

ES Maximice la eficiencia y minimice los costos con nuestros expertos en infraestructura para soporte técnico en el lugar (manos remotas) en lugar de enviar a sus propios técnicos.

英語 スペイン語
maximise maximice
minimise minimice
costs costos
infrastructure infraestructura
remote remotas
hands manos
support soporte
efficiency eficiencia
instead en lugar
of de
your y
professionals expertos
for para
on en

EN The ALMA headquarters, located in Vitacura district in Santiago of Chile, houses the Director’s Office and its associated functional units, as well as astronomers, technicians and administrative staff, and the ALMA archive

ES La oficina central de ALMA en Santiago, ubicada en la comuna de Vitacura, alberga la oficina del Director y las unidades ejecutivas asociadas, así como las oficinas de los astrónomos, del personal técnico y administrativo, y los archivos de ALMA

英語 スペイン語
alma alma
santiago santiago
astronomers astrónomos
technicians técnico
administrative administrativo
archive archivos
associated asociadas
in en
the la
located in ubicada
of de
units unidades
houses los
staff personal
office oficina

EN WebRTC enables remote technicians and customers to use visual assistance with no app download.

ES WebRTC permite a los técnicos y clientes remotos utilizar la asistencia visual sin necesidad de descargar aplicaciones.

英語 スペイン語
webrtc webrtc
enables permite
remote remotos
technicians técnicos
download descargar
customers clientes
assistance asistencia
app aplicaciones
to a
visual visual
no sin

EN We blend the digital and physical worlds into a real-time collaborative environment that empowers technicians, reduces spend and improves the customer experience.

ES Combinamos los mundos digital y físico en un entorno de colaboración en tiempo real que capacita a los técnicos, reduce el gasto y mejora la experiencia del cliente.

英語 スペイン語
worlds mundos
collaborative colaboración
environment entorno
empowers capacita
reduces reduce
spend gasto
improves mejora
physical físico
technicians técnicos
time tiempo
real real
experience experiencia
customer cliente
digital digital
real-time tiempo real
a un

EN SightCall empowers technicians and ensures that they are no longer alone in the field. With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.

ES SightCall capacita a los técnicos y asegura que ya no están solos en el campo. Con un solo clic, cualquier técnico puede convertirse en un experto instantáneo y recibir valiosa asistencia visual remota, instrucciones de RA y conocimientos de IA.

英語 スペイン語
empowers capacita
ensures asegura
longer ya no
click clic
valuable valiosa
remote remota
assistance asistencia
instructions instrucciones
ai ia
expert experto
visual visual
technicians técnicos
in en
can puede
the el
are están
field campo
technician técnico
an un
with con
alone a
any cualquier
instant instantáneo

EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.

ES Nuestros centros de Servicio Durst proporcionan un competente servicio hotline para casos de emergencia, y aseguran la rápida disponibilidad de técnicos especializados, así como el suministro de piezas de recambio.

英語 スペイン語
durst durst
competent competente
emergency emergencia
availability disponibilidad
parts piezas
hotline hotline
spare recambio
service servicio
a un
technicians técnicos
supply suministro
ensure aseguran
centers centros
of de
provide el

EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.

ES ¡Los técnicos de Hostwinds establecieron todo para ti!Creamos su WHMCS, y establecemos sus productos y servicios en su WHMCS para reventa.

英語 スペイン語
hostwinds hostwinds
technicians técnicos
whmcs whmcs
resale reventa
services servicios
we create creamos
in en
for para
your y
products productos

EN However we recommend that you talk to our technicians to help you improve the safety of your joomla if you think you may be under attack.

ES No obstante recomendamos  que hablen con nuestros técnicos para que le ayuden a mejorar la seguridad de su joomla si piensa que puede estar siendo atacado.

英語 スペイン語
technicians técnicos
safety seguridad
joomla joomla
if si
think piensa
the la
to a
improve mejorar
of de
your su
however que
may puede
be estar
to help ayuden

EN Our expert team of doctors, midwives, and technicians work together to give you the best care, regardless of your circumstances.

ES Nuestro equipo experimentado de doctores, parteras y técnicos trabajan codo a codo para brindarle los mejores cuidados, sean cuales sean sus circunstancias.

英語 スペイン語
doctors doctores
work trabajan
care cuidados
circumstances circunstancias
team equipo
technicians técnicos
to a
give you brindarle
of de
best mejores
expert para
your y
our nuestro

EN Built-in, pre-calibrated digital signal processers alleviate the need for sound technicians and ensure clear interference-free sound

ES Los procesadores de señales digitales incorporados y precalibrados reducen la necesidad de técnicos de sonido y garantizan un sonido claro sin interferencias

英語 スペイン語
signal señales
sound sonido
ensure garantizan
digital digitales
technicians técnicos
need necesidad
the la
clear claro
in los

EN The criterion to be followed is that the basic field and laboratory information, underlying the publication of each article in AMZ, is in conditions to be easily harvested and reused by other environmental researchers and technicians

ES El criterio a seguir es que la información básica, de campo y de laboratorio, subyacente a la publicación de cada artículo en AMZ esté en condiciones de ser fácilmente capturada y reutilizada por otros investigadores o técnicos ambientales

英語 スペイン語
criterion criterio
laboratory laboratorio
underlying subyacente
publication publicación
conditions condiciones
easily fácilmente
other otros
environmental ambientales
researchers investigadores
technicians técnicos
is es
field campo
in en
to a
information información
be ser
of de
followed seguir
each cada
by por

EN Field service technicians and similar are discouraged from attendance as the session will not address the installation or maintenance of specific manufacturer/model

ES Se desaconseja asistir a los técnicos de mantenimiento de campo y similares ya que la sesión no abordará la instalación y el mantenimiento en relación a fabricantes/modelos específicos

英語 スペイン語
field campo
technicians técnicos
session sesión
address abordar
manufacturer fabricantes
model modelos
maintenance mantenimiento
not no
installation instalación
of de

EN If the returned product is verified not covered by Reolink’s limited warranty by the certified Reolink RMA technicians, you should be responsible for arranging shipment of the returned product from Reolink to your location.

ES Si el producto devuelto se constata por los técnicos certificados por RMA de Reolink que no está cubierto por la garantía limitada de Reolink, usted se debería encargar de arreglar el envío del producto devuelto desde Reolink hacia su ubicación.

英語 スペイン語
returned devuelto
limited limitada
certified certificados
reolink reolink
technicians técnicos
shipment envío
rma rma
if si
warranty garantía
location ubicación
not no
to a
your su
product producto
is se
covered cubierto
from desde

EN 2. The returned product is found to be defective and non-repairable by the certified Reolink RMA technicians;

ES 2. El producto devuelto es declarado defectuoso e irreparable por parte de los técnicos certificados por RMA de Reolink;

英語 スペイン語
returned devuelto
defective defectuoso
certified certificados
reolink reolink
technicians técnicos
rma rma
is es
and de
the el
product producto

EN Technicians (4) Statistics (3) Preferences (3) Marketing (11)

ES Técnicos (4) Estadísticas (3) Preferencias (3) Marketing (11)

英語 スペイン語
technicians técnicos
statistics estadísticas
preferences preferencias
marketing marketing

EN Fish roe processors, fish roe technicians, or supervisors of fish roe processing; and

ES Procesadores de huevas de pescado, técnicos de procesamiento de huevas de pescado, y/o supervisores de procesamiento de huevas de pescado; y

英語 スペイン語
fish pescado
technicians técnicos
supervisors supervisores
or o
processors procesadores
processing procesamiento
of de

EN Our agile team works alongside engineers, technicians, and developers to create products and strategies for industries ranging from consumer goods to aerospace, and high technology to heavy machinery

ES Nuestro equipo de expertos trabaja con ingenieros, técnicos y desarrolladores para crear productos y estrategias en múltiples sectores, desde bienes de consumo hasta la industria aeroespacial, pasando por la alta tecnología y la maquinaria pesada

英語 スペイン語
works trabaja
consumer consumo
aerospace aeroespacial
heavy pesada
engineers ingenieros
developers desarrolladores
strategies estrategias
technology tecnología
machinery maquinaria
team equipo
technicians técnicos
to a
industries sectores
high alta
for para
our nuestro
alongside de
create crear
products productos
from desde

EN Includes unlimited technicians, concurrent sessions, and devices to remote from.

ES Incluye un número ilimitado de técnicos, sesiones concurrentes y dispositivos desde los que se puede actuar en remoto.

英語 スペイン語
includes incluye
unlimited ilimitado
technicians técnicos
concurrent concurrentes
sessions sesiones
devices dispositivos
remote remoto
from desde

EN Technicians are individuals who will use Splashtop to provide remote support

ES Los técnicos son personas que utilizarán Splashtop para dar soporte remoto

英語 スペイン語
technicians técnicos
individuals personas
splashtop splashtop
remote remoto
will use utilizarán
support soporte
use utilizar
are son

EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.

ES Invite a los técnicos (y hasta 50 usuarios finales con Remote Support Premium) y establezca sus funciones y permisos de acceso. Permita el acceso a ordenadores específicos. Organice los ordenadores en grupos para facilitar su búsqueda y gestión.

英語 スペイン語
invite invite
technicians técnicos
remote remote
premium premium
computers ordenadores
organize organice
groups grupos
easier facilitar
users usuarios
access acceso
permissions permisos
managing gestión
end finales
in en
support support
roles funciones
finding de
up hasta
to a
their su

EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”

ES "Recomendamos Splashtop por varias razones: el costo, el cliente persistente, la autenticación de dos factores forzada y la administración de usuarios para técnicos individuales".

英語 スペイン語
splashtop splashtop
reasons razones
persistent persistente
authentication autenticación
factor factores
enforced forzada
management administración
technicians técnicos
and y
client cliente
user usuarios
cost costo
of de
individual individuales
recommend recomendamos
two dos
for para

EN We have found Splashtop easy to use, reliable, secure and cost effective for both our technicians and for our customers that work remotely

ES Hemos encontrado que Splashtop es fácil de usar, confiable, seguro y rentable tanto para nuestros técnicos como para nuestros clientes que trabajan a distancia

英語 スペイン語
found encontrado
splashtop splashtop
technicians técnicos
work trabajan
remotely a distancia
easy fácil
customers clientes
effective rentable
to a
we hemos
use usar
secure seguro
that que
for para

EN You can add attended support features, more concurrent technicians, and support to mobile devices by adding Splashtop SOS subscriptions to your account.

ES Puede añadir funciones de asistencia supervisada, más técnicos simultáneos y asistencia a dispositivos móviles añadiendo suscripciones Splashtop SOS a su cuenta.

英語 スペイン語
technicians técnicos
mobile móviles
splashtop splashtop
subscriptions suscripciones
support asistencia
features funciones
devices dispositivos
account cuenta
sos sos
can puede
to a
more más
your y
by adding añadiendo

EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

ES Splashtop proporciona la tecnología de control remoto en la solución RMM de Atera para permitir a los técnicos acceder a los ordenadores de forma remota. Añada otras soluciones Splashtop para brindar un soporte rápido y atendido.

英語 スペイン語
control control
rmm rmm
add añada
other otras
quick rápido
splashtop splashtop
provides proporciona
technology tecnología
in en
computers ordenadores
solutions soluciones
support soporte
remote remoto
solution solución
technicians técnicos
the la
enable permitir
remotely de forma remota
access acceder

EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.

ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.

英語 スペイン語
fully totalmente
integrated integrado
access acceso
managed administradas
computers computadoras
control controle
desk desk
splashtop splashtop
technicians técnicos
support soporte
remote remoto
the la
platform plataforma
service service
within de
with con
to a
instant instantáneo
from desde

EN Enable your technicians to remotely access & support your end-users’ computers by launching Splashtop remote connections from within the Jira issue.

ES Permita que sus técnicos accedan y brinden soporte remoto a los ordenadores de sus usuarios finales iniciando conexiones remotas Splashtop desde la edición de Jira.

英語 スペイン語
technicians técnicos
support soporte
computers ordenadores
splashtop splashtop
jira jira
users usuarios
connections conexiones
access accedan
end finales
remote remoto
the la
your y
within de
to a
from desde

EN The Splashtop Remote Support license is for technicians and IT personnel to remotely support their and other users’ computers

ES La licencia de Splashtop Remote Support es para que los técnicos y el personal de TI puedan prestar soporte remoto a sus ordenadores y a los de otros usuarios

英語 スペイン語
splashtop splashtop
license licencia
technicians técnicos
other otros
users usuarios
computers ordenadores
is es
remote remoto
support soporte
to a
for para

EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to

ES Splashtop Enterprise (Cloud) - los límites de técnicos, usuarios, ordenadores y concurrencia están sujetos al plan particular al que se haya suscrito.

英語 スペイン語
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud cloud
limits límites
technicians técnicos
users usuarios
computers ordenadores
subject sujetos
plan plan
particular particular
subscribed suscrito
you se
and y
are están

EN Meet our Hair Scalp Center SMP Technicians ✍️

ES Obtenga más información sobre nuestros técnicos SMP

英語 スペイン語
our nuestros
technicians técnicos
smp smp

EN Get to know our SMP technicians by checking their awards, accreditations, trainings and certificates!

ES ¡Conozca a nuestros artistas de SMP viendo sus premios, acreditaciones, capacitación y certificados!

英語 スペイン語
smp smp
awards premios
accreditations acreditaciones
trainings capacitación
certificates certificados
to a
to know conozca

EN Three generations later and Espacio Home Design have grown into a sizeable team of interior designers, lighting engineers and technicians

ES Después de tres generaciones, Espacio Home Design se ha convertido en un referente en el sector, formado por un equipo de diseñadores de interiores, ingenieros de iluminación y técnicos

英語 スペイン語
generations generaciones
espacio espacio
design design
team equipo
lighting iluminación
a un
designers diseñadores
engineers ingenieros
technicians técnicos
interior en

EN Developing projects at the highest-level means everything is examined meticulously, and in order to achieve that, they have more technicians per project than any other company in their sector – a fact they are proud to share.

ES El afán de excelencia también se concreta en su compromiso con el cliente, en el camino que recorren con él para que sus expectativas se vean cumplidas e incluso superadas.

英語 スペイン語
level excelencia
is se
and e
in en
their su
the el

EN And each brand is carefully chosen, they visit the factory, talk to technicians, scrutinise the smallest details, and take their time before deciding whether to add them to the Espacio portfolio.

ES Y cada marca se elige cuidadosamente: visitan la fábrica, hablan con los técnicos, examinan hasta el último detalle y se toman su tiempo antes de decidir si la suman o no a la oferta de Espacio.

英語 スペイン語
carefully cuidadosamente
factory fábrica
technicians técnicos
details detalle
add suman
time tiempo
espacio espacio
they visit visitan
is se
deciding decidir
chosen elige
whether si
each cada
to a
their su
before de

EN Each month Enel Distribución Perú ’s technicians register the reading of your power meter

ES Cada mes un personal técnico de Enel Distribución Perú lee tu medidor de luz

英語 スペイン語
month mes
enel enel
technicians técnico
meter medidor
of de
your tu
each cada

EN From mail and browser to any other app or software issue, our expert technicians will be there for you each and every time you need us

ES Ya tengas un problema con el correo, tu navegador o cualquier otra aplicación o software, nuestros técnicos expertos estarán a tu disposición cada vez que los necesites

英語 スペイン語
mail correo
browser navegador
other otra
app aplicación
or o
software software
expert expertos
you need necesites
technicians técnicos
to a
you tengas
time vez
and nuestros
any cualquier
each cada

50翻訳の50を表示しています