EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
"organize releases"をスペイン語に翻訳します
英語からスペイン語へのフレーズ"organize releases"の50翻訳の50を表示しています
organize releases の翻訳
英語 の "organize releases" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からorganize releasesのスペイン語への翻訳
英語
スペイン語
ES Discogs, es un sitio web y una base de datos colectiva de información sobre grabaciones de audio, que incluye publicaciones comerciales, promocionales, piratas o sin sello.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| including | incluye |
| discogs | discogs |
| is | es |
| commercial | comerciales |
| promotional | promocionales |
| or | o |
| information | información |
| recordings | grabaciones |
| a | un |
| of | de |
| audio | audio |
| database | base de datos |
| about | sobre |
EN Type All Artists Labels Releases Master Releases
ES Type Todo Artistas Sellos discográficos Ediciones Ediciones maestras
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| type | type |
| all | todo |
| artists | artistas |
| releases | ediciones |
EN If necessary, model releases and/or property releases must also be sent with the delivery. Please see the provided corresponding contracts:
ES Si es necesario, el documento de la autorización de los modelos y el documento de la autorización de la propiedad deben enviarse con la entrega del contenido. Consulte los contratos correspondientes proporcionados:
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| model | modelos |
| delivery | entrega |
| corresponding | correspondientes |
| contracts | contratos |
| if | si |
| property | propiedad |
| necessary | necesario |
| must | deben |
| with | con |
| be sent | enviarse |
| be | consulte |
| provided | de |
EN The releases view allows you to view all the planned deliveries or releases of your projects and you will be able to modify the dates without having to enter each project.
ES La vista de releases permite visualizar todas las entregas planificadas o releases de tus proyectos y podrás modificar las fechas sin necesidad de entrar en cada proyecto.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| allows | permite |
| planned | planificadas |
| deliveries | entregas |
| modify | modificar |
| dates | fechas |
| or | o |
| the | la |
| projects | proyectos |
| without | sin |
| view | vista |
| of | de |
| project | proyecto |
| to | visualizar |
| your | y |
| able | podrá |
| will | podrás |
| each | cada |
| all | en |
EN The site uses the main page, which lists the most recent releases, advertises their expertise with teledildonics, and previews the latest upcoming releases. Also, check out
ES El sitio utiliza la página principal, que enumera los publicaciones recientes, anuncia su experiencia con teledildonics, y previews los últimos estrenos. Además, mira...
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| releases | publicaciones |
| expertise | experiencia |
| check | mira |
| main | principal |
| uses | utiliza |
| page | página |
| with | con |
| site | sitio |
| lists | enumera |
| and | y |
| latest | últimos |
| recent | recientes |
| their | su |
EN Recent press releases for Vontobel Asset Management can be viewed below. For press releases, concerning our parent company, please visit the Media Center on our corporate web site.
ES A continuación podrá consultar los últimos comunicados de prensa de Vontobel Asset Management. Para los comunicados de prensa sobre nuestra matriz, rogamos visite el Media Center n nuestro sitio web corporativo.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| vontobel | vontobel |
| visit | visite |
| recent | últimos |
| asset | asset |
| press | prensa |
| media | media |
| center | center |
| management | management |
| the | el |
| corporate | corporativo |
| web | web |
| site | sitio |
| can | podrá |
| below | a |
| for | para |
EN The releases view allows you to view all the planned deliveries or releases of your projects and you will be able to modify the dates without having to enter each project.
ES La vista de releases permite visualizar todas las entregas planificadas o releases de tus proyectos y podrás modificar las fechas sin necesidad de entrar en cada proyecto.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| allows | permite |
| planned | planificadas |
| deliveries | entregas |
| modify | modificar |
| dates | fechas |
| or | o |
| the | la |
| projects | proyectos |
| without | sin |
| view | vista |
| of | de |
| project | proyecto |
| to | visualizar |
| your | y |
| able | podrá |
| will | podrás |
| each | cada |
| all | en |
EN It provides access to new annual major releases and monthly intermediate releases, live assistance from our technical support team, and access to online resources.
ES Le brinda acceso a nuevas versiones principales anuales y versiones intermedias mensuales, asistencia en vivo por nuestro equipo de soporte técnico y acceso a recursos en línea.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| provides | brinda |
| access | acceso |
| new | nuevas |
| releases | versiones |
| technical | técnico |
| major | principales |
| team | equipo |
| online | en línea |
| resources | recursos |
| to | a |
| monthly | mensuales |
| support | soporte |
| assistance | asistencia |
| live | vivo |
| annual | anuales |
| our | nuestro |
EN If necessary, model releases and/or property releases must also be sent with the delivery. Please see the provided corresponding contracts:
ES Si es necesario, el documento de la autorización de los modelos y el documento de la autorización de la propiedad deben enviarse con la entrega del contenido. Consulte los contratos correspondientes proporcionados:
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| model | modelos |
| delivery | entrega |
| corresponding | correspondientes |
| contracts | contratos |
| if | si |
| property | propiedad |
| necessary | necesario |
| must | deben |
| with | con |
| be sent | enviarse |
| be | consulte |
| provided | de |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| see | vea |
| support | soporte |
| notices | avisos |
| ios | ios |
| x | x |
| releases | versiones |
| older | anteriores |
| on | en |
| also | también |
EN Our GitHub has the full list of all prior releases of Pods: https://github.com/pods-framework/pods/releases
ES Nuestro GitHub tiene la lista completa de todas las versiones anteriores de pods: https://github.com/pods-framework/pods/releases
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| github | github |
| prior | anteriores |
| releases | versiones |
| https | https |
| the | la |
| list | lista |
| has | tiene |
| full | completa |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Their press release capabilities are particularly useful, as you can create visual (and interactive) press releases, generate a target audience, and email your press releases directly through Prowly.
ES Sus funcionalidades de notas de prensa son muy útiles, ya que puedes crear notas visuales (e interactivas), crear una audiencia objetivo y enviarlas directamente a través de Prowly.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| press | prensa |
| visual | visuales |
| interactive | interactivas |
| audience | audiencia |
| directly | directamente |
| useful | útiles |
| are | son |
| you can | puedes |
| target | objetivo |
| your | y |
| create | crear |
| a | a |
| through | de |
EN Confirm your subscription and you will receive all ALMA Press Releases, Image Releases and Anouncements in your Inbox.
ES Confirma tu suscripción y recibirás todos los comunicados de prensa, comunicados de imágenes y anuncios de ALMA en tu bandeja de entrada.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| confirm | confirma |
| subscription | suscripción |
| alma | alma |
| press | prensa |
| image | imágenes |
| inbox | bandeja de entrada |
| you will receive | recibirás |
| receive | recibir |
| in | en |
| your | tu |
EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.
ES Environments Management - Administra fácilmente entornos QA, UAT o PROD. Organiza lanzamientos y comparte diferentes versiones con las personas que necesites.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| environments | entornos |
| easily | fácilmente |
| qa | qa |
| different | diferentes |
| or | o |
| organize | organiza |
| versions | versiones |
| people | personas |
| you need | necesites |
| releases | lanzamientos |
| and | y |
| management | management |
| with | con |
| the | las |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| i | me |
| atlassian | atlassian |
| api | api |
| tickets | tickets |
| scale | escala |
| saved | ahorrado |
| i use | utilizo |
| time | tiempo |
| better | mejor |
| filter | filtrar |
| the | la |
| organize | organizar |
| information | información |
| a | un |
| to | a |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| country | país |
| passionate | apasionados |
| members | miembros |
| plays | obras |
| awareness | conciencia |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| groups | grupos |
| community | comunidad |
| events | eventos |
| the | la |
| to | a |
| about | acerca |
| organize | organizan |
| of | de |
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| country | país |
| passionate | apasionados |
| members | miembros |
| plays | obras |
| awareness | conciencia |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| groups | grupos |
| community | comunidad |
| events | eventos |
| the | la |
| to | a |
| about | acerca |
| organize | organizan |
| of | de |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| i | me |
| atlassian | atlassian |
| api | api |
| tickets | tickets |
| scale | escala |
| saved | ahorrado |
| i use | utilizo |
| time | tiempo |
| better | mejor |
| filter | filtrar |
| the | la |
| organize | organizar |
| information | información |
| a | un |
| to | a |
EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.
ES Elsevier ofrece acceso gratuito a los medios de comunicación para favorecer la cobertura de la investigación, así como promover las últimas investigaciones a través de comunicados de prensa y nuestras alertas de Research Highlights para periodistas.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| provide | ofrece |
| free | gratuito |
| alerts | alertas |
| journalists | periodistas |
| elsevier | elsevier |
| access | acceso |
| press | prensa |
| research | research |
| the | la |
| media | medios |
| to | a |
| promoting | promover |
| latest | últimas |
| through | de |
| for | para |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
ES Los proyectos han incluido un cambio de marca formal, películas, artículos firmados, mesas redondas en conferencias científicas, comunicados de prensa, el lanzamiento de un sitio web y ruedas de prensa sobre resultados de investigaciones
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| included | incluido |
| formal | formal |
| films | películas |
| conferences | conferencias |
| output | resultados |
| a | un |
| press | prensa |
| projects | proyectos |
| research | investigaciones |
| at | en |
| science | científicas |
| branding | marca |
| launch | lanzamiento |
EN “Fastly enables us to deliver more than 200 releases per month instead of only one. It’s a massive step change for our organization.”
ES «Fastly nos permite distribuir más de 200 versiones al mes en lugar de solo una. Es un cambio radical para nuestra organización».
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| enables | permite |
| releases | versiones |
| month | mes |
| change | cambio |
| organization | organización |
| a | un |
| deliver | distribuir |
| only | solo |
| our | nuestra |
| us | nos |
| of | de |
| to | al |
| more | más |
| for | para |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
ES Los clientes consiguen acceso inmediato a nuevas publicaciones de funcionalidades y actualizaciones automáticas, reduciendo el trabajo manual necesario de tus sistemas internos.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| instant | inmediato |
| releases | publicaciones |
| automatic | automáticas |
| need | necesario |
| manual | manual |
| systems | sistemas |
| access | acceso |
| new | nuevas |
| upgrades | actualizaciones |
| the | el |
| customers | clientes |
| to | a |
| work | trabajo |
| get | consiguen |
| feature | funcionalidades |
| your | y |
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
ES Reúne compilaciones, pruebas y versiones automatizadas en un solo flujo de trabajo
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| tests | pruebas |
| releases | versiones |
| workflow | flujo de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| single | de |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
ES Nos comprometemos a visibilizar nuestras próximas publicaciones de seguridad, conformidad, privacidad y fiabilidad siempre que sea posible.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| upcoming | próximas |
| compliance | conformidad |
| releases | publicaciones |
| possible | posible |
| privacy | privacidad |
| reliability | fiabilidad |
| wherever | que |
| security | seguridad |
| to | a |
EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.
ES Usando una combinación de productos de Atlassian Cloud, EQ Bank ha doblado sus publicaciones de producción mensuales y está logrando un 500 por ciento más de compilaciones al día.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| bank | bank |
| monthly | mensuales |
| releases | publicaciones |
| achieving | logrando |
| percent | por ciento |
| eq | eq |
| production | producción |
| day | día |
| more | más |
| combination | combinación |
| is | está |
| a | un |
| products | productos |
EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.
ES Sprout extrajo datos de Twitter del mes anterior al lanzamiento del avance para descubrir de qué hablaban más los usuarios. Los datos incluyeron "Game of Thrones" como también los principales estrenos de películas.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sprout | sprout |
| data | datos |
| month | mes |
| release | lanzamiento |
| figure out | descubrir |
| users | usuarios |
| included | incluyeron |
| game | game |
| thrones | thrones |
| movie | películas |
| of | of |
| from | de |
| major | principales |
| as | como |
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
ES Me encargo de varias cuestiones en el centro de emprendimiento. Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| entrepreneurship | emprendimiento |
| basic | básico |
| or | o |
| press | prensa |
| communications | comunicaciones |
| marketing | marketing |
| the | el |
| of | de |
| social | sociales |
| with | con |
| center | centro |
| design | diseño |
| all | en |
| graphic | gráfico |
EN See more Trending Releases >
ES Ver más ediciones populares >
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| see | ver |
| more | más |
| releases | ediciones |
| gt | gt |
EN Most Expensive Releases Sold This Month
ES Las ediciones más caras vendidas este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidas |
| month | mes |
| releases | ediciones |
| this | este |
| most | más |
EN Most Sold Soul Releases This Month
ES Los lanzamientos Soul más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| soul | soul |
| most | más |
| this | este |
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
ES ¡Suscríbete a los boletines de noticias de Discogs para estar al día con las ediciones y noticias más recientes, entre otras novedades!
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| join | suscríbete |
| discogs | discogs |
| newsletters | boletines |
| releases | ediciones |
| new | novedades |
| up | al |
| with | con |
| keep | a |
| more | más |
EN Hip Hop Music Releases by Decade
ES Hip hop Ediciones musicales por década
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| hop | hop |
| music | musicales |
| by | por |
| decade | década |
| hip | hip |
| releases | ediciones |
EN Most Sold Hip Hop Releases This Month
ES Los lanzamientos Hip hop más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| hop | hop |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| hip | hip |
| most | más |
| this | este |
EN Most Sold Punk Releases This Month
ES Los lanzamientos Punk más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| punk | punk |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| most | más |
| this | este |
EN Most Sold Jazz Releases This Month
ES Los lanzamientos Jazz más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| jazz | jazz |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| most | más |
| this | este |
EN Most Sold House Releases This Month
ES Los lanzamientos House más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| most | más |
| house | house |
| this | este |
EN Most Sold Rock Releases This Month
ES Los lanzamientos Rock más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| rock | rock |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| most | más |
| this | este |
EN Electronic Music Releases by Decade
ES Electrónica Ediciones musicales por década
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| electronic | electrónica |
| music | musicales |
| by | por |
| decade | década |
| releases | ediciones |
EN Most Sold Electronic Releases This Month
ES Los lanzamientos Electrónica más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| electronic | electrónica |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| most | más |
| this | este |
EN Folk, World, & Country Music Releases by Decade
ES Folk, músicas del mundo y country Ediciones musicales por década
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| world | mundo |
| music | musicales |
| decade | década |
| folk | folk |
| country | country |
| releases | ediciones |
| by | por |
EN Most Sold Folk, World, & Country Releases This Month
ES Los lanzamientos Folk, músicas del mundo y country más vendidos este mes
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sold | vendidos |
| world | mundo |
| releases | lanzamientos |
| month | mes |
| folk | folk |
| country | country |
| most | más |
| this | este |
EN There are now more than 14 million releases cataloged in the Discogs Database
ES Toni Face dice que tiene la suerte de poder dedicarse a lo que le gusta, y tiene toda la razón
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| the | la |
| than | de |
| are | suerte |
| in | que |
EN The classic tape is not as sought-after as vinyl, but the format is experiencing a resurgence in popularity recently thanks to reissues, new releases, and legendary originals
ES A aquellos que con tenacidad, proactividad, energía y ganas han logrado su sueño particular
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| and | y |
| to | a |
| the | aquellos |
| not | o |
| in | con |
EN See the most popular releases on Discogs right now.
ES Descubre las ediciones más populares en Discogs en este momento.
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| popular | populares |
| on | en |
| discogs | discogs |
| releases | ediciones |
| the | más |
EN Find the Latest Record Store Day Releases
ES Encuentra las últimas ediciones del Record Store Day
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| find | encuentra |
| store | store |
| releases | ediciones |
| latest | últimas |
| the | day |
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
ES Con más de 62 millones de artículos disponibles y miles de vendedores, este es el lugar ideal para encontrar desde las nuevas publicaciones hasta joyas difíciles de hallar
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| new | nuevas |
| releases | publicaciones |
| hard | difíciles |
| gems | joyas |
| million | millones |
| is | es |
| available | disponibles |
| the | el |
| this | este |
| find | y |
| with | con |
| of | de |
| spot | lugar |
| more | más |
| from | desde |
EN Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Releases | Discogs
ES Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Ediciones | Discogs
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| amp | amp |
| pasta | pasta |
| discogs | discogs |
| releases | ediciones |
EN Mœbius* & Plank* - Material | Releases | Discogs
ES Mœbius* & Plank* - Material | Ediciones | Discogs
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| amp | amp |
| material | material |
| discogs | discogs |
| releases | ediciones |
EN My favourite Sky releases by ultimathulerecords
ES My favourite Sky releases por ultimathulerecords
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| by | por |
| my | my |
| favourite | favourite |
| sky | sky |
EN Roedelius* - Lustwandel | Releases | Discogs
ES Roedelius* - Lustwandel | Ediciones | Discogs
| 英語 | スペイン語 |
|---|---|
| discogs | discogs |
| releases | ediciones |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
organize releases press releases security releases feature releases upcoming games releases continuous releases sold house releases country releases releases major software releases previous releases uscis news releases apple releases ios content releases latest product releases incoming releases recent press releases receive press releases callas software releases popular releases recent releases two releases latest press releases current press releases press releases resonate product releases early releases releases records exciting releases algorithm releases model releases hiv releases deepl releases velocity of releases beta releases dinafem releases 2 model releases and releases together latest releases pre planned releases releases view allows latest unity releases releases under suse releases unity’s latest releases future releases past releases official releases service releases apple releases
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語