EN JotForm's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. It's mostly preferred to create payment forms, lead generation forms, registration forms, contact forms, application forms, and more.
英語 の "medical forms" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN JotForm's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. It's mostly preferred to create payment forms, lead generation forms, registration forms, contact forms, application forms, and more.
ES Vea, organice y administre su correo físico desde cualquier parte del mundo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
publish | correo |
its | su |
to | vea |
and | y |
from | desde |
any | cualquier |
the | del |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
used | utilizado |
customers | clientes |
hospital | hospitales |
hr | hr |
forms | formularios |
records | registros |
this | esta |
of | de |
estate | bienes |
much | mucho |
more | más |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
used | utilizado |
customers | clientes |
hospital | hospitales |
hr | hr |
forms | formularios |
records | registros |
this | esta |
of | de |
estate | bienes |
much | mucho |
more | más |
EN You can use the default form available in the plugin (and customize it by showing the fields you prefer) or show a form built with one of the following plugins: Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms, Ninja Forms e WP Forms
ES El formulario de consulta es compatible con varios complementos de administración de correo electrónico: Contact Form 7, Formidable Forms, Gravity Forms and Ninja Forms
英語 | スペイン語 |
---|---|
contact | contact |
formidable | formidable |
ninja | ninja |
e | electrónico |
plugins | complementos |
the | el |
and | and |
form | formulario |
of | de |
with | con |
available | es |
forms | forms |
a | varios |
EN If you don't want to use the default form, the plugin grants compatibility with different plugins that allow creating and managing forms like Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms, or Ninja Forms.
ES Si no deseas utilizar el formulario predeterminado, el plugin garantiza compatibilidad con diferentes plugins que permiten crear y administrar formularios como Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms o Ninja Forms.
英語 | スペイン語 |
---|---|
default | predeterminado |
compatibility | compatibilidad |
allow | permiten |
managing | administrar |
contact | contact |
ninja | ninja |
wp | wp |
if | si |
you | deseas |
dont | no |
different | diferentes |
or | o |
the | el |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
and | y |
forms | formularios |
form | formulario |
with | con |
use | utilizar |
EN Build powerful online web forms, receive and manage registrations, create payment forms, subscription forms, and contact forms in minutes with our web form builder.
ES Cree poderosos formularios web en línea, reciba y administre registros, cree formularios de pago, formularios de suscripción y formularios de contacto en minutos con nuestro creador de formularios web.
英語 | スペイン語 |
---|---|
receive | reciba |
manage | administre |
payment | pago |
subscription | suscripción |
contact | contacto |
minutes | minutos |
online | en línea |
web | web |
registrations | registros |
in | en |
forms | formularios |
builder | creador |
with | con |
our | nuestro |
英語 | スペイン語 |
---|---|
medical | médico |
employee | empleado |
choice | elegir |
plans | planes |
pays | paga |
premium | prima |
family | familia |
taxes | impuestos |
cobra | cobra |
laws | leyes |
apply | aplican |
insurance | seguro |
of | de |
about | aproximadamente |
EN Medical translators usually have some knowledge of medical jargon and concepts acquired by medical studies or extensive training in medical translation
ES Los traductores médicos conocen la jerga médica y los conceptos gracias a sus estudios de medicina o a una amplia formación en traducción médica
英語 | スペイン語 |
---|---|
translators | traductores |
jargon | jerga |
concepts | conceptos |
extensive | amplia |
studies | estudios |
or | o |
training | formación |
in | en |
medical | médica |
translation | traducción |
of | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
medical | médico |
employee | empleado |
choice | elegir |
plans | planes |
pays | paga |
premium | prima |
family | familia |
taxes | impuestos |
cobra | cobra |
laws | leyes |
apply | aplican |
insurance | seguro |
of | de |
about | aproximadamente |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).
英語 | スペイン語 |
---|---|
gravity | gravedad |
forms | formularios |
preferred | preferida |
choice | elección |
agency | agencia |
i use | utilizo |
site | sitio |
wp | wp |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
my | mi |
days | días |
on | en |
but | pero |
to | a |
i | mis |
this | este |
these | estos |
from | desde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
available | puede |
correo | |
downloading | descargar |
printing | imprimir |
forms | formularios |
contact | contacto |
or | o |
page | página |
calling | teléfono |
the | la |
center | centro |
from | desde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
correo | |
immigration | inmigración |
sources | recursos |
forms | formularios |
if | si |
the | el |
service | servicio |
order | ordenar |
acquiring | adquirir |
use | uso |
an | un |
professional | profesional |
please | favor |
only | de |
EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
ES Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario. Se requiere de una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
license | licencia |
edit | editar |
trial | prueba |
smartsheet | smartsheet |
access | acceso |
if | si |
form | formulario |
required | requiere |
forms | formularios |
can | puede |
is | se |
version | versión |
of | de |
but | pero |
the | el |
entry | entrada |
a | una |
to the | al |
to | enviar |
on | en |
create | crear |
with | con |
英語 | スペイン語 |
---|---|
powerful | poderosas |
reflect | refleje |
app | app |
creativity | creatividad |
features | funciones |
forms | formularios |
enjoy | disfrute |
can | puede |
experience | experimentar |
even | incluso |
login | iniciar sesión |
of | de |
all | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
tired | cansado |
mobile | móvil |
if | si |
forms | forms |
is | es |
edit them | editarlos |
a | una |
when | cuando |
app | aplicación |
that | que |
create | crear |
EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.
ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.
英語 | スペイン語 |
---|---|
captcha | captcha |
forms | formularios |
ensure | asegúrese |
spam | spam |
enable | habilite |
avoid | evite |
publishing | publicar |
necessary | necesario |
authenticated | autenticados |
users | usuarios |
use | usen |
to | a |
your | y |
unless | a menos que |
for | para |
EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.
ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.
英語 | スペイン語 |
---|---|
newsletter | newsletter |
subscription | suscripción |
services | servicios |
offered | ofertados |
contact | contacto |
forms | formularios |
user | usuario |
or | o |
orders | pedidos |
purchase | compra |
design | design |
the | el |
app | app |
to | a |
feedback | comentarios |
products | productos |
on | en |
for | para |
EN Add an inquiry form on the product page using Contact Form 7, Gravity Form, Ninja Forms, Formidable Forms or WP Forms
ES Añade un formulario de consulta en la página del producto utilizando Contact Form 7, Gravity Form, Ninja Forms, Formidable Forms o WP Forms
英語 | スペイン語 |
---|---|
add | añade |
inquiry | consulta |
contact | contact |
ninja | ninja |
formidable | formidable |
or | o |
wp | wp |
the | la |
on | en |
product | producto |
page | página |
form | formulario |
an | a |
forms | forms |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).
英語 | スペイン語 |
---|---|
gravity | gravedad |
forms | formularios |
preferred | preferida |
choice | elección |
agency | agencia |
i use | utilizo |
site | sitio |
wp | wp |
access | acceso |
wordpress | wordpress |
my | mi |
days | días |
on | en |
but | pero |
to | a |
i | mis |
this | este |
these | estos |
from | desde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
available | puede |
correo | |
downloading | descargar |
printing | imprimir |
forms | formularios |
contact | contacto |
or | o |
page | página |
calling | teléfono |
the | la |
center | centro |
from | desde |
EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.
ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.
英語 | スペイン語 |
---|---|
newsletter | newsletter |
subscription | suscripción |
services | servicios |
offered | ofertados |
contact | contacto |
forms | formularios |
user | usuario |
or | o |
orders | pedidos |
purchase | compra |
design | design |
the | el |
app | app |
to | a |
feedback | comentarios |
products | productos |
on | en |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
contact | contacto |
registration | registro |
longer | ya no |
need | necesitará |
page | página |
or | o |
online | en línea |
order | pedido |
you need | necesite |
form | formulario |
business | negocio |
forms | formularios |
hours | horas |
on | en |
a | un |
your | y |
create | crear |
no | no |
英語 | スペイン語 |
---|---|
powerful | poderosas |
reflect | refleje |
app | app |
creativity | creatividad |
features | funciones |
forms | formularios |
enjoy | disfrute |
can | puede |
experience | experimentar |
even | incluso |
login | iniciar sesión |
of | de |
all | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
tired | cansado |
mobile | móvil |
if | si |
forms | forms |
is | es |
edit them | editarlos |
a | una |
when | cuando |
app | aplicación |
that | que |
create | crear |
EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
ES Cualquier persona con acceso al formulario puede agregar una entrada en él. Se requiere una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
license | licencia |
edit | editar |
trial | prueba |
smartsheet | smartsheet |
access | acceso |
if | si |
form | formulario |
required | requiere |
version | versión |
forms | formularios |
can | puede |
on | en |
is | se |
of | de |
but | pero |
entry | entrada |
the | al |
a | una |
create | crear |
with | con |
EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.
ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.
英語 | スペイン語 |
---|---|
captcha | captcha |
forms | formularios |
ensure | asegúrese |
spam | spam |
enable | habilite |
avoid | evite |
publishing | publicar |
necessary | necesario |
authenticated | autenticados |
users | usuarios |
use | usen |
to | a |
your | y |
unless | a menos que |
for | para |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
ES Los formularios personalizados de productos, de pago y de donación no exigen una opción de almacenamiento
英語 | スペイン語 |
---|---|
forms | formularios |
checkout | pago |
donation | donación |
require | exigen |
storage | almacenamiento |
product | productos |
dont | no |
option | opción |
custom | de |
EN Push notifications software with automation for marketing, landing pages, web forms, in line forms and pop-up forms. Meet real business growth here.
ES Software de notificaciones push con automatización para marketing, páginas de destino, formularios web, formularios en línea y formularios emergentes. Conozca aquí el crecimiento real del negocio.
英語 | スペイン語 |
---|---|
notifications | notificaciones |
software | software |
automation | automatización |
meet | conozca |
real | real |
growth | crecimiento |
push | push |
marketing | marketing |
pages | páginas |
forms | formularios |
business | negocio |
web | web |
here | aquí |
in | en |
with | con |
line | línea |
for | para |
EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API
ES Puedes usar la API de formularios para entregar formularios altamente personalizados a los usuarios enviando directamente los datos de los formularios a nuestra API de formularios
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
customized | personalizados |
directly | directamente |
submitting | enviando |
users | usuarios |
use | usar |
the | la |
forms | formularios |
to | a |
data | datos |
you can | puedes |
to deliver | entregar |
EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.
ES Nota: cuando usas la API de formularios para enviar datos de formularios, la accesibilidad y validación de tus formularios es tu responsabilidad.
英語 | スペイン語 |
---|---|
note | nota |
api | api |
accessibility | accesibilidad |
validation | validación |
responsibility | responsabilidad |
forms | formularios |
data | datos |
is | es |
the | la |
using | usas |
when | cuando |
of | de |
your | tu |
to | enviar |
EN Unmet medical need This criterion evaluates to what extent the Asset addresses an unmet medical need, considering: - how accurately the medical need has been identified
ES Necesidad médica no cubierta Este criterio evalúa en qué medida el activo aborda una necesidad médica no cubierta, considerando lo siguiente: - con qué precisión se ha identificado la necesidad médica
英語 | スペイン語 |
---|---|
medical | médica |
criterion | criterio |
extent | medida |
asset | activo |
considering | considerando |
accurately | precisión |
identified | identificado |
evaluates | evalúa |
has | ha |
need | necesidad |
to | a |
this | este |
EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.
ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.
英語 | スペイン語 |
---|---|
call | llame |
hotel | hotel |
confirm | confirme |
center | centro |
rate | tarifa |
family | familiares |
patient | pacientes |
discount | descuento |
offer | ofrece |
the | la |
when | cuando |
a | un |
list | lista |
ask | si |
for | para |
on | del |
EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask
ES pandemia cuidado de la salud epidemia covid covid-19 virus enfermo salud médico
英語 | スペイン語 |
---|---|
virus | virus |
medical | médico |
and | de |
covid | covid |
healthcare | la salud |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
ES médico salud medicina clínica doctor cuidado de la salud paciente tratamiento enfermero
英語 | スペイン語 |
---|---|
medicine | medicina |
and | de |
health | salud |
clinic | clínica |
healthcare | la salud |
doctor | doctor |
英語 | スペイン語 |
---|---|
instructors | instructores |
physicians | médicos |
medical | médico |
advice | consejos |
asked | pedir |
are | son |
not | no |
dive | buceo |
staff | personal |
professionals | profesionales |
can | pueden |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
ES Su médico tiene conocimientos médicos concretos sobre su salud y la de su feto o bebé, y siempre deberá consultarle si tiene una urgencia médica o preguntas sobre una enfermedad
英語 | スペイン語 |
---|---|
fetus | feto |
emergency | urgencia |
or | o |
health | salud |
if | si |
about | sobre |
always | siempre |
questions | preguntas |
a | una |
your | y |
EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
ES emergencia médico cuidado de la salud hospital salud clínica medicina paciente farmacia
英語 | スペイン語 |
---|---|
emergency | emergencia |
medical | médico |
and | de |
healthcare | la salud |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
ES Todo niño enfermo tiene derecho a ayuda médica y cuidados. Financiamos la construcción de unidades de cuidados intensivos, proporcionamos equipo médico y nuestros empleados visitan a niños enfermos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
construction | construcción |
provide | proporcionamos |
visit | visitan |
help | ayuda |
employees | empleados |
the | la |
children | niños |
child | niño |
of | de |
to | a |
attention | cuidados |
sick | enfermo |
devices | unidades |
EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.
ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.
英語 | スペイン語 |
---|---|
call | llame |
hotel | hotel |
confirm | confirme |
center | centro |
rate | tarifa |
family | familiares |
patient | pacientes |
discount | descuento |
offer | ofrece |
the | la |
when | cuando |
a | un |
list | lista |
ask | si |
for | para |
on | del |
EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications
ES GxP es un acrónimo que hace referencia a los reglamentos y orientaciones aplicables a las organizaciones de ciencias de la vida que fabrican productos alimenticios y médicos como fármacos, dispositivos médicos y aplicaciones de software de medicina
英語 | スペイン語 |
---|---|
acronym | acrónimo |
refers | hace referencia a |
regulations | reglamentos |
sciences | ciencias |
organizations | organizaciones |
medical | medicina |
drugs | fármacos |
is | es |
food | alimenticios |
devices | dispositivos |
software | software |
applications | aplicaciones |
to | a |
the | la |
as | como |
an | un |
life | vida |
products | productos |
EN Do you need a English German medical translator? Do you need an English German medical translator? You can trust Cultures Connection and offer your readers medical translations of higher quality
ES ¿Necesita un traductor médico español-alemán? ¿Necesita un traductor médico alemán-español? Puede confiar en Cultures Connection y ofrecer a sus lectores traducciones médicas de la mayor calidad
英語 | スペイン語 |
---|---|
translator | traductor |
trust | confiar |
offer | ofrecer |
readers | lectores |
higher | mayor |
quality | calidad |
connection | connection |
can | puede |
a | un |
medical | médico |
translations | traducciones |
of | de |
german | alemán |
your | y |
英語 | スペイン語 |
---|---|
instructors | instructores |
physicians | médicos |
medical | médico |
advice | consejos |
asked | pedir |
are | son |
not | no |
dive | buceo |
staff | personal |
professionals | profesionales |
can | pueden |
英語 | スペイン語 |
---|---|
accreditation | acreditación |
faculty | facultad |
assurance | garantía |
education | educación |
schools | escuela |
medical | médica |
quality | calidad |
EN To reduce the risk, cost, and effort related to medical device approval, many medical device manufacturers decide to comply with IEC 62304, the most important regulatory document available for medical systems
ES Para reducir el riesgo, el costo y el esfuerzo relacionados con la aprobación de dispositivos médicos, muchos fabricantes de dispositivos médicos deciden cumplir con IEC 62304, el documento normativo más importante disponible para sistemas médicos
英語 | スペイン語 |
---|---|
risk | riesgo |
related | relacionados |
approval | aprobación |
manufacturers | fabricantes |
decide | deciden |
iec | iec |
regulatory | normativo |
document | documento |
available | disponible |
effort | esfuerzo |
device | dispositivos |
many | muchos |
systems | sistemas |
important | importante |
reduce | reducir |
cost | costo |
with | con |
to | cumplir |
for | para |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
ES Ofrecemos Productos de reconocimiento de voz para médicos, imágenes médicas, transcripciones y documentación clínica a hospitales y proveedores médicos
英語 | スペイン語 |
---|---|
recognition | reconocimiento |
imaging | imágenes |
documentation | documentación |
hospitals | hospitales |
clinical | clínica |
providers | proveedores |
medical | médicas |
to | a |
we provide | ofrecemos |
voice | voz |
products | productos |
EN Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Your gift helps provide essential and complete medical care to patients, regardless of ability to pay.
ES Provide a medical appointment / $234 *Average cost of a medical visit. Does not include labs or x-rays.Su donación ayuda a proporcionar atención médica esencial y completa a los pacientes, independientemente de su capacidad de pago.
英語 | スペイン語 |
---|---|
gift | donación |
essential | esencial |
complete | completa |
patients | pacientes |
ability | capacidad |
appointment | appointment |
cost | cost |
visit | visit |
labs | labs |
medical | médica |
of | of |
helps | ayuda |
care | atención |
not | not |
or | or |
does | does |
regardless | independientemente |
your | y |
to | a |
EN New hire Forms I-9, W-4, state withholding forms, direct deposit authorization, and much more can be filled out remotely with our onboarding platform.
ES Los formularios I-9, W-4 y de retención estatales, la autorización de depósito directo, entre otros, pueden completarse de forma remota por los nuevos empleados a través de nuestra plataforma de incorporación.
英語 | スペイン語 |
---|---|
new | nuevos |
state | estatales |
withholding | retención |
direct | directo |
deposit | depósito |
authorization | autorización |
onboarding | incorporación |
forms | formularios |
platform | plataforma |
with | través |
remotely | de forma remota |
much | otros |
can | pueden |
EN Easy-to-complete online forms, including Forms I-9 and W-4
ES Formularios en línea fáciles de completar, incluidos los formularios I-9 y W-4.
英語 | スペイン語 |
---|---|
online | en línea |
forms | formularios |
including | incluidos |
easy | fáciles |
complete | completar |
to | los |
EN With Authentic enterprise forms, business users can query and create content using familiar conventions from existing business forms and office productivity applications, without being exposed to the underlying XML or relational database technology.
ES Con los formularios empresariales de Authentic, los usuarios comerciales podrán consultar y crear contenidos a través de una interfaz similar a la de otras aplicaciones de oficina, sin entrar en contacto con la tecnología subyacente.
英語 | スペイン語 |
---|---|
query | consultar |
content | contenidos |
office | oficina |
underlying | subyacente |
authentic | authentic |
forms | formularios |
users | usuarios |
applications | aplicaciones |
technology | tecnología |
the | la |
to | a |
database | una |
business | comerciales |
without | sin |
with | con |
can | podrán |
create | crear |
using | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
forms | formularios |
uscis | uscis |
state | estado |
other | otros |
non | no |
department | departamento |
of | de |
50翻訳の50を表示しています