翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"kwh"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"kwh"の50翻訳の50を表示しています

kwh の翻訳

英語 の "kwh" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

kwh kwh

英語からkwhのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes

ES donde sus emisiones en el periodo ya son solo de 43 g/kWh, así como a reducir su intensidad de emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh —serían de 70g/kWh a finales de 2025—, hasta ser

EN where its emissions are already only around 50 g/kWh at the close of the Nine months 2021, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes

ES donde sus emisiones ya son solo de alrededor de 50 g/kWh a cierre de los Nueve meses 2021, así como a reducir su intensidad de emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh —serían de 70g/kWh a finales de 2025—, hasta ser

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes

ES donde sus emisiones en el periodo ya son solo de 43 g/kWh, así como a reducir su intensidad de emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh —serían de 70g/kWh a finales de 2025—, hasta ser

EN and to reduce our CO2 emissions globally to 50g/kWh by the end of the decade — they would be 70g/kWh by the end of 2025 —, until we become

ES así como reducir nuestras emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh al final de la década —serían de 70g/kWh a finales de 2025—, hasta ser

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming

ES donde sus emisiones en el Primer semestre 2021 ya son solo de 43 g/kWh, y a reducir sus emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50 g/kWh al final de la década, hasta llegar a ser

英語 スペイン語
emissions emisiones
kwh kwh
reduce reducir
global global
g g
the end final
already ya
to a
becoming en
where donde
are son

EN Price per kWh: How much does the kWh cost? - Holaluz

ES Precio del kWh: ¿Cuánto cuesta el kWh de luz? - Holaluz

英語 スペイン語
kwh kwh
holaluz holaluz
price precio
the el
how cuánto
per de

EN by 2030 and reducing its global emissions to 50 g/kWh - they will be 70 g/kWh by the end of 2025.

ES y reducir sus emisiones a nivel global hasta los 50 g/kWh —serían de 70 g/kWh a finales de 2025—.

英語 スペイン語
reducing reducir
global global
emissions emisiones
kwh kwh
of de
to a

EN and to reduce our CO2 emissions globally to 50g/kWh by the end of the decade — they would be 70g/kWh by the end of 2025 —, until we become

ES así como reducir nuestras emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh al final de la década —serían de 70g/kWh a finales de 2025—, hasta ser

EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming

ES donde sus emisiones en el Primer semestre 2021 ya son solo de 43 g/kWh, y a reducir sus emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50 g/kWh al final de la década, hasta llegar a ser

英語 スペイン語
emissions emisiones
kwh kwh
reduce reducir
global global
g g
the end final
already ya
to a
becoming en
where donde
are son

EN by 2030 and reducing its global emissions to 50 g/kWh - they will be 70 g/kWh by the end of 2025.

ES y reducir sus emisiones a nivel global hasta los 50 g/kWh —serían de 70 g/kWh a finales de 2025—.

英語 スペイン語
reducing reducir
global global
emissions emisiones
kwh kwh
of de
to a

EN Renewables are continuing to gain weight with a ratio of emissions-free production of 79 % at the global level. CO2 emissions stand at around 79 g/kWh, falling to 50 g/kWh in Spain

ES Las renovables siguen ganando peso y sitúan el ratio de producción libre de emisiones en el 79% a nivel global. Las emisiones de CO2 se sitúan en 79 g/kWh y en España caen hasta los 50 g/kWh

英語 スペイン語
renewables renovables
weight peso
ratio ratio
production producción
global global
level nivel
emissions emisiones
kwh kwh
free libre
g g
the el
spain españa
of de
in en
to a

EN In Spain, these emissions fell to 50 gCO2/kWh, from 66 gCO2/kWh in the first half of 2020.

ES En España, caen hasta los 50 gCO2, desde los 66 gCO2 del primer semestre de 2020.

英語 スペイン語
spain españa
in en
to a
the primer
from desde

EN Price per kWh: How much does the kWh cost? - Holaluz

ES Precio del kWh: ¿Cuánto cuesta el kWh de luz? - Holaluz

英語 スペイン語
kwh kwh
holaluz holaluz
price precio
the el
how cuánto
per de

EN This is a former machining workshop equipped with electrical installation of steel pipes and high sensitivity devices, as well as closed ring current with the possibility of supporting 100 KWH

ES Se trata de un antiguo taller de mecanizado equipado con instalación eléctrica de tubos de acero y dispositivos de alta sensibilidad, así como corriente en anillo cerrado con posibilidad de soportar 100 KWH

英語 スペイン語
machining mecanizado
workshop taller
equipped equipado
steel acero
pipes tubos
sensitivity sensibilidad
ring anillo
possibility posibilidad
kwh kwh
is se
electrical eléctrica
installation instalación
high alta
devices dispositivos
a un
closed cerrado
former antiguo
of de
with con

EN Range claim based on full usage of 250 kWh hours of ultra-fast charging and the 2021-2022 Kona Electric’s EPA-estimated total range of 258 miles or the 2021 Ioniq Electric’s EPA-estimated total range of 170 miles

ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA

英語 スペイン語
kwh kwh
charging carga
miles millas
ioniq ioniq
kona kona
or o
total total
based on basada
usage el uso
on en

EN A kilowatt hour (kWh) is the unit that expresses the relation between energy and time

ES El kilovatio hora (kWh) es la unidad que expresa la relación entre energía y tiempo

英語 スペイン語
kwh kwh
expresses expresa
relation relación
energy energía
is es
and y
a a
time tiempo
hour hora

EN The value of a kWh depends on the tariff list published from time to time by OSINERGMIN on its website.

ES El valor del kWh depende del pliego tarifario que Osinergmin periódicamente publica en su página web.

英語 スペイン語
kwh kwh
published publica
website web
the el
value valor
of del
from página
on en

EN and reduce its global CO2 emissions to 50g/kWh by the end of the decade, becoming

ES y a reducir sus emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh al final de la década, llegando a ser neutra en carbono a nivel global en 2050.

英語 スペイン語
reduce reducir
global global
emissions emisiones
kwh kwh
the end final
to a
becoming en
the la

EN — to 50 g/kWh — by the end of the decade, becoming

ES —hasta los 50 g/kWh— al final de la década, llegando a ser

EN We have therefore set ourselves the target of reducing the intensity of CO2 emissions up to 50 gCO2/kWh by 2030 and being net zero before 2050 on a global scale.

ES En este sentido, nos hemos fijado el objetivo de reducir la intensidad de emisiones de CO2 a 50 gCO2/kWh en 2030 y ser net zero antes del 2050 a nivel global.

英語 スペイン語
reducing reducir
intensity intensidad
emissions emisiones
kwh kwh
global global
scale nivel
net net
zero zero
target objetivo
to a
of de
we nos
on en

EN by 2030 and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh. It aims to

ES y reducir sus emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50 g/kWh. Su objetivo es

英語 スペイン語
reduce reducir
global global
emissions emisiones
kwh kwh
aims objetivo
g g
to a

EN Globally, it has set out to reduce its emissions to 50 g/KWh by 2030, achieving carbon neutrality by 2050.

ES A nivel global, se ha propuesto reducir sus emisiones hasta los 50 g/KWh en 2030 y ser neutra en carbono en 2050.

英語 スペイン語
globally global
emissions emisiones
kwh kwh
carbon carbono
g g
to a
reduce reducir
out en
it ser

EN Neoenergia's residential customers classified as low-income and with a monthly consumption of up to 220 kWh will be exempt from paying the electricity bill from 1 April to 30 June this year.

ES Los clientes residenciales de Neoenergia clasificados como de bajos ingresos y con un consumo mensual de hasta 220 kWh estarán exentos del pago de la tarifa eléctrica del 1 de abril al 30 de junio de este año.

英語 スペイン語
classified clasificados
monthly mensual
consumption consumo
kwh kwh
exempt exentos
electricity eléctrica
year año
low bajos
april abril
june junio
income ingresos
bill pago
customers clientes
the la
with con
this este
to a
as como
residential los
a un

EN Emissions in Europe of ~50 g/kWh in 9M 2021.

ES Emisiones en Europa de ~50 g/kWh en los 9M 2021.

英語 スペイン語
emissions emisiones
europe europa
kwh kwh
g g
in en
of de

EN The price of a kWh of electricity

ES El precio del kWh de la energía

英語 スペイン語
kwh kwh
electricity energía
price precio
a a

EN The price of your electricity (kWh) depends on the electricity company you’re with

ES El precio de tu electricidad (del kWh) depende de la compañía eléctrica que hayas elegido

英語 スペイン語
kwh kwh
company compañía
your tu
price precio
electricity electricidad

EN If you’re with a company in the regulated market, the price of a kWh varies every hour, every day, 365 days of the year

ES Si estás en el mercado regulado, en una de las 5 compañías de referencia (las de toda la vida), el precio de tu kWh varía hora a hora durante los 365 días del año

英語 スペイン語
regulated regulado
kwh kwh
varies varía
company compañías
if si
hour hora
year año
in en
price precio
days días
market mercado
of de
a a

EN Are you really interested in the price of today's kWh?

ES ¿De verdad quieres saber el precio del kWh de hoy?

英語 スペイン語
kwh kwh
the el
price precio
really saber
of de

EN Keep in mind that the price of a kWh of electricity varies every hour if you are on a PVPC rate, which is determined daily in a kind of electricity stock market that sets the price of electricity for the next day

ES Ten en cuenta que el precio del kWh de tu factura variará cada hora si tienes la tarifa PVPC, que se determina diariamente en una especie de mercado bursátil eléctrico que fija el precio de la energía para el día siguiente

英語 スペイン語
kwh kwh
determined determina
if si
electricity eléctrico
rate tarifa
in en
price precio
hour hora
market mercado
day día
daily diariamente
a a
is se

EN A 5 MW Focus Fusion generator may cost around $300,000 and produce electricity for 1/5th of a cent per kWh

ES Un generador Focus Fusion de 5 MW puede costar alrededor de $300.000 y producir electricidad por 1/5 de centavo por kWh

英語 スペイン語
mw mw
generator generador
cost costar
electricity electricidad
kwh kwh
focus focus
fusion fusion
a un
produce producir
may puede
of de
for por

EN We paired the 1.6-liter turbo four-cylinder with a 44kW electric motor and a 1.5-kWh lithium-ion polymer battery, then added a six-speed automatic transmission and standard HTRAC All Wheel Drive

ES Combinamos los cuatro cilindros turbo de 1.6 L con un motor eléctrico de 44 kW y una batería de polímero de iones de litio de 1.5 kWh, luego agregamos una transmisión automática de seis velocidades y tracción en todas las ruedas HTRAC

英語 スペイン語
turbo turbo
electric eléctrico
polymer polímero
battery batería
automatic automática
transmission transmisión
htrac htrac
wheel ruedas
ion iones
lithium litio
kwh kwh
speed velocidades
motor motor
with con
four cuatro
a un
all en
drive de
six seis

EN We have also committed to be, by 2030, a carbon-neutral company in Europe, where our emissions in the First Half 2021 are already only 43 g/kWh, and to

ES Asimismo, nos hemos comprometido a ser, en 2030, una compañía neutra en carbono en Europa, donde nuestras emisiones en el Primer semestre 2021 ya son solo de 43 g/kWh, y a

英語 スペイン語
committed comprometido
company compañía
europe europa
emissions emisiones
kwh kwh
neutral neutra
carbon carbono
g g
in en
the el
already ya
are son
be ser
to a
where donde
we nos
first de

EN reduce our global CO2 emissions to 50g/kWh.

ES reducir nuestras emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh.

英語 スペイン語
reduce reducir
global global
emissions emisiones
kwh kwh
to a
our de

EN Iberdrola is already an international benchmark in the fight against climate change, having managed to cut down on CO2 emissions to 28 gr CO2/kWh in the first quarter of 2020

ES Iberdrola, que es ya un referente internacional en la lucha contra el cambio climático, ha reducido sus emisiones de CO2 hasta los 28 gr CO2/kWh en el primer trimestre de 2020

英語 スペイン語
iberdrola iberdrola
international internacional
fight lucha
climate climático
change cambio
emissions emisiones
kwh kwh
quarter trimestre
gr gr
is es
an un
already ya
in en
against contra
of de

EN This confirms its determination to become a carbon-neutral company in Europe by 2030 and produce 86 % fewer emissions (down to 50 g/kWh) globally in an effort to achieve

ES Confirma así su compromiso de convertirse en una compañía neutra en carbono en Europa en 2030 y reducir sus emisiones un 86 % (hasta los 50 g/kWh) a nivel global, con el objetivo de alcanzar la

英語 スペイン語
confirms confirma
europe europa
emissions emisiones
kwh kwh
globally global
effort compromiso
neutral neutra
carbon carbono
g g
in en
a un
to a
to become convertirse
company compañía

EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic

ES Hechos: reducción de sus emisiones propias hasta 53 gCO2/kWh a septiembre y neutra en emisiones en 2030 en Europa; mantenimiento de 400.000 empleos tras realizar adjudicaciones por más de 22.000 millones de euros desde el inicio de la pandemia

英語 スペイン語
facts hechos
reduction reducción
emissions emisiones
kwh kwh
september septiembre
neutral neutra
europe europa
jobs empleos
billion millones
pandemic pandemia
to a
in en
of de
by por

EN During the nine months of 2021, CO2 emissions were reduced by 24% to 60 gCO2/kWh, thanks to 87% of production being emissions-free.

ES Durante los primeros nueve meses de 2021, las emisiones de CO2 se reducen hasta los 60 gCO2/kWh (-24%), gracias a que un 87% de la producción está libre de emisiones

英語 スペイン語
months meses
emissions emisiones
reduced reducen
kwh kwh
production producción
free libre
to a
the la
nine de

EN During the nine months of 2021, CO2 emissions have been reduced by 24% to 60 gCO2/kWh

ES Durante los nueve meses de 2021, las emisiones de CO2 se han reducido en un 24% hasta los 60 gCO2/kWh

英語 スペイン語
months meses
emissions emisiones
reduced reducido
kwh kwh
nine de

EN 3 Phase 4 Wire Energy Meter 220/380V 5-80A Energy Consumption kWh Meter DIN Rail Installation Digital Electric Power Meter with LCD Backlight Display

ES Medidor de energía trifásico de 4 cables 220 / 380V 5-80A Consumo de energía Medidor de kWh Instalación en carril DIN Medidor de energía eléctrica digital con pantalla LCD con retroiluminación

英語 スペイン語
wire cables
meter medidor
consumption consumo
kwh kwh
din din
rail carril
installation instalación
electric eléctrica
backlight retroiluminación
display pantalla
with con
energy energía
digital digital
lcd lcd
a a

EN For Kenya for example, the grid emission factor is 0.6191 kg CO2 / kWh (source: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).

ES Para Kenia, por ejemplo, el factor de emisión de la red es de 0,6191 kg de CO2 / kWh (fuente: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).

英語 スペイン語
kenya kenia
emission emisión
factor factor
is es
kg kg
kwh kwh
source fuente
https https
jp jp
pub pub
or or
example ejemplo
grid grid
for para

EN The updated commitment entails reducing the Group's direct 2030 emissions to 82 gCO2eq/kW from 125 gCO2eq/kWh, which corresponds to the previous 70% target announced in September 2019.

ES La actualización de este compromiso prevé una reducción de las emisiones directas del Grupo para 2030 a 82 gCO2eq/kWh frente a los 125 gCO2eq/kWh, correspondientes al objetivo anterior del 70%, anunciado en septiembre de 2019.

英語 スペイン語
updated actualización
commitment compromiso
reducing reducción
groups grupo
direct directas
emissions emisiones
kwh kwh
announced anunciado
september septiembre
in en
to a
the la
to the al
target para
from de

EN A kilowatt hour (kWh) is the unit that expresses the relation between energy and time

ES El kilovatio hora (kWh) es la unidad que expresa la relación entre energía y tiempo

英語 スペイン語
kwh kwh
expresses expresa
relation relación
energy energía
is es
and y
a a
time tiempo
hour hora

EN The value of a kWh depends on the tariff list published from time to time by OSINERGMIN on its website.

ES El valor del kWh depende del pliego tarifario que Osinergmin periódicamente publica en su página web.

英語 スペイン語
kwh kwh
published publica
website web
the el
value valor
of del
from página
on en

EN Range claim based on full usage of 250 kWh hours of ultra-fast charging and the 2021-2022 Kona Electric’s EPA-estimated total range of 258 miles or the 2021 Ioniq Electric’s EPA-estimated total range of 170 miles

ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA

英語 スペイン語
kwh kwh
charging carga
miles millas
ioniq ioniq
kona kona
or o
total total
based on basada
usage el uso
on en

EN We paired the 1.6-liter turbo four-cylinder with a 44kW electric motor and a 1.5-kWh lithium-ion polymer battery, then added a six-speed automatic transmission and standard HTRAC All Wheel Drive

ES Combinamos los cuatro cilindros turbo de 1.6 L con un motor eléctrico de 44 kW y una batería de polímero de iones de litio de 1.5 kWh, luego agregamos una transmisión automática de seis velocidades y tracción en todas las ruedas HTRAC

英語 スペイン語
turbo turbo
electric eléctrico
polymer polímero
battery batería
automatic automática
transmission transmisión
htrac htrac
wheel ruedas
ion iones
lithium litio
kwh kwh
speed velocidades
motor motor
with con
four cuatro
a un
all en
drive de
six seis

EN — to 50 g/kWh — by the end of the decade, becoming

ES —hasta los 50 g/kWh— al final de la década, llegando a ser

EN We have therefore set ourselves the target of reducing the intensity of CO2 emissions up to 50 gCO2/kWh by 2030 and being net zero before 2050 on a global scale.

ES En este sentido, nos hemos fijado el objetivo de reducir la intensidad de emisiones de CO2 a 50 gCO2/kWh en 2030 y ser net zero antes del 2050 a nivel global.

英語 スペイン語
reducing reducir
intensity intensidad
emissions emisiones
kwh kwh
global global
scale nivel
net net
zero zero
target objetivo
to a
of de
we nos
on en

EN Globally, it has set out to reduce its emissions to 50 g/KWh by 2030, achieving carbon neutrality by 2050.

ES A nivel global, se ha propuesto reducir sus emisiones hasta los 50 g/KWh en 2030 y ser neutra en carbono en 2050.

英語 スペイン語
globally global
emissions emisiones
kwh kwh
carbon carbono
g g
to a
reduce reducir
out en
it ser

EN Neoenergia's residential customers classified as low-income and with a monthly consumption of up to 220 kWh will be exempt from paying the electricity bill from 1 April to 30 June this year.

ES Los clientes residenciales de Neoenergia clasificados como de bajos ingresos y con un consumo mensual de hasta 220 kWh estarán exentos del pago de la tarifa eléctrica del 1 de abril al 30 de junio de este año.

英語 スペイン語
classified clasificados
monthly mensual
consumption consumo
kwh kwh
exempt exentos
electricity eléctrica
year año
low bajos
april abril
june junio
income ingresos
bill pago
customers clientes
the la
with con
this este
to a
as como
residential los
a un

EN We have also committed to be, by 2030, a carbon-neutral company in Europe, where our emissions in the First Half 2021 are already only 43 g/kWh, and to

ES Asimismo, nos hemos comprometido a ser, en 2030, una compañía neutra en carbono en Europa, donde nuestras emisiones en el Primer semestre 2021 ya son solo de 43 g/kWh, y a

英語 スペイン語
committed comprometido
company compañía
europe europa
emissions emisiones
kwh kwh
neutral neutra
carbon carbono
g g
in en
the el
already ya
are son
be ser
to a
where donde
we nos
first de

50翻訳の50を表示しています