EN Configure the new email account with the IMAP protocol (the same account as the one configured under POP but this time under IMAP)
EN Configure the new email account with the IMAP protocol (the same account as the one configured under POP but this time under IMAP)
ES configure la cuenta nueva de correo con el protocolo IMAP (la misma cuenta que la configurada en POP pero esta vez en IMAP)
英語 | スペイン語 |
---|---|
configure | configure |
correo | |
imap | imap |
protocol | protocolo |
configured | configurada |
pop | pop |
account | cuenta |
new | nueva |
time | vez |
but | pero |
with | con |
under | de |
same | que |
this | esta |
EN Check for new messages on your phone, read on your tablet, reply from your laptop. Full IMAP support keeps email synced up across all your devices.
ES Verifica si hay nuevos mensajes en tu teléfono, léelos en tu tableta, responde desde tu computadora portátil. La compatibilidad con IMAP mantiene el correo electrónico sincronizado en todos tus dispositivos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
new | nuevos |
imap | imap |
keeps | mantiene |
synced | sincronizado |
devices | dispositivos |
check | verifica |
phone | teléfono |
tablet | tableta |
your | tu |
messages | mensajes |
laptop | portátil |
from | desde |
reply | si |
across | en |
EN Industry-leading IMAP support keeps email synced between your laptop and phone. And tablet. And desktop, and smart watch, and...
ES El soporte IMAP líder en la industria mantiene el correo electrónico sincronizado entre tu computadora portátil y teléfono. Y tableta. Y aplicación de escritorio, y reloj inteligente, y ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
imap | imap |
support | soporte |
keeps | mantiene |
synced | sincronizado |
smart | inteligente |
watch | reloj |
leading | líder |
industry | industria |
phone | teléfono |
tablet | tableta |
desktop | escritorio |
laptop | portátil |
your | tu |
EN The webmail login page is located at: https://webmail.dreamhost.com. You can also access your mail with a variety of IMAP mail clients on both desktop and mobile.
ES La página de inicio de sesión de webmail se encuentra en: https://webmail.dreamhost.com. También puede acceder a su correo con una variedad de clientes de correo IMAP en dispositivos móviles y de escritorio.
英語 | スペイン語 |
---|---|
https | https |
dreamhost | dreamhost |
variety | variedad |
imap | imap |
clients | clientes |
desktop | escritorio |
mobile | móviles |
webmail | webmail |
correo | |
access | acceder |
the | la |
page | página |
can | puede |
with | con |
also | también |
of | de |
your | y |
on | en |
a | a |
EN We mandate all connections to our servers via Transport Layer Security (SSL/TLS) encryption, both for web services and IMAP / POP / SMTP email client access
ES Requerimos que todas las conexiones a nuestros servidores empleen cifrado de Seguridad en la Capa de Transporte (SSL/TLS), tanto para servicios web como para acceso a clientes de e-mail IMAP / POP / SMTP
英語 | スペイン語 |
---|---|
transport | transporte |
layer | capa |
imap | imap |
pop | pop |
smtp | smtp |
client | clientes |
connections | conexiones |
servers | servidores |
security | seguridad |
ssl | ssl |
encryption | cifrado |
web | web |
access | acceso |
tls | tls |
services | servicios |
to | a |
all | en |
via | de |
for | para |
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Gmail.com (Google Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Gmail.com (Google Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
gmail | gmail |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Gmail.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Gmail.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
gmail | gmail |
with | usando |
EN To access your Gmail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Gmail.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
gmail | gmail |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Step 4: On the next screen, select IMAP
ES Paso 4: En la siguiente pantalla, seleccione IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
step | paso |
screen | pantalla |
select | seleccione |
imap | imap |
the | la |
on | en |
next | siguiente |
EN What's the difference between IMAP and SMTP?
ES ¿Cuál es la diferencia entre IMAP y SMTP?
英語 | スペイン語 |
---|---|
imap | imap |
smtp | smtp |
and | y |
the | la |
between | entre |
difference | diferencia |
EN 1. What's the difference between IMAP and SMTP?
ES 1. ¿Cuál es la diferencia entre IMAP y SMTP?
英語 | スペイン語 |
---|---|
imap | imap |
smtp | smtp |
and | y |
the | la |
between | entre |
difference | diferencia |
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
英語 | スペイン語 |
---|---|
short | corta |
imap | imap |
connects | conecta |
smtp | smtp |
other | otros |
is | es |
server | servidor |
servers | servidores |
to | a |
providers | proveedor |
your | tu |
for | para |
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)
英語 | スペイン語 |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
protocol | protocolo |
is | es |
a | un |
provider | proveedor |
folders | carpetas |
message | message |
correos | |
save | guarde |
of | de |
messages | mensajes |
servers | servidor |
your | y |
EN Mailbird uses IMAP or POP3 to connect to most email providers
ES Mailbird usa IMAP o POP3 para conectarse a la mayoría de los proveedores de correo electrónico
英語 | スペイン語 |
---|---|
uses | usa |
imap | imap |
or | o |
providers | proveedores |
mailbird | mailbird |
to connect | conectarse |
to | a |
most | de |
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.
英語 | スペイン語 |
---|---|
space | espacio |
desktop | computador |
select | selecciona |
imap | imap |
stored | guardados |
if | si |
is | es |
important | importante |
or | o |
emails | correos |
provider | proveedor |
your | tu |
of | de |
server | servidor |
the | el |
will | serán |
on | en |
be | ser |
this | esto |
EN IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.
ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.
英語 | スペイン語 |
---|---|
imap | imap |
syncs | sincroniza |
folders | carpetas |
emails | correos |
server | servidor |
account | cuenta |
the | el |
possible | posible |
manage | equipos |
with | con |
your | tu |
to | donde |
EN Note: If your emails are from your local server, it won’t be possible to import them because of IMAP protocols.
ES Nota: Si tus correos provienen de algun almacenamiento local, no será posible importarlos por el protocolo IMAP.
英語 | スペイン語 |
---|---|
emails | correos |
local | local |
imap | imap |
protocols | protocolo |
if | si |
possible | posible |
be | ser |
note | nota |
of | de |
EN Click your email provider below to learn how to connect to access your account with IMAP:
ES Haga click en un proveedor debajo para ver las opciones de configuración IMAP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
click | click |
provider | proveedor |
imap | imap |
with | debajo |
EN List of all IMAP and SMTP settings - October 2021 - Mailbird
ES Lista de todos los parametros IMAP y SMTP - Octubre 2021 - Mailbird
英語 | スペイン語 |
---|---|
list | lista |
imap | imap |
smtp | smtp |
october | octubre |
mailbird | mailbird |
of | de |
all | todos |
EN Use the following list to access your email account from a desktop email program using IMAP and SMTP settings.
ES Utilice esta lista para acceder a su cuenta de email desde un cliente de correos de escritorio usando parametros IMAP y SMTP.
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
using | usando |
list | lista |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | y |
from | desde |
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Outlook.com (Outlook.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Outlook.com (Outlook.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
outlook | outlook |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Outlook.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Outlook.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
outlook | outlook |
with | usando |
EN To access your Outlook.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Outlook.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
outlook | outlook |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Office365 provides IMAP access to your Office365 account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Office365 ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Office365, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
desktop | computador |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Office365 Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Office365 con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Office365 email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Office365 desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
desktop | escritorio |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Rr.com (RoadRunner/TWC) provides IMAP access to your Rr.com (RoadRunner/TWC) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Rr.com (RoadRunner/TWC) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Rr.com (RoadRunner/TWC), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
rr | rr |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Rr.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Rr.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
rr | rr |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Rr.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Rr.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
rr | rr |
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Yahoo.com (Yahoo! Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Yahoo.com (Yahoo! Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
yahoo | yahoo |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Yahoo.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Yahoo.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
yahoo | yahoo |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Yahoo.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Yahoo.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
yahoo | yahoo |
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
英語 | スペイン語 |
---|---|
decide | decidir |
pop | pop |
imap | imap |
if | si |
or | o |
settings | configuración |
platform | plataforma |
the | la |
from | partir |
there | ahí |
more | más |
you can | puedes |
your | y |
you prefer | prefieres |
EN Att.net (AT&T) provides IMAP access to your Att.net (AT&T) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Att.net (AT&T) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Att.net (AT&T), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
amp | amp |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
net | net |
at | at |
t | t |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
att | att |
your | conectar |
from | de |
EN Brighthouse.com provides IMAP access to your Brighthouse.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Brighthouse.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Brighthouse.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Att.net Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Att.net con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
net | net |
with | usando |
att | att |
EN Setup Your Brighthouse.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Brighthouse.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Brighthouse.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Brighthouse.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN To access your Att.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Att.net desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
net | net |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
att | att |
from | desde |
the | los |
EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Cyber-wizard.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Cyber-wizard.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Cyber-wizard.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Cyber-wizard.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Cyber-wizard.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Cyber-wizard.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Setup Your Abc.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Abc.plala.or.jp con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
abc | abc |
jp | jp |
account | cuenta |
imap | imap |
plala | plala |
or | or |
with | usando |
EN To access your Abc.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Abc.plala.or.jp desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
jp | jp |
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
plala | plala |
or | or |
account | cuenta |
settings | configuración |
abc | abc |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Setup Your Amail.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Amail.plala.or.jp con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
jp | jp |
account | cuenta |
imap | imap |
plala | plala |
or | or |
with | usando |
EN To access your Amail.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Amail.plala.or.jp desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
jp | jp |
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
plala | plala |
or | or |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Serversp.us provides IMAP access to your Serversp.us account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Serversp.us ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Serversp.us, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
英語 | スペイン語 |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
us | us |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Setup Your Serversp.us Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Serversp.us con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
us | us |
with | usando |
EN To access your Serversp.us email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Serversp.us desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
英語 | スペイン語 |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
us | us |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Setup Your Apost.plala.or.jp Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Apost.plala.or.jp con tu programa de correo electrónico usando IMAP
英語 | スペイン語 |
---|---|
your | tu |
jp | jp |
account | cuenta |
imap | imap |
plala | plala |
or | or |
with | usando |
50翻訳の50を表示しています