EN Configure permissions policy to allow the cross-origin iframe to receive OTP from the user directly.WebOTP API within an iframe in action.
英語 | スペイン語 |
---|---|
configure | configurar |
policy | política |
iframe | iframe |
directly | directamente |
api | api |
action | acción |
origin | origen |
permissions | permisos |
an | un |
in | en |
otp | otp |
user | usuario |
allow | permitir |
within | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
iframe | iframe |
origin | origen |
followed | seguido |
frame | marco |
last | última |
sms | sms |
message | mensaje |
is | se |
an | un |
must | debe |
otp | otp |
when | cuando |
top | superior |
called | llama |
text | texto |
within | de |
line | línea |
by | por |
from | desde |
EN When a user clicks an iframe action, a modal dialog with an iframe pointing at the provided URL will open.
ES Cuando un usuario haga clic en una acción iframe, se abrirá un cuadro de diálogo modal con un iframe que señale la URL proporcionada.
英語 | スペイン語 |
---|---|
user | usuario |
clicks | clic |
iframe | iframe |
action | acción |
dialog | diálogo |
url | url |
modal | modal |
the | la |
when | cuando |
provided | de |
with | con |
at | en |
a | un |
EN type: Should be IFRAME to indicate that this is an iframe action.
ES tipo: Debe ser IFRAME para indicar que es una acción iframe.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
indicate | indicar |
action | acción |
is | es |
type | tipo |
an | una |
to | para |
that | que |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN MobileTogether apps are embedded via an iFrame element in the HTML code of the web page, and multiple options for user or device authentication are available, if required.
ES Las aplicaciones MobileTogether se incrustan con ayuda de un elemento iFrame en el código HTML de la página web y existen varias opciones para identificar los usuarios y los dispositivos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
mobiletogether | mobiletogether |
html | html |
code | código |
web | web |
options | opciones |
user | usuarios |
device | dispositivos |
are | existen |
in | en |
an | un |
page | página |
apps | aplicaciones |
element | elemento |
of | de |
for | para |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN This means that you’ll need to adjust the parent container in your webpage if you wish to change the size of the player iframe
ES Esto significa que necesitarás ajustar el contenedor principal en tu página web si deseas cambiar el tamaño del iframe del reproductor
英語 | スペイン語 |
---|---|
container | contenedor |
player | reproductor |
iframe | iframe |
if | si |
you | deseas |
in | en |
the | el |
your | tu |
change | cambiar |
adjust | ajustar |
webpage | web |
size | tamaño |
of | del |
to | significa |
this | esto |
EN The size and position of the player iframe can be influenced by the styling of your webpage
ES El tamaño y la posición del iframe del reproductor está influenciado por el diseño de tu página web
英語 | スペイン語 |
---|---|
player | reproductor |
iframe | iframe |
influenced | influenciado |
styling | diseño |
size | tamaño |
position | posición |
of | de |
webpage | web |
your | tu |
by | por |
EN Contact a web developer to confirm if there is anything in your site's HTML code that could be blocking the referrer from reaching our player iframe.
ES Contacta a un desarrollador web para revisar si hay algo en el código HTML que pudiese estar bloqueando la llegada del “referrer” al iframe de nuestro reproductor.
英語 | スペイン語 |
---|---|
contact | contacta |
code | código |
blocking | bloqueando |
player | reproductor |
iframe | iframe |
developer | desarrollador |
if | si |
in | en |
html | html |
be | estar |
web | web |
there | hay |
a | un |
our | nuestro |
EN Integrate our tools in a matter of minutes, use a white label dashboard or an iframe into your own platform.
ES Sin romperte la cabeza y sin complicados procesos de incorporación. Integra nuestras herramientas en cuestión de minutos, para poder concentrarse en los asuntos importantes de tu negocio.
英語 | スペイン語 |
---|---|
integrate | integra |
tools | herramientas |
matter | cuestión |
minutes | minutos |
in | en |
of | de |
your | tu |
or | sin |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN These include Facebook, GoDaddy, Google Sites, iBuildApp, Moonfruit, Webs.com, and any site where elements are added via iFrame.
ES Estos incluyen Facebook, GoDaddy, Google Sites, iBuildApp, Moonfruit, Webs.com, y cualquier sitio donde los elementos se añaden a través de iFrame.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
godaddy | godaddy |
site | sitio |
elements | elementos |
where | donde |
sites | sites |
these | estos |
include | incluyen |
any | cualquier |
via | de |
EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.
ES Muy mal, tienes Iframes en la página, esto significa que el contenido no podrá ser indexado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
bad | mal |
iframes | iframes |
mean | significa |
indexed | indexado |
content | contenido |
in | en |
this | esto |
be | ser |
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
ES Nuestros expertos en iFrames y API, nuestros gestores de clientes dedicados y nuestro equipo de entregabilidad global harán lo que sea necesario para ayudarte a lanzar tu negocio como te mereces.
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
experts | expertos |
customer | clientes |
managers | gestores |
global | global |
deliverability | entregabilidad |
support | ayudarte |
launching | lanzar |
team | equipo |
business | negocio |
it | lo |
in | en |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
ES ¡Y ya no hablemos de que puedes insertar vídeos en el cuadro de texto de la etiqueta usando los códigos de inserción tipo iframe!
英語 | スペイン語 |
---|---|
embed | insertar |
video | vídeos |
tags | etiqueta |
box | cuadro |
iframe | iframe |
codes | códigos |
in | en |
not | no |
text | texto |
you can | puedes |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
ES Aprovecha nuestra opción Premium para insertar contenido en tu catálogo, mediante cualquier código de inserción que tenga la etiqueta iFrame
英語 | スペイン語 |
---|---|
premium | premium |
option | opción |
catalog | catálogo |
code | código |
iframe | iframe |
content | contenido |
your | tu |
the | la |
embed | insertar |
in | en |
of | de |
tag | etiqueta |
take advantage | aprovecha |
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
ES Mejora los documentos de comunicación interna de tu marca, agregando una capa interactiva adicional. Mantén a tus lectores interesados con la ayuda de GIF, vídeos, enlaces, subtítulos, etiquetas, códigos iframe y muchas cosas más.
英語 | スペイン語 |
---|---|
branded | marca |
communication | comunicación |
documents | documentos |
layer | capa |
engaged | interesados |
gifs | gif |
videos | vídeos |
links | enlaces |
captions | subtítulos |
tags | etiquetas |
iframe | iframe |
codes | códigos |
readers | lectores |
help | ayuda |
the | la |
of | de |
with | con |
internal | a |
an | una |
your | tu |
by adding | agregando |
EN Then, you should always insert interactive elements such as links, videos, iframe codes, captions, tags, etc
ES Luego, siempre debes insertar elementos interactivos como enlaces, vídeos, códigos iframe, subtítulos, etiquetas, etc
英語 | スペイン語 |
---|---|
always | siempre |
insert | insertar |
interactive | interactivos |
elements | elementos |
links | enlaces |
videos | vídeos |
iframe | iframe |
codes | códigos |
captions | subtítulos |
tags | etiquetas |
etc | etc |
then | luego |
as | como |
you should | debes |
EN Give your clients the opportunity to explore virtual tours by adding a custom iframe embed code!
ES ¡Concede a tus clientes la oportunidad, para que hagan recorridos virtuales agregando un código de inserción iframe personalizado!
英語 | スペイン語 |
---|---|
virtual | virtuales |
tours | recorridos |
iframe | iframe |
code | código |
clients | clientes |
the | la |
opportunity | oportunidad |
a | un |
to | a |
your | tus |
by adding | agregando |
custom | de |
EN Publishing a sheet, report, or dashboard generates a unique URL that anyone can access without logging in to Smartsheet and iframe code that...
ES Al publicar una hoja, informe o panel, se genera una URL única a la que cualquier persona puede acceder sin iniciar sesión en Smartsheet y u...
英語 | スペイン語 |
---|---|
publishing | publicar |
report | informe |
generates | genera |
smartsheet | smartsheet |
sheet | hoja |
dashboard | panel |
url | url |
in | en |
or | o |
can | puede |
a | u |
without | sin |
and | y |
unique | única |
to | a |
access | acceder |
logging | iniciar sesión |
that | que |
EN HTML5 has a sandbox to protect misuse of its iframe feature
ES HTML5 sandbox sirve de protección contra el uso inadecuado de su función iframe
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
feature | función |
sandbox | sandbox |
protect | protección |
of | de |
to | contra |
EN The dissemination of a study is done either by email or through a web link, a QR Code and an Iframe code
ES La difusión de un estudio se realiza ya sea por correo electrónico o a través de un enlace web, un código QR y un código Iframe
英語 | スペイン語 |
---|---|
qr | qr |
code | código |
iframe | iframe |
or | o |
web | web |
link | enlace |
the | la |
is | se |
done | realiza |
a | un |
of | de |
study | estudio |
EN The other channels are the web link, the QR Code and the Iframe Code
ES Los otros canales son el enlace web, el Código QR y el Código Iframe
英語 | スペイン語 |
---|---|
other | otros |
channels | canales |
qr | qr |
code | código |
iframe | iframe |
web | web |
the | el |
are | son |
link | enlace |
and | y |
EN This iframe contains the logic required to handle AJAX powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para manejar los formularios gravitatorios con AJAX.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
ajax | ajax |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
to | manejar |
required | necesaria |
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
code | código |
other | otra |
feature | función |
co-founder | cofundador |
info | info |
or | o |
request | solicitud |
with | con |
any | cualquier |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN Please insert the IFRAME of Matomo with the opt-out cookie (and switch on the IP anonymization in the settings area)].
ES Por favor, introduzca el IFRAME de Matomo con la cookie de exclusión (y active el anonimato IP en el área de configuración)].
英語 | スペイン語 |
---|---|
insert | introduzca |
iframe | iframe |
matomo | matomo |
cookie | cookie |
ip | ip |
settings | configuración |
area | área |
in | en |
with | con |
please | favor |
of | de |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN Embed an iframe code within the source code of a website to display a sheet or report.
ES Inserte un código iframe dentro del código fuente de un sitio web para mostrar la hoja o el informe.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
sheet | hoja |
or | o |
report | informe |
code | código |
source | fuente |
a | un |
display | mostrar |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
ES Nuestros expertos en iFrames y API, nuestros gestores de clientes dedicados y nuestro equipo de entregabilidad global harán lo que sea necesario para ayudarte a lanzar tu negocio como te mereces.
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
experts | expertos |
customer | clientes |
managers | gestores |
global | global |
deliverability | entregabilidad |
support | ayudarte |
launching | lanzar |
team | equipo |
business | negocio |
it | lo |
in | en |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
ES Nuestros expertos en iFrames y API, nuestros gestores de clientes dedicados y nuestro equipo de entregabilidad global harán lo que sea necesario para ayudarte a lanzar tu negocio como te mereces.
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
experts | expertos |
customer | clientes |
managers | gestores |
global | global |
deliverability | entregabilidad |
support | ayudarte |
launching | lanzar |
team | equipo |
business | negocio |
it | lo |
in | en |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
ES Nuestros expertos en iFrames y API, nuestros gestores de clientes dedicados y nuestro equipo de entregabilidad global harán lo que sea necesario para ayudarte a lanzar tu negocio como te mereces.
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
experts | expertos |
customer | clientes |
managers | gestores |
global | global |
deliverability | entregabilidad |
support | ayudarte |
launching | lanzar |
team | equipo |
business | negocio |
it | lo |
in | en |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
ES Nuestros expertos en iFrames y API, nuestros gestores de clientes dedicados y nuestro equipo de entregabilidad global harán lo que sea necesario para ayudarte a lanzar tu negocio como te mereces.
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
experts | expertos |
customer | clientes |
managers | gestores |
global | global |
deliverability | entregabilidad |
support | ayudarte |
launching | lanzar |
team | equipo |
business | negocio |
it | lo |
in | en |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
loads | cargue |
iframe | iframe |
resize | tamaño |
to | a |
contents | contenido |
EN Describes how to use JavaScript Event Notifiers when the Signing Ceremony is embedded in an iFrame.
ES Describe cómo utilizar los notificadores de eventos de JavaScript cuando la ceremonia de firma está incrustada en un iFrame.
英語 | スペイン語 |
---|---|
describes | describe |
javascript | javascript |
event | eventos |
signing | firma |
ceremony | ceremonia |
iframe | iframe |
in | en |
an | un |
the | la |
is | está |
when | cuando |
use | utilizar |
how | cómo |
EN You may call up a page directly within your app, as you would with an iframe on your website.
ES Puedes conectar una página web directamente dentro de tu app, de la misma manera que lo harías con un iframe en tu sitio
英語 | スペイン語 |
---|---|
app | app |
iframe | iframe |
page | página |
on | en |
a | un |
directly | directamente |
within | de |
your | conectar |
as | misma |
英語 | スペイン語 |
---|---|
dashboards | paneles |
tiny | pequeño |
html | html |
iframe | iframe |
inclusion | inclusión |
insert | insertar |
a | un |
third | terceros |
can | pueden |
any | cualquier |
you can | pueda |
EN Iframe makes surveys look as an integral part of your web content. Set the frame dimensions so that it fully fits the layout.
ES Ifram convertirá la encuesta en parte integrante del contenido de su web. Ajuste las medidas para que encaje en su lugar.
英語 | スペイン語 |
---|---|
content | contenido |
dimensions | medidas |
web | web |
the | la |
surveys | encuesta |
your | su |
EN As the iframe stands out of the content, visitors won’t miss the survey while browsing through your website.
ES Los visitantes de su sitio web pensarán que la encuesta es contenido natural creado por Ud.
英語 | スペイン語 |
---|---|
content | contenido |
visitors | visitantes |
survey | encuesta |
the | la |
your | su |
stands | es |
of | de |
EN Does your website offer sufficient space and it is not necessary to use any a pop-up elements? Embed survey in a web page via iframe where respondents will also fill in their answers.
ES ¿Hay espacio en su página y no quiere utilizar ningunos elementos emergentes? Inserte encuesta en la página por ifram donde los encuestados la llenarán.
英語 | スペイン語 |
---|---|
survey | encuesta |
respondents | encuestados |
fill | llenar |
in | en |
space | espacio |
not | no |
elements | elementos |
page | página |
is | hay |
will | quiere |
your | y |
use | utilizar |
their | su |
where | donde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
portfolio | cartera |
web | web |
versions | versiones |
native | nativas |
mobile | móviles |
and | de |
with | con |
available | disponible |
apps | aplicaciones |
gaming | juegos |
is | está |
英語 | スペイン語 |
---|---|
feeds | feeds |
integration | integración |
solutions | soluciones |
iframe | iframe |
etc | etc |
platforms | plataformas |
the | el |
to | a |
can | puede |
fit | adaptarse |
of | de |
types | tipo |
英語 | スペイン語 |
---|---|
customized | personalizada |
feeds | feeds |
partners | socios |
needs | necesidades |
iframe | iframe |
standard | estándar |
in | en |
not | no |
games | juegos |
transfer | transferencia |
enables | permite |
adapt | adaptar |
connecting | conectar |
with | con |
to | a |
way | de |
products | productos |
which | la |
our | nuestro |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
iframe | iframe |
logic | lógica |
handle | gestionar |
ajax | ajax |
powered | activado |
forms | formularios |
the | la |
contains | contiene |
this | este |
required | necesaria |
to | para |
50翻訳の50を表示しています