EN federate multiple IFC models in a single view, create tags, annotations, links, and geo-references on IFC model objects.
EN federate multiple IFC models in a single view, create tags, annotations, links, and geo-references on IFC model objects.
ES federas más modelos IFC en una vista única, creas tags, anotaciones, enlaces, conexiones y georreferenciación sobre los objetos de los modelos IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
tags | tags |
annotations | anotaciones |
objects | objetos |
ifc | ifc |
links | enlaces |
models | modelos |
in | en |
view | vista |
a | única |
single | de |
EN Federate multiple IFC models in one view, add tags, annotations, links and georeferenced entities directly on the IFC model objects.
ES Puedes federar varios modelos IFC en una vista única y creas tags, anotaciones, links, enlaces y georreferencias sobre los objetos de los modelos IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
tags | tags |
annotations | anotaciones |
objects | objetos |
ifc | ifc |
models | modelos |
in | en |
view | vista |
links | enlaces |
the | única |
multiple | varios |
EN Even render your IFC models. All you need to do is assign materials to the IFC model objects using usBIM.editor.
ES Los modelos sobre los cuales realizar los render pueden estar también en formato abierto IFC, si se han asignado materiales a los objetos del modelo en formato IFC con el software usBIM.editor.
英語 | スペイン語 |
---|---|
render | render |
materials | materiales |
objects | objetos |
editor | editor |
ifc | ifc |
the | el |
model | modelo |
models | modelos |
is | se |
all | en |
do | realizar |
your | abierto |
EN browser-based IFC viewer reading exchanged files in standard IFC format
ES Visualizador IFC en browser Para la lectura de los archivos intercambiados en formato estándar IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
reading | lectura |
exchanged | intercambiados |
files | archivos |
ifc | ifc |
browser | browser |
standard | estándar |
in | en |
format | formato |
EN ACCA is the N°1 expert IFC-OpenBIM®. The company with the largest number of IFC certified BIM software solutions in the world. The right BIM choice for those who want freedom of collaboration and full data availability.
ES ACCA es el experto N°1 IFC-OpenBIM®. La empresa con el mayor número de software BIM certificados IFC en el mundo. La elección BIM de quien quiere libre colaboración y verdadera disponibilidad de datos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
expert | experto |
software | software |
world | mundo |
choice | elección |
want | quiere |
freedom | libre |
collaboration | colaboración |
ifc | ifc |
certified | certificados |
data | datos |
availability | disponibilidad |
who | quien |
is | es |
company | empresa |
largest | el mayor |
with | con |
in | en |
EN PriMus IFC is the 5D BIM software for automatic and visual Quantity Take off tasks using BIM models saved in the IFC format
ES PriMus IFC es el software BIM 5D para el presupuesto automático y visual de modelos BIM en formato IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
automatic | automático |
visual | visual |
ifc | ifc |
is | es |
models | modelos |
software | software |
the | el |
format | formato |
for | para |
off | de |
in | en |
EN With PriMus IFC you can import and view BIM models in IFC format generated with any BIM authoring software
ES Con PriMus IFC puedes importar y ver modelos BIM en formato IFC generados con cualquier software de BIM Authoring
英語 | スペイン語 |
---|---|
import | importar |
generated | generados |
software | software |
ifc | ifc |
view | ver |
models | modelos |
format | formato |
with | con |
you can | puedes |
in | en |
any | cualquier |
EN Discover usBIM.platform, the world's only IFC-certified BIM management platform from buildingSMART international
ES Descubre usBIM.platform, la única plataforma de BIM management certificada IFC por buildingSMART international en el mundo
英語 | スペイン語 |
---|---|
discover | descubre |
management | management |
certified | certificada |
ifc | ifc |
worlds | mundo |
international | international |
platform | plataforma |
bim | en |
only | de |
EN View and manage in an advanced way the file formats most used in the construction sector [.IFC, .BCF, Revit (.RVT and .RFA), Point clouds (.LAS, .LAZ, .E57, .PLY,
ES Visualizas y gestionas de manera avanzada los formatos de archivos más usados en el sector de la construcción
英語 | スペイン語 |
---|---|
advanced | avanzada |
used | usados |
construction | construcción |
sector | sector |
in | en |
file | archivos |
formats | formatos |
way | de |
EN view and manage IFC, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, etc. file formats completely online and stored in the CDE cloud storage space
ES visualizas y gestionas en el browser y online todos los archivos en formato IFC, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC etc. almacenados en el CDE
英語 | スペイン語 |
---|---|
dwg | dwg |
dxf | dxf |
asc | asc |
etc | etc |
online | online |
ifc | ifc |
obj | obj |
file | archivos |
the | el |
and | y |
in | en |
stored | almacenados |
EN IFC viewer online - View and manage 3D BIM models of multiple formats and even large and complex geometries and file sizes
ES IFC viewer online ? Visualizas y gestionas en línea modelos BIM 3D en varios formatos y de grandes dimensiones
英語 | スペイン語 |
---|---|
viewer | viewer |
multiple | varios |
ifc | ifc |
models | modelos |
large | grandes |
bim | en |
of | de |
formats | formatos |
online | en línea |
sizes | dimensiones |
EN View, federate and manage 3D BIM models online in different formats and very large File sizes (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
ES Visualizas, federas y gestionas online modelos 3D BIM en diferentes formatos y de grandísimas dimensiones (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
英語 | スペイン語 |
---|---|
online | online |
different | diferentes |
viewer | viewer |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
etc | etc |
ifc | ifc |
revit | revit |
models | modelos |
formats | formatos |
large | dimensiones |
in | en |
EN View the 3D BIM or IFC model in Real-Time rendering, Augmented Reality or Virtual Reality completely Online.
ES Visualizas el modelo 3D BIM o IFC renderizado en Tiempo Real, en Realidad Aumentada o en Realidad Virtual online.
英語 | スペイン語 |
---|---|
rendering | renderizado |
augmented | aumentada |
the | el |
ifc | ifc |
or | o |
virtual | virtual |
online | online |
real | real |
model | modelo |
reality | realidad |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
in | en |
EN All the data recorded by the sensors are sent in real time to the platform which perform the analysis and makes them visible on the BIM model as an IFC format.
ES Todos los datos registrados por los sensores son enviados en tiempo real a la plataforma que los recibe, los analiza y los visualizas sobre el modelo BIM en formato IFC.
英語 | スペイン語 |
---|---|
recorded | registrados |
sensors | sensores |
sent | enviados |
ifc | ifc |
real | real |
model | modelo |
data | datos |
time | tiempo |
to | a |
platform | plataforma |
and | y |
format | formato |
are | son |
visible | que |
by | por |
in | en |
EN The IFC model "comes to life", changing characteristics according to the data each sensor transmits and communicates millions of geo-localised information in real time in a simplified and readable way.
ES El modelo IFC ?toma vida? cambiando características en base a los datos que cada sensor transmite y comunica de manera simplificada y legible millones de datos geolocalizados en tiempo real.
英語 | スペイン語 |
---|---|
life | vida |
changing | cambiando |
characteristics | características |
sensor | sensor |
communicates | comunica |
simplified | simplificada |
readable | legible |
ifc | ifc |
real | real |
the | el |
model | modelo |
in | en |
time | tiempo |
data | datos |
millions | millones |
to | a |
comes | que |
each | cada |
EN With usBIM.data, you can create a true construction information system by using the most advanced functions that will give you access to the meaningful data linked to each entity of the BIM model in IFC format and dedicated dashboards.
ES Con usBIM.data creas un verdadero sistema informativo de la construcción gracias a funciones avanzadas de integración de datos significativos de cada entidad del modelo BIM en formato IFC y gracias a dashboard sintéticas.
英語 | スペイン語 |
---|---|
advanced | avanzadas |
functions | funciones |
entity | entidad |
model | modelo |
meaningful | significativos |
ifc | ifc |
construction | construcción |
the | la |
data | datos |
true | verdadero |
system | sistema |
information | data |
a | un |
format | formato |
to | a |
of | de |
with | con |
each | cada |
in | en |
EN With usBIM.reality you can navigate through your IFC, EDF, RVT or SKP models from your browser. View your shared BIM models in real-time.
ES Con usBIM.reality navegas desde el browser los modelos IFC, EDF, RVT o SKP para ver en tiempo real y de forma avanzada todos los modelos BIM del proyecto compartidos en plataforma.
英語 | スペイン語 |
---|---|
edf | edf |
browser | browser |
ifc | ifc |
or | o |
real | real |
your | y |
view | ver |
models | modelos |
time | tiempo |
reality | reality |
through | de |
real-time | tiempo real |
in | en |
with | con |
from | desde |
EN manage, view and edit the BIM model in the IFC format without any BIM authoring software
ES Navegas desde browser, sin programas stand alone, desde dispositivos móviles y de escritorio en el modelo BIM con la información y los datos compartidos en el CDE
英語 | スペイン語 |
---|---|
model | modelo |
software | programas |
in | en |
without | sin |
EN Save files produced with any software on the platform and view IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT, ASC, etc. files directly on the browser.
ES Gestionas, visualizas y modificas el modelo BIM en formato IFC sin ningún software de Autoría BIM
英語 | スペイン語 |
---|---|
software | software |
formato | |
ifc | ifc |
the | el |
any | a |
on | en |
EN Watch the video PriMus IFC: 5D BIM cost estimating software (1:47 minutes)
ES Mira el video PriMus IFC: 5D software BIM (1:47 minutos)
英語 | スペイン語 |
---|---|
watch | mira |
bim | bim |
software | software |
minutes | minutos |
the | el |
ifc | ifc |
video | video |
EN To get all the advantages of the 5D BIM methodology, use PriMus IFC as your 5D BIM software.
ES Para obtener todas las ventajas de la metodología 5D, puedes utilizar un software BIM 5D como PriMus IFC.
英語 | スペイン語 |
---|---|
methodology | metodología |
ifc | ifc |
software | software |
use | utilizar |
the | la |
to | a |
advantages | ventajas |
as | como |
bim | bim |
EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...
ES Selecciona por lo menos dos entidades directamente en el modelo BIM, PriMus IFC identificará todas las entidades similares ...
英語 | スペイン語 |
---|---|
selecting | selecciona |
ifc | ifc |
entities | entidades |
least | menos |
model | modelo |
bim | en |
EN To associate the identified work sections or job types with the entities to be accounted for, PriMus IFC offers three advanced methods of automatic and customized selection::
ES Para asociar las partidas a las entidades a medir, PriMus IFC ofrece tres métodos avanzados de selección automática y personalizada:
英語 | スペイン語 |
---|---|
associate | asociar |
advanced | avanzados |
methods | métodos |
automatic | automática |
customized | personalizada |
selection | selección |
ifc | ifc |
entities | entidades |
offers | ofrece |
to | a |
with | medir |
for | para |
the | las |
EN These the necessary instructions on the basis of which PriMus IFC will automatically perform the quantity take off.
ES Las reglas representan las instrucciones que PriMus IFC seguirá para realizar el cálculo en automático.
英語 | スペイン語 |
---|---|
instructions | instrucciones |
automatically | automático |
ifc | ifc |
the | el |
on | en |
of | las |
EN Get a dynamically updated version of the quantity take at each revision of the IFC model
ES Obtienes la actualización dinámica del presupuesto a raíz de cualquier cambio realizado al modelo IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
dynamically | dinámica |
model | modelo |
ifc | ifc |
updated | actualización |
of | de |
the | la |
a | a |
EN If the quantity surveyed project has undergone modifications and revisions or is subject to further development, just import the updated IFC file.
ES Si el proyecto medido ha sufrido modificaciones y revisiones o se ha ulteriormente desarrollado, solo habrá que importar el archivo IFC actualizado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
modifications | modificaciones |
revisions | revisiones |
import | importar |
updated | actualizado |
ifc | ifc |
if | si |
or | o |
project | proyecto |
file | archivo |
the | el |
further | que |
development | desarrollado |
is | se |
and | y |
EN Try for one month the 5D software BIM | Download PriMus IFC
ES Descarga PriMus IFC, el programa BIM 5D
英語 | スペイン語 |
---|---|
download | descarga |
ifc | ifc |
the | el |
software | programa |
bim | bim |
EN Another great advantage that PriMus IFC offers is the opportunity to reuse previously created measurement templates provided with the software.
ES Otra gran ventaja que te ofrece PriMus IFC es la posibilidad de poder siempre reutilizar las instrucciones de medición proporcionadas al software.
英語 | スペイン語 |
---|---|
great | gran |
opportunity | posibilidad |
ifc | ifc |
advantage | ventaja |
offers | ofrece |
is | es |
reuse | reutilizar |
another | otra |
software | software |
provided | de |
measurement | medición |
the | la |
to | siempre |
EN Get the dynamic update of the quantity take off for any necessary modification of the IFC model
ES Obtienes la actualización dinámica del presupuesto para cualquier cambio realizado en el modelo IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
dynamic | dinámica |
ifc | ifc |
update | actualización |
modification | cambio |
model | modelo |
of | del |
any | cualquier |
for | para |
EN Get the automatic quantity take off for any other IFC project according to predefined rules
ES Obtienes el presupuesto automático de cualquier otro proyecto IFC según las reglas predefinidas
英語 | スペイン語 |
---|---|
automatic | automático |
project | proyecto |
predefined | predefinidas |
rules | reglas |
ifc | ifc |
other | otro |
the | el |
off | de |
to | las |
any | cualquier |
EN load multiple IFC files in a single view, to simultaneously view all the design aspects in an integrated manner: architectural, structural, MEP designs, etc.
ES cargar y federar varios archivos IFC en una sola vista, para ver simultáneamente todos los aspectos y disciplinas del proyecto de forma integrada: arquitectura, estructura, instalaciones, etc.
英語 | スペイン語 |
---|---|
load | cargar |
files | archivos |
aspects | aspectos |
integrated | integrada |
etc | etc |
ifc | ifc |
in | en |
manner | forma |
a | una |
architectural | arquitectura |
multiple | varios |
view | vista |
the | simultáneamente |
EN During the definition of the measurement rules, PriMus IFC allows you to define WBS structures with an unlimited number of levels.
ES Durante la definición de las reglas de medición, PriMus IFC permite definir estructuras WBS con un número ilimitado de niveles.
英語 | スペイン語 |
---|---|
rules | reglas |
allows | permite |
structures | estructuras |
unlimited | ilimitado |
levels | niveles |
ifc | ifc |
definition | definición |
define | definir |
the | la |
measurement | medición |
an | un |
EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format
ES PriMus IFC guarda el presupuesto en el formato estándar DCF de PriMus y lo exporta a los formatos DOCX de Word y XLSX de Excel
英語 | スペイン語 |
---|---|
saves | guarda |
excel | excel |
ifc | ifc |
exports | exporta |
standard | estándar |
the | el |
in | en |
to | a |
docx | docx |
format | formato |
word | word |
xlsx | xlsx |
file | formatos |
off | de |
EN The integration of PriMus IFC with PriMus allows to integrate and complete the metric quantity take off or with information not present in the BIM Model.
ES La integración entre PriMus IFC y PriMus permite integrar y completar el presupuesto con información no presente en el modelo BIM.
英語 | スペイン語 |
---|---|
allows | permite |
information | información |
present | presente |
ifc | ifc |
integration | integración |
model | modelo |
not | no |
integrate | integrar |
and | y |
with | con |
in | en |
EN PriMus IFC, for construction cost estimates from BIM Models.
ES PriMus IFC, para el presupuesto de modelos BIM.
英語 | スペイン語 |
---|---|
models | modelos |
ifc | ifc |
from | de |
bim | bim |
for | para |
EN QUANTITY TAKE OFFS FROM IFC FILES
ES MEDICIONES Y PRESUPUESTO DESDE ARCHIVOS IFC
英語 | スペイン語 |
---|---|
files | archivos |
from | desde |
ifc | ifc |
EN Select at least two entities from the BIM model and PriMus IFC finds all similar entities in the model
ES Selecciona por lo menos dos entidades del modelo BIM y PriMus IFC detectará todas las entidades similares presentes en el modelo
英語 | スペイン語 |
---|---|
select | selecciona |
ifc | ifc |
entities | entidades |
least | menos |
model | modelo |
and | y |
the | el |
in | en |
EN Facilitate cross-functional efficiency with 3D mark up, task assignment, and clash checking. SketchUp supports a range of professional file formats including IFC 4.
ES Facilita la eficiencia entre distintas funciones con el marcado en 3D, la asignación de tareas y la comprobación de conflictos. SketchUp admite distintos formatos de archivo profesionales, incluido IFC 4.
英語 | スペイン語 |
---|---|
facilitate | facilita |
mark | marcado |
checking | comprobación |
sketchup | sketchup |
ifc | ifc |
task | tareas |
assignment | asignación |
file | archivo |
efficiency | eficiencia |
range | el |
of | de |
professional | profesionales |
formats | formatos |
a | entre |
with | incluido |
EN The World Bank Group Framework and IFC Strategy for Engagement in the Palm Oil Sector.
ES El marco del Grupo del Banco Mundial y la estrategia de la CFI para la participación en el sector del aceite de palma.
英語 | スペイン語 |
---|---|
world | mundial |
bank | banco |
group | grupo |
framework | marco |
engagement | participación |
palm | palma |
oil | aceite |
sector | sector |
in | en |
strategy | estrategia |
for | para |
39翻訳の39を表示しています