EN If you register for our programs and services, rest assured that we use industry-standard safeguards to protect your data, including firewalls, physical safeguards, and encryption.
英語 の "identity protection safeguards implemented" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN If you register for our programs and services, rest assured that we use industry-standard safeguards to protect your data, including firewalls, physical safeguards, and encryption.
ES Si se registra para nuestros programas y servicios, puede estar seguro de que utilizaremos salvaguardias estándar de la industria para proteger sus datos, incluidos firewalls, salvaguardias físicos y cifrado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
register | registra |
safeguards | salvaguardias |
including | incluidos |
firewalls | firewalls |
standard | estándar |
if | si |
programs | programas |
data | datos |
encryption | cifrado |
industry | industria |
services | servicios |
use | utilizaremos |
protect | proteger |
physical | físicos |
your | y |
EN and other identity-protection safeguards implemented by the IRS may account for longer wait times.
ES y otras medidas de protección de identidad implementadas por el IRS pueden implicar tiempos de espera mayores.
英語 | スペイン語 |
---|---|
other | otras |
implemented | implementadas |
irs | irs |
may | pueden |
wait | espera |
identity | identidad |
the | el |
protection | protección |
times | de |
EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
ES (3) Derechos de terceros. En el caso de que los usuarios crean que el contenido que aparece en el sitio web infringe los derechos de otra parte, por favor notifíquenos de esta infracción.
英語 | スペイン語 |
---|---|
create | crean |
users | usuarios |
in | en |
the | el |
a | caso |
provided | de |
will | parte |
as | aparece |
including | contenido |
EN Cloudflare Registrar Custom Domain Protection safeguards domains from being hijacked at the registry, but they’re still vulnerable to DNS on-path attacks
ES La protección personalizada de dominios de Cloudflare Registrar defiende a los dominios del secuestro de registros, pero aún son vulnerables a los ataques en la ruta de acceso de DNS
英語 | スペイン語 |
---|---|
vulnerable | vulnerables |
dns | dns |
attacks | ataques |
protection | protección |
to | a |
the | la |
registry | registros |
cloudflare | cloudflare |
domains | dominios |
but | pero |
custom | de |
path | ruta |
still | aún |
on | en |
EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.
ES Exigimos que todos los proveedores de servicios, incluidas las empresas de Atlassian, firmen contratos con nosotros para asegurarnos de que los datos personales de nuestros clientes reciben el mismo nivel de protección.
英語 | スペイン語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
contracts | contratos |
customers | clientes |
receives | reciben |
level | nivel |
service | servicios |
to ensure | asegurarnos |
providers | proveedores |
companies | empresas |
protection | protección |
the | el |
including | incluidas |
data | datos |
us | nosotros |
of | de |
with | con |
all | todos |
same | que |
to | mismo |
EN Use appropriate security safeguards to provide necessary protection. These can include:
ES Utilice las medidas de seguridad adecuadas para proporcionar la protección necesaria. Entre las cuales se incluyen:
英語 | スペイン語 |
---|---|
necessary | necesaria |
protection | protección |
use | utilice |
to | proporcionar |
include | incluyen |
security | seguridad |
appropriate | de |
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
ES La combinación del Anexo sobre el tratamiento de datos de Atlassian, las cláusulas contractuales tipo, los compromisos de seguridad y las salvaguardias complementarias garantiza un nivel de protección sólido a nuestros clientes.
英語 | スペイン語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
commitments | compromisos |
customers | clientes |
robust | sólido |
level | nivel |
protection | protección |
combination | combinación |
of | de |
a | un |
to | a |
security | seguridad |
EN Proofpoint Threat Protection for Microsoft Office 365 safeguards your users against advanced threats
ES La solución de Proofpoint Threat Protection de seguridad y cumplimiento para Microsoft Office 365 protege a sus usuarios de las amenazas avanzadas
英語 | スペイン語 |
---|---|
office | office |
users | usuarios |
advanced | avanzadas |
proofpoint | proofpoint |
microsoft | microsoft |
safeguards | seguridad |
your | y |
threat | threat |
protection | protection |
threats | amenazas |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | datos |
peli | peli |
another | otro |
country | país |
if | si |
or | o |
is | es |
permitted | permitido |
protection | protección |
required | necesario |
are | serán |
to | a |
only | únicamente |
your | y |
it | está |
appropriate | de |
EN Protection safeguards the integrity of the software
ES La protección garantiza la integridad del software
英語 | スペイン語 |
---|---|
integrity | integridad |
the | la |
protection | protección |
software | software |
of | del |
EN Learn more about our in-meeting security features, administrative safeguards, and data protection protocols for industry-leading video conferencing.
ES Obtenga más información acerca de nuestras características de seguridad de reuniones, protecciones administrativas y protocolos de protección de datos para el servicio de conferencias de vídeo líder en la industria.
英語 | スペイン語 |
---|---|
administrative | administrativas |
protocols | protocolos |
leading | líder |
industry | industria |
features | características |
meeting | reuniones |
data | datos |
protection | protección |
video | vídeo |
conferencing | conferencias |
in | en |
about | acerca |
more | más |
security | seguridad |
for | para |
EN From a legal point of view, Infomaniak’s webmail service is GDPR-compliant and benefits from the safeguards conferred by Switzerland’s data protection legislation, one of the strictest in the world.
ES Desde el punto de vista jurídico, el Webmail de Infomaniak cumple con el RGPD y la legislación suiza sobre protección de datos, una de las más estrictas del mundo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
point | punto |
webmail | webmail |
data | datos |
world | mundo |
gdpr | rgpd |
view | vista |
protection | protección |
legislation | legislación |
legal | jurídico |
of | de |
a | una |
from | desde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
your | y |
a | un |
is | se |
the | el |
we | nos |
of | de |
degree | grado |
whenever | que |
at | en |
to | siempre |
EN This is why CoreTech is keen to explain the safeguards put in place to ensure the protection of this personal data:
ES Es por eso que CoreTech desea explicar las salvaguardas implementadas para garantizar la protección de estos datos personales:
英語 | スペイン語 |
---|---|
coretech | coretech |
data | datos |
is | es |
protection | protección |
the | la |
ensure | garantizar |
of | de |
this | estos |
explain | explicar |
EN EU data protection law prohibits the export of personal information outside of the European Economic Area ("EEA") to non-EEA recipients, unless certain safeguards are in place.
ES La ley de protección de datos de la UE prohíbe la exportación de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo («EEE») a destinatarios que no sean del EEE, a menos que haya determinadas medidas en vigor.
英語 | スペイン語 |
---|---|
export | exportación |
economic | económico |
recipients | destinatarios |
eu | ue |
data | datos |
european | europeo |
protection | protección |
in | en |
the | la |
area | espacio |
to | a |
law | ley |
unless | a menos que |
are | sean |
of | de |
EN The following administrative safeguards of the Act require the protection of the mobile devices and applications used by healthcare organizations.
ES Las garantías administrativas siguientes de la Ley requieren la protección de los dispositivos móviles y las aplicaciones utilizadas por los establecimientos de atención médica.
英語 | スペイン語 |
---|---|
administrative | administrativas |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
require | requieren |
protection | protección |
the | la |
used | utilizadas |
of | de |
healthcare | médica |
act | ley |
by | por |
EN We shall maintain appropriate administrative, physical and technical safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of Your data
ES Mantendremos las salvaguardias administrativas, físicas y técnicas adecuadas para proteger la seguridad, confidencialidad e integridad de sus datos
英語 | スペイン語 |
---|---|
administrative | administrativas |
technical | técnicas |
physical | físicas |
integrity | integridad |
data | datos |
confidentiality | confidencialidad |
security | seguridad |
protection | proteger |
your | y |
the | la |
for | para |
of | de |
EN We care about the protection of your user information and use industry standard safeguards to do so
ES Nos preocupamos por la protección de su información de usuario y utilizamos las salvaguardias estándar de la industria para hacerlo
英語 | スペイン語 |
---|---|
standard | estándar |
user | usuario |
protection | protección |
information | información |
the | la |
we | nos |
of | de |
use | utilizamos |
industry | industria |
do | hacerlo |
your | y |
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | datos |
peli | peli |
another | otro |
country | país |
if | si |
or | o |
is | es |
permitted | permitido |
protection | protección |
required | necesario |
are | serán |
to | a |
only | únicamente |
your | y |
it | está |
appropriate | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
disaster | desastres |
management | gestión |
storage | almacenamiento |
data | datos |
backup | respaldo |
protection | protección |
for | ante |
your | y |
EN The IT-Grundschutz Catalogues describe safeguards for typical business processes, IT systems, and applications and addresses the protection of an enterprise’s own information
ES Los catálogos de IT-Grundschutz describen medidas de seguridad para procesos comerciales, sistemas de TI y aplicaciones tradicionales y su objetivo es proteger la información propia de una empresa
英語 | スペイン語 |
---|---|
catalogues | catálogos |
typical | tradicionales |
describe | describen |
safeguards | seguridad |
processes | procesos |
systems | sistemas |
applications | aplicaciones |
the | la |
protection | proteger |
information | información |
of | de |
an | una |
business | empresa |
for | para |
EN Use appropriate security safeguards to provide necessary protection. These can include:
ES Utilice las medidas de seguridad adecuadas para proporcionar la protección necesaria. Entre las cuales se incluyen:
英語 | スペイン語 |
---|---|
necessary | necesaria |
protection | protección |
use | utilice |
to | proporcionar |
include | incluyen |
security | seguridad |
appropriate | de |
EN From a legal point of view, Infomaniak’s webmail service is GDPR-compliant and benefits from the safeguards conferred by Switzerland’s data protection legislation, one of the strictest in the world.
ES Desde el punto de vista jurídico, el Webmail de Infomaniak cumple con el RGPD y la legislación suiza sobre protección de datos, una de las más estrictas del mundo.
英語 | スペイン語 |
---|---|
point | punto |
webmail | webmail |
data | datos |
world | mundo |
gdpr | rgpd |
view | vista |
protection | protección |
legislation | legislación |
legal | jurídico |
of | de |
a | una |
from | desde |
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA (where relevant) or the United Kingdom, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
ES Cuando transfiramos sus datos personales fuera del EEE (cuando corresponda) o el Reino Unido, nos aseguraremos de ofrecerle un nivel de protección similar garantizando que se aplica al menos una de las siguientes salvaguardias:
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | datos |
or | o |
kingdom | reino |
protection | protección |
is | se |
whenever | que |
a | un |
united | unido |
the | el |
we | nos |
of | de |
ensure | garantizando |
your | sus |
EN Learn more about our in-meeting security features, administrative safeguards, and data protection protocols for industry-leading video conferencing.
ES Obtenga más información acerca de nuestras características de seguridad de reuniones, protecciones administrativas y protocolos de protección de datos para el servicio de conferencias de vídeo líder en la industria.
英語 | スペイン語 |
---|---|
administrative | administrativas |
protocols | protocolos |
leading | líder |
industry | industria |
features | características |
meeting | reuniones |
data | datos |
protection | protección |
video | vídeo |
conferencing | conferencias |
in | en |
about | acerca |
more | más |
security | seguridad |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
your | y |
a | un |
is | se |
the | el |
we | nos |
of | de |
degree | grado |
whenever | que |
at | en |
to | siempre |
EN The General Data Protection Regulation ensures proper safeguards against targeted and tailored deceptive messages
ES El Reglamento General de Protección de Datos provee las salvaguardias adecuadas contra los mensajes engañosos focalizados y personalizados
英語 | スペイン語 |
---|---|
general | general |
regulation | reglamento |
proper | adecuadas |
tailored | personalizados |
data | datos |
the | el |
protection | protección |
messages | mensajes |
against | contra |
EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.
ES Exigimos que todos los proveedores de servicios, incluidas las empresas de Atlassian, firmen contratos con nosotros para asegurarnos de que los datos personales de nuestros clientes reciben el mismo nivel de protección.
英語 | スペイン語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
contracts | contratos |
customers | clientes |
receives | reciben |
level | nivel |
service | servicios |
to ensure | asegurarnos |
providers | proveedores |
companies | empresas |
protection | protección |
the | el |
including | incluidas |
data | datos |
us | nosotros |
of | de |
with | con |
all | todos |
same | que |
to | mismo |
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
ES Exigimos que todos los proveedores de servicios pasen por un procedimiento de diligencia y que firmen contratos con nosotros para asegurarnos de que los datos personales de nuestros clientes reciben un nivel de protección adecuado.
英語 | スペイン語 |
---|---|
diligence | diligencia |
contracts | contratos |
ensure | asegurarnos |
customers | clientes |
receives | reciben |
process | procedimiento |
service | servicios |
providers | proveedores |
a | un |
protection | protección |
adequate | adecuado |
data | datos |
require | que |
all | todos |
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
ES La combinación del Anexo sobre el tratamiento de datos de Atlassian, las cláusulas contractuales tipo, los compromisos de seguridad y las salvaguardias complementarias garantiza un nivel de protección sólido a nuestros clientes.
英語 | スペイン語 |
---|---|
atlassian | atlassian |
commitments | compromisos |
customers | clientes |
robust | sólido |
level | nivel |
protection | protección |
combination | combinación |
of | de |
a | un |
to | a |
security | seguridad |
英語 | スペイン語 |
---|---|
manner | forma |
data | datos |
eu | ue |
in | en |
a | un |
protection | protección |
protect | proteger |
when | cuando |
degree | grado |
the | la |
to the | al |
similar | similar |
your | sus |
of | de |
EN Add safeguards from the inside out using data protection to manage access to critical assets and control movement.
ES Añada medidas de protección desde dentro usando protección de datos para gestionar el acceso a activos cruciales y controlar el movimiento.
英語 | スペイン語 |
---|---|
add | añada |
data | datos |
access | acceso |
assets | activos |
the | el |
protection | protección |
control | controlar |
using | usando |
movement | movimiento |
to | a |
manage | gestionar |
from | desde |
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts which ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards
ES Exigimos que todos los proveedores de servicios pasen por un procedimiento de diligencia y que firmen contratos con nosotros para asegurarnos de que los datos personales de nuestros clientes reciben un nivel de protección adecuado
英語 | スペイン語 |
---|---|
diligence | diligencia |
contracts | contratos |
ensure | asegurarnos |
customers | clientes |
receives | reciben |
process | procedimiento |
service | servicios |
providers | proveedores |
a | un |
protection | protección |
adequate | adecuado |
data | datos |
require | que |
all | todos |
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos, and music against any kind of ransomware attacks
ES La filosofía de varias capas contra el ransomware de Bitdefender incluye una capa de protección de datos que mantiene sus documentos, imágenes, vídeos y música a salvo de cualquier tipo de ataque de ransomware
英語 | スペイン語 |
---|---|
ransomware | ransomware |
includes | incluye |
attacks | ataque |
documents | documentos |
videos | vídeos |
music | música |
data | datos |
pictures | imágenes |
layer | capa |
protection | protección |
layered | capas |
approach | que |
kind | tipo |
of | de |
your | y |
against | contra |
a | a |
any | cualquier |
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos and music against all kinds of ransomware attacks
ES La filosofía de varias capas contra el ransomware de Bitdefender incluye una capa de protección de datos que mantiene sus documentos, imágenes, vídeos y música a salvo de cualquier tipo de ataque de ransomware
英語 | スペイン語 |
---|---|
ransomware | ransomware |
includes | incluye |
kinds | tipo |
attacks | ataque |
documents | documentos |
videos | vídeos |
music | música |
data | datos |
pictures | imágenes |
layer | capa |
protection | protección |
layered | capas |
approach | que |
of | de |
your | y |
against | contra |
a | a |
EN Bitdefender’s multi-layered approach against ransomware includes a data-protection layer that safeguards your documents, pictures, videos, and music against any kind of ransomware attacks
ES La filosofía de varias capas contra el ransomware de Bitdefender incluye una capa de protección de datos que mantiene sus documentos, imágenes, vídeos y música a salvo de cualquier tipo de ataque de ransomware
英語 | スペイン語 |
---|---|
ransomware | ransomware |
includes | incluye |
attacks | ataque |
documents | documentos |
videos | vídeos |
music | música |
data | datos |
pictures | imágenes |
layer | capa |
protection | protección |
layered | capas |
approach | que |
kind | tipo |
of | de |
your | y |
against | contra |
a | a |
any | cualquier |
EN Nuance will ensure that importers of any Personal Data offer an adequate level of protection, whether through an adequacy decision or appropriate safeguards under Article 46 of the GDPR.
ES Nuance se asegurará de que los importadores de Datos personales ofrezcan un nivel adecuado de protección, ya sea mediante una decisión de adecuación o de las garantías apropiadas en virtud del Artículo 46 de la RGPD.
英語 | スペイン語 |
---|---|
nuance | nuance |
ensure | asegurar |
importers | importadores |
data | datos |
level | nivel |
adequacy | adecuación |
decision | decisión |
gdpr | rgpd |
will ensure | asegurará |
offer | ofrezcan |
or | o |
protection | protección |
the | la |
an | un |
will | sea |
of | de |
EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:
ES Siempre que transferimos sus datos personales fuera del EEE, garantizamos un grado similar de protección garantizando al menos una de las siguientes salvaguardias:
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
a | un |
similar | similar |
whenever | que |
the | al |
of | de |
degree | grado |
ensure | garantizando |
to | siempre |
EN Full Identity Restoration—If you experience personal identity fraud, a dedicated Resolution specialist will help save you time by taking on the responsibility of recovering your identity
ES Restauración plena de la identidad: Si eres víctima de un fraude relacionado con tu identidad personal, un especialista en resolución te ayudará a ahorrar tiempo y se comprometerá a recuperar tu identidad
英語 | スペイン語 |
---|---|
restoration | restauración |
full | plena |
fraud | fraude |
specialist | especialista |
resolution | resolución |
save | ahorrar |
recovering | recuperar |
the | la |
if | si |
time | tiempo |
you | te |
on | en |
your | tu |
identity | identidad |
a | un |
of | de |
personal | personal |
help | ayudará |
EN Using the metadata provided, configure a Relying Party within your Identity Provider. Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.
ES Utilice los metadatos provistos para configurar un Usuario de confianza con su Proveedor de servicios de identidad. Los detalles para hacerlo son específicos de su Proveedor de identidad; consulte la documentación del suyo para conocer más detalles.
英語 | スペイン語 |
---|---|
metadata | metadatos |
documentation | documentación |
details | detalles |
a | un |
the | la |
are | son |
configure | configurar |
identity | identidad |
provider | proveedor |
do | hacerlo |
within | de |
to | más |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
英語 | スペイン語 |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
ES Al igual que con otros protocolos de federación de identidad, como SAML, Open ID Connect y WS-Fed, OAuth permite iniciar sesión en una aplicación con una identidad verificada por un proveedor de identidad de confianza
英語 | スペイン語 |
---|---|
other | otros |
federation | federación |
protocols | protocolos |
saml | saml |
connect | connect |
oauth | oauth |
enables | permite |
verified | verificada |
provider | proveedor |
id | id |
identity | identidad |
open | open |
application | aplicación |
a | un |
with | con |
logging | iniciar sesión |
trusted | confianza |
as | como |
by | por |
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
ES Traiga su propia identidad, o BYOI, es un término que se utiliza para describir la capacidad de una empresa u otra organización para respaldar una identidad emitida en otro lugar y permitir el acceso seguro a los recursos que utilizan esa identidad.
英語 | スペイン語 |
---|---|
term | término |
issued | emitida |
enable | permitir |
access | acceso |
resources | recursos |
or | o |
is | es |
identity | identidad |
support | respaldar |
to | a |
your | y |
ability | capacidad |
a | u |
describe | describir |
other | otro |
secure | seguro |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
ES Un agente de identidad es un sistema que puede admitir esquemas BYOI y que toma la identidad existente de un usuario (o cualquier número de identidades existentes) y le permite autenticarse en sitios web no afiliados utilizando esa identidad
英語 | スペイン語 |
---|---|
broker | agente |
schemes | esquemas |
taking | toma |
allowing | permite |
authenticate | autenticarse |
users | usuario |
or | o |
is | es |
identities | identidades |
identity | identidad |
system | sistema |
a | un |
can | puede |
using | en |
that | esa |
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
ES Por ejemplo, un agente de identidad puede respaldar la identidad social de un usuario o la identidad de correo web y permitir que ese usuario acceda a una multitud de sitios web no afiliados
英語 | スペイン語 |
---|---|
identity | identidad |
broker | agente |
social | social |
multitude | multitud |
support | respaldar |
or | o |
user | usuario |
can | puede |
webmail | correo web |
allow | permitir |
a | un |
of | de |
to | a |
that | ese |
example | ejemplo |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
英語 | スペイン語 |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN The identity verification service enables the identity of the person behind the device to be verified remotely, thereby combating document fraud and identity theft.
ES El Servicio de Verificación de la Identidad permite verificar a distancia la identidad de la persona que está detrás del dispositivo y así combatir el fraude de documentos y el robo de identidad.
英語 | スペイン語 |
---|---|
enables | permite |
remotely | a distancia |
combating | combatir |
document | documentos |
fraud | fraude |
theft | robo |
identity | identidad |
verification | verificación |
service | servicio |
device | dispositivo |
of | de |
person | persona |
to | a |
behind | detrás |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
英語 | スペイン語 |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer
ES ARIADNEXT le ayuda a luchar contra el fraude y la delincuencia ofreciéndole una solución automatizada en tiempo real para comprobar los documentos de identidad y otras pruebas de identidad, así como para verificar la identidad del portador
英語 | スペイン語 |
---|---|
helps | ayuda |
fight | luchar |
fraud | fraude |
automated | automatizada |
solution | solución |
identity | identidad |
documents | documentos |
other | otras |
proof | pruebas |
bearer | portador |
ariadnext | ariadnext |
real | real |
to | a |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
verifying | verificar |
EN Our identity verification service is a suite of fast, reliable and simple three-step solutions for capturing and analysing identity documents and verifying the identity of
ES Con motivo de los Oscars d?Ille-et-Vilaine 2020, TV Rennes vino a nuestras oficinas para descubrir ARIADNEXT, nuestra organización, nuestras diferentes soluciones y nuestros retos estratégicos
英語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | soluciones |
of | de |
a | a |
service | organización |
for | para |
the | los |
50翻訳の50を表示しています