EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.
英語 の "i all concourse" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | スペイン語 |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
英語 | スペイン語 |
---|---|
i | i |
connector | conector |
security | seguridad |
the | el |
b | b |
checkpoint | control |
simply | simplemente |
gate | puerta |
to | a |
your | y |
gates | puertas |
from | desde |
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
ES Accesible por todas las entradas; la entrada por Delaware Place cuenta con acceso directo en ascensor. Aseos para personas con movilidad reducida y padres con niños pequeños en la planta del vestíbulo y la del observatorio.
英語 | スペイン語 |
---|---|
direct | directo |
elevator | ascensor |
observatory | observatorio |
delaware | delaware |
parent | padres |
place | place |
access | acceso |
accessible | accesible |
on | en |
and | y |
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
ES Accesible por todas las entradas; la entrada por Delaware Place cuenta con acceso directo en ascensor. Aseos para personas con movilidad reducida y padres con niños pequeños en la planta del vestíbulo y la del observatorio.
英語 | スペイン語 |
---|---|
direct | directo |
elevator | ascensor |
observatory | observatorio |
delaware | delaware |
parent | padres |
place | place |
access | acceso |
accessible | accesible |
on | en |
and | y |
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels. Find more information here.
ES Se puede acceder por todas las entradas: la de Delaware Place tiene acceso directo al ascensor. Hay baños para personas de movilidad reducida y padres en las plantas del vestíbulo y el observatorio. Más información aquí.
英語 | スペイン語 |
---|---|
direct | directo |
elevator | ascensor |
restrooms | baños |
observatory | observatorio |
information | información |
delaware | delaware |
parent | padres |
more | más |
place | place |
here | aquí |
access | acceso |
find | y |
on | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
modern | moderna |
aesthetic | estética |
portable | portátil |
stanchion | poste |
perfect | perfecta |
choice | elección |
airports | aeropuertos |
it | lo |
a | una |
for | para |
EN Dining: Restaurants on Concourse level of 30 Rockefeller Plaza (where you exit the elevators) and in the general vicinity.
ES Tienda de regalos: En las tiendas de las plantas 67 y 69 y de la planta del vestíbulo del Centro Rockefeller se venden objetos exclusivos del Top of the Rock.
英語 | スペイン語 |
---|---|
rockefeller | rockefeller |
of | of |
the | la |
in | en |
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
ES Restauración: Restaurantes en la planta del vestíbulo del número 30 de Rockefeller Plaza (a la salida de los ascensores) y en las proximidades.
英語 | スペイン語 |
---|---|
floor | planta |
rockefeller | rockefeller |
on | en |
the | la |
of | de |
items | los |
ES Un paseo por Arthur Avenue, el Little Italy del Bronx, ofrece delicias culinarias; Grand Concourse, en la South Bronx, sirve las maravillas Art Déco.
英語 | スペイン語 |
---|---|
stroll | paseo |
bronx | bronx |
italy | italy |
offers | ofrece |
culinary | culinarias |
grand | grand |
serves | sirve |
art | art |
arthur | arthur |
avenue | avenue |
little | little |
a | un |
in | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
glass | cristal |
staircase | escalera |
leads | conduce |
lobby | vestíbulo |
radiology | radiología |
procedures | procedimientos |
patients | pacientes |
studies | estudios |
ct | ct |
the | la |
to | a |
where | donde |
lower | baja |
英語 | スペイン語 |
---|---|
dermatology | dermatología |
the | la |
services | servicios |
also | también |
on | en |
provided | de |
EN From the sideline to the concourse, great sound should deliver an unforgettable experience.
ES Desde el banquillo hasta el vestíbulo, un sonido excepcional debe ofrecer una experiencia inolvidable.
英語 | スペイン語 |
---|---|
sound | sonido |
should | debe |
unforgettable | inolvidable |
great | excepcional |
experience | experiencia |
the | el |
to | ofrecer |
an | un |
from | desde |
EN Even and consistent as you walk the concourse
ES Uniforme y consistente mientras camina por el vestíbulo
英語 | スペイン語 |
---|---|
the | el |
as | mientras |
and | y |
consistent | consistente |
EN Dining: Restaurants on Concourse level of 30 Rockefeller Plaza (where you exit the elevators) and in the general vicinity.
ES Tienda de regalos: En las tiendas de las plantas 67 y 69 y de la planta del vestíbulo del Centro Rockefeller se venden objetos exclusivos del Top of the Rock.
英語 | スペイン語 |
---|---|
rockefeller | rockefeller |
of | of |
the | la |
in | en |
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
ES Restauración: Restaurantes en la planta del vestíbulo del número 30 de Rockefeller Plaza (a la salida de los ascensores) y en las proximidades.
英語 | スペイン語 |
---|---|
floor | planta |
rockefeller | rockefeller |
on | en |
the | la |
of | de |
items | los |
英語 | スペイン語 |
---|---|
delta | delta |
offers | ofrece |
premium | premium |
lounge | salón |
travelers | pasajeros |
club | club |
is | se |
sky | sky |
security | seguridad |
the | el |
airport | aeropuerto |
checkpoint | control |
a | un |
business | negocios |
just | para |
past | de |
on | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
glass | cristal |
staircase | escalera |
leads | conduce |
lobby | vestíbulo |
radiology | radiología |
procedures | procedimientos |
patients | pacientes |
studies | estudios |
ct | ct |
the | la |
to | a |
where | donde |
lower | baja |
英語 | スペイン語 |
---|---|
dermatology | dermatología |
the | la |
services | servicios |
also | también |
on | en |
provided | de |
EN All-in-One SEO Tool: You’d rather use only one tool that combines all these features and more? Our All-in-SEO Software Seobility allows you to analyze your complete website with up to 1,000 subpages for free! Learn more about our All-in-One SEO Tool.
ES Software SEO todo en uno: ¿quieres disfrutar de todas estas herramientas y muchas más? Regístrate en Seobility y analiza tu web gratis hasta 1.000 subpáginas con el Software SEO profesional todo en uno.
英語 | スペイン語 |
---|---|
seo | seo |
analyze | analiza |
website | web |
subpages | subpáginas |
seobility | seobility |
software | software |
tool | herramientas |
in | en |
combines | todo |
with | con |
your | tu |
up | hasta |
free | gratis |
more | más |
EN “My wife told me over the phone about all the news and the solidarity of all the people who supported me. I am so grateful to all of them. God bless them all and give them happiness and health.”
ES Mi esposa me contaba por teléfono todas las noticias y la solidaridad de todas las personas que me apoyaban. Estoy muy agradecido a todas ellas. Dios las bendiga a todas y les dé felicidad y salud.
英語 | スペイン語 |
---|---|
wife | esposa |
solidarity | solidaridad |
grateful | agradecido |
health | salud |
i | me |
phone | teléfono |
and | y |
people | personas |
news | noticias |
my | mi |
the | la |
happiness | felicidad |
to | a |
all | todas |
of | de |
am | estoy |
god | dios |
them | ellas |
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
ES Obtén comentarios con rapidez. Comunícalo todo en un solo lugar: todos los ángulos, los detalles y el contexto.
英語 | スペイン語 |
---|---|
get | obtén |
faster | rapidez |
place | lugar |
details | detalles |
context | contexto |
in | en |
the | el |
all | todos |
one | un |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
英語 | スペイン語 |
---|---|
trials | prueba |
virtual | virtuales |
freeware | freeware |
EN ComponentSource warrants that it has used all reasonable efforts to ensure that all ComponentSource content and all Software is free from all publicised viruses known to exist on the date of supply
ES ComponentSource garantiza que ha realizado esfuerzos razonables para asegurarse de que todo el contenido de ComponentSource y todo el Software está libre de todos los virus de los que se conoce su existencia en la fecha de suministro
英語 | スペイン語 |
---|---|
reasonable | razonables |
efforts | esfuerzos |
content | contenido |
free | libre |
viruses | virus |
known | conoce |
componentsource | componentsource |
supply | suministro |
software | software |
of | de |
date | fecha |
is | se |
on | en |
to ensure | asegurarse |
英語 | スペイン語 |
---|---|
trials | prueba |
virtual | virtuales |
freeware | freeware |
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
ES Todos podemos mejorar la eficiencia.Todos podemos desbloquear el rendimiento.Todos podemos adoptar la sostenibilidad.Todos podemos alcanzar la grandeza.
英語 | スペイン語 |
---|---|
improve | mejorar |
unlock | desbloquear |
embrace | adoptar |
sustainability | sostenibilidad |
greatness | grandeza |
performance | rendimiento |
we can | podemos |
all | todos |
efficiency | eficiencia |
achieve | el |
can | alcanzar |
EN “My wife told me over the phone about all the news and the solidarity of all the people who supported me. I am so grateful to all of them. God bless them all and give them happiness and health.”
ES Mi esposa me contaba por teléfono todas las noticias y la solidaridad de todas las personas que me apoyaban. Estoy muy agradecido a todas ellas. Dios las bendiga a todas y les dé felicidad y salud.
英語 | スペイン語 |
---|---|
wife | esposa |
solidarity | solidaridad |
grateful | agradecido |
health | salud |
i | me |
phone | teléfono |
and | y |
people | personas |
news | noticias |
my | mi |
the | la |
happiness | felicidad |
to | a |
all | todas |
of | de |
am | estoy |
god | dios |
them | ellas |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
英語 | スペイン語 |
---|---|
trials | prueba |
virtual | virtuales |
freeware | freeware |
英語 | スペイン語 |
---|---|
trials | prueba |
virtual | virtuales |
freeware | freeware |
EN All-in-One SEO Tool: You’d rather use only one tool that combines all these features and more? Our All-in-SEO Software Seobility allows you to analyze your complete website with up to 1,000 subpages for free! Learn more about our All-in-One SEO Tool.
ES Software SEO todo en uno: ¿quieres disfrutar de todas estas herramientas y muchas más? Regístrate en Seobility y analiza tu web gratis hasta 1.000 subpáginas con el Software SEO profesional todo en uno.
英語 | スペイン語 |
---|---|
seo | seo |
analyze | analiza |
website | web |
subpages | subpáginas |
seobility | seobility |
software | software |
tool | herramientas |
in | en |
combines | todo |
with | con |
your | tu |
up | hasta |
free | gratis |
more | más |
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
ES Obtén comentarios con rapidez. Comunícalo todo en un solo lugar: todos los ángulos, los detalles y el contexto.
英語 | スペイン語 |
---|---|
get | obtén |
faster | rapidez |
place | lugar |
details | detalles |
context | contexto |
in | en |
the | el |
all | todos |
one | un |
EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database
ES Imagina un sitio con discografías de todos los sellos discográficos, todos los artistas, con referencias cruzadas, y un mercado online internacional construido a partir de esa Base de Datos
英語 | スペイン語 |
---|---|
imagine | imagina |
artists | artistas |
marketplace | mercado |
built | construido |
site | sitio |
international | internacional |
that | esa |
a | un |
with | con |
of | de |
all | todos |
database | base de datos |
EN cheshire cat, cheshire, cat, cats, were all mad here, all mad here, all mad, alice, alice in wonderland, through the looking glass
ES estamos todos enojados aquí, gato de cheshire, cheshire, gato, gatos, todo loco aquí, todos locos, alicia, alicia en el país de las maravillas, através del espejo
英語 | スペイン語 |
---|---|
cheshire | cheshire |
wonderland | país de las maravillas |
the | el |
here | aquí |
in | en |
cat | gato |
cats | gatos |
through | de |
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata. For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.
ES Los hilos de debates se agrupan por tipo de metadatos para que sea más fácil visualizarlos. Por ejemplo, puede ver una lista de todos los hilos de todos los departamentos o de todas las actividades de procesamiento.
英語 | スペイン語 |
---|---|
discussions | debates |
threads | hilos |
metadata | metadatos |
departments | departamentos |
activities | actividades |
easy | fácil |
type | tipo |
or | o |
processing | procesamiento |
can | puede |
list | lista |
of | de |
example | ejemplo |
a | una |
viewing | que |
all | todos |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros
英語 | スペイン語 |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
types | tipos |
ios | ios |
versions | versiones |
data | datos |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
the | la |
third | terceros |
dozens | docenas |
EN With "Pause All" you have peace of mind that in times of crisis you can stop all publishing activity from all profiles across your accounts.
ES Gracias a la función "Pausar todo" podrás estar tranquilo en caso de una crisis, ya que podrás detener toda la actividad de publicación en todos los perfiles de tus cuentas.
英語 | スペイン語 |
---|---|
pause | pausar |
peace | tranquilo |
crisis | crisis |
publishing | publicación |
profiles | perfiles |
accounts | cuentas |
activity | actividad |
you can | podrás |
in | en |
your | tus |
that | toda |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.
英語 | スペイン語 |
---|---|
schools | escuelas |
sports | deporte |
providing | ofrecen |
lessons | clases |
disciplines | disciplinas |
ages | pequeños |
ski | esquí |
winter | invierno |
in | en |
present | presentes |
switzerland | suiza |
cities | ciudades |
of | de |
the | más |
for | para |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
ES Examina, indexa y busca todo el código fuente desde tus sistemas de gestión de código fuente, como SVN, Git, Mercurial, CVS y Perforce, y todo ello en una sola herramienta.
英語 | スペイン語 |
---|---|
svn | svn |
git | git |
mercurial | mercurial |
cvs | cvs |
tool | herramienta |
and | y |
search | busca |
in | en |
systems | sistemas |
management | gestión |
your | tus |
all | todo |
code | código |
source | fuente |
one | sola |
from | desde |
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
英語 | スペイン語 |
---|---|
beer | cerveza |
hand | mano |
small | pequeñas |
machines | máquinas |
ingredient | ingrediente |
the | la |
as | como |
in | en |
no | sin |
are | eres |
you must | debes |
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
英語 | スペイン語 |
---|---|
beer | cerveza |
hand | mano |
small | pequeñas |
machines | máquinas |
ingredient | ingrediente |
the | la |
as | como |
in | en |
no | sin |
are | eres |
you must | debes |
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
ES Borrar todas las notificaciones: seleccione Borrar todas en la parte superior del Centro de notificaciones. Cuando se le solicite, seleccione Borrar todas de nuevo para confirmar.
英語 | スペイン語 |
---|---|
clear | borrar |
select | seleccione |
confirm | confirmar |
the | la |
notifications | notificaciones |
when | cuando |
of | de |
center | centro |
again | de nuevo |
英語 | スペイン語 |
---|---|
amounts | cantidades |
products | productos |
not | no |
in | en |
for | para |
available | disponibles |
are | están |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
英語 | スペイン語 |
---|---|
images | imágenes |
galleries | galerías |
if | si |
or | o |
shape | forma |
use | utiliza |
best | mejor |
similar | similar |
not | no |
wide | altas |
wider | más |
to | a |
example | ejemplo |
are | tienen |
EN All reports allow you to export a "matrix" of technology usage, this is a list of all of the websites in your report and all of the technologies that they are using.
ES Todos los informes le permiten exportar una "matriz" de uso de la tecnología, es decir, una lista de todos los sitios web de su informe y de todas las tecnologías que están utilizando.
英語 | スペイン語 |
---|---|
allow | permiten |
matrix | matriz |
technology | tecnología |
is | es |
reports | informes |
report | informe |
the | la |
list | lista |
are | están |
export | exportar |
to | a |
your | y |
all | todos |
and | tecnologías |
英語 | スペイン語 |
---|---|
experience | experiencia |
visit | visitar |
settings | settings |
choice | elección |
more | more |
read | read |
and | y |
individual | individual |
consent | consientes |
all | all |
cookie | cookie |
improve | mejorar |
the | el |
cookies | cookies |
also | también |
this | este |
of | de |
to | al |
use | uso |
may | puedes |
uses | utiliza |
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
ES El equipo se propuso crear un dashboard principal y centralizado, que incluyera todos los KPI importantes para todos los hospitales.
英語 | スペイン語 |
---|---|
central | centralizado |
dashboard | dashboard |
kpis | kpi |
hospitals | hospitales |
important | importantes |
the | el |
a | un |
team | equipo |
our | y |
all | todos |
EN Everyone was amazing!!! Well worth it. Fantastic guides!! All 3 Leo,Patricia and Jesse were amazing. They were all patient, enthusiastic, knowledgeable outgoing and would highly recommend them to anyone . Embrace the mud....embrace it all!
ES Muy buena la experiencia súper Los guías Jessi y el nombre de La Niña no lo recuerdo pero muy buenos
英語 | スペイン語 |
---|---|
guides | guías |
it | lo |
to | a |
fantastic | muy |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
英語 | スペイン語 |
---|---|
features | características |
note | nota |
edition | edition |
includes | incluye |
business | business |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
standard | standard |
see | ver |
of | de |
EN The big advantage of Hifly all season tires? You can count on them all year round. In all weather conditions.
ES ¿La gran ventaja de Hifly en neumáticos de toda temporada? Puedes contar con ellos todo el año. En cualquier condición climática.
英語 | スペイン語 |
---|---|
big | gran |
advantage | ventaja |
hifly | hifly |
tires | neumáticos |
conditions | condición |
weather | climática |
season | temporada |
year | año |
in | en |
you can | puedes |
EN The all season range consists of the popular patterns All-Turi 221 & All-Transit
ES La gama de all season consta de los modelos populares All-Turi 221 & All-Transit
英語 | スペイン語 |
---|---|
range | gama |
popular | populares |
patterns | modelos |
amp | amp |
season | season |
all | all |
of | de |
the | la |
consists | consta |
50翻訳の50を表示しています