EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
英語 の "competitiveness" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
competitiveness | competitividad |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Keyword Checker puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la Web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
indication | indicación |
volume | volumen |
not | no |
checker | checker |
search | búsqueda |
web | web |
the | la |
can | puede |
lists | listas |
a | una |
compare | comparar |
relative | relativa |
on | en |
keywords | palabras clave |
you | palabras |
with | con |
of | de |
EN Seminars: aimed at sharing the generative experiences and knowledge of companies that have used ecoinnovation solutions to boost their competitiveness.
ES Seminarios: sirven para conocer y compartir las experiencias y los conocimientos que generan las empresas que han implementado soluciones ecoinnovadoras para aumentar su competitividad.
英語 | スペイン語 |
---|---|
seminars | seminarios |
sharing | compartir |
companies | empresas |
competitiveness | competitividad |
used | implementado |
experiences | experiencias |
solutions | soluciones |
boost | aumentar |
their | su |
and | y |
英語 | スペイン語 |
---|---|
housing | vivienda |
to | a |
competitiveness | competitividad |
educational | educativo |
credit | crédito |
programs | programas |
program | programa |
support | apoyo |
EN Our human capital is the key to our success, both current and future. It is without a doubt our biggest investment towards achieving all our goals for growth and competitiveness.
ES Nuestro capital humano es la clave de nuestro éxito empresarial, actual y futuro. Es sin duda alguna, nuestra mayor apuesta para alcanzar todos nuestros objetivos de crecimiento y de competitividad.
英語 | スペイン語 |
---|---|
future | futuro |
doubt | duda |
growth | crecimiento |
competitiveness | competitividad |
capital | capital |
is | es |
success | éxito |
goals | objetivos |
human | humano |
key | clave |
current | actual |
the | la |
without | sin |
all | todos |
EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.
ES Un entorno muy competitivo, tecnológico y en constante evolución pero donde una Imagen sigue valiendo más que mil palabras.
英語 | スペイン語 |
---|---|
technological | tecnológico |
constant | constante |
evolution | evolución |
environment | entorno |
picture | imagen |
in | en |
and | y |
where | donde |
a | un |
words | palabras |
thousand | mil |
英語 | スペイン語 |
---|---|
circular | circular |
economy | economía |
offers | ofrece |
paradigm | paradigma |
level | nivel |
geographical | geográfico |
realistic | realista |
solution | solución |
combines | combina |
competitiveness | competitividad |
sustainability | sostenibilidad |
innovation | innovación |
environmental | ambiental |
new | nuevo |
the | la |
as | como |
in | en |
a | un |
is | está |
gaining | que |
英語 | スペイン語 |
---|---|
stakeholders | accionistas |
opportunity | oportunidad |
competitiveness | competitividad |
long-term | a largo plazo |
social | social |
long | largo |
term | plazo |
the | la |
value | valor |
combine | combinar |
company | empresa |
an | una |
to | a |
creation | creación |
shared | compartido |
with | con |
for | para |
EN Likewise, the competitiveness of companies may depend on the sharing of information between commercial and financial partners
ES Asimismo, la competitividad de las empresas puede depender del intercambio de información entre socios comerciales y financieros
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
may | puede |
sharing | intercambio |
information | información |
partners | socios |
companies | empresas |
commercial | comerciales |
financial | financieros |
the | la |
of | de |
between | entre |
depend | depender |
EN As a leading IoT company which is constantly focused on creating disruptive technology, Worldsensing has been recognized as an innovative SME by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness.
ES Como empresa líder en IoT que se centra constantemente en la creación de tecnología disruptiva, Worldsensing ha sido reconocida como PYME innovadora por el Ministerio de Economía y Competitividad español.
英語 | スペイン語 |
---|---|
constantly | constantemente |
technology | tecnología |
worldsensing | worldsensing |
recognized | reconocida |
innovative | innovadora |
sme | pyme |
ministry | ministerio |
competitiveness | competitividad |
company | empresa |
creating | creación |
economy | economía |
iot | iot |
as | como |
is | se |
leading | líder |
a | a |
on | en |
EN Encourage competitiveness with Kahoot! tournaments
ES Fomenta la competencia con los torneos de Kahoot!
英語 | スペイン語 |
---|---|
encourage | fomenta |
kahoot | kahoot |
tournaments | torneos |
with | con |
EN Industrial and service competitiveness in Europe as a whole will depend upon it
ES De ello dependerá la competitividad industrial y de servicios en Europa en su conjunto
英語 | スペイン語 |
---|---|
industrial | industrial |
service | servicios |
competitiveness | competitividad |
europe | europa |
depend | depender |
in | en |
英語 | スペイン語 |
---|---|
operation | operación |
strategic | estratégicos |
axes | ejes |
social | social |
development | desarrollo |
integration | integración |
competitiveness | competitividad |
and | y |
the | los |
英語 | スペイン語 |
---|---|
operations | operaciones |
strategic | estratégicos |
axes | ejes |
social | social |
development | desarrollo |
competitiveness | competitividad |
and | y |
two | dos |
under | en |
the | las |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
programs | programas |
to | a |
competitiveness | competitividad |
support | apoyo |
英語 | スペイン語 |
---|---|
operations | operaciones |
strategic | estratégico |
social | social |
development | desarrollo |
competitiveness | competitividad |
the | la |
of the | manera |
of | de |
fall | a |
EN ISDI CRM is a joint project between ISDI and Salesforce to offer official training which will allow professionals to acquire the necessary technical and business skills to master Salesforce and boost their employability and competitiveness
ES ISDI CRM es un proyecto conjunto de ISDI y Salesforce para ofrecer formaciones oficiales que permitan a los profesionales adquirir las competencias técnicas y de negocio necesarias para dominar Salesforce e impulsar su empleabilidad y competitividad
英語 | スペイン語 |
---|---|
crm | crm |
salesforce | salesforce |
official | oficiales |
allow | permitan |
necessary | necesarias |
master | dominar |
boost | impulsar |
competitiveness | competitividad |
training | formaciones |
is | es |
project | proyecto |
business | negocio |
the | e |
a | un |
joint | conjunto de |
professionals | profesionales |
their | su |
to | a |
technical | técnicas |
英語 | スペイン語 |
---|---|
j | j |
immigration | inmigración |
ina | ina |
c | c |
competitiveness | competitividad |
information | información |
see | vea |
american | estadounidense |
century | siglo |
the | la |
more | más |
act | ley |
for | para |
section | sección |
of | de |
was | fue |
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
improvement | mejoras |
american | estadounidense |
workforce | laboral |
act | ley |
of | de |
EN Price is key in the booking decision!Monitor your price competitiveness and parity for your hotel(s).
ES ¡El precio es clave en la decisión de reservar! ¡Monitorice la paridad y competitividad de precios de sus hoteles!
英語 | スペイン語 |
---|---|
key | clave |
in | en |
booking | reservar |
decision | decisión |
competitiveness | competitividad |
parity | paridad |
hotel | hoteles |
monitor | monitorice |
is | es |
price | precio |
your | y |
EN Monitoring of your price competitiveness and of parity
ES Monitorización de su paridad y competitividad de precios
英語 | スペイン語 |
---|---|
monitoring | monitorización |
price | precios |
competitiveness | competitividad |
parity | paridad |
of | de |
your | y |
EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.
ES Confianza, legitimidad, seguridad: en Internet, estos reconocidos factores de competitividad afectan directamente al volumen de negocio de las empresas.
英語 | スペイン語 |
---|---|
legitimacy | legitimidad |
factors | factores |
competitiveness | competitividad |
impact | afectan |
trust | confianza |
internet | internet |
security | seguridad |
on | en |
business | negocio |
of | de |
direct | directamente |
the | al |
these | estos |
EN To increase competitiveness and the ability to innovate, enterprises of all sizes need to reduce IT costs while gaining agility, performance and flexibility
ES OVH, líder europeo del cloud y actor a escala mundial, ha anunciado el cierre de una ronda de financiación por valor de 400 millones de euros con un «pool» bancario formado por nueve instituciones
英語 | スペイン語 |
---|---|
enterprises | instituciones |
increase | escala |
the | el |
to | a |
of | de |
performance | con |
EN Enel Green Power believes that renewable energy is an essential tool for the future that can spur the competitiveness of national production systems and guarantee safe supply from energy sources.
ES Enel Green Power impulsa las energías renovables como herramienta de futuro tanto para promover la competitividad del sistema de producción de los países como para garantizar la seguridad del suministro de energía.
英語 | スペイン語 |
---|---|
green | green |
renewable | renovables |
competitiveness | competitividad |
national | países |
production | producción |
supply | suministro |
enel | enel |
tool | herramienta |
systems | sistema |
energy | energía |
the | la |
guarantee | garantizar |
power | energías |
future | futuro |
英語 | スペイン語 |
---|---|
increasing | aumentar |
competitiveness | competitividad |
sector | sector |
actors | actores |
tourism | turismo |
members | miembros |
is | es |
tool | herramienta |
in | en |
affiliate | de |
a | una |
英語 | スペイン語 |
---|---|
significant | significativo |
affects | afecta |
supply | suministro |
increases | incrementa |
import | importación |
costs | costos |
limits | limita |
competitiveness | competitividad |
tourist | turístico |
ability | capacidad |
global | mundial |
chain | cadena |
energy | energía |
industry | sector |
a | un |
to | a |
in | en |
especially | especialmente |
their | su |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
coalition | coalición |
interests | intereses |
common | común |
ultimately | en última instancia |
assurance | garantía |
competitiveness | competitividad |
sustainability | sostenibilidad |
calls for | exige |
tourism | turístico |
management | gestión |
organizations | organizaciones |
destination | destino |
a | un |
of | de |
goal | objetivo |
the | la |
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
committee | comité |
英語 | スペイン語 |
---|---|
dialogue | diálogo |
mechanism | mecanismo |
strengthening | fortalecimiento |
competitiveness | competitividad |
guide | orientación |
b | b |
policies | políticas |
strategies | estrategias |
public | públicos |
in | en |
a | un |
英語 | スペイン語 |
---|---|
tourism | turismo |
policy | política |
competitiveness | competitividad |
areas | áreas |
be addressed | abordarse |
key | clave |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
in | en |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
and | y |
ensure | garantizar |
of | del |
to be | deben |
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
sustainability | sostenibilidad |
destinations | destinos |
the | la |
improvement | mejora |
of | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
destinations | destinos |
contributing | contribuyendo |
competitiveness | competitividad |
sustainability | sostenibilidad |
decisions | decisiones |
strategic | estratégicas |
planning | planificación |
result | resultado |
the | la |
management | gestión |
of | de |
governance | gobernanza |
to | a |
as | como |
their | su |
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
sustainability | sostenibilidad |
destinations | destinos |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
the | la |
management | gestión |
of | de |
governance | gobernanza |
improve | mejorar |
improving | mejorando |
英語 | スペイン語 |
---|---|
tools | herramientas |
innovation | innovación |
sustainability | sostenibilidad |
competitiveness | competitividad |
a | un |
of | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
family | familia |
bowling | bolos |
techniques | técnicas |
competitiveness | competitividad |
teams | equipos |
compete | competir |
local | locales |
night | noche |
abroad | de |
friends | amigos |
others | demás |
often | menudo |
win | que |
the | la |
with | con |
out | afuera |
to | a |
nothing | nada |
英語 | スペイン語 |
---|---|
karen | karen |
innovation | innovación |
productivity | productividad |
and | y |
competitiveness | competitividad |
iica | iica |
headquarters | sede |
英語 | スペイン語 |
---|---|
ways | manera |
new | nuevos |
standards | estándares |
boost | aumentar |
competitiveness | competitividad |
group | group |
can | pueden |
reporting | informes |
enel | enel |
which | la |
英語 | スペイン語 |
---|---|
ways | manera |
new | nuevos |
standards | estándares |
boost | aumentar |
competitiveness | competitividad |
in | los |
can | pueden |
reporting | informes |
which | la |
EN Continuous improvement in performance, competitiveness and quality
ES Mejora continua de rendimiento, competitividad y calidad
英語 | スペイン語 |
---|---|
continuous | continua |
improvement | mejora |
competitiveness | competitividad |
performance | rendimiento |
quality | calidad |
EN Cohort analysis: Learn how to carry out a cohort analysis to understand your customers' behaviour, improve their experience and your company's competitiveness.
ES ¿Cómo se elabora una encuesta de satisfacción? Esta es una pregunta común entre los líderes empresariales…
英語 | スペイン語 |
---|---|
analysis | encuesta |
a | una |
and | de |
how | cómo |
EN The Economist Intelligence Unit (EIU) has indicated ?women?s economic opportunity? as a factor in marketplace competitiveness
ES The Economist Intelligence Unit (EIU) ha indicado que las “oportunidades económicas de las mujeres” son un factor en la competitividad del mercado
英語 | スペイン語 |
---|---|
indicated | indicado |
women | mujeres |
economic | económicas |
opportunity | oportunidades |
factor | factor |
in | en |
marketplace | mercado |
competitiveness | competitividad |
a | un |
has | ha |
EN And yet critical to both growth and competitiveness.
ES Sin embargo, es fundamental tanto para el crecimiento como para la competitividad.
英語 | スペイン語 |
---|---|
critical | fundamental |
growth | crecimiento |
competitiveness | competitividad |
to | tanto |
EN DXC Technology runs mission-critical systems with the latest technology innovations to deliver better business outcomes and new levels of performance, competitiveness, and experiences for customers.
ES DXC Technology ejecuta sistemas esenciales con las últimas innovaciones en tecnología para ofrecer mejores resultados empresariales y nuevos niveles de rendimiento, competencia y experiencias para los clientes.
英語 | スペイン語 |
---|---|
dxc | dxc |
levels | niveles |
experiences | experiencias |
critical | esenciales |
systems | sistemas |
innovations | innovaciones |
new | nuevos |
performance | rendimiento |
technology | technology |
business | empresariales |
customers | clientes |
latest | últimas |
to | a |
outcomes | resultados |
with | con |
EN We analyse over 150 brokers across 80+ factors, from the competitiveness of their spreads to the quality of their trade execution and regulation
ES Evaluamos a más de 150 corredores en más de 80 criterios, desde la competitividad de sus diferenciales, hasta la calidad de ejecución de sus inversiones y su regulación
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
execution | ejecución |
regulation | regulación |
the | la |
to | a |
quality | calidad |
brokers | corredores |
their | su |
from | desde |
EN Alt Pirineu joins the 5G Areas project to boost the competitiveness of its economic driving forces via 5G
ES El Alt Pirineu se añade al proyecto Áreas 5G para maximizar la competitividad de sus motores de actividad económica a través del 5G
英語 | スペイン語 |
---|---|
alt | alt |
competitiveness | competitividad |
economic | económica |
project | proyecto |
to | a |
of | de |
EN In addition, the Excellence Strategy aims to improve universities’ international competitiveness
ES Al mismo tiempo, la Estrategia de Excelencia tiene como objetivo mejorar la competitividad internacional de las universidades
英語 | スペイン語 |
---|---|
excellence | excelencia |
aims | objetivo |
universities | universidades |
international | internacional |
competitiveness | competitividad |
improve | mejorar |
the | la |
strategy | estrategia |
to | mismo |
EN Indeed, some keywords will probably have a very high competitiveness, which will make the optimization of your ranking complicated: you will spend a lot of time and energy for uncertain results
ES Por otro lado, otras palabras clave con una cola más larga podrían ser muy interesantes en términos de competitividad y tráfico traído, es decir: conversiones
英語 | スペイン語 |
---|---|
competitiveness | competitividad |
very | muy |
keywords | palabras clave |
high | larga |
will | podrían |
of | de |
spend | con |
a | una |
your | y |
EN That is why organizations are faced with the challenge to change in an effort to adapt to new times in order to improve their competitiveness, productivity and efficiency.
ES Por ello, las organizaciones se ven obligadas a cambiar para poder adaptarse a los nuevos tiempos para mejorar su competitividad, productividad y buscar eficiencias.
英語 | スペイン語 |
---|---|
organizations | organizaciones |
new | nuevos |
competitiveness | competitividad |
productivity | productividad |
is | se |
change | cambiar |
improve | mejorar |
to | a |
times | tiempos |
their | su |
adapt | adaptarse |
and | y |
the | ello |
EN take up the opportunities that come with the fight against climate change and improve countries' competitiveness.
ES aprovechar las oportunidades que plantea la lucha contra el cambio climático y mejorar la competitividad de los países.
英語 | スペイン語 |
---|---|
opportunities | oportunidades |
fight | lucha |
climate | climático |
change | cambio |
competitiveness | competitividad |
improve | mejorar |
countries | países |
against | contra |
EN which focuses on access for all people to this essential service under affordable economic conditions (service competitiveness and universality).
ES que se centra en el acceso de todas las personas a este servicio esencial en condiciones económicas asumibles (competitividad y universalidad del servicio).
英語 | スペイン語 |
---|---|
access | acceso |
essential | esencial |
economic | económicas |
conditions | condiciones |
competitiveness | competitividad |
universality | universalidad |
people | personas |
service | servicio |
to | a |
this | este |
on | en |
50翻訳の50を表示しています