EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
英語 の "app you should" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
英語 | スペイン語 |
---|---|
partner | partner |
support | soporte |
contact | contacto |
tab | pestaña |
you need | necesitas |
details | detalles |
page | página |
app | aplicación |
button | botón |
need | debes |
on | en |
for | para |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
英語 | スペイン語 |
---|---|
partner | partner |
support | soporte |
contact | contacto |
tab | pestaña |
you need | necesitas |
details | detalles |
page | página |
app | aplicación |
button | botón |
need | debes |
on | en |
for | para |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:
英語 | スペイン語 |
---|---|
hubspot | hubspot |
essentially | básicamente |
developer | desarrollador |
account | cuenta |
app | aplicación |
in | en |
your | tu |
when | cuando |
with | con |
you | hayas |
create | crear |
built | creado |
an | una |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:
英語 | スペイン語 |
---|---|
hubspot | hubspot |
essentially | básicamente |
developer | desarrollador |
account | cuenta |
app | aplicación |
in | en |
your | tu |
when | cuando |
with | con |
you | hayas |
create | crear |
built | creado |
an | una |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether
英語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | soluciones |
build | puede |
native | nativa |
store | tiendas |
avoid | evitar |
approval | aprobación |
altogether | completo |
mobiletogether | mobiletogether |
process | proceso |
app | aplicación |
because | de |
using | a |
are | están |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether
英語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | soluciones |
build | puede |
native | nativa |
store | tiendas |
avoid | evitar |
approval | aprobación |
altogether | completo |
mobiletogether | mobiletogether |
process | proceso |
app | aplicación |
because | de |
using | a |
are | están |
EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.
ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.
英語 | スペイン語 |
---|---|
partner | socio |
monetize | monetizar |
sellers | vendedores |
square | square |
in | en |
the | el |
app | aplicación |
can | puede |
when | cuando |
is | esté |
a | convertirse |
your | y |
as | como |
apply | solicite |
EN Should your app meet all requirements, it will earn certified status and a “HubSpot Certified App” badge will be displayed to customers and prospects on the App Marketplace
ES Si tu aplicación cumple con todos los requisitos, obtendrá un estado certificado y se mostrará una insignia de "Aplicación certificada por HubSpot" a los clientes y prospectos en el Mercado de aplicaciones
英語 | スペイン語 |
---|---|
meet | cumple |
requirements | requisitos |
badge | insignia |
hubspot | hubspot |
customers | clientes |
prospects | prospectos |
marketplace | mercado |
and | y |
your | tu |
the | el |
certified | certificada |
will | mostrará |
app | aplicación |
all | todos |
a | un |
to | a |
status | estado |
on | en |
EN Should your app meet all requirements, it will earn certified status and a “HubSpot Certified App” badge will be displayed to customers and prospects on the App Marketplace
ES Si tu aplicación cumple con todos los requisitos, obtendrá un estado certificado y se mostrará una insignia de "Aplicación certificada por HubSpot" a los clientes y prospectos en el Mercado de aplicaciones
英語 | スペイン語 |
---|---|
meet | cumple |
requirements | requisitos |
badge | insignia |
hubspot | hubspot |
customers | clientes |
prospects | prospectos |
marketplace | mercado |
and | y |
your | tu |
the | el |
certified | certificada |
will | mostrará |
app | aplicación |
all | todos |
a | un |
to | a |
status | estado |
on | en |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
英語 | スペイン語 |
---|---|
vimeo | vimeo |
instant | instantánea |
tap | toca |
data | datos |
gt | gt |
settings | configuración |
the | la |
to | a |
app | aplicación |
your | y |
devices | dispositivo |
delete | eliminar |
EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.
ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.
英語 | スペイン語 |
---|---|
developed | desarrollada |
android | android |
benefits | beneficia |
expertise | pericia |
native | nativas |
optimisation | optimización |
client | clientes |
reviews | revisiones |
aso | aso |
ios | ios |
in | en |
store | store |
shopping | compras |
app | app |
available | disponibles |
apps | apps |
the | la |
for | para |
will | serán |
be | ser |
英語 | スペイン語 |
---|---|
comprises | incluye |
installation | instalación |
program | programa |
analytics | analíticas |
ptz | ptz |
license | licencia |
keys | claves |
the | la |
with | con |
app | aplicación |
a | un |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
英語 | スペイン語 |
---|---|
vimeo | vimeo |
instant | instantánea |
tap | toca |
data | datos |
gt | gt |
settings | configuración |
the | la |
to | a |
app | aplicación |
your | y |
devices | dispositivo |
delete | eliminar |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.
英語 | スペイン語 |
---|---|
recommended | recomienda |
domain | dominio |
level | nivel |
banner | banner |
another | otro |
users | usuarios |
your | tu |
verified | verificado |
trust | confianza |
otherwise | de lo contrario |
the | la |
will | mostrará |
a | un |
app | aplicación |
of | de |
display | mostrar |
to | a |
for | contrario |
that | que |
note | nota |
is | se |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
英語 | スペイン語 |
---|---|
hubspot | hubspot |
must | debe |
authorize | autorizar |
requests | solicitudes |
oauth | oauth |
client | cliente |
associated | asociado |
id | id |
api | api |
public | público |
with | con |
app | aplicación |
your | tu |
single | de |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.
英語 | スペイン語 |
---|---|
recommended | recomienda |
domain | dominio |
level | nivel |
banner | banner |
another | otro |
users | usuarios |
your | tu |
verified | verificado |
trust | confianza |
otherwise | de lo contrario |
the | la |
will | mostrará |
a | un |
app | aplicación |
of | de |
display | mostrar |
to | a |
for | contrario |
that | que |
note | nota |
is | se |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación
英語 | スペイン語 |
---|---|
hubspot | hubspot |
must | debe |
authorize | autorizar |
requests | solicitudes |
oauth | oauth |
client | cliente |
associated | asociado |
id | id |
api | api |
public | público |
with | con |
app | aplicación |
your | tu |
single | de |
EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty
ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre
英語 | スペイン語 |
---|---|
send | enviar |
reminders | recordatorios |
round | ronda |
survey | encuesta |
decision | decisiones |
adds | suma |
uncertainty | incertidumbre |
when | cuándo |
should | deberías |
a | un |
second | segunda |
the | la |
first | primeros |
each | cada |
thank | agradecimiento |
you | una |
EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty
ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre
英語 | スペイン語 |
---|---|
send | enviar |
reminders | recordatorios |
round | ronda |
survey | encuesta |
decision | decisiones |
adds | suma |
uncertainty | incertidumbre |
when | cuándo |
should | deberías |
a | un |
second | segunda |
the | la |
first | primeros |
each | cada |
thank | agradecimiento |
you | una |
EN App: you will need to delete and then re-install the app again. Once you have downloaded it again, you should see the extended expiration date.
ES Aplicación: tendrás que borrar y volver a instalar la aplicación de nuevo. Una vez que la hayas descargado de nuevo, deberías ver la fecha de caducidad extendida.
英語 | スペイン語 |
---|---|
downloaded | descargado |
extended | extendida |
expiration | caducidad |
install | instalar |
will | tendrás |
the | la |
date | fecha |
you should | deberías |
app | aplicación |
delete | borrar |
again | que |
you | hayas |
to | a |
see | ver |
EN There are still ways you can access TikTok if you live in a country that’s banned the app. In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
ES Hay varias formas de acceder a TikTok si vives en un país que ha prohibido la aplicación. Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.
英語 | スペイン語 |
---|---|
ways | formas |
tiktok | tiktok |
country | país |
banned | prohibido |
vpn | vpn |
official | oficiales |
stores | tiendas |
if | si |
browser | navegador |
in | en |
the | la |
also | también |
a | un |
version | versión |
you can | puedes |
to | a |
access | acceder |
app | aplicación |
there | hay |
of | de |
for | para |
look for | buscar |
EN This is why you need app push notifications to engage your mobile users. Low app engagement doesn?t necessarily mean that you have a bad app ? it just means that you need to communicate with your users.
ES Por eso necesitas las notificaciones push de la aplicación para atraer a tus usuarios móviles. Una baja participación en la aplicación no significa necesariamente que tengas una mala aplicación, sino que necesitas comunicarte con tus usuarios.
英語 | スペイン語 |
---|---|
notifications | notificaciones |
mobile | móviles |
necessarily | necesariamente |
bad | mala |
push | push |
users | usuarios |
engagement | participación |
you need | necesitas |
app | aplicación |
that | eso |
to communicate | comunicarte |
low | baja |
it | sino |
just | para |
with | con |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
ES En caso de necesitar soporte para una aplicación que no lo tenga, debes enviar una solicitud a la comunidad en línea (community.atlassian.com)
英語 | スペイン語 |
---|---|
support | soporte |
online | en línea |
atlassian | atlassian |
request | solicitud |
you | necesitar |
app | aplicación |
community | community |
the | la |
need | debes |
a | a |
for | para |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
ES En caso de necesitar soporte para una aplicación que no lo tenga, debes enviar una solicitud a la comunidad en línea (community.atlassian.com)
英語 | スペイン語 |
---|---|
support | soporte |
online | en línea |
atlassian | atlassian |
request | solicitud |
you | necesitar |
app | aplicación |
community | community |
the | la |
need | debes |
a | a |
for | para |
英語 | スペイン語 |
---|---|
builder | creador |
easiest | más fácil |
app | app |
offers | ofrece |
forms | formularios |
here | aquí |
best | mejor |
click | clic |
option | a |
free | gratis |
looking for | buscando |
EN Building a mobile app is easier when you have an expert working solely on it. Find out how to hire a mobile app developer and what should you look for.
ES Construir una aplicación móvil es más fácil cuando tiene un experto que trabaja únicamente en él. Averigüe cómo contratar a un desarrollador de aplicaciones móviles y qué debe buscar.
英語 | スペイン語 |
---|---|
expert | experto |
developer | desarrollador |
find out | averigüe |
is | es |
on | en |
app | aplicación |
when | cuando |
a | un |
easier | más fácil |
find | y |
to | a |
how | cómo |
what | qué |
should | debe |
英語 | スペイン語 |
---|---|
builder | creador |
easiest | más fácil |
app | app |
offers | ofrece |
forms | formularios |
here | aquí |
best | mejor |
click | clic |
option | a |
free | gratis |
looking for | buscando |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licencia |
renewal | renovación |
if | si |
your | tu |
server | server |
purchase | comprar |
host | alojado |
continue | seguir |
app | aplicación |
exists | existe |
next | de |
you decide | decides |
a | próxima |
product | producto |
upon | en |
will | deberás |
EN You can edit or delete your public profile from the app’s Sidebar menu. You can use the app’s settings page to make choices about whether certain app features are on or off.
ES Puedes editar o eliminar tu perfil público en el menú de la barra lateral de la aplicación. Puedes utilizar la página de configuración de la aplicación para decidir si ciertas funciones de la aplicación están activadas o desactivadas.
英語 | スペイン語 |
---|---|
edit | editar |
delete | eliminar |
public | público |
profile | perfil |
sidebar | barra lateral |
settings | configuración |
menu | menú |
or | o |
your | tu |
features | funciones |
use | utilizar |
page | página |
are | están |
app | aplicación |
you can | puedes |
whether | si |
off | de |
on | en |
EN Because every app you build in MobileTogether Designer builds native apps for all platforms as well as an HTML5 browser-based app, you can opt to deploy a web app when it makes sense for your enterprise.
ES Al crear aplicaciones, MobileTogether Designer genera aplicaciones nativas para todas las plataformas, además de una aplicación en HTML5 basada en navegador, por lo que puede puede implementar las aplicaciones web cuando más le convenga a su empresa.
英語 | スペイン語 |
---|---|
native | nativas |
mobiletogether | mobiletogether |
based | basada |
platforms | plataformas |
web | web |
designer | designer |
browser | navegador |
it | lo |
enterprise | empresa |
app | aplicación |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
because | de |
apps | aplicaciones |
deploy | implementar |
to | a |
your | su |
for | para |
EN From there, if you wish to produce a custom-named app with a custom icon, you can use the code package generated by MobileTogether to compile an app for each desired platform and submit it to the app store yourself.
ES Después, si quiere producir una aplicación con el logotipo de su marca, puede usar el paquete de código generado con MobileTogether para compilar una aplicación para cada plataforma y enviarla a las tiendas de aplicaciones.
英語 | スペイン語 |
---|---|
package | paquete |
generated | generado |
compile | compilar |
store | tiendas |
mobiletogether | mobiletogether |
if | si |
code | código |
platform | plataforma |
the | el |
app | aplicación |
can | puede |
to | a |
with | con |
produce | producir |
use | usar |
custom | de |
each | cada |
EN If you use the Square Point of Sale app, Square Appointments app, or Square for Retail app, you’re ready to chat with customers with a free Square account
ES Si ya usa las aplicaciones Punto de venta Square, Citas Square o Square para Tiendas, puede chatear con sus clientes con una cuenta de Square gratis
英語 | スペイン語 |
---|---|
appointments | citas |
or | o |
free | gratis |
account | cuenta |
if | si |
sale | venta |
customers | clientes |
square | square |
point | punto |
of | de |
app | aplicaciones |
a | una |
with | con |
英語 | スペイン語 |
---|---|
tablet | tableta |
automatically | automáticamente |
delete | borrar |
download | descarga |
or | o |
store | tienda |
settings | ajustes |
preferences | preferencias |
if | si |
update | versión |
dont | no |
the | la |
new | nueva |
to | a |
device | dispositivo |
use | usarla |
app | app |
phone | móvil |
of | de |
you can | puedes |
your | tu |
from | desde |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
英語 | スペイン語 |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licencia |
renewal | renovación |
if | si |
your | tu |
server | server |
purchase | comprar |
host | alojado |
continue | seguir |
app | aplicación |
exists | existe |
next | de |
you decide | decides |
a | próxima |
product | producto |
upon | en |
will | deberás |
EN Because every app you build in MobileTogether Designer builds native apps for all platforms as well as an HTML5 browser-based app, you can opt to deploy a web app when it makes sense for your enterprise.
ES Al crear aplicaciones, MobileTogether Designer genera aplicaciones nativas para todas las plataformas, además de una aplicación en HTML5 basada en navegador, por lo que puede puede implementar las aplicaciones web cuando más le convenga a su empresa.
英語 | スペイン語 |
---|---|
native | nativas |
mobiletogether | mobiletogether |
based | basada |
platforms | plataformas |
web | web |
designer | designer |
browser | navegador |
it | lo |
enterprise | empresa |
app | aplicación |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
because | de |
apps | aplicaciones |
deploy | implementar |
to | a |
your | su |
for | para |
EN From there, if you wish to produce a custom-named app with a custom icon, you can use the code package generated by MobileTogether to compile an app for each desired platform and submit it to the app store yourself.
ES Después, si quiere producir una aplicación con el logotipo de su marca, puede usar el paquete de código generado con MobileTogether para compilar una aplicación para cada plataforma y enviarla a las tiendas de aplicaciones.
英語 | スペイン語 |
---|---|
package | paquete |
generated | generado |
compile | compilar |
store | tiendas |
mobiletogether | mobiletogether |
if | si |
code | código |
platform | plataforma |
the | el |
app | aplicación |
can | puede |
to | a |
with | con |
produce | producir |
use | usar |
custom | de |
each | cada |
EN You'll need to include the app ID in the request, which you can find below the name of the app in your Apps dashboard, or on the Auth tab in your app's settings.
ES Deberás incluir el ID de la aplicación en la solicitud, que puedes encontrar debajo del nombre de la aplicación en tu panel de control de Aplicaciones o en la pestaña Autenticación en la configuración de tu aplicación.
英語 | スペイン語 |
---|---|
find | encontrar |
auth | autenticación |
tab | pestaña |
settings | configuración |
id | id |
your | tu |
or | o |
in | en |
request | solicitud |
need | deberás |
to | a |
app | aplicación |
apps | aplicaciones |
dashboard | panel |
you can | puedes |
name | nombre |
include | incluir |
EN The script should guide you to get the required information from the prospect, to properly qualify them, and eventually move them onto the next step. Don't forget, a good script should only be a guide, the conversation itself should go with the flow.
ES El script debe guiarlo para obtener la información requerida del lead, calificarlo adecuadamente y, finalmente, moverlo al siguiente paso. No lo olvide, un buen script solo debe ser una guía, la conversación en sí debe seguir la corriente.
英語 | スペイン語 |
---|---|
script | script |
guide | guía |
properly | adecuadamente |
forget | olvide |
good | buen |
flow | corriente |
dont | no |
information | información |
step | paso |
conversation | conversación |
to | a |
required | requerida |
onto | en |
a | un |
EN The app Fulldive VR updated its support for the Daydream. You have to launch it in the Daydream App (not separately) then it should work with the controller.
ES La aplicación RV de inmersión completa actualizó su apoyo al Daydream. Tienes que lanzarlo en la aplicación Daydream (no por separado) entonces debería funcionar con el controlador.
英語 | スペイン語 |
---|---|
support | apoyo |
controller | controlador |
to | a |
in | en |
not | no |
app | aplicación |
with | con |
work | funcionar |
separately | separado |
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
ES La aplicación APK instalada no aparecerá inmediatamente en el menú de aplicaciones estándar. Para abrir la aplicación y usar el servicio VPN necesitas seguir estos pasos:
英語 | スペイン語 |
---|---|
apk | apk |
standard | estándar |
vpn | vpn |
menu | menú |
installed | instalada |
in | en |
you need | necesitas |
appear | aparecerá |
use | usar |
service | servicio |
not | no |
follow | seguir |
app | aplicación |
immediately | inmediatamente |
steps | pasos |
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
ES En el diseño de MobileTogether puede definir las interacciones entre la aplicación y la tienda de aplicaciones para que se realicen correctamente las compras desde la aplicación.
英語 | スペイン語 |
---|---|
define | definir |
interactions | interacciones |
correctly | correctamente |
mobiletogether | mobiletogether |
design | diseño |
store | tienda |
in | en |
app | aplicación |
your | y |
purchase | compras |
EN With Craver, you can create a rewards and ordering app that is fully customized for your brand. Your app will make it easy for your customers to collect and redeem rewards. Mobile App Development
ES Con Craver, puede crear una aplicación de pedidos y recompensas totalmente personalizada para su marca. Su aplicación facilitará a sus clientes el proceso de recibir y canjear recompensas.
英語 | スペイン語 |
---|---|
rewards | recompensas |
ordering | pedidos |
fully | totalmente |
customized | personalizada |
redeem | canjear |
craver | craver |
app | aplicación |
customers | clientes |
can | puede |
development | proceso |
with | con |
your | y |
create | crear |
to | a |
EN This is the advantage of using an app builder that allows you to offer both a native app and a Progressive Web App to your users.
ES Esta es la ventaja de utilizar un creador de aplicaciones que te permite ofrecer una aplicación nativa y una aplicación web progresiva a tus usuarios.
英語 | スペイン語 |
---|---|
builder | creador |
allows | permite |
native | nativa |
progressive | progresiva |
web | web |
is | es |
advantage | ventaja |
users | usuarios |
the | la |
app | aplicación |
this | esta |
of | de |
a | un |
your | y |
to | a |
that | que |
EN DistributionFrom a single tool, you create an app that your future users will find on the App Store and on Google Play. Highlight your app and capitalize on reviews and positive comments.
ES Distribución Desde una única herramienta, crea una aplicación que tus futuros usuarios encontrarán en la App Store y en Google Play. Destaca tu aplicación y aprovecha las críticas y comentarios positivos.
英語 | スペイン語 |
---|---|
tool | herramienta |
future | futuros |
store | store |
highlight | destaca |
positive | positivos |
users | usuarios |
on | en |
the | la |
comments | comentarios |
a | única |
app | aplicación |
find | y |
EN Use the OX Tasks native app to stay on top of deadlines, OX Calendar’s appointment app so you never miss a meeting, and the OX Contact app to access up-to-date contact details
ES Utilice la aplicación nativa de OX Tasks para estar al corriente de los plazos, la aplicación de citas OX Calendar para que nunca se pierda una reunión y la aplicación OX Contact para acceder a los datos de contacto actualizados
英語 | スペイン語 |
---|---|
native | nativa |
deadlines | plazos |
miss | pierda |
meeting | reunión |
up-to-date | actualizados |
ox | ox |
appointment | citas |
tasks | tasks |
contact | contacto |
details | datos |
app | aplicación |
of | de |
never | nunca |
the | la |
to | a |
access | acceder |
EN Accessing instantly deployed apps on the MobileTogether Mobile App also means you can include numerous app solutions on your MobileTogether Server that can all be accessed via the MobileTogether Mobile App
ES El método de implementación instantáneo a través de la aplicación MobileTogether también permite incluir múltiples soluciones en el servidor MobileTogether Server
英語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | soluciones |
mobiletogether | mobiletogether |
include | incluir |
app | aplicación |
also | también |
server | servidor |
on | en |
via | de |
英語 | スペイン語 |
---|---|
forms | forms |
play | play |
soon | pronto |
tablet | tableta |
or | o |
mac | mac |
the | la |
pc | pc |
works | funciona |
download | descarga |
browsers | navegadores |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
store | store |
web | web |
on | en |
from | desde |
that | que |
app | aplicación |
your | y |
英語 | スペイン語 |
---|---|
seamlessly | sin problemas |
play | play |
huawei | huawei |
tablet | tableta |
survey | encuestas |
ios | ios |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
forms | forms |
a | un |
download | descargar |
browsers | navegadores |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
the | la |
works | funciona |
store | store |
web | web |
as | como |
on | en |
can | puede |
creator | de |
app | aplicación |
your | y |
that | que |
from | desde |
EN GoodBarber's App Reseller program allows you to build an app and distribute it on the Web (Progressive Web Apps), on the Play Store (Android) and the App Store (iOS)
ES GoodBarber te permite crear una aplicación y distribuirla en la Web (Progressive Web Apps), en Play Store (Android) y App Store (iOS)
英語 | スペイン語 |
---|---|
allows | permite |
on | en |
store | store |
android | android |
ios | ios |
progressive | progressive |
web | web |
the | la |
and | y |
apps | apps |
to | crear |
app | aplicación |
play | play |
an | una |
英語 | スペイン語 |
---|---|
sdsol | sdsol |
development | desarrollo |
shop | tienda |
idea | idea |
concept | concepto |
delivery | entrega |
app | aplicación |
to | deje |
from | desde |
take | de |
50翻訳の50を表示しています