add and registerをスペイン語に翻訳します - 英語からスペイン語への翻訳者

EN Click the date to register: Register for October 5, 2021 Session Register for November 2, 2021 Session Register for December 7, 2021 Session

lfsrm.org テキストをコピー

ES Haga clic en la fecha para registrarse: Regístrese para la sesión del 5 de octubre de 2021 Regístrese para la sesión del 2 de noviembre de 2021 Regístrese para la sesión del 7 de diciembre de 2021

lfsrm.org テキストをコピー

英語	スペイン語
session	sesión
october	octubre
november	noviembre
december	diciembre
the	la
date	fecha
click	clic
register	registrarse

EN Registration is required: Register for November 3 Register for November 17 Register for December 6 Register for December 22

lfsrm.org テキストをコピー

ES Es necesario registrarse: Regístrese para 3 de noviembre Regístrese para 17 de noviembre Regístrese para 6 de diciembre Regístrese para 22 de diciembre

necesario registrarse

lfsrm.org テキストをコピー

英語	スペイン語
is	es
for	para
november	noviembre
december	diciembre
required	necesario
register	registrarse

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

care.org テキストをコピー

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

care.org テキストをコピー

英語	スペイン語
user	usuario
account	cuenta
or	o
group	grupo
register	registrarse
on	en
entity	entidad
more	más
a	una
of	de
for	nombre
behalf	en nombre
any	cualquier

EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.

wacom.com テキストをコピー

ES Se requiere el registro de una cuenta de Wacom. También se requiere el registro de una cuenta de Clip Studio para registrar el número de serie.

wacom.com テキストをコピー

英語	スペイン語
wacom	wacom
required	requiere
clip	clip
studio	studio
sign-up	registro
account	cuenta
serial	de serie
register	registrar
is	se
to	para

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

care.org テキストをコピー

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

care.org テキストをコピー

英語	スペイン語
user	usuario
account	cuenta
or	o
group	grupo
register	registrarse
on	en
entity	entidad
more	más
a	una
of	de
for	nombre
behalf	en nombre
any	cualquier

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

hostwinds.com テキストをコピー

ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.

hostwinds.es テキストをコピー

英語	スペイン語
hostwinds	hostwinds
client	clientes
dropdown	desplegable
new	nuevo
note	nota
register	registrar
a	un
log	iniciar sesión
domain	dominio
domains	domains
in	en
link	enlace
process	proceso
the	el
there	allí
must	debe
click	clic
with	con
our	nuestro
from	desde

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

hostwinds.com テキストをコピー

ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.

hostwinds.es テキストをコピー

英語	スペイン語
hostwinds	hostwinds
client	clientes
dropdown	desplegable
new	nuevo
note	nota
register	registrar
a	un
log	iniciar sesión
domain	dominio
domains	domains
in	en
link	enlace
process	proceso
the	el
there	allí
must	debe
click	clic
with	con
our	nuestro
from	desde

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.

help.smartsheet.com テキストをコピー

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.

help.smartsheet.com テキストをコピー

英語	スペイン語
select	seleccione
smartsheet	smartsheet
copy	copie
url	url
content	contenido
reports	informes
dashboards	paneles
or	o
if	si
the	la
form	formulario
pages	páginas
sheets	hojas
web	web
a	un
paste	pegue
page	página
when	cuando

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

support.squarespace.com テキストをコピー

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

support.squarespace.com テキストをコピー

英語	スペイン語
device	dispositivo
or	o
youtube	youtube
icon	ícono
click	clic
video	video
file	archivo
link	enlace
vimeo	vimeo
url	url
save	guardar
upload	cargar
the	el
a	un
to	a
your	tu
from	desde

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

help.smartsheet.com テキストをコピー

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

help.smartsheet.com テキストをコピー

英語	スペイン語
new	nueva
row	fila
select	seleccione
sheet	hoja
panel	panel
add	agregar
in	en
bottom	inferior
of	de
email	electrónico
a	una
as	como

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

support.squarespace.com テキストをコピー

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

support.squarespace.com テキストをコピー

英語	スペイン語
click	clic
add	agregar
gallery	galería
or	o
index	índice
your	tu
template	plantilla
project	proyecto
pages	páginas
in	en
page	página
panel	panel
see	ver
may	podrías
below	a
in the	debajo

EN Add cash in hand: you can either add it when opening a Register and during the session

yithemes.com テキストをコピー

ES Añadir dinero en efectivo: puedes añadirlo al abrir la caja registradora y durante la sesión

yithemes.com テキストをコピー

英語	スペイン語
add	añadir
register	registradora
session	sesión
add it	añadirlo
cash	efectivo
in	en
a	a
and	y
you can	puedes
the	la

EN Add cash in hand: you can either add it when opening a Register and during the session

yithemes.com テキストをコピー

ES Añadir dinero en efectivo: puedes añadirlo al abrir la caja registradora y durante la sesión

yithemes.com テキストをコピー

英語	スペイン語
add	añadir
register	registradora
session	sesión
add it	añadirlo
cash	efectivo
in	en
a	a
and	y
you can	puedes
the	la

EN As a result, if you register a .CH domain and the .COM is free, we recommend that you register it in order to protect your brand and your name online

infomaniak.com テキストをコピー

ES Por consiguiente, si registra un dominio .CH y el .COM está libre, le recomendamos que lo registre para proteger su marca y su reputación en línea

infomaniak.com テキストをコピー

英語	スペイン語
free	libre
online	en línea
a	un
if	si
domain	dominio
it	lo
the	el
is	está
register	registra
in	en
protect	proteger
your	y
brand	marca

EN What if I am asked to register and open an account?To access specific functionalities of the Site (for example to review your order history, you are required to register and open a personal account (“Account”)

thenorthface.co.uk テキストをコピー

ES ¿Qué ocurre si te exigen registrarte y abrirte una cuenta?Para acceder a las funciones específicas del Sitio (por ejemplo, revisar tu historial de pedidos) tienes que registrarte y abrirte una cuenta personal («Cuenta»)

thenorthface.es テキストをコピー

英語	スペイン語
functionalities	funciones
and	y
if	si
account	cuenta
site	sitio
specific	específicas
order	pedidos
history	historial
you	te
your	tu
register	registrarte
review	revisar
of	de
access	acceder
example	ejemplo
personal	personal
to	a
for	para

EN To submit an offer under a tender you must register on Sap Ariba, and create a profile/user. You will then be able to register on IBuy and manage tenders when you are invited to participate in them.

iberdrola.com テキストをコピー

ES Para poder ofertar en licitaciones tendrás que darte de alta en SAP-ARIBA, y crearte un perfil/usuario. Acto seguido podrás registrarte en IBuy y así proceder a la gestión de licitaciones cuando seas invitado a participar en ellas.

iberdrola.com テキストをコピー

英語	スペイン語
sap	sap
tenders	licitaciones
invited	invitado
profile	perfil
user	usuario
manage	gestión
in	en
will	tendrás
when	cuando
to register	registrarte
be able to	podrás
a	un
to	a
participate	participar
are	seas

EN With our plugin, you can track all the orders made through the POS register on a dedicated view and download or print a register closure report including orders and sales made.

yithemes.com テキストをコピー

ES Con nuestro plugin, puedes hacer un seguimiento de los pedidos a través de la caja registradora del Punto de Venta en una vista dedicada o imprime el informe de cierre de la caja registradora incluyendo pedidos y ventas realizadas.

yithemes.com テキストをコピー

英語	スペイン語
plugin	plugin
pos	punto
register	registradora
closure	cierre
report	informe
orders	pedidos
or	o
sales	ventas
track	seguimiento
a	un
view	vista
you can	puedes
with	con
our	nuestro
on	en

EN Register report: view all the Store orders sorted by date and filterable by register. You can view the order details and print the receipt once again.

yithemes.com テキストをコピー

ES Informe de caja registradora: ver todos los pedidos de la tienda clasificados por fecha y filtrable por caja registradora

yithemes.com テキストをコピー

英語	スペイン語
register	registradora
report	informe
view	ver
orders	pedidos
the	la
store	tienda
date	fecha
all	todos
by	por

EN Register closure: close the Register and download a closure report with today’s profit details and additional notes. Cashiers’ stats: time since login, number of orders created, sales total, download a report.

yithemes.com テキストをコピー

ES Ver el beneficio diario de la caja registradora de POS incluyendo la hora de inicio de sesión, los cajeros conectados durante la sesión, total de dinero en efectivo, ventas totales por método de pago

yithemes.com テキストをコピー

英語	スペイン語
register	registradora
profit	beneficio
cashiers	cajeros
sales	ventas
time	hora
orders	ver
close	en
total	total

EN You want to stay flexible? Register here to obtain your exclusive access to all recordings and presentations of the entire season and make use of our email reminders before each event.Register now

bardehle.com テキストをコピー

ES ¿Quiere ser flexible? Regístrese aquí para obtener su acceso exclusivo a todas las grabaciones y presentaciones de toda la temporada, y benefíciese de nuestros recordatorios por correo electrónico antes de cada evento.Registrarse ahora

bardehle.com テキストをコピー

英語	スペイン語
flexible	flexible
exclusive	exclusivo
presentations	presentaciones
reminders	recordatorios
event	evento
access	acceso
season	temporada
the	la
recordings	grabaciones
now	ahora
here	aquí
obtain	obtener
to	a
entire	toda
register	registrarse
your	y
of	de
each	cada
want to	quiere

EN Date: Wednesday, January 19, 2022 Time: 6:00 pm am Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register, humanities.org/event/online-whiskey-and-wiretaps-the-northwests-rumrunning-king-4

add	a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya
and	1 a a la a las a los a través de acceder acceso acuerdo además además de al algo aplicación aprendizaje así así como bien cada capacidad cerca como con condiciones contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño donde dos durante día días e el ellos empleados en en el en la en los entre equipo es esta estado estas este estos está están eventos forma fácil ha hacer han hasta hay hemos herramientas incluye información junto junto con la las le lo lo que los manera mediante mejor mejorar mientras mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o otras otros para para el para que personal personas por primera privacidad problemas procesos productos programa proyectos puede pueden que se ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus tales también tanto tener tengo tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos tú un una usar uso usted usuario utilizar ver vez vida web y y el
register	a acceder acceso al aplicación crear cuenta cómo datos de desde dirección dominio durante el en en el entre esta forma información inscribirse la información línea manera mismo número o obtener pero personal por que registra registradora registrar registrarse registrarte registre registro regístrate regístrese servicio servicios si sobre solicitar solicitud solo su cuenta tu una usar usuario

英語	スペイン語
pm	pm
cost	costo
free	gratis
org	org
event	event
january	january
must	debe
information	información
and	y
location	ubicación
date	date

英語	スペイン語
powerful	poderosa
worry	preocupe
dont	no
if	si
created	creado
a	un
is	es
form	formulario
it	lo
forms	formularios
register	registra
with	con
app	aplicación
to	después
create	crear
stay	que
see	ver

英語	スペイン語
cdb	cdb
consultants	consultores
firms	empresas
registration	registro
is	es
a	un
in	en
required	necesario
not	no
but	pero
register	registren
to register	registrarse

英語	スペイン語
register	registro
real	real
administrative	administrativo
entities	entidades
headquarters	sede
foundations	fundaciones
the	el
in	en
associations	asociaciones
a	individuales
commercial	mercantil
with	con
and	y
switzerland	suiza
companies	empresas

英語	スペイン語
tracking	rastreo
id	identificación
tag	etiqueta
victorinox	victorinox
my	mi
profile	perfil
required	requiere
note	cuenta
the	el
program	programa
already	ya
now	ahora
register	registrarse
is	se
participate	participar
your	y
how	cómo

英語	スペイン語
register	registradora
tab	pestaña
download	descargar
closure	cierre
report	informe
orders	pedidos
in	en
view	ver
through	de
a	a

英語	スペイン語
strato	strato
allows	permite
fast	rápida
driver	driver
is	es
free	gratuito
software	software
in	en
to	a
way	de
your	y
manage	administrar

英語	スペイン語
register	registre
device	dispositivo
or	o
type	tipo
the	la
a	un
app	aplicación
don	es
require	que
of	de
while	mientras
more	más

英語	スペイン語
toll	peaje
box	caja
new	nuevo
register	registrar
vehicle	vehículo
your	y
before	de
travel	viaje

"add and register"をスペイン語に翻訳します

add and register の翻訳

英語からadd and registerのスペイン語への翻訳

類似の翻訳

add and register を別の言語に翻訳する