翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"workplaces restrict network"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"workplaces restrict network"の50翻訳の50を表示しています

workplaces restrict network の翻訳

英語 の "workplaces restrict network" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

workplaces arbeitsplätze
restrict begrenzen beschränken einschränken einschränkung einzuschränken schützen umgehen verhindern
network access anwendungen auch benutzer bietet bis das netzwerk daten des dienst dienste durch einer gateway gerät geräte geräten ihre infrastruktur internet kabel kann mehr mit network netz netzwerk netzwerke netzwerken netzwerks netzwerkverbindung nutzen oder online service software sozialen stellen system unternehmen verbinden verbindung verbindungen verbunden verwenden verwendet von was website wenn zugriff über

英語からworkplaces restrict networkのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →

DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden. Mehr lesen →

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions

DE Aus welchem Grund können Sie zu bestimmten Uhrzeiten oder von bestimmten Orten aus nicht auf bestimmte Websites zugreifen? An manchen Arbeitsplätzen ist der Zugang zum Internet beschränkt, damit Mitarbeiter nicht abgelenkt werden

英語 ドイツ人
employees mitarbeiter
times uhrzeiten
websites websites
or oder
access zugang
certain bestimmte
to access zugreifen
you sie
to zu
network internet
from aus
are werden

EN ?We were searching for a system we could use to manage our flexible workplaces, ensure our Corona protection concept, improve the meeting culture and visualise the occupancy of workplaces in the Pharmaplan office

DE «Wir waren auf der Suche nach einem System, mit dem wir unsere flexiblen Arbeitsplätze managen, unser Corona Schutzkonzept gewährleisten, die Meetingkultur verbessern und die Belegung von Arbeitsplätzen im Pharmaplan Büro visualisieren können

英語 ドイツ人
system system
flexible flexiblen
workplaces arbeitsplätze
corona corona
improve verbessern
visualise visualisieren
occupancy belegung
office büro
in the im
ensure gewährleisten
to manage managen
searching suche nach
and und
our unsere

EN restrict your ability to edit, restrict, modify or delete information

DE deine Möglichkeiten einschränken, Informationen zu bearbeiten, einzuschränken, zu verändern oder zu löschen

英語 ドイツ人
ability möglichkeiten
to zu
delete löschen
information informationen
edit bearbeiten
modify ändern
or oder
your verändern
restrict einschränken

EN To restrict users from entering free text values, check Restrict to dropdown values only.

DE Damit andere Benutzer keine Freitextwerte einfügen können, klicken Sie Auf Dropdown-Werte begrenzen an.

英語 ドイツ人
restrict begrenzen
users benutzer
dropdown dropdown
to damit
values werte
from andere

EN the right to restrict processing - you can ask us to restrict the processing of your personal data;

DE Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - Du kannst von uns die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten beantragen;

英語 ドイツ人
right recht
restrict einschränkung
processing verarbeitung
ask beantragen
data daten
you can kannst
us uns

EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.

DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.

英語 ドイツ人
restrict beschränken
access zugriff
created erstellte
box feld
users benutzer
grant gewähren
wish möchten
and und
add hinzu
the den
you sie

EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.

DE Schließlich klicken Sie auf den Button Speichern unten.

EN restrict your ability to edit, restrict, modify or delete information

DE deine Möglichkeiten einschränken, Informationen zu bearbeiten, einzuschränken, zu verändern oder zu löschen

英語 ドイツ人
ability möglichkeiten
to zu
delete löschen
information informationen
edit bearbeiten
modify ändern
or oder
your verändern
restrict einschränken

EN (h) disrupt network nodes or network services or otherwise restrict, inhibit, disrupt or impede Kobo's ability to monitor or make available the Service; or

DE (h) Netzwerkknoten oder Netzwerkdienste zu unterbrechen oder anderweitig Kobos Möglichkeiten, den Dienst zu kontrollieren oder verfügbar zu machen, einzuschränken, zu stören, zu unterbrechen oder zu behindern; oder

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.

英語 ドイツ人
automatically automatisch
detecting erkennen
changes Änderungen
new neue
devices geräte
in the im
network netzwerk
and und
your ihr
by indem
the der

EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort

DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos

英語 ドイツ人
mapper mapper
helps hilft
create erstellung
new neuen
network network
get der
any uns

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

英語 ドイツ人
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

英語 ドイツ人
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

英語 ドイツ人
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range

DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden

英語 ドイツ人
term begriff
distribution verteilung
range reichweite
mesh mesh
in in
are befinden
data daten
by indem
refers bezieht
a eine
other andere
network netzwerk
nodes knoten

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

英語 ドイツ人
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Such institutions can restrict what you can do on their network and limit bandwidth usage

DE Solche Institutionen können die Nutzung der Bandbreite ebenso einschränken wie das, was du in ihrem Netzwerk machen kannst

英語 ドイツ人
institutions institutionen
network netzwerk
bandwidth bandbreite
usage nutzung
restrict einschränken
such solche
on in
their ihrem
you can kannst
you du
can können
and machen

EN Monitor NTLM traffic in your network. Try to restrict insecure NTLM traffic.

DE NTLM-Datenverkehr im Netzwerk überwachen. Versuchen Sie, unsicheren NTLM-Datenverkehr weitestgehend einzuschränken.

英語 ドイツ人
ntlm ntlm
traffic datenverkehr
your sie
network netzwerk
try versuchen
monitor überwachen
restrict einzuschränken

EN Lead the way to modern workplaces

DE Vorreiter für moderne Arbeitsplätze

英語 ドイツ人
modern moderne
workplaces arbeitsplätze

EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams

DE Seien Sie Vorreiter – für höhere Zufriedenheit und mehr Produktivität in Ihren Teams

英語 ドイツ人
to in
more mehr
productive produktivität
teams teams
and und

EN Keeping your digital workplaces secure and user friendly

DE Patientenfokus und Vorteile der digitalen Transformation

英語 ドイツ人
digital digitalen
your transformation
and und

EN Sprout Social named to Fortune’s 100 Best Small and Medium Workplaces in 2020

DE Sprout Social wurde ausgezeichnet: Fortune 100 – Beste kleine und mittelständische Arbeitsplätze – 2020

英語 ドイツ人
social social
and und
workplaces arbeitsplätze
best beste
small kleine

EN Furthermore, Univention is significantly involved in developing Phoenix and the Sovereign Productivity Suite (SPS), web-based open-source workplaces for collaboration and communication in public administration.

DE Univention beteiligt sich außerdem maßgeblich an der Entwicklung von Phoenix und der Sovereign Productivity Suite (SPS), webbasierte Open Source Arbeitsplätze für Kollaboration und Kommunikation in der Öffentlichen Verwaltung.

英語 ドイツ人
univention univention
involved beteiligt
developing entwicklung
suite suite
workplaces arbeitsplätze
administration verwaltung
phoenix phoenix
productivity productivity
web-based webbasierte
open open
source source
in in
communication kommunikation
collaboration kollaboration
for für
and und
the der

EN The company boasts 1,900 employees and 1,600 computer-based workplaces

DE Das Unternehmen hat 1900 Mitarbeiter*innen und 1600 computergestützte Arbeitsplätze

英語 ドイツ人
company unternehmen
employees mitarbeiter
workplaces arbeitsplätze
and und
the das

EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >

DE Moderne digitale Arbeitsplätze, intuitiv und mit sofortiger Benutzerakzeptanz Mehr

英語 ドイツ人
modern moderne
digital digitale
workplaces arbeitsplätze
more mehr

EN Collaboration and digital workplaces

DE Kollaboration und digitale Arbeitsplätze

英語 ドイツ人
collaboration kollaboration
and und
digital digitale
workplaces arbeitsplätze

EN Intranets and digital workplaces 

DE Intranets und digitale Arbeitsplätze 

英語 ドイツ人
intranets intranets
and und
digital digitale
workplaces arbeitsplätze

EN Modern workers and workplaces need to adapt to accommodate remote working and encourage collaboration, no matter where they are or what time zone they’re in.

DE Moderne Arbeitnehmer und Arbeitsplätze müssen Remote-Mitarbeitern entgegenkommen und die Zusammenarbeit unterstützen, unabhängig von ihrem Standort und ihrer Zeitzone.

英語 ドイツ人
modern moderne
workplaces arbeitsplätze
remote remote
encourage unterstützen
collaboration zusammenarbeit
no matter unabhängig
or standort
time zone zeitzone
workers mitarbeitern
and und
are ihrem
adapt die
to von
need müssen

EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies

DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.

英語 ドイツ人
to weiteren
you sie
on an
save sicher
and die

EN The all-round solution for IT workplaces.

DE Die Rundum-Lösung für IT-Arbeitsplätze.

英語 ドイツ人
solution lösung
workplaces arbeitsplätze
for für
the die

EN For 13 consecutive years, Tableau has ranked among the best places to work in Washington via Puget Sound Business Journal’s list of Washington’s Best Workplaces.

DE Tableau gehört laut einer Liste des Puget Sound Business Journal seit 13 Jahren ununterbrochen zu den besten Arbeitgebern im US-Bundesstaat Washington.

英語 ドイツ人
washington washington
sound sound
tableau tableau
business business
years jahren
to zu
list liste

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

DE Bessere Arbeitsplätze bedeuten glücklichere Mitarbeiter, die in der Lage sind, ihren Einfallsreichtum und ihre Kreativität zum Ausdruck zu bringen.

英語 ドイツ人
better bessere
workplaces arbeitsplätze
employees mitarbeiter
creativity kreativität
to zu
and und
mean bedeuten
express die

EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

英語 ドイツ人
tested geprüft
standard standard
leather leather
step step
the green
made made
in in
and und
produced produziert

EN We offer the perfect platform for converting workplaces to digital or virtual environments with a complete, unified portfolio.

DE Wir bieten die perfekte Plattform für die Umwandlung von Arbeitsplätzen in digitale oder virtuelle Umgebungen mit einem vollständigen, einheitlichen Portfolio.

英語 ドイツ人
perfect perfekte
platform plattform
environments umgebungen
complete vollständigen
portfolio portfolio
or oder
virtual virtuelle
we wir
unified einheitlichen
offer bieten
with mit
for für
a digitale

EN Digital workplaces are built for flexibility and constant change

DE Digitale Arbeitsplätze sind auf Flexibilität und ständigen Wandel ausgelegt

英語 ドイツ人
digital digitale
workplaces arbeitsplätze
built ausgelegt
flexibility flexibilität
change wandel
and und
are sind
for auf

EN Leading companies are improving their workplaces with Staffbase.

DE Führende Unternehmen verbessern ihre Arbeits­bedingungen mit Staffbase

英語 ドイツ人
leading führende
companies unternehmen
improving verbessern
with mit
staffbase staffbase
their ihre

EN Track how your employees attend their workplaces

DE Fördern Sie eine positive Kultur, die die Mitarbeiterzufriedenheit steigert und die Leistung verbessert.

英語 ドイツ人
your sie
their eine

EN monitoring workplaces to ensure employees follow industrial safety rules

DE Überwachung von Arbeitsplätzen, um sicherzustellen, dass die Beschäftigten die Arbeitsschutzvorschriften einhalten

英語 ドイツ人
follow einhalten
to ensure sicherzustellen
to dass

EN ThoughtSpot Ranks No. 34 on Fast Company’sThird Annual List ofThe 100 Best Workplaces for Innovators

DE ThoughtSpot übernimmt Diyotta und erweitert sein Modern Analytics Cloud Ökosystem

英語 ドイツ人
thoughtspot thoughtspot
for sein

EN DataArt genuinely cares about each and every colleague. We believe that workplaces with a high level of mental wellbeing are not only more comfortable to work at but also much more productive.

DE DataArt kümmert sich aufrichtig um jeden einzelnen Kollegen. Wir glauben, dass Arbeitsplätze mit hohem geistigem Wohlbefinden nicht nur angenehmer bei der Arbeit sind, sondern auch viel produktiver.

英語 ドイツ人
believe glauben
wellbeing wohlbefinden
dataart dataart
cares about kümmert
much viel
we wir
not nicht
are sind
with mit
only nur
of der
that dass
more productive produktiver

EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management

DE Arbeitsplätze mit hohen Erwartungen und geringer Kontrolle können zu Symptomen von Depressionen und Angstzuständen führen, und dies kommt zurück auf das Gefühl, dass Zeitmanagement Schmerzmanagement ist

英語 ドイツ人
workplaces arbeitsplätze
expectations erwartungen
low geringer
symptoms symptomen
depression depressionen
anxiety angstzuständen
time management zeitmanagement
lead führen
and und
control kontrolle
can können
to zu
is ist
with mit
back zurück
that dass
of von
this dies

EN Modern Workplace ▷ The all-round solution for IT workplaces

DE Modern Workplace ▷ Die Rundum-Lösung für IT-Arbeitsplätze

EN Modern Workplace ✓ The digital workplace of the future ➥ We make sure that your digital workplaces work perfectly. ✓ Learn more

DE Modern Workplace ✓ Der digitale Arbeitsplatz der Zukunft ➥ Wir kümmern uns darum, dass Ihre digitalen Arbeitsplätze bestens funktionieren. ✓ Mehr erfahren

EN IT workplaces that write the future

DE IT-Arbeitsplätze, die Zukunft schreiben

英語 ドイツ人
workplaces arbeitsplätze
write schreiben
the die

EN IT workplaces that write the future.

DE IT-Arbeitsplätze, die Zukunft schreiben.

英語 ドイツ人
workplaces arbeitsplätze
write schreiben
the die

EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces

DE wollen bei Unternehmen kaufen, die Diversität, Gleichstellung und Inklusion in ihrer Community und am Arbeitsplatz fördern

英語 ドイツ人
companies unternehmen
diversity diversität
inclusion inklusion
communities community
equity gleichstellung
in in
buy kaufen
and und
want wollen
their ihrer

EN Workplaces, big or small, are about increasing efficiency and making smart use of worker hours

DE Bei den Arbeitsplätzen, ob groß oder klein, geht es darum, die Effizienz zu steigern und die Arbeitsstunden intelligent zu nutzen

英語 ドイツ人
or oder
small klein
increasing steigern
smart intelligent
big groß
use nutzen
efficiency effizienz
and und
of geht

EN A frameless chair doesn’t box you in. Designed for lean, fast moving workplaces - this is not a chair you slump into. It encourages movement, and keeps you agile and engaged, even while sitting.

DE Ein rahmenloser Stuhl lässt Sie nicht herein. Entworfen für schlanke, sich schnell bewegende Arbeitsplätze - dies ist kein Stuhl, auf den Sie sich fallen lassen.Es fördert die Bewegung und hält Sie auch im Sitzen beweglich und engagiert.

英語 ドイツ人
lean schlanke
workplaces arbeitsplätze
encourages fördert
keeps hält
engaged engagiert
fast schnell
it es
movement bewegung
not nicht
a ein
you sie
in herein
sitting sitzen
for für
this dies
is ist
and und

50翻訳の50を表示しています