"were yesterday"をドイツ人に翻訳します

DE Altsysteme und abgeschottete Prozesse sind eine Hürde

• Altsysteme
• Hürde

DE Zum Beispiel das Vokabular, das eine Person verwendet, oder bestimmte Ereignisse, über die die Person online gepostet hat („Ich hätte dich um Hilfe bitten sollen, als wir gestern in dieser Bar waren??).

• Beispiel das Vokabular
• Person verwendet
• bestimmte Ereignisse
• Person online gepostet
• bitten sollen
• waren

DE Möglich ist das mit der Druckfunktion mit Rich-Text- und Bildunterstützung.

• Druckfunktion mit Rich-Text-

DE Wir nehmen jede Herausforderung, die uns begegnet, als Chance wahr, besser zu sein als gestern.

• nehmen jede Herausforderung
• begegnet
• Chance wahr

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

• Huts von Uga
• eingecheckt
• darüber informiert
• bereits Zimmerstornierungen gab
• denen viele bereits
• wurden

DE Hackathons waren gestern | 5-HT Digital Qualifier ist heute!

• Hackathons waren Digital
• heute

DE Gestern wurde Frau Bundeskanzler samt Kabinett vereidigt, zum Wohle des deutschen Volkes, so wahr ihnen Gott helfe

• Gestern wurde Frau
• samt Kabinett vereidigt
• Wohle des deutschen
• wahr ihnen Gott

DE Gestern wurden alle 36 Tiersetboni im ersten Patch 9.2 PTR-Build enthüllt! In diesem Beitrag fassen wir alle 2er- und 4er- Setboni für alle Specs zusammen.

• ersten Patch PTR-Build
• diesem Beitrag fassen

DE Setzen Sie sich gegen Angreifer zur Wehr. Stärken Sie Security Operations mit den SecOps-Tools von Keysight. Simulieren Sie Angriffe, reduzieren Sie Alarmmüdigkeit und beweisen Sie, dass Ihre Sicherheit von Tag zu Tag zunimmt.

• Angreifer zur Wehr
• Stärken Sie Security
• SecOps-Tools von Keysight
• Simulieren Sie Angriffe
• reduzieren Sie Alarmmüdigkeit
• beweisen Sie
• Sicherheit von Tag
• Tag

DE Im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung wurden am gestrigen Abend im Frankfurter Opern Turm die Preisträger des diesjährigen Deutschen Unternehmer Preises geehrt

• Rahmen einer feierlichen
• wurden am gestrigen
• Frankfurter Opern Turm
• Preisträger des diesjährigen
• Unternehmer Preises geehrt

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

• Huts von Uga
• eingecheckt
• darüber informiert
• bereits Zimmerstornierungen gab
• denen viele bereits
• wurden

DE Ihr seid gerade in Euren Klamotten von gestern aufgewacht und wundert Euch, wie zum Teufel Ihr fünf Stunden auf dem Fußboden schlafen konntet? Keine Angst: Das wird man Eurem Instagram-Selfie zehn Sekunden später nicht ansehen

• Ihr seid gerade
• aufgewacht
• wundert Euch
• Teufel Ihr fünf
• Fußboden schlafen konntet
• Angst
• Eurem Instagram-Selfie zehn
• später nicht ansehen

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

• Huts von Uga
• eingecheckt
• darüber informiert
• bereits Zimmerstornierungen gab
• denen viele bereits
• wurden

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

• Huts von Uga
• eingecheckt
• darüber informiert
• bereits Zimmerstornierungen gab
• denen viele bereits
• wurden

DE Im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung wurden am gestrigen Abend im Frankfurter Opern Turm die Preisträger des diesjährigen Deutschen Unternehmer Preises geehrt

• Rahmen einer feierlichen
• wurden am gestrigen
• Frankfurter Opern Turm
• Preisträger des diesjährigen
• Unternehmer Preises geehrt

DE Einheitliche Befragung über alle Medien hinsichtlich der ?Nutzung gestern? und ?Nutzung innerhalb der letzten Woche? ermöglicht identische Betrachtungsweisen der Medien

• Nutzung gestern
• Woche
• ermöglicht identische Betrachtungsweisen
• Medien

DE Ihr seid gerade in Euren Klamotten von gestern aufgewacht und wundert Euch, wie zum Teufel Ihr fünf Stunden auf dem Fußboden schlafen konntet? Keine Angst: Das wird man Eurem Instagram-Selfie zehn Sekunden später nicht ansehen

• Ihr seid gerade
• aufgewacht
• wundert Euch
• Teufel Ihr fünf
• Fußboden schlafen konntet
• Angst
• Eurem Instagram-Selfie zehn
• später nicht ansehen

DE Ihr seid gerade in Euren Klamotten von gestern aufgewacht und wundert Euch, wie zum Teufel Ihr fünf Stunden auf dem Fußboden schlafen konntet? Keine Angst: Das wird man Eurem Instagram-Selfie zehn Sekunden später nicht ansehen

• Ihr seid gerade
• aufgewacht
• wundert Euch
• Teufel Ihr fünf
• Fußboden schlafen konntet
• Angst
• Eurem Instagram-Selfie zehn
• später nicht ansehen

DE Wir bei GenXtreme legen Wert auf höchste Qualität, Kompromisse zwischen Funktion und Stil waren gestern

• GenXtreme legen Wert
• höchste Qualität
• Kompromisse zwischen Funktion
• Stil waren gestern

DE Wir nehmen jede Herausforderung, die uns begegnet, als Chance wahr, besser zu sein als gestern.

• nehmen jede Herausforderung
• begegnet
• Chance wahr

DE Hackathons waren gestern | 5-HT Digital Qualifier ist heute!

• Hackathons waren Digital
• heute

DE So sah Sicherheit für Anwendungen früher aus

DE 15 Twitter-Tricks, die Sie schon gestern hätten lernen sollen

• Twitter-Tricks
• schon gestern hätten
• sollen

DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.

• gestern unser kostenloses
• begonnen
• Plattform noch nie
• genutzt hatten
• Benutzeroberfläche zurechtzufinden

DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte

• Liebhaber klassischer Filme
• Filmen zu befriedigen
• denn es bietet
• Filmen
• Serien von früher
• einige moderne Inhalte

DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.

• internationale Software-Unternehmen Altova
• gestern ein neues
• einfach automatisieren

DE Agiler Ansatz für klassische, aktuelle und künftige Anforderungen

• aktuelle
• künftige Anforderungen

DE Warum die Tools von gestern nicht mehr den Anforderungen heutiger Entwickler und Sicherheitsexperten gerecht werden

• Warum die Tools
• Anforderungen heutiger Entwickler

DE Wir haben dies jedoch gestern entlarvt: Dies ist eine Folge davon, wie Android Anfragen nach Bluetooth-Berechtigungen verwaltet .

• dies jedoch gestern
• davon
• verwaltet

DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist

• berichtet
• iOS-Apps im Hintergrund
• Bluetooth-Werbung senden
• Art
• Weise

DE Im gestrigen Beitrag " Staying Alive " haben wir berichtet, dass wir der Meinung sind, dass die iOS-App "Keepalives" verwendet, um Hintergrundbeschränkungen zu umgehen

• gestrigen Beitrag
• Staying Alive
• berichtet
• iOS-App
• verwendet
• Hintergrundbeschränkungen zu umgehen

DE Vor gestern hatte die letzte Beta- Version von iOS 13.5 eine große Sicherheitslücke , was darauf hindeutet, dass in den Entwicklungsteams von Apple schwere Anstrengungen unternommen werden

• große Sicherheitslücke
• darauf hindeutet
• Entwicklungsteams von Apple

DE Nach der gestrigen Vereinbarung stehen den Gästen Grillabende, Hängematten, Liegestühle für Volleyballplätze sowie Lagerfeuer zur…

• gestrigen Vereinbarung stehen
• Gästen Grillabende
• Hängematten
• Liegestühle für Volleyballplätze
• Lagerfeuer

DE Update 29.06.2021 : Noch gestern Abend konnten wir die Störung beim Update für alle UCS Systeme ab Version 4.4-4 beheben.

• Update
• gestern Abend konnten
• Störung beim Update

DE Common.Of Kunstszene gestern und heute

• Kunstszene gestern
• heute

DE Lösungen für die Unternehmen von morgen

• morgen

DE Die neue Generation: Stellen Millenials die Versicherungsbranche auf den Kopf?

• Generation
• Kopf

DE Sieben Anzeichen dafür, dass Ihr Unternehmen ein CRM-System braucht

• Sieben Anzeichen dafür
• braucht

DE Gestern eine harte Tour mit dem Fahrrad gemacht.

• Gestern eine harte
• Fahrrad

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

• Heute Seit gestern
• letzten Tage Die
• Tage Die letzten
• Manuelle Auswahl Alle

DE Claretiner gestern | Claretiner-Missionare

• Claretiner gesternxClaretiner-Missionare

DE Vielen Dank für einen Newsgroup-Service, der die Erwartungen unserer Kunden übertrifft. Wispertel

• Newsgroup-Service
• Erwartungen unserer Kunden
• Wispertel

DE Die Groupe Mutuel bringt ein neues Produkt auf den Markt: CyberProtect ist eine Versicherung für Risiken und Rechtsstreitigkeiten im Internet und bei der Nutzung digitaler Technologien.

• Groupe Mutuel bringt
• Markt
• Risiken
• Rechtsstreitigkeiten im Internet
• Nutzung digitaler

DE Legen Sie hier den Zeitraum (z. B. gestern, letzte Woche) fest, für welchen der Report gefiltert wird.

• Zeitraum
• gestern
• letzte Woche
• fest
• welchen der Report

DE Ich habe dir gestern die Schecks in einer Mail geschickt

• habe dir gestern
• geschickt

DE Gestern wurde bekannt, dass der britische Versicherungskonzern Admiral seine Versicherungspreise mithilfe von App-Daten, die auf der Facebook-Plattform gesammelt wurden, erhöht hat

• Gestern wurde bekannt
• britische Versicherungskonzern Admiral
• Facebook-Plattform gesammelt wurden

DE Gestern verschlechterten sich die Nachrichten, als Motherboard berichtet, dass Hacker versuchen, Apple wegen illegalen Zugriffs auf etwa 300 - 559 Millionen iCloud-Konten zu erpressen.

• Nachrichten
• Motherboard berichtet
• Hacker versuchen
• Apple wegen illegalen
• etwa

DE der 14-49 Jährigen haben gestern unsere TV-Sender gesehen

• Jährigen haben gestern
• TV-Sender gesehen

DE Banner, Pop-up, Zustimmung per Mausklick oder per Scrollen: Wie die Opt-in-Methode die Zustimmungsrate ein Jahr nach Inkrafttreten der DSGVO beeinflusst Paris, den 19. Juni 2019 – Sechs Monate ? fortgesetzt

• Banner
• Pop-up
• Zustimmung per Mausklick
• per Scrollen
• Opt-in-Methode die Zustimmungsrate
• Jahr nach Inkrafttreten
• DSGVO beeinflusst Paris
• Juni
• Sechs Monate
• fortgesetzt

DE ?Mein byACRE ist gestern angekommen und ich liebe ihn

• angekommen
• liebe ihn