翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vendors provided protection"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"vendors provided protection"の50翻訳の50を表示しています

vendors provided protection の翻訳

英語 の "vendors provided protection" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

vendors anbieter anbietern angebote gibt hersteller lieferanten nutzen services shopify softwareanbieter stellen unternehmen verkaufen verkäufer
provided aber alle als am an anfragen angeboten angebotenen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der benutzer bereitgestellt bereitgestellte bereitgestellten bereitstellung bieten bietet bitte damit das dass daten dazu deine dem den der deren des die dienst dienste dienstleistungen dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es fragen funktionen für geben gehen gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in ist kann kein keine können können sie mehr mit müssen nach nicht nur nutzen nutzung oben oder ohne per produkte ressourcen sein seite service services sich sie sie können sind so sofern software sowie stellen support team um und uns unser unsere unseren unserer unten unter unterstützung verwenden verwendet verwendung vom von von der vor website welche wenn werden wie wir wird zu zum zur zur verfügung gestellt über
protection alle als an auch auf auf der aus bei bei der bieten bietet bis cloud cloudflare darüber das datenschutz dem des durch ein einfach für geschützt gesetzlichen gewährleistet haben indem mehr mit nach nur personenbezogenen persönlichen privacy privatsphäre protection recht rechte rund schutz schützen secure security sicher sicherheit sichern sind um verschlüsselung verwenden vor zu über

英語からvendors provided protectionのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN This new report measured how well vendors provided protection for remote and roaming users

DE Im neuen Bericht wurde gemessen, wie gut Remote- und Roaming-Benutzer bei verschiedenen Anbietern geschützt werden

英語 ドイツ人
new neuen
report bericht
measured gemessen
vendors anbietern
remote remote
users benutzer
and und
well gut
how wie
for bei

EN Vendors: The cost of hiring third-party vendors or contractors.

DE Lieferanten: Die Kosten für die Anstellung externer Anbieter oder Auftragnehmer.

英語 ドイツ人
or oder
contractors auftragnehmer
cost kosten
third-party die

EN GoGoRoad provides roadside assistance services through contracted vendors. To ensure customer satisfaction and service consistency across vendors...

DE GoGoRoad bietet Pannenhilfe an, die von verschiedenen Anbietern unter Vertrag erbracht wird. Um die Kundenzufriedenheit und einen einheitlichen...

英語 ドイツ人
contracted vertrag
gogoroad gogoroad
customer satisfaction kundenzufriedenheit
provides bietet
vendors anbietern
and und

EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.

DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.

英語 ドイツ人
includes umfasst
crm crm
digital e
platform plattformen
and und
providers anbieter
of von
our unser

EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.

DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.

英語 ドイツ人
encourage ermutigen
third-party drittanbieter
digital digitaler
content inhalte
additionally darüber hinaus
and und
we wir
not nicht
to bereitzustellen
of hinaus
provide gewährleisten

EN Some vendors are still learning how PaaS offerings actually need to be operated and managed, and often the available expertise at product vendors is very thin

DE Einige Anbieter lernen erst noch, wie PaaS Angebote tatsächlich betrieben und gemanagt werden müssen und häufig ist das verfügbare Know-how bei Produktherstellern sehr dünn

英語 ドイツ人
vendors anbieter
paas paas
operated betrieben
often häufig
thin dünn
actually tatsächlich
some einige
very sehr
is verfügbare

EN Some vendors are still learning how PaaS offerings actually need to be operated and managed, and often the available expertise at product vendors is very thin

DE Einige Anbieter lernen erst noch, wie PaaS Angebote tatsächlich betrieben und gemanagt werden müssen und häufig ist das verfügbare Know-how bei Produktherstellern sehr dünn

英語 ドイツ人
vendors anbieter
paas paas
operated betrieben
often häufig
thin dünn
actually tatsächlich
some einige
very sehr
is verfügbare

EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.

DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.

英語 ドイツ人
encourage ermutigen
third-party drittanbieter
digital digitaler
content inhalte
additionally darüber hinaus
and und
we wir
not nicht
to bereitzustellen
of hinaus
provide gewährleisten

EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.

DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.

英語 ドイツ人
encourage ermutigen
third-party drittanbieter
digital digitaler
content inhalte
additionally darüber hinaus
and und
we wir
not nicht
to bereitzustellen
of hinaus
provide gewährleisten

EN The May 2018 report evaluates interesting, new and innovative vendors, products and services in the multichannel market to identify innovative multichannel marketing vendors to help advance marketing and business goals

DE Der Report vom Mai 2018 wertet interessante, neue und innovative Anbieter, Produkte und Services im Bereich Multichannel Marketing aus, um innovative Anbieter zu identifizieren, die Marketing- und Geschäftsziele unterstützen

英語 ドイツ人
may mai
report report
evaluates wertet
interesting interessante
business goals geschäftsziele
new neue
marketing marketing
in the im
innovative innovative
services services
vendors anbieter
identify identifizieren
and und
products produkte
to zu
the der

EN More single-channel vendors will merge into multi-channel vendors.

DE Weitere Single-Channel-Anbieter werden zu Multi-Channel-Anbietern verschmelzen.

英語 ドイツ人
merge verschmelzen
more weitere
into zu
will werden
vendors anbieter

EN Marketing Vendors and Partners (e.g., Event Organizers, Data Brokers, Content Syndication Vendors, Sponsored Content with industry publications).

DE Marketinganbieter und -partner (z. B. Veranstaltungsorganisatoren, Informationsvermittler, Anbieter für Inhaltssyndizierung, gesponserte Inhalte in Branchenveröffentlichungen)

英語 ドイツ人
vendors anbieter
partners partner
content inhalte
and und
with für

EN GoGoRoad provides roadside assistance services through contracted vendors. To ensure customer satisfaction and service consistency across vendors...

DE GoGoRoad bietet Pannenhilfe an, die von verschiedenen Anbietern unter Vertrag erbracht wird. Um die Kundenzufriedenheit und einen einheitlichen...

英語 ドイツ人
contracted vertrag
gogoroad gogoroad
customer satisfaction kundenzufriedenheit
provides bietet
vendors anbietern
and und

EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.

DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.

英語 ドイツ人
includes umfasst
crm crm
digital e
platform plattformen
and und
providers anbieter
of von
our unser

EN Here we have mentioned some of them: https://www.av-comparatives.org/list-of-consumer-av-vendors-pc/ https://www.av-comparatives.org/list-of-enterprise-av-vendors-pc/

DE Hier haben wir einige von ihnen erwähnt: https://www.av-comparatives.org/list-of-consumer-av-vendors-pc/ https://www.av-comparatives.org/list-of-enterprise-av-vendors-pc/

英語 ドイツ人
mentioned erwähnt
https https
org org
here hier
some einige
we wir
have haben
of von
them ihnen

EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.

DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.

英語 ドイツ人
popular beliebten
vendors anbieter
commission auftrag
separate separate
participate beteiligen
public öffentlichen
usually in der regel
tests tests
or oder
in in
at least zumindest
some einige
and und
certain bestimmten
are sind
other andere

EN AV Main-Test-Series vendors were given the opportunity to opt out of this test before the public test started, which is why not all vendors are included in this test.

DE Die AV-Anbieter der Main-Test Series hatten die Möglichkeit, sich vor Beginn des öffentlichen Tests von diesem Test abzumelden, weshalb nicht alle Anbieter in diesem Test enthalten sind.

英語 ドイツ人
vendors anbieter
series series
public öffentlichen
opportunity möglichkeit
in in
test test
to weshalb
not nicht
this diesem
are sind
all alle
included enthalten

EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.

DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.

英語 ドイツ人
encourage ermutigen
third-party drittanbieter
digital digitaler
content inhalte
additionally darüber hinaus
and und
we wir
not nicht
to bereitzustellen
of hinaus
provide gewährleisten

EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.

DE Umfangreiches Partnernetzwerk mit mehr als 5.000 zertifizierten Hardware-Drittanbietern, mehr als 4.500 zertifizierten Software-Anbietern und mehr als 1.400 zertifizierten Cloud- und Service-Anbietern.

英語 ドイツ人
extensive umfangreiches
certified zertifizierten
third-party drittanbietern
cloud cloud
service service
hardware hardware
software software
and und
with mit
vendors anbietern

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

英語 ドイツ人
customer kunden
provided bereitgestellte
lumen lumen
platform plattform
supports unterstützt
and und

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

英語 ドイツ人
customer kunden
provided bereitgestellte
lumen lumen
platform plattform
supports unterstützt
and und

EN As usual with software vulnerabilities, certain machines will need to receive software updates to deploy the mitigations provided by our operating system and software vendors

DE Wie bei Software-Schwachstellen üblich, müssen bestimmte Rechner Software-Updates erhalten, um die von unseren Betriebssystem- und Softwareanbietern bereitgestellten Abhilfemaßnahmen zu implementieren

英語 ドイツ人
vulnerabilities schwachstellen
updates updates
machines rechner
software software
certain bestimmte
to zu
need müssen
and und
provided von
deploy implementieren
the die
our unseren

EN If you want to learn more about computer security, we recommend reading some Blogs of Security Vendors and Analysts. We have provided links to the blogs of popular antivirus manufactucturers and security writers.

DE Wenn Sie mehr über Computersicherheit erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen, einige Blogs von Security-Anbietern und -analysten zu lesen. Wir haben Links zu den Blogs bekannter Antivirus-Hersteller und Security-Autoren bereitgestellt.

英語 ドイツ人
security security
blogs blogs
analysts analysten
antivirus antivirus
writers autoren
vendors anbietern
we wir
to zu
more mehr
some einige
links links
if wenn
have haben
recommend empfehlen
the den
want to möchten

EN Files which according to several telemetry sources had zero prevalence have been provided to the vendors in order to fix them, but have also been removed from the set and were not counted as false alarms.

DE Dateien, die laut mehreren Telemetriequellen eine Prävalenz von Null aufwiesen, wurden den Anbietern zur Verfügung gestellt, um sie zu korrigieren, wurden aber auch aus dem Satz entfernt und wurden nicht als Fehlalarme gezählt.

英語 ドイツ人
prevalence prävalenz
vendors anbietern
order verfügung
fix korrigieren
false alarms fehlalarme
files dateien
set gestellt
not nicht
to zu
were wurden
according to laut
also auch
as als
zero sie
provided von
but aber
and und
the entfernt

EN Unlike the static Qualification Kits provided by other vendors, Parasoft?s Qualification Support Tool automatically generates appropriate reports based on which features and capabilities are being used in the software project

DE Im Gegensatz zu den statischen Qualifizierungs-Kits anderer Anbieter generiert das Qualifizierungs-Support-Tool von Parasoft automatisch geeignete Berichte, die darauf basieren, welche Funktionen und Fähigkeiten im Softwareprojekt verwendet werden

英語 ドイツ人
static statischen
vendors anbieter
parasoft parasoft
automatically automatisch
generates generiert
reports berichte
used verwendet
support support
tool tool
in the im
other anderer
features funktionen
are basieren
the den
which welche
provided von
appropriate die
and darauf

EN The licences were kindly provided by their respective vendors: Avast, Avira, ESET, F-Secure, K7 Computing, Kaspersky Lab, Panda and Trend Micro

DE Die Lizenzen wurden freundlicherweise von den jeweiligen Anbietern zur Verfügung gestellt: Avast, Avira, ESET, F-Secure, K7 Computing, Kaspersky Lab, Panda und Trend Micro

英語 ドイツ人
licences lizenzen
respective jeweiligen
vendors anbietern
avast avast
avira avira
computing computing
kaspersky kaspersky
lab lab
panda panda
trend trend
micro micro
were wurden
and und
provided von
the den

EN To exercise your rights and if you have any further questions about data protection, you can contact the person responsible or the data protection officer at the contact details provided.

DE Um Ihre Rechte wahrzunehmen und wenn Sie weitere Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich an die Verantwortliche oder an den Datenschutzbeauftragten unter den angegebenen Kontaktdaten wenden.

英語 ドイツ人
responsible verantwortliche
data protection officer datenschutzbeauftragten
contact details kontaktdaten
rights rechte
questions fragen
or oder
your ihre
and und
can angegebenen
the den
data protection datenschutz
you sie

EN Facebook's data protection officerTo contact the Facebook data protection officer, you can use the online contact form provided by Facebook under the following link https://facebook.com/help/contact

DE Datenschutzbeauftragter von FacebookZur Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten von Facebook können Sie das von Facebook bereitgestellte Online-Kontaktformular unter folgendem Link https://facebook.com/help/contact verwenden.

英語 ドイツ人
online online
https https
facebook facebook
use verwenden
link link
help help
following folgendem
data protection officer datenschutzbeauftragten
data bereitgestellte
can können
under unter
provided von
contact kontaktformular
the dem
you sie

EN To exercise your rights and if you have any further questions about data protection, you can contact the person responsible or the data protection officer at the contact details provided.

DE Um Ihre Rechte wahrzunehmen und wenn Sie weitere Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich an die Verantwortliche oder an den Datenschutzbeauftragten unter den angegebenen Kontaktdaten wenden.

英語 ドイツ人
responsible verantwortliche
data protection officer datenschutzbeauftragten
contact details kontaktdaten
rights rechte
questions fragen
or oder
your ihre
and und
can angegebenen
the den
data protection datenschutz
you sie

EN Facebook's data protection officerTo contact the Facebook data protection officer, you can use the online contact form provided by Facebook under the following link https://facebook.com/help/contact

DE Datenschutzbeauftragter von FacebookZur Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten von Facebook können Sie das von Facebook bereitgestellte Online-Kontaktformular unter folgendem Link https://facebook.com/help/contact verwenden.

英語 ドイツ人
online online
https https
facebook facebook
use verwenden
link link
help help
following folgendem
data protection officer datenschutzbeauftragten
data bereitgestellte
can können
under unter
provided von
contact kontaktformular
the dem
you sie

EN … Acronis shows potential to disrupt traditional IT security vendors by delivering integrated components for backup/recovery and malware detection and protection.

DE [Acronis] bietet Service Providern eine Zusammenstellung von Produkten, mit denen diese ihre eigenen umfassenden Backup-, Disaster Recovery- und Ransomware Protection-Lösungen vermarkten können.

英語 ドイツ人
acronis acronis
integrated umfassenden
malware ransomware

EN These are the vendors whose products scored well in the internal pre-test, and who were confident enough in the protection capabilities of their products against file-less attacks to take part in this public test

DE Dabei handelt es sich um die Anbieter, deren Produkte im internen Vortest gut abgeschnitten haben und die von den Schutzfunktionen ihrer Produkte gegen dateilose Angriffe überzeugt genug waren, um an diesem öffentlichen Test teilzunehmen

英語 ドイツ人
vendors anbieter
attacks angriffe
test test
public öffentlichen
well gut
in the im
confident überzeugt
products produkte
and und
this diesem
enough genug

EN Because the aim of the test is to measure protection capabilities, rather than analyse the attack methods, we did not provide any vendors with any advance information about when the test would be performed

DE Da das Ziel des Tests die Messung der Schutzfähigkeiten und nicht die Analyse der Angriffsmethoden ist, haben wir den Anbietern keine Vorabinformationen darüber gegeben, wann der Test durchgeführt werden würde

英語 ドイツ人
aim ziel
performed durchgeführt
information gegeben
vendors anbietern
because da
than über
test test
we wir
is ist
analyse analyse
with messung
not nicht
the den
when wann
of der

EN Keeper Security has data protection agreements with its vendors which limit the use of customer information to essential business functions

DE Keeper Security hat ein Datenschutzabkommen mit anderen Anbietern, die die Nutzung von Kundendaten auf wesentliche Unternehmensfunktionen beschränken

EN You have the right to complain to your local data protection authority if you are unhappy with our data protection practices. Contact details for data protection authorities in the European Economic Area are available here.

DE Sie haben das Recht, sich an Ihre örtliche Datenschutzbehörde zu wenden, wenn Sie mit unseren Datenschutzpraktiken nicht einverstanden sind. Die Kontaktdaten der Datenschutzbehörden im Europäischen Wirtschaftsraum finden Sie hier.

英語 ドイツ人
european europäischen
local örtliche
in the im
contact details kontaktdaten
right recht
to zu
your ihre
here hier
are sind
have haben
if wenn
the der
with mit
you sie

EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.

DE JFrog nutzt Anti-DDoS-Schutz, eine Web Application Firewall (WAF) der nächsten Generation, ein API-Schutztool, erweiterte Geschwindigkeitsbegrenzung und Bot-Schutz.

英語 ドイツ人
jfrog jfrog
utilizes nutzt
protection schutz
waf waf
api api
advanced erweiterte
bot bot
tool application
next nächsten
gen generation
and und
a ein

EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

英語 ドイツ人
controller verantwortlicher
protection datenschutz
applicable geltenden
european europäischen
union union
member states mitgliedstaaten
other anderer
in in
provisions bestimmungen
and und
is ist
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der

EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

英語 ドイツ人
controller verantwortlicher
protection datenschutz
applicable geltenden
european europäischen
union union
member states mitgliedstaaten
other anderer
in in
provisions bestimmungen
and und
is ist
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz

英語 ドイツ人
and und
terms nutzungsbedingungen
data protection datenschutz

EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

DE 2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

英語 ドイツ人
and und
for für
the des

EN The topic of data protection is a top priority for credativ GmbH. We would therefore like to take this opportunity to tell you how we implement the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Federal Data Protection Act (BDSG).

DE Das Thema Datenschutz hat für die credativ GmbH höchste Priorität. Daher möchten wir Sie an dieser Stelle informieren wie wir die Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) umsetzen.

英語 ドイツ人
topic thema
priority priorität
gmbh gmbh
bdsg bdsg
credativ credativ
federal data protection act bundesdatenschutzgesetzes
provisions bestimmungen
gdpr dsgvo
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
top höchste
we wir
and und
for für
therefore daher
data protection datenschutz

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

英語 ドイツ人
responsible verantwortlicher
meaning sinne
protection datenschutz
applicable geltenden
european europäischen
union union
member states mitgliedstaaten
nature charakter
other anderer
in the im
in in
provisions bestimmungen
and und
is ist
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other provisions of data protection law is:

DE Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:

英語 ドイツ人
responsible verantwortliche
meaning sinne
protection datenschutz
national nationaler
other anderer
provisions bestimmungen
and und
is ist
data protection regulation datenschutz-grundverordnung

EN Zünd treats your personal data confidentially and complies with the applicable data protection provisions, in particular, the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the European General Data Protection Regulation (EU GDPR).

DE Zünd behandelt Ihre persönlichen Daten vertraulich und hält sich an die Datenschutzbestimmungen, vor allem an das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und die Europäische Datenschutzgrundverordnung (EU DSGVO).

英語 ドイツ人
treats behandelt
data protection provisions datenschutzbestimmungen
eu eu
gdpr dsgvo
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
european europäische
your ihre
data daten
and und
swiss schweizer
in vor
on an

EN Data protection officer Our Data protection officer Mr. Thomas Werning is available to answer any questions you may have about data protection.

DE Datenschutzbeauftragter Bei Fragen zum Datenschutz steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter Herr Thomas Werning gerne zur Verfügung.

英語 ドイツ人
mr herr
thomas thomas
data protection officer datenschutzbeauftragter
questions fragen
our unser
data protection datenschutz
you ihnen

EN 13.8 Right of appeal (Art. 77 GDPR) You have the right to file a complaint with the Berlin data protection authority (Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information) or any other authority responsible for data protection.

DE 13.8 Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO) Sie haben das Recht, bei der Berliner Datenschutzbehörde (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit) oder einer sonstigen für Datenschutzbehörde Beschwerde einzureichen.

英語 ドイツ人
gdpr dsgvo
complaint beschwerde
berlin berliner
file einzureichen
or oder
right recht
other sonstigen
and und
for für
a einer
data protection datenschutz

EN Our data protection officer: You also have the right at any time to contact our data protection officer, who is bound to secrecy regarding your request. The contact details of our data protection officer are as follows:

DE Vertrauliche Behandlung Ihrer Daten: Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und übermitteln diese nicht an Dritte.

英語 ドイツ人
data daten
your ihre
request an
our wir

EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

英語 ドイツ人
controller verantwortlicher
protection datenschutz
applicable geltenden
european europäischen
union union
member states mitgliedstaaten
other anderer
in in
provisions bestimmungen
and und
is ist
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
the den
of der

EN We therefore inform you in accordance with the relevant data protection provisions of the General Data Protection Regulation (EUDATAP) and the Data Protection Act.

DE Daher informieren wir Sie, gemäß den einschlägigen Datenschutzbestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Datenschutzgesetzes.

英語 ドイツ人
inform informieren
relevant einschlägigen
data protection provisions datenschutzbestimmungen
general data protection regulation datenschutzgrundverordnung
data protection regulation dsgvo
we wir
therefore daher
and und
the den
you sie

EN stellenwerk's data protection policy is in accordance with the applicable legal provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG), the Telemedia Act and the provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR)

DE Die Datenschutzpolitik von stellenwerk steht im Einklang mit den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des Telemediengesetzes und den Bestimmungen der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

英語 ドイツ人
applicable geltenden
bdsg bdsg
eu eu
federal data protection act bundesdatenschutzgesetzes
gdpr dsgvo
is steht
provisions bestimmungen
legal gesetzlichen
and und
with mit
the den
accordance die

50翻訳の50を表示しています