EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:
英語 の "track performance across" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | ドイツ人 |
---|---|
top | obersten |
video | video |
audio track | tonspur |
as | als |
to | zu |
on | in |
track | spur |
contains | enthält |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
top | obersten |
video | video |
audio track | tonspur |
as | als |
to | zu |
on | in |
track | spur |
contains | enthält |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | video |
audio track | tonspur |
object | objekt |
track | spur |
is | liegt |
and | und |
the | darunter |
with | mit |
on | auf |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
normally | normalerweise |
video | videos |
effects | effekte |
master | master |
or | oder |
audio track | tonspur |
can | können |
use | verwenden |
all | alle |
only | nur |
track | spur |
and | und |
in | neben |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
extracted | extrahiert |
video | video |
audio track | tonspur |
remains | bleibt |
from | aus |
track | spur |
and | und |
the | wird |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
image track | bildspur |
it | es |
audio track | tonspur |
to | ans |
the | vorne |
audio | sie |
of | der |
until | die |
the end | ende |
is | ein |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
image track | bildspur |
it | es |
audio track | tonspur |
to | ans |
the | vorne |
audio | sie |
of | der |
until | die |
the end | ende |
is | ein |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
normally | normalerweise |
video | videos |
effects | effekte |
master | master |
or | oder |
audio track | tonspur |
can | können |
use | verwenden |
all | alle |
only | nur |
track | spur |
and | und |
in | neben |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | video |
audio track | tonspur |
object | objekt |
track | spur |
is | liegt |
and | und |
the | darunter |
with | mit |
on | auf |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
extracted | extrahiert |
video | video |
audio track | tonspur |
remains | bleibt |
from | aus |
track | spur |
and | und |
the | wird |
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
DE Seitenanalyse — Messen Sie die Performance einer Seite, verfolgen Sie das Verhalten und verstehen Sie die Seiten-Performance. Verfolgen Sie die Interaktionen auf Ihrer individuellen Lösung, die mit DXP entwickelt wurde, mithilfe einfacher Tags.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cut | geschnitten |
independently | unabhängig |
recording | tonaufnahme |
conversely | umgekehrt |
or | oder |
video | bild |
audio track | tonspur |
is | ist |
continues | werden |
in | bevor |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
objects | objekte |
move | schieben |
audio track | tonspur |
set | einzustellen |
for | um |
example | beispiel |
can | können |
above | über |
with | mit |
a | eine |
track | spur |
EN Use a GPS device, a track logger, or your phone to record a GPS track log. HoudahGeo matches your photos to data points in the track log.
DE Benutzen Sie ein GPS-Gerät, einen Track Logger oder Ihr Smartphone um eine GPS-Wegaufzeichnung aufzunehmen. HoudahGeo gleicht Ihre Fotos mit Datenpunkten in der Wegaufzeichnung ab.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gps | gps |
device | gerät |
track | track |
houdahgeo | houdahgeo |
photos | fotos |
logger | logger |
record | aufzunehmen |
or | oder |
in | in |
use | benutzen |
your | ihr |
phone | smartphone |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | spur |
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
videos | videos |
a | b |
to | beliebige |
from | aus |
if | wenn |
want to | möchten |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cut | schneiden |
independently | unabhängig |
display | anzeige |
image track | bildspur |
visual | optisch |
now | nun |
audio track | tonspur |
can | können |
is | ist |
to | zu |
a | etwas |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | video |
shown | in |
now | nun |
and | und |
tracks | tonspur |
track | spur |
is | liegt |
the | wird |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
play | abspielen |
top | obersten |
picture | bild |
video | video |
in | in |
see | sehen |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | videos |
is | liegt |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
arrange | ordnen |
fit | passend |
another | weitere |
track | spur |
a | b |
containing | mit |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
stays | bleibt |
displays | zeigt |
selected | ausgewählt |
in | in |
only | nur |
track | tonspur |
the | darunter |
this | dies |
you | ihnen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | spur |
overlay | overlay |
background video | hintergrundvideo |
video | video |
for | dabei |
display | angezeigt |
in | in |
once | nach dem |
to | also |
you | beispielsweise |
the | wird |
on | auf |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
instance | beispiel |
track | spur |
occupied | belegt |
background video | hintergrundvideo |
and | und |
background | von |
the first | erste |
the | wird |
the second | zweite |
EN The Albert Park Lake running track is a 4.7km track not far from the heart of Melbourne that loops this famous lake following the same course as the Formula One racing track
DE Die Laufbahn des Albert Park-Sees ist 4,7 km lang, nicht weit entfernt von Melbournes Zentrum, läuft um den berühmten See und folgt der Formel Eins-Rennstrecke
英語 | ドイツ人 |
---|---|
albert | albert |
park | park |
lake | see |
km | km |
heart | zentrum |
famous | berühmten |
formula | formel |
one | und |
is | ist |
not | nicht |
the | folgt |
running | die |
of | entfernt |
far | weit |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
model | model |
recorder | recorder |
with | mit |
digital | digitalem |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
model | model |
recorder | recorder |
with | mit |
digital | digitalem |
EN Contrary to that, the Track-At-Once mode transfers data track by track, where this kind of information is lost.
DE Im Gegensatz dazu werden beim Track-At-Once-Modus die Daten Spur für Spur übertragen, wobei diese Art von Informationen verloren geht.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
lost | verloren |
information | informationen |
mode | modus |
to | übertragen |
data | daten |
kind | art |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | spur |
overlay | overlay |
background video | hintergrundvideo |
video | video |
for | dabei |
display | angezeigt |
in | in |
once | nach dem |
to | also |
you | beispielsweise |
the | wird |
on | auf |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
instance | beispiel |
track | spur |
occupied | belegt |
background video | hintergrundvideo |
and | und |
background | von |
the first | erste |
the | wird |
the second | zweite |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cut | schneiden |
independently | unabhängig |
display | anzeige |
image track | bildspur |
visual | optisch |
now | nun |
audio track | tonspur |
can | können |
is | ist |
to | zu |
a | etwas |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | spur |
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
videos | videos |
a | b |
to | beliebige |
from | aus |
if | wenn |
want to | möchten |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cut | geschnitten |
independently | unabhängig |
recording | tonaufnahme |
conversely | umgekehrt |
or | oder |
video | bild |
audio track | tonspur |
is | ist |
continues | werden |
in | bevor |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
objects | objekte |
move | schieben |
audio track | tonspur |
set | einzustellen |
for | um |
example | beispiel |
can | können |
above | über |
with | mit |
a | eine |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | video |
shown | in |
now | nun |
and | und |
tracks | tonspur |
track | spur |
is | liegt |
the | wird |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
play | abspielen |
top | obersten |
picture | bild |
video | video |
in | in |
see | sehen |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
video | videos |
is | liegt |
track | spur |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
drag | ziehen |
arrange | ordnen |
fit | passend |
another | weitere |
track | spur |
a | b |
containing | mit |
and | und |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
stays | bleibt |
displays | zeigt |
selected | ausgewählt |
in | in |
only | nur |
track | tonspur |
the | darunter |
this | dies |
you | ihnen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | track |
adjust | ändern |
volume | volume |
amp | amp |
options | optionen |
panorama | panorama |
all | alle |
controls | controls |
keep | sie |
of | durch |
control | haben |
at | blick |
EN Track Support Assistant | Race Track | Track Systems Engineer | Technical Employee | Technicians
DE Assistent Track-Support | Rennstrecke | Ingenieur für Fahrwegsysteme (m/w) | Technischer Angestellter (m/w) | Techniker
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | track |
support | support |
assistant | assistent |
employee | angestellter |
engineer | ingenieur |
technicians | techniker |
EN Use a GPS device, a track logger, or your phone to record a GPS track log. HoudahGeo matches your photos to data points in the track log.
DE Benutzen Sie ein GPS-Gerät, einen Track Logger oder Ihr Smartphone um eine GPS-Wegaufzeichnung aufzunehmen. HoudahGeo gleicht Ihre Fotos mit Datenpunkten in der Wegaufzeichnung ab.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gps | gps |
device | gerät |
track | track |
houdahgeo | houdahgeo |
photos | fotos |
logger | logger |
record | aufzunehmen |
or | oder |
in | in |
use | benutzen |
your | ihr |
phone | smartphone |
EN Keep track of time spent by team members and work package. Plenty of filter options allow you to create the report that helps you to track the project's performance.
DE Verfolgen Sie die von den Teammitgliedern und dem Arbeitspaket gebuchte Zeiten. Zahlreiche Filteroptionen ermöglichen es Ihnen, den Bericht zu erstellen, der Ihnen hilft, die Leistung des Projekts zu verfolgen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
allow | ermöglichen |
report | bericht |
helps | hilft |
team members | teammitgliedern |
work package | arbeitspaket |
filter options | filteroptionen |
performance | leistung |
time | zeiten |
track | verfolgen |
to | zu |
and | und |
work | projekts |
create | erstellen |
the | den |
you | sie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cooperation | zusammenarbeit |
australian | australischen |
aerodynamically | aerodynamisch |
triathlon | triathlon |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | dem |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | verfolge |
sleep | schlaf |
in-depth | detaillierten |
monitoring | überwachung |
much | viel |
feature | funktion |
app | app |
you need | benötigst |
and | und |
in | in |
how | wie |
with | mit |
EN Keep track of time spent by team members and work package. Plenty of filter options allow you to create the report that helps you to track the project's performance.
DE Verfolgen Sie die von den Teammitgliedern und dem Arbeitspaket gebuchte Zeiten. Zahlreiche Filteroptionen ermöglichen es Ihnen, den Bericht zu erstellen, der Ihnen hilft, die Leistung des Projekts zu verfolgen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
allow | ermöglichen |
report | bericht |
helps | hilft |
team members | teammitgliedern |
work package | arbeitspaket |
filter options | filteroptionen |
performance | leistung |
time | zeiten |
track | verfolgen |
to | zu |
and | und |
work | projekts |
create | erstellen |
the | den |
you | sie |
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
DE Verfolge Kampagnen mit Supermetrics nach, terminiere Beiträge in den sozialen Medien mit Hootsuite, verfolge die Leistung von Keywords mit Semrush nach, verbessere deine Lead-Generierung mit HubSpot, erstelle Inhalte mit Figma und vieles mehr.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
campaigns | kampagnen |
social | sozialen |
performance | leistung |
semrush | semrush |
generation | generierung |
hubspot | hubspot |
hootsuite | hootsuite |
keyword | keywords |
posts | beiträge |
track | verfolge |
with | mit |
your | deine |
and | und |
EN Find emerging issues across your entire estate in real time. New Relic Explorer shows relationships and dependencies across your system, so you can track down issues, pinpoint root causes, and get answers faster.
DE Gehen Sie Fehlern im Gesamtsystem ohne Umschweife auf die Spur: New Relic Explorer zeigt Ihnen Zusammenhänge und Abhängigkeiten auf. So finden Sie nicht nur Probleme schneller, sondern dringen auch rascher zu ihrer Wurzel vor.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
issues | probleme |
new | new |
explorer | explorer |
shows | zeigt |
track | spur |
root | wurzel |
relic | relic |
find | finden |
dependencies | abhängigkeiten |
so | so |
faster | schneller |
relationships | zusammenhänge |
down | zu |
emerging | die |
you | sondern |
and | und |
EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.
DE Verfolge Abhängigkeiten über Teams, Projekte und Initiativen hinweg, um Blocker in deiner Organisation zu überwinden.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
track | verfolge |
dependencies | abhängigkeiten |
teams | teams |
blockers | blocker |
organization | organisation |
projects | projekte |
initiatives | initiativen |
to | zu |
and | hinweg |
EN For the first time, track and identify offline customers just like online customers, across visits & across your locations, anonymously and GDPR Compliant.
DE Offline-Kunden können jetzt erstmalig wie Online-Kunden rückverfolgt und identifiziert werden, durch Besuche an deinen Standorten, anonym und DSGVO-Konform.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
time | jetzt |
identify | identifiziert |
customers | kunden |
visits | besuche |
locations | standorten |
anonymously | anonym |
gdpr | dsgvo |
first time | erstmalig |
and | und |
compliant | konform |
offline | offline |
online | online |
across | an |
EN Beautiful views across the lake make this a very enjoyable run but be sure to watch out for swans who frequently wander across the track!
DE Schöne Ausblicke über den See zeichnen diesen tollen Lauf aus, aber halte nach Schwänen Ausschau, die oft über die Bahn laufen!
英語 | ドイツ人 |
---|---|
beautiful | schöne |
frequently | oft |
lake | see |
views | ausblicke |
but | aber |
the | bahn |
50翻訳の50を表示しています