翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"take look"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"take look"の50翻訳の50を表示しています

take look の翻訳

英語 の "take look" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

take ab aber alle alles als also am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bieten bis bis zu bist bitte bringen da damit dann das dass daten dauert dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dir du durch eigenen ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren ergreifen erhalten erstellen es es ist etwas fahren finden funktionen für ganz geben gehen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem informationen ist jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nehmen neue nicht nimm nimmt noch nur oder ohne paar plattform produkte schritt sehen sein selbst sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sobald software sollten stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer verwenden viel vom von vor warum was welche wenn werden wie wir wird wissen wo wollen wurde während zeit zu zum zur zwei über übernehmen
look aber alle alles als also am an andere ansehen auch auf auf der aus aussehen aussieht bei bei der betrachten bieten bietet blick da damit dann das dass dazu dein dem den denen der des design die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erscheinungsbild erstellen es es gibt es ist etwas finden fragen funktionen für ganz geben genau gibt google haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der in diesem ist ist es jeder kann kannst keine können können sie lassen look machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne schau schauen sehen sehen sie sehr sein seite selbst sich sie sie können sieht sind so sollte sollten stellen suche suchen um und uns unser unter unternehmen verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zum zur über

英語からtake lookのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.

英語 ドイツ人
customer kunde
secondly zweitens
final product endprodukt
website website
design design
it es
first erstens
next nächstes
your ihr
view ansehen
as als
looks aussieht
from aus
the wird
two zwei

EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.

DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.

英語 ドイツ人
month monaten
released veröffentlicht
what woran
you du
now aktuell
past vergangenheit
look schaue
we wir
in in
want möchtest
and an
have haben
the den
working arbeiten

EN Take a look at our virtual tour!Take a look at our hotel brochure!

DE Sehen Sie sich hier unser Restaurant

英語 ドイツ人
take sie
our unser
look sehen

EN Stricter emission regulations challenge the agricultural machinery industry to take a fresh look at drive systems and optimise the system as a whole. We raise the curtain and take a look into the future.

DE Unter dem Druck strengerer Emissionsvorschriften steht auch die Landtechnikbranche vor der Herausforderung, neue Konzepte zur Optimierung des Gesamtsystems Antrieb zu entwickeln. Wir werfen einen Blick in die Zukunft.

英語 ドイツ人
challenge herausforderung
fresh neue
optimise optimierung
drive antrieb
we wir
to zu
into in
at blick

EN Take a look at our virtual tour!Take a look at our hotel brochure!

DE Sehen Sie sich hier unser Restaurant

英語 ドイツ人
take sie
our unser
look sehen

EN What we are working on right now, and what we have released in the past 2 month.If you want to take a look on what we’ve released previously, take a look at the “Previously released” section.

DE Woran wir aktuell arbeiten und was wir in den letzten 2 Monaten veröffentlicht haben.Wenn Du wissen möchtest was wir in der Vergangenheit veröffentlicht haben, schaue Dir doch die "Previously released" Roadmap an.

英語 ドイツ人
month monaten
released veröffentlicht
what woran
you du
now aktuell
past vergangenheit
look schaue
we wir
in in
want möchtest
and an
have haben
the den
working arbeiten

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

英語 ドイツ人
tags tags
to bei

EN Spreadshop offers a variety of resources, so your designs can look exactly how YOU want them to look! Even with zero design experience, your shop can still look amazing.

DE So kannst Du auch ganz ohne Erfahrung im Grafikdesign Deinen Shop mit Leben füllen.

英語 ドイツ人
shop shop
so so
can kannst
experience erfahrung
to auch
you du

EN Spreadshop offers a variety of resources, so your designs can look exactly how YOU want them to look! Even with zero design experience, your shop can still look amazing.

DE So kannst Du auch ganz ohne Erfahrung im Grafikdesign Deinen Shop mit Leben füllen.

英語 ドイツ人
shop shop
so so
can kannst
experience erfahrung
to auch
you du

EN You strongly believe in our values and you are passionate about open-source and digital sovereignty? Then we look forward to getting to know you better. Take a look at our open positions and find the job you love with us.

DE Du kannst dich mit unseren Werten identifizieren und brennst für Open Source und Digitale Souveränität? Dann freuen wir uns, dich näher kennenzulernen. Schau dir unsere offenen Positionen an und finde bei uns den Job, den du liebst.

英語 ドイツ人
values werten
sovereignty souveränität
source source
positions positionen
find finde
job job
look at schau
to know kennenzulernen
open open
and und
our unsere
with mit
you du
then dann
us uns
the den
a digitale

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.

英語 ドイツ人
recommend empfehle
review test
included enthalten
i ich
for um
at blick
pro pro
take zu
the den
a einen

EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.

DE Wir werden uns ansehen, welche Funktionen enthalten sind, was (wenn möglich) anpassbar ist und wie sie aussehen.

英語 ドイツ人
features funktionen
customizable anpassbar
possible möglich
if wenn
and und
how wie
take sie
included enthalten
is ist
what welche
we wir
are sind

EN Take a look around. We look forward to welcoming you and your inquiries.

DE Schauen Sie sich um. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anfragen!

英語 ドイツ人
look schauen
inquiries anfragen
and und
your ihre
we wir
forward auf
you sie

EN In today's digital world, there are many opportunities to take look into the future. Our virtual city shows, how the industrial area will look like in the future. Enjoy the journey.

DE In der digitalen Welt von heute gibt es viele Möglichkeiten, einen Blick in die Zukunft zu werfen. Unsere virtuelle Stadt zeigt, wie das Industriegebiet in der Zukunft aussehen wird. Genießen Sie die Reise:

英語 ドイツ人
opportunities möglichkeiten
shows zeigt
enjoy genießen
world welt
virtual virtuelle
in in
digital digitalen
journey reise
to zu
our unsere
many viele
city stadt
the wird
how wie

EN Take a look at our white paper and discover what does the future of payment look like. …

DE Werfen Sie einen Blick in unser Whitepaper und lesen Sie, wie die Zukunft des Bezahlens aussieht. …

EN If we look just take a look at the reporting, for example, many remain blind to the skewed representation of the ACoS

DE Schauen wir nur einmal auf das Reporting, dann vergessen immer noch viele die fehlerhafte Darstellung des ACoS

英語 ドイツ人
reporting reporting
representation darstellung
look at schauen
we wir
many viele
example die

EN To warm yourself up in winter layered under one of our gorgeous teen girl coats, to guard against spring breezes or simply to look stylish, take a look at our selection of teen girl jumpers and cardigans

DE Ob für die kalten Wintertage, zum Schutz gegen die frische Brise oder einfach nur für den coolen Look - durchstöbern Sie einfach unser Angebot an Teen Pullovern und Strickjacken für Mädchen

英語 ドイツ人
teen teen
girl mädchen
guard schutz
look look
cardigans strickjacken
winter kalten
or oder
take sie
and und
our unser

EN The following is a look at the features that you should definitely take a look at

DE Im Folgenden soll ein Blick auf die Eigenschaften geworfen werden, auf die Du unbedingt einen Blick werfen solltest

英語 ドイツ人
features eigenschaften
a folgenden
should soll
at blick
you solltest
definitely auf
the einen

EN This time, we offer you our Cobracasino review, in which we take a special look at the bonus offer of the casino in Western look.

DE Diesmal bieten wir Dir unser Cobracasino Review, in dem wir einen besonderen Blick auf das Bonusangebot des Casinos in Western-Optik wirft.

英語 ドイツ人
review review
western western
this time diesmal
bonus offer bonusangebot
in in
offer bieten
we wir
at blick

EN Could this be due to its glacial waters? Take a look for yourself and when in Brienz, look towards the other bank to see the white foam of the Giessbach falls tumbling from the rocks above

DE Kündet sie von den Gletschern, von denen sein Wasser kommt? Schauen Sie selbst, und dann schauen Sie bei Brienz hinüber, ans andere Ufer: Die weisse Gischt, die da drüben von den Felsen herunterdonnert, das sind die Giessbachfälle

英語 ドイツ人
waters wasser
brienz brienz
rocks felsen
bank ufer
white weisse
to ans
be sein
and und
above über
other andere
of von
the den

EN Take a look at our job openings. We look forward to meeting you.

DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Stellenangebote. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

英語 ドイツ人
a einen
at blick
to darauf
forward auf
our unsere
openings stellenangebote
you sie

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.

英語 ドイツ人
recommend empfehle
review test
included enthalten
i ich
for um
at blick
pro pro
take zu
the den
a einen

EN Take a look around. We look forward to welcoming you and your inquiries.

DE Schauen Sie sich um. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anfragen!

英語 ドイツ人
look schauen
inquiries anfragen
and und
your ihre
we wir
forward auf
you sie

EN Take a look at our job openings. We look forward to meeting you.

DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Stellenangebote. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

英語 ドイツ人
a einen
at blick
to darauf
forward auf
our unsere
openings stellenangebote
you sie

EN We’re going to take a look at some of the most crucial features to look for when figuring out if an SEO site audit tool will fulfill your needs

DE Wir werfen einen Blick auf einige der wichtigsten Funktionen, auf die Sie achten sollten, wenn Sie herausfinden wollen, ob ein SEO-Site-Audit-Tool Ihre Anforderungen erfüllt

英語 ドイツ人
audit audit
features funktionen
seo seo
site site
tool tool
needs anforderungen
fulfill erfüllt
at blick
some einige
if ob
your ihre
most wichtigsten
to wenn
will sollten

EN In today's digital world, there are many opportunities to take look into the future. Our virtual city shows, how the industrial area will look like in the future. Enjoy the journey.

DE In der digitalen Welt von heute gibt es viele Möglichkeiten, einen Blick in die Zukunft zu werfen. Unsere virtuelle Stadt zeigt, wie das Industriegebiet in der Zukunft aussehen wird. Genießen Sie die Reise:

英語 ドイツ人
opportunities möglichkeiten
shows zeigt
enjoy genießen
world welt
virtual virtuelle
in in
digital digitalen
journey reise
to zu
our unsere
many viele
city stadt
the wird
how wie

EN What would the world look like if animals were in high society or were captured on canvas like people of old? Take a look at this gallery to find out.

DE Wie würde die Welt aussehen, wenn Tiere in der High Society wären oder wie alte Menschen auf Leinwand festgehalten würden? Schauen Sie sich diese

英語 ドイツ人
world welt
animals tiere
society society
captured festgehalten
canvas leinwand
old alte
or oder
in in
people menschen
would würde
look at schauen

EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?

DE In diesem Artikel werfen wir einen genaueren Blick auf die Shopify Kostenlose Testphase. Wir geben Ihnen einen detaillierten Einblick in die Funktionen und Vorteile, auf die Sie während des…

英語 ドイツ人
look blick
shopify shopify
free kostenlose
in-depth detaillierten
a einen
give geben
features funktionen
benefits vorteile
in in
during während
and und
article artikel
at auf
you sie

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
and und
your ihr

EN Companies choosing to take advantage of cloud-based apps with a SaaS business model are increasing in number. Let’s take a closer look at some of the key benefits of SaaS.

DE Immer mehr Unternehmen entscheiden sich dafür, von den Vorteilen Cloud-basierter Apps mit einem SaaS-Geschäftsmodell zu profitieren. Werfen wir einen genaueren Blick auf einige der wichtigsten Vorteile von SaaS.

英語 ドイツ人
apps apps
saas saas
key wichtigsten
benefits vorteile
choosing entscheiden
to zu
at blick
some einige
with mit
the den
a einen

EN … to final product involves the work of many different people. Take a moment to learn more about our experts. Or take a look at how we make innovations possible by forging alliances with research institutes, universities and partners.

DE … zum finalen Produkt umfasst viele Beteiligte. Lernen Sie unsere Experten kennen. Oder entdecken Sie, wie wir mit Forschungsinstitutionen, Universitäten und Partnern Innovation möglich machen.

EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

DE Uns ist klar: Nur wenn du deine Familie gut versorgt weißt, kannst du dich auch voll auf deinen Beruf konzentrieren. Darum unterstützen wir dich dabei, beides gut miteinander zu vereinbaren.

英語 ドイツ人
if wenn
work beruf
with dabei
you can kannst
only nur
we wir
help unterstützen

EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.

DE Gehen, schauen, staunen, eine Pause einlegen, weitergehen: Am gemütlichsten lässt sich eine Stadt immer noch zu Fuss erkunden. Dabei kann das eigene Tempo eingeschlagen und da, wo’s schön ist, eine Pause eingelegt werden.

英語 ドイツ人
break pause
foot fuss
beautiful schön
city stadt
pace tempo
can kann
and und
to zu
is ist
continue werden
your eigene
a eine
explore erkunden
the das

EN Below, we take a look at some of the athletes who could take one of the medals on offer, the history of the sport, as well as covering the track these men and women will be flying down in greater detail.

DE Im Folgenden werfen wir einen genaueren Blick auf einige der Athleten, die eine der begehrten Medaillen ergattern könnten, auf die Geschichte der Sportart sowie auf die Bahn, auf der die Männer und Frauen antreten werden.

英語 ドイツ人
athletes athleten
medals medaillen
history geschichte
sport sportart
men männer
women frauen
we wir
a folgenden
at blick
some einige
and und
the bahn
of der
as sowie
on auf

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

DE Die Ausstellungen im Stapferhaus laden auf unterhaltsame Art und Weise zur kritischen Auseinandersetzung ein

英語 ドイツ人
exhibitions ausstellungen
approach weise
critical kritischen
take laden
in the im
a ein
the zur

EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.

DE Weitere Informationen über unsere Einstellung zur Privatsphäre findest du in unserem Transparenzbericht.

英語 ドイツ人
privacy privatsphäre
take einstellung
transparency report transparenzbericht
our unsere
for weitere
on in
a unserem
details informationen

EN Experience a sunrise on the mountain, take a look behind the scenes at the Heierling ski boot manufactory or take part in a torchlight hike.

DE Erleben Sie einen Sonnenaufgang auf dem Berg, blicken Sie hinter die Kulissen der Skischuh-Manufaktur Heierling oder nehmen Sie an einer Fackelwanderung teil.

英語 ドイツ人
sunrise sonnenaufgang
scenes kulissen
manufactory manufaktur
look blicken
or oder
part teil
experience erleben
behind hinter

EN Would you like to take a closer look how our working environment looks like? Here you can take a short virtual 360° tour of our company – click the link to get to know us better.

DE Dich interessierst, in welchem Umfeld wir arbeiten? Hier hast du die Möglichkeit eine kleine virtuelle 360°-Tour durch unser Unternehmen zu machen ? klick dich durch und lerne uns kennen!

英語 ドイツ人
environment umfeld
short kleine
virtual virtuelle
click klick
you du
company unternehmen
to zu
our unser
here hier
can möglichkeit
us uns
a eine
working arbeiten
know kennen

EN Mushroom tinctures are in stock and ready to buy. Simply take a look at what's on offer. But don't just take our word for it. Check out the reviews left by our customers to get first-hand information before you purchase.

DE Die Pilz-Tinkturen sind vorrätig und verkaufsbereit. Schau Dir einfach das Angebot an. Aber vertraue nicht nur auf unser Wort. Sieh Dir die Rezensionen von unseren Kunden an, um vor Deinem Kauf Informationen aus erster Hand zu bekommen.

英語 ドイツ人
mushroom pilz
reviews rezensionen
customers kunden
information informationen
hand hand
offer angebot
dont nicht
first erster
and und
to zu
check sieh
are sind
check out schau
for um
but aber
purchase kauf

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Machen Sie sich mit den Sicherheitsmaßnahmen vertraut, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

英語 ドイツ人
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
your ihr
and und
the den

50翻訳の50を表示しています