翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"sticky crud left"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"sticky crud left"の50翻訳の50を表示しています

sticky crud left の翻訳

英語 の "sticky crud left" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

sticky klebrige
left alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bis bleiben dann das dass dazu dem den der des die diese dieses direkt durch ein eine einer einfach für gehen halten hand ihr ihre ihrem in indem ist jeder kann link linke linken links mehr mit nach nach links noch nur oben rechte rechten rechts sehen seiten sie sind so um und unten unter unteren verlassen verwenden vom von vor was wenn wir wird während zu zum zur zwei über

英語からsticky crud leftのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN You can watch the status of by running 'kubectl get svc -w test1-express-crud' export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80

DE Sie können den Status von durch Ausführen von "kubectl get svc -w test1-express-crud" verfolgen export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80

英語 ドイツ人
export export
ip ip
default default
echo echo
https https
ingress ingress
get get
status status
can können
the den
you sie
of von
by durch

EN They're easy to remove when you decide to switch things up, with no sticky crud left behind

DE Falls du es dir anders überlegst, kannst du sie einfach wieder abziehen, ganz ohne klebrige Rückstände

英語 ドイツ人
easy einfach
sticky klebrige
up anders
you sie
no ohne
when falls

EN Should your publication use inline or sticky share buttons? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 You probably know about inline skating and sticky toffee pudding. But do you know how to make...

DE Sollte Ihre Publikation Inline- oder Sticky-Share-Buttons verwenden? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Sie wissen wahrscheinlich über Inline-Skating und Sticky-Toffee-Pudding Bescheid. Aber wissen Sie auch, wie man...

英語 ドイツ人
publication publikation
share share
buttons buttons
best best
probably wahrscheinlich
practices practices
no no
by by
use verwenden
or oder
but aber
your ihre
should sollte
you sie
to auch
how wie
know wissen

EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.

DE Das Etikett besteht aus zwei Schichten. Eine klebrige untere Schicht und eine nicht klebrige obere Schicht.

英語 ドイツ人
label etikett
sticky klebrige
bottom untere
consists besteht aus
and und
layer schicht
layers schichten
top obere
a eine

EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.

DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.

英語 ドイツ人
eula eula
use gebrauch
password password
software software
producer hersteller
rights rechte
owner inhaber
and und
by von
of die

EN You agree that you will use Sticky Password Software, and any data accessed through Sticky Password Software, for your own personal or business use only as specified in section 2 of this EULA

DE Sie erklären sich damit einverstanden, Sticky Password Software und alle Daten, auf die Sie mithilfe von Sticky Password Software zugreifen, nur zu persönlichen oder geschäftlichen Zwecken gemäß Absatz 2 zu gebrauchen

英語 ドイツ人
password password
data daten
business geschäftlichen
sticky sticky
software software
for zwecken
or oder
only nur
and und
accessed zugreifen
use mithilfe
agree einverstanden
section absatz
of gemäß
any die
you sie

EN You may terminate the EULA by discontinuing use of all or any of the Sticky Password Software and by destroying all your copies of the applicable Sticky Password Software

DE Möchten Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag kündigen, stellen Sie jeglichen Gebrauch von Sticky Password ein und zerstören Sie alle Kopien von Sticky Password

英語 ドイツ人
password password
destroying zerstören
copies kopien
sticky sticky
all alle
and und
the den
you sie
use gebrauch
of von

EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content

DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden

英語 ドイツ人
software software
suspend beenden
password password
time zeit
feature funktion
database datenbank
sticky sticky
or oder
change ändern
including einschließlich
the die
of von

EN A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API

DE Ein Client kann diese erstellen, abrufen, aktualisieren und zerstören (CRUD), um Vorgänge auf der API zu konfigurieren, auszulösen und zu überwachen

英語 ドイツ人
client client
retrieve abrufen
destroy zerstören
api api
update aktualisieren
configure konfigurieren
monitor überwachen
can kann
to zu
the der
a ein
these diese
on auf
create erstellen
and und
operations vorgänge

EN To build in that functionality, we would created a basic CRUD application that can

DE Um diese Funktionalität einzubauen, würden wir eine grundlegende CRUD-Anwendung erstellen, die Informationen in Ihrer API

英語 ドイツ人
functionality funktionalität
application anwendung
in in
would würden
we wir

EN GORM provides CRUD operations and can also be used for the initial migration and creation of the database schema

DE GORM ermöglicht CRUD-Operationen und kann auch für die anfängliche Migration und Erstellung des Datenbankschemas verwendet werden

英語 ドイツ人
operations operationen
used verwendet
initial anfängliche
migration migration
creation erstellung
can kann
also auch
provides ermöglicht
and und
for für
the des

EN CRUD) application for the Mongo database using Express.js.

DE Create, Read, Update and Delete = CRUD) für die Mongo-Datenbank unter Verwendung von Express.js bereitzustellen.

英語 ドイツ人
database datenbank
js js
express express
for für
the die

EN Generates Flowcharts, Call Trees, ER and R&D diagrams, CRUD matrices of PL/SQL code

DE Hilfedateien über jede beliebige Programmiersprache aufrufen

英語 ドイツ人
of über
code programmiersprache
call aufrufen

EN How many Jira Service Management users can create, read, update, and delete (CRUD) in this space from within Jira Service Management without a Confluence license?

DE Wie viele Jira Service Management-Benutzer können in diesem Bereich von Jira Service Management ohne Confluence-Lizenz Artikel erstellen, lesen, aktualisieren und löschen?

英語 ドイツ人
jira jira
users benutzer
delete löschen
without ohne
license lizenz
management management
update aktualisieren
service service
in in
many viele
can können
this diesem
create erstellen
read lesen
space von

EN All Jira Service Management users can CRUD articles without paying for a Confluence plan.

DE Alle Benutzer von Jira Service Management können Artikel erstellen, lesen, aktualisieren und löschen, ohne für einen Confluence-Tarif bezahlen zu müssen.

英語 ドイツ人
jira jira
users benutzer
without ohne
paying bezahlen
management management
service service
can können
for für
all alle
a einen
articles artikel

EN A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API

DE Ein Client kann diese erstellen, abrufen, aktualisieren und zerstören (CRUD), um Vorgänge auf der API zu konfigurieren, auszulösen und zu überwachen

英語 ドイツ人
client client
retrieve abrufen
destroy zerstören
api api
update aktualisieren
configure konfigurieren
monitor überwachen
can kann
to zu
the der
a ein
these diese
on auf
create erstellen
and und
operations vorgänge

EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.

DE Sie können anpassen, wie Ihr Verkehr verteilt und klebrige Sitzungen und andere erweiterte Funktionen konfiguriert.

英語 ドイツ人
traffic verkehr
distributes verteilt
sticky klebrige
sessions sitzungen
advanced erweiterte
features funktionen
configure konfiguriert
and und
other andere
you sie
your ihr
how wie
can können

EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.

DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.

英語 ドイツ人
playlist wiedergabelisten
player player
episode episoden
it es
website website
display angezeigt
will wird
page seite
and und
on auf
a einen
every jeder

EN A team's sticky notes from an offsite Retrospective.

DE Die Haftnotizen eines Teams aus einer Offsite-Retrospektive

英語 ドイツ人
teams teams
retrospective retrospektive
from aus

EN For each of the other roles identified, write down your understanding of the role’s top responsibilities in the shared digital document or on sticky notes.

DE Notiert zu jeder anderen identifizierten Rolle im gemeinsamen digitalen Dokument oder auf Haftnotizzettel, was eurer Meinung nach zu den wichtigsten Zuständigkeiten der Rolle gehört.

英語 ドイツ人
identified identifizierten
shared gemeinsamen
digital digitalen
document dokument
other anderen
in the im
understanding was
or oder
responsibilities zuständigkeiten
down zu
the den
of der
on auf

EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.

DE Schreibt jede dieser Zuständigkeiten auf einen Haftnotizzettel oder einen digitalen Notizzettel und sortiert sie dann nach Priorität.

英語 ドイツ人
order sortiert
or oder
write und
then dann
a digitalen
on auf
each jede

EN The filters in Website Success are "sticky". This means that they move from report to report as soon as they are set. By clicking "Reset Filters" you can undo all filters or you can delete the filter entries one by one.

DE Die Filters in Website Success sind “sticky”. Das bedeutet, dass sie von Bericht zu Bericht mitwandern, sobald sie gesetzt wurden. Über “Filter zurücksetzen” kannst Du alle Filter wieder aufheben oder Du löscht die Filterangaben einzeln.

英語 ドイツ人
success success
report bericht
reset zurücksetzen
delete löscht
or oder
website website
can kannst
in in
means bedeutet
as die
by von
all alle
filters filter
they sie
to zu
entries sind

EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.

DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.

英語 ドイツ人
solutions lösungen
possible möglich
whiteboards whiteboards
pen stift
paper papier
ideas ideen
team team
brainstorm brainstormen
or oder
and und
your ihr
many viele
with mit
want sie
a ein
you want soll

EN Put feedback right where it's needed. Create specs like a pro and keep your team fully in sync with sticky notes, callouts and annotations.

DE Wertvolles Feedback am rechten Platz. Neue Specs definieren Sie wie im Schlaf und halten Ihr Team mit praktischen virtuellen Haftnotizen, Callouts und Kommentaren stets auf dem Laufenden.

英語 ドイツ人
right rechten
feedback feedback
team team
your ihr
with mit
keep sie
like wie
and und

EN A full whiteboard experience with sticky notes, freehand drawing, annotations, shapes, and more.

DE Virtuelle Haftnotizen, Zeichen-Features, Kommentare, verschiedene Formen und vieles mehr.

英語 ドイツ人
shapes formen
and und
a verschiedene
notes kommentare

EN Add sticky notes, images, annotations, icons and emojis – or just begin drawing. Make it easy for your team to capture their ideas during online meetings and feedback sessions.

DE Virtuelle Haftnotizen, Bilder, Kommentare, Icons und Emjojis – oder lieber direkt frei Hand loszeichnen? So erfasst Ihr Team seine Ideen in Online-Meetings und komplett nahtlos.

EN Add sticky notes, images, annotations, icons and emojis - or just begin drawing. Make it easy for your team to capture their ideas during online meetings and feedback sessions

DE Fügen Sie Ihren Whiteboards virtuelle Haftnotizen, Bilder, Kommentare, Icons und Emojis hinzu oder zeichnen Sie direkt frei Hand los. So erfasst Ihr Team seine Ideen in Online-Meetings und Feedback-Sessions.

英語 ドイツ人
emojis emojis
drawing zeichnen
capture erfasst
icons icons
team team
ideas ideen
online online
meetings meetings
feedback feedback
sessions sessions
images bilder
and und
or oder
notes kommentare
add hinzu
your ihr
to in
it sie

EN Create a consistent experience by sending messages from the same long code, using Sticky Sender

DE Schaffen Sie eine konsistente Kundenerfahrung, indem Sie für Ihre Benachrichtigungen stets dieselbe einheitliche Nummer (Sticky Sender) verwenden

英語 ドイツ人
create schaffen
sender sender
sticky sticky
by indem
a nummer
the same dieselbe
consistent konsistente
messages sie

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

英語 ドイツ人
dough teig
dry trocken
add hinzufügen
water wasser
flour mehl
some zu
is ist
the der

EN We bring more to the table than sticky notes

DE VMware Tanzu Labs hält weitaus mehr für Sie bereit als nur ein paar Haftnotizen

英語 ドイツ人
more mehr
the nur

EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.

DE Mit dem Miro-Add-on kannst du Notizen, Dokumente, Bilder oder Videos aus jedem Jira-Vorgang direkt in deine Miro-Boards einfügen.

英語 ドイツ人
notes notizen
docs dokumente
boards boards
jira jira
videos videos
images bilder
add add
or oder
directly direkt
from aus
on in

EN Using sticky notes, take about 15 minutes to have each member write down what they hope to gain

DE Alle Mitglieder haben 15 Minuten Zeit, um ihre Erwartungen auf Haftnotizzetteln festzuhalten

英語 ドイツ人
member mitglieder
minutes minuten

EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas

DE Wahrscheinlich ergibt euer Brainstorming einen ganzen Haufen von Haftnotizzetteln mit vielen brauchbaren Ideen

英語 ドイツ人
likely wahrscheinlich
pile haufen
ideas ideen
your euer
brainstorm brainstorming
a einen
with mit
of von

EN Disconnected applications and sticky notes create a slow and messy process

DE Isolierte Anwendungen und Notizzettel führen zu langsamen und ineffizienten Prozessen

英語 ドイツ人
applications anwendungen
slow langsamen
process führen
and und

EN Memorizing your passwords, writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.

DE Merken Ihrer Passwörter, Notieren auf Haftzetteln oder Speicherung in einer Excel-Kalkulationstabelle.

英語 ドイツ人
passwords passwörter
excel excel
or oder
writing einer
on auf

EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.

DE Weitergabe von Passwörtern per E-Mail, Skype oder SMS, notieren auf Haftzetteln und Übergabe an den Empfänger.

英語 ドイツ人
texting sms
passwords passwörtern
recipient empfänger
or oder
emailing mail
and und
the den
on auf

EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.

DE Verwirklichen Sie sich mit Emojis und markieren Sie reale Objekte im AR-Videostream mit klebrigen 3D-Markierungen für lustige Show-and-Tell-Erlebnisse.

英語 ドイツ人
emojis emojis
tag markieren
real reale
objects objekte
fun lustige
in the im
the sie
for für
with mit

EN Sticky Sender: Send messages from the same sender ID or phone number for a consistent experience

DE Einheitliche Nummer (Sticky Sender): Versenden Sie Nachrichten über dieselbe Sender-ID oder Telefonnummer für eine konsistente Kundenerfahrung

英語 ドイツ人
sender sender
sticky sticky
or oder
for für
the same dieselbe
a nummer
consistent konsistente
from über
phone number telefonnummer
messages nachrichten

EN Wound dressings coated with silicone prevent wounds from drying out. They are not sticky and adhere gently to the skin. What’s more, silicones can provide optimal conditions for wound healing and help accelerate recovery.

DE Wundauflagen, die mit Silicon beschichtet sind, schützen die Wunde vor dem Austrocknen, verkleben nicht und haften schonend auf der Haut. Zudem sorgen Silicone für ein optimales Wundheilungsmilieu und verbessern den Therapieverlauf.

英語 ドイツ人
coated beschichtet
gently schonend
skin haut
optimal optimales
can sorgen
not nicht
and und
with mit
for für
are sind
help verbessern
the den

EN 3.     Select whether you’d like inline (floating) or sticky share buttons;

DE 3. Wählen Sie aus, ob Sie Inline (schwimmend) oder klebrig möchten  share buttons ;

英語 ドイツ人
share share
buttons buttons
inline inline
or oder
whether ob
like sie
select wählen

EN below an article headline) – or sticky share buttons, which are fixed to the side of the screen

DE unter einer Artikelüberschrift fixiert) - oder Sticky Teilen Buttonsdie an der Seite des Bildschirms fixiert sind, wählen

英語 ドイツ人
fixed fixiert
sticky sticky
share teilen
screen bildschirms
or oder
to an
are sind
which wählen

EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc

DE Share-Buttons sind im Allgemeinen jene schwebenden und/oder klebenden Schaltflächen (rechteckige oder quadratische Logobuttons für Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp usw.), die es Ihnen ermöglichen, eine Website, einen Link usw

英語 ドイツ人
share share
square quadratische
pinterest pinterest
whatsapp whatsapp
etc usw
allow ermöglichen
website website
link link
or oder
facebook facebook
twitter twitter
are sind
and und
for für
buttons buttons
a einen

EN 2.     Choose whether you’d like inline (pegged to a specific location) or sticky (floating, fixed to one side of the screen) buttons;

DE 2. Wählen Sie aus, ob Sie Inline-Schaltflächen (an einer bestimmten Stelle verankert) oder Sticky-Schaltflächen (schwebend, an einer Seite des Bildschirms befestigt) möchten;

英語 ドイツ人
floating schwebend
fixed befestigt
buttons schaltflächen
or oder
whether ob
screen bildschirms
choose wählen
to bestimmten
a einer
the des

EN The easiest way to make your blog shareable on WhatsApp is to add an inline or sticky WhatsApp share button

DE Der einfachste Weg, Ihren Blog auf WhatsApp freizugeben, ist das Hinzufügen eines Inline- oder Sticky WhatsApp Teilen Button

英語 ドイツ人
easiest einfachste
blog blog
whatsapp whatsapp
button button
sticky sticky
or oder
your ihren
is ist
add hinzufügen
the der
way weg
on auf

EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: agile boards allow you to control and track workflows in the best way. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.

DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-its und Skizzen auf Whiteboards: In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.

英語 ドイツ人
forget vergessen
excel excel
sketches skizzen
agile agilen
implement implementieren
boards boards
workflows arbeitsabläufe
processes prozesse
whiteboards whiteboards
lists listen
and und
in in
control steuern
best optimal
intuitive intuitive
tracking nachverfolgung
track nachverfolgen
enable ermöglichen
simple einfache

EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: In agile boards you can easily control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.

DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-its und Skizzen auf Whiteboards: In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.

英語 ドイツ人
forget vergessen
excel excel
sketches skizzen
agile agilen
implement implementieren
boards boards
workflows arbeitsabläufe
processes prozesse
whiteboards whiteboards
lists listen
and und
in in
enable ermöglichen
control steuern
intuitive intuitive
tracking nachverfolgung
you sie
can können
track nachverfolgen
simple einfache
on auf

EN Forget Excel lists, sticky notes and sketches on whiteboards: In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking.

DE Vergessen Sie Excel-Listen, Post-Its und Skizzen auf Whiteboards: Mit agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und verfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Nachverfolgung.

英語 ドイツ人
forget vergessen
excel excel
sketches skizzen
agile agilen
optimally optimal
implement implementieren
boards boards
workflows arbeitsabläufe
processes prozesse
whiteboards whiteboards
lists listen
and und
enable ermöglichen
control steuern
intuitive intuitive
on auf
you sie
can können
track verfolgen
in mit
simple einfache

EN Finding important sections easily? Zammad supports the permanent marking of relevant passages so that you can find them at a glance at any time. Bye-bye, sticky notes! Learn more

DE Wichtige Abschnitte ganz easy kennzeichnen? Zammad unterstützt das permanente Markieren von relevanten Passagen, sodass Sie sie jederzeit auf einen Blick wiederfinden. Also tschüss, Klebezettel! Mehr erfahren

英語 ドイツ人
sections abschnitte
zammad zammad
supports unterstützt
permanent permanente
marking markieren
passages passagen
find wiederfinden
at any time jederzeit
important wichtige
more mehr
learn erfahren
relevant relevanten
so sodass
at blick
of von

EN Used to properly route server requests within Galvanize Community infrastructure for sticky sessions

DE Leitet Serveranfragen innerhalb der Infrastruktur der Galvanize Community für Sticky Sessions ordnungsgemäß weiter

英語 ドイツ人
community community
infrastructure infrastruktur
sessions sessions
galvanize galvanize
sticky sticky
properly ordnungsgemäß
for für
to weiter
within innerhalb

EN Sticky Notes also improve your workflow by allowing you to leave comments and explanations for anyone accessing the project. 

DE Haftnotizen verbessern Ihren Workflow, da Sie damit Anmerkungen und Erläuterungen für andere Personen hinterlassen können, die auf das Projekt zugreifen. 

英語 ドイツ人
improve verbessern
workflow workflow
explanations erläuterungen
accessing zugreifen
your ihren
project projekt
to leave hinterlassen
notes anmerkungen
to damit
for für
allowing und

50翻訳の50を表示しています